检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

喷水织机新品种的开发设计

丝绸 2001年第11期38卷 33-33,48页

作者：谢江雅无锡绸星集团有限责任公司江苏无锡214023

对织物组织进行改进和创新 ,在喷水织机上开发格子和变化组织新品种 ,着重探讨织物组织和规格设计。

关键词：喷水织机织物规格织物组织设计开发

深度翻译视角下传统民俗文化汉英翻译实践报告 ——以《万寿宫民俗》部分章节英译为例

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

深度翻译视角下传统民俗文化汉英翻译实践报告 ——以《万寿宫民...

作者：江雅玲江西科技师范大学

学位级别：硕士

民俗文化是传统智慧的结晶,历史的鲜活见证,文明传承的纽带。作为“赣鄱文化精粹,江右商帮驿站,一带一路典范”,万寿宫民俗文化内涵深厚,是江右商帮的精神寄托,赣文化的鲜明标志,也是中华文化弥足珍贵的组成部分。在中华文化“走出去”... 详细信息

民俗文化是传统智慧的结晶,历史的鲜活见证,文明传承的纽带。作为“赣鄱文化精粹,江右商帮驿站,一带一路典范”,万寿宫民俗文化内涵深厚,是江右商帮的精神寄托,赣文化的鲜明标志,也是中华文化弥足珍贵的组成部分。在中华文化“走出去”的时代背景下,优秀传统民俗文化英译,对讲好中国故事、树立文化自信具有独特价值。《万寿宫民俗》是全面介绍万寿宫民俗文化的一本学术专著,勾勒了万寿宫文化发展脉络、追溯了其历史变迁、描绘了惟妙惟肖的神话传说。译者节选书中序言及神话传说部分章节,兼顾历史性、民俗性、文化性与趣味性,为译入语读者构建栩栩如生的万寿宫民俗文化语境,以期为中华文化的海外传播带来生机与活力。发轫于文化人类学,深度翻译理论自诞生之初就与文化文本的传播密不可分。基于“深度化语境”的准则,美国翻译理论家阿皮亚于1993年提出深度翻译的概念,强调对异质文化的尊重和释义。深度翻译策略的核心在于添加各种形式的注释为目的语读者再现源文本的文化语境。根据注释距译文的远近,该策略可划分为正文型、紧密型和疏离型。《万寿宫民俗》蕴含着诸如道教文化、历史文化、神话传说等丰富的文化元素,具有鲜明的中国文化特色。在中华文化的海外传播中,应尽可能保留中华文化基因,使目的语读者充分领略中华文化的魅力。因此,译者采用深度翻译理论作为指导,探究其在民俗文化英译实践中的适用性。通过翻译实践和研究,笔者得出以下结论:首先,在深度翻译指导下的民俗文化外译中,应优先采用正文型深度翻译策略;因其不仅具有方便读者阅读的隐性特征,且更符合英语行文逻辑与表达习惯;如添加同位语(从句)、定语(从句)、文内括号、破折号等。在翻译过程中,译者应始终牢记简洁原则;译文以服务读者为最终目的,故此不宜冗长。其次,当中国特色民俗意象在目的语存在文化空缺,且无法使用较为简洁的语言概述时,可采用紧密型翻译策略加以注释,如添加脚注或插图。但同样要用之有度,不可本末倒置,影响目的语读者阅读的流畅性。最后,为构建一张丰厚的文化之网,将目的语读者引入异质文化的殿堂,进一步激发读者的阅读兴趣,可采用疏离型深度翻译策略,如添加译者后记、推荐拓展阅读书目等。译者必须确保附录材料的权威性与可靠性。深度翻译理论指导下的民俗文化外译尚不多见,同时,万寿宫文化英译较为匮乏,在海外的传播与推介严重不足。因此,本次实践将深度翻译理论运用于民俗文化英译之中,有利于助推中国道教文化、历史文化与神话故事的国际传播,为相关文本的英译实践及翻译研究提供参考与借鉴,为中华文化“走出去”贡献绵薄之力。

