检索结果-南通市图书馆

生态翻译学视角下贾平凹小说《秦腔》英译本研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

生态翻译学视角下贾平凹小说《秦腔》英译本研究

作者：涂雯鑫牡丹江师范学院

学位级别：硕士

翻译让世界听到了中国声音,中国文学外译是中华文化对外传播的重要手段。准确传神的翻译离不开适当的翻译理论指导。生态翻译学是由中国学者胡庚申创建的具有中国本土化特色的原创性翻译理论,是一种新生态主义翻译观主导下新兴的翻译研... 详细信息

翻译让世界听到了中国声音,中国文学外译是中华文化对外传播的重要手段。准确传神的翻译离不开适当的翻译理论指导。生态翻译学是由中国学者胡庚申创建的具有中国本土化特色的原创性翻译理论,是一种新生态主义翻译观主导下新兴的翻译研究范式,为中华文化外译提供了有益的指导。本文将以陕西籍作家贾平凹的乡土题材小说《秦腔》的英译本为研究对象,在生态翻译学的指导下,通过对《秦腔》英译本翻译生态环境的分析来探讨译者对源语和目的语的翻译生态环境做出的适应与选择,并通过对英译本中翻译案例进行分析,总结出译者如何运用转换、分译、仿译、套译、增译、释义、省译等翻译方法与技巧进行适应性选择转换,在语言维、文化维和交际维“三维”生态环境里实现源语生态和译语生态之间的移植,以确保译文在目的语环境下的高度适应。本研究运用中国本土翻译理论生态翻译学理论解决中国文学翻译中遇到的实际问题,旨在为中国文学“走出去”贡献微薄之力,同时希望可以提高生态翻译学的应用价值和影响力。

关键词：生态翻译学贾平凹文学翻译《秦腔》翻译方法

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新时代舆论监督发展的新趋向及省思

新时代舆论监督发展的新趋向及省思

作者：涂传青南昌大学

学位级别：硕士

积极开展舆论监督,是中国共产党领导下的新闻事业的优良传统。十八大以来,党和国家更加明晰地提出了实现中华民族伟大复兴的发展愿景,并且特别强调人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。这一系列宏伟规划为新闻媒体通过舆论监督推... 详细信息

积极开展舆论监督,是中国共产党领导下的新闻事业的优良传统。十八大以来,党和国家更加明晰地提出了实现中华民族伟大复兴的发展愿景,并且特别强调人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗目标。这一系列宏伟规划为新闻媒体通过舆论监督推动事业发展提供了广阔的空间。同时,互联网信息技术的迭代更新也为新闻舆论监督带来了新的机遇与挑战。多种因素的交织共存,使这个时期新闻舆论监督呈现出一些新特质与新气象。本文旨在探讨十八大以来新闻舆论监督发展的新趋向,并且对其中存在的三种偏失展开深度思考。特别需要说明的是,在探讨新时代新闻舆论监督发展的新趋向时,本文以二十四届至三十三届中国新闻奖舆论监督类获奖作品为研究样本。这样选择研究样本的理由是,只有优秀的新闻作品才更能体现出新时代的新变化与新气象;而且,本文没有整体评估新时代新闻舆论监督发展状况的意愿,不必考虑中国新闻奖获奖作品是否具备代表性的问题。全文共分为五章。第1章绪论,阐述了研究的背景和意义,同时对当前舆论监督的研究现状进行了总结;第2章,通过历史脉络梳理的方式将新闻舆论监督的发展分为三个阶段,并分析了不同阶段舆论监督的取向及特征;第3章,对研究样本的主题、媒介、体裁、倾向以及高频词进行量化分析,为第4章的研究奠定基础;第4章,依托新闻媒体舆论监督的具体作品,阐释并论证了新时代新闻舆论监督发展的新趋向;第5章,对新时代背景下舆论监督存在的三种偏失,进行深度思考与辨析,为新闻舆论监督的顺畅发展提供建设性意见。研究发现,新时代舆论监督的趋向主要体现在四个方面:一是议题剖析聚焦观念;二是意见表达更显圆融;三是作品形态日趋多样;四是网络问政渐成常态。研究认为,新时代背景下对于舆论监督的认知存在三种偏失:视舆论监督为实际工作的负能量、视舆论监督为经济营利的强手段、视舆论监督为吸引注意的硬招式。正确理解和把握舆论监督,并处理好这三种偏失,是确保舆论监督顺畅发展的关键所在。

关键词：舆论监督中国新闻奖新趋向偏失

锂离子电池石墨烯基硅碳复合负极材料的改性研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

锂离子电池石墨烯基硅碳复合负极材料的改性研究

作者：涂传斌南昌大学

学位级别：硕士

随着对高能量密度锂离子电池的需求,研究者对其展开了大量研究,对于负极材料来说,目前已经商业化的石墨负极材料因其理论比容量仅有372 m Ah g-1,故其不能满足人们的需求。而硅负极材料的理论比容量高达4200 m Ah g-1,是目前所知嵌锂容... 详细信息

随着对高能量密度锂离子电池的需求,研究者对其展开了大量研究,对于负极材料来说,目前已经商业化的石墨负极材料因其理论比容量仅有372 m Ah g-1,故其不能满足人们的需求。而硅负极材料的理论比容量高达4200 m Ah g-1,是目前所知嵌锂容量最高的材料,但硅在脱嵌锂过程中伴随巨大的体积变化,使得活性物质粉化而从集流体上脱落,同时暴露出的新界,而且由于硅是典型的半导体材料,电导率较低,使得大电流密度充放电性能较差,无法满足人们对电池快充快放的更高要求。针对以上问题,科学家们进行了双层碳涂层硅材料作为阳极材料等研究。本文引入超高的导电性、超大的比表面积和稳定的机械性能等诸多优点的石墨烯作为基底,采用化学气相沉积法在其表面沉积纳米硅颗粒,得到高容量、高载量的石墨烯基硅碳复合材料（G/Si）。但石墨烯基硅碳复合锂离子负极材料又针对循环稳定性差、体积膨胀大的核心问题。为此,本文围绕在石墨烯基硅碳表面碳包覆改性技术展开研究,通过气相包覆和液相包覆两条不同技术路线来实现对石墨烯基表面进行碳包覆,获得了电化学性能优良的气相碳包覆硅碳复合材料（G/Si/C-dry）,液相碳包覆硅碳复合材料（G/Si/C-wet）。并探究优化了各技术路线中的关键工艺参数,详细分析了气相包覆和液相包覆对材料性能的影响,研究所得结果如下:（1）采用Si H4作为硅源、C2H2作为碳源,通过化学气相沉积法成功制备了G/Si/C-dry负极材料。研究结果表明,在石墨烯基硅碳复合材料表面形成的碳层能很好的缓解其体积膨胀、提高材料的导电性,从而有效提高石墨烯基硅碳复合材料的电化学性能。以Si H4为硅源,在石墨烯表面沉积硅层成功制备了G/Si材料;在其基础上通入C2H2,其分解温度为800℃、气相沉积时间为60 min、Ar:C2H2气体流速比为3:1时成功制备G/Si/C-dry负极材料。在循环性能测试中,G/Si/C-dry负极材料在0.5 C的电流密度下循环200圈后充电比容量还有579.7 m Ah g-1,相比于G/Si材料提高了414.9 m Ah g-1;在倍率性能测试中,在0.2 C、0.5 C、1 C、2 C、3 C、0.5 C的电流密度下充电比容量分别为830.3 m Ah g-1、732.8 m Ah g-1、579.2 m Ah g-1、432.8 m Ah g-1、324.2 m Ah g-1、754.5 m Ah g-1,在各个电流密度下都优于G/Si材料。（2）采用油性酚醛树脂作为硬碳源,在气相沉积制备的G/Si材料表面通过液相混合和高温热解的方法,成功制备得到G/Si/C-wet负极材料。研究结果表明,硬碳材料显著提高了材料的比表面积和无序度;同时也提高了材料的导电性,有效的缓解了材料的体积膨胀,使得材料的循环性能和倍率性能都得到了显著的提升。当热处理温度为750℃、保温时间为3 h、升温速率为2℃min-1、包覆比例比为1:0.1时成功制备得到G/Si/C-wet负极材料。在循环性能测试中,G/Si/C-wet负极材料在0.5 C的电流密度下循环200圈后充电比容量还有691.2m Ah g-1,相比于G/Si材料提高了526.4 m Ah g-1;在倍率性能测试中,在0.2 C、0.5 C、1 C、2 C、3 C、0.5 C的电流密度下充电比容量分别为1019.1 m Ah g-1、900.1 m Ah g-1、792.4 m Ah g-1、596 m Ah g-1、474.6 m Ah g-1、965.8 m Ah g-1,相对于G/Si材料来说其倍率性能得到了显著的提升。

关键词：锂离子电池硅碳复合负极碳包覆化学气相沉积

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

RM公司洋装产品营销策略优化

RM公司洋装产品营销策略优化

作者：涂诗嘉广西大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

能源革命背景下M电力施工企业战略转型研究

能源革命背景下M电力施工企业战略转型研究

作者：涂家驹西南科技大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

大兴安岭冻层水热监测与特征变化研究

大兴安岭冻层水热监测与特征变化研究

作者：涂维铭黑龙江大学

学位级别：硕士

基于STM32与LabVIEW农业环境数据采集灌溉及病害识别系统设计

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

电子制作 2024年第9期32卷 7-11,6页

作者：周权金嘉伟闫国豪温怀疆浙江传媒学院浙江杭州310000

本项目旨在设计一种农业环境数据采集无线传输、灌溉及病害识别系统。系统采用太阳能充电供电,实现对环境数据的实时监测,包括温度、湿度、大气压、海拔、光照强度、空气中粉尘浓度及下雨情况。同时,通过图像分类检测判断农作物病害情况... 详细信息

本项目旨在设计一种农业环境数据采集无线传输、灌溉及病害识别系统。系统采用太阳能充电供电,实现对环境数据的实时监测,包括温度、湿度、大气压、海拔、光照强度、空气中粉尘浓度及下雨情况。同时,通过图像分类检测判断农作物病害情况,将数据通过无线传输模块传至LabVIEW上位机,绘制环境数据曲线,实现实时监测。

关键词： STM32 LabVIEW 无线传输图像分类检测实时监测

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

留学生汉语异形词使用偏误及教学策略研究

留学生汉语异形词使用偏误及教学策略研究

作者：涂和筱南昌大学

学位级别：硕士

两岸文化共同体与高校教育管理共振下的育人之道——以《声生不息·宝岛季》为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国广播电视学刊 2024年第5期 34-37页

作者：陈恒怀厦门理工学院组织部干部科

在文化共同体的历史语境中,音乐综艺节目《声生不息·宝岛季》以台湾地区音乐为媒介,唤醒几代人的共同记忆,尤其对成长在台湾地区音乐鼎盛时期的当代大学生有着非凡的教育意义。本文旨在以《声生不息·宝岛季》为文化载体,探讨台湾地区... 详细信息

在文化共同体的历史语境中,音乐综艺节目《声生不息·宝岛季》以台湾地区音乐为媒介,唤醒几代人的共同记忆,尤其对成长在台湾地区音乐鼎盛时期的当代大学生有着非凡的教育意义。本文旨在以《声生不息·宝岛季》为文化载体,探讨台湾地区与内地文化共同体在高校教育管理领域的共振现象,这一研究旨在厘清两岸文化共同体对高校教育管理的影响机制,并探讨在教育管理与文化共振之间如何实现协同与优化。

关键词：高校教育管理文化共同体高等教育