关键词：深度翻译民俗文化《万寿宫民俗》中华文化外译

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

初中生英语情态动词习得偏误分析

初中生英语情态动词习得偏误分析

作者：江雅瑜湖南大学

学位级别：硕士

英语情态动词是初中英语语法习得的重点和难点。研究表明,学生在习得情态动词时容易出现偏误,如时态偏误和情态动词后接动词的其他形式等。因此,本研究基于偏误分析理论,对比分析理论和语言迁移理论,以宁乡市某中学172名初三学生为研究... 详细信息

英语情态动词是初中英语语法习得的重点和难点。研究表明,学生在习得情态动词时容易出现偏误,如时态偏误和情态动词后接动词的其他形式等。因此,本研究基于偏误分析理论,对比分析理论和语言迁移理论,以宁乡市某中学172名初三学生为研究对象,结合测试题分析和自建学习者语料库研究,旨在回答以下问题:1)初中生英语情态动词习得现状如何?所犯的偏误类型有哪些?2)初中生犯错的原因是什么?3)如何促进初中生英语情态动词的习得?研究结果如下:a)从语义上来看,学生基本了解了8个情态动词的10个语义,但是对can/could表示“可能性”和“建议”的语义掌握较差。b)从语法特征来看,学生对“情态动词+省to的不定式”的语法规则不熟练,且难以分清楚情态动词在时态上的差异。c)从语用上来看,学生过多使用了can,will,would和should;且学生会犯形式偏误和语义偏误。形式偏误包括:时态偏误,情态动词后接动词的错误形式,缺少谓语和情态动词后接情态动词;语义偏误包括:情态动词误用和情态动词的错误理解。偏误原因来源于以下几个方面:a)语际迁移。b)语内迁移。c)其他偏误:文化影响,过于重视机械训练,学生英语水平低和缺少输出。基于这些偏误原因,本研究提出了以下几点教学建议:a)减少母语的干扰。教师可以通过分析中英文的语义差异,借助目标语和培养学生的英语思维来减少该影响。b)在教学中设置更多情境。教师要多让学生在情境中体会情态动词的用法。c)增加写作的机会。教师可以通过引导学生进行同伴互批和鼓励学生自由写作来增加学生写作的机会。

关键词：初中生英语情态动词偏误分析语料库

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

含氨尾气生产硫酸铵蒸发与结晶工艺技术研究

含氨尾气生产硫酸铵蒸发与结晶工艺技术研究

作者：江雅洁大连理工大学

学位级别：硕士

本文研究以大庆炼化公司聚丙烯酰胺产生的含氨尾气治理副产硫酸铵项目为依托,将尾气中氨气用稀硫酸吸收后生成25%左右的稀硫铵,通过蒸发、结晶、离心、干燥等工艺,获得成品硫酸铵。这是国内现有传统的副产硫酸铵工艺,可将含氨尾气彻底治... 详细信息

本文研究以大庆炼化公司聚丙烯酰胺产生的含氨尾气治理副产硫酸铵项目为依托,将尾气中氨气用稀硫酸吸收后生成25%左右的稀硫铵,通过蒸发、结晶、离心、干燥等工艺,获得成品硫酸铵。这是国内现有传统的副产硫酸铵工艺,可将含氨尾气彻底治理,同时变废为宝,生产硫铵作为化肥外销。本文研究的主要内容是对现有传统副产硫酸铵工艺中蒸发与结晶工艺进行研究,力求解决现有蒸发提浓工艺的能耗高、收率低、质量差等问题,并对其结晶工艺及结晶设备进行研究和改进,以生产大颗粒硫酸铵,提高产品质量等级,增加产品附加值,社会效益和经济效益显著。本文研究的蒸发工艺是通过对国内外副产硫铵蒸发工艺进行分析研究及方案比选,将现有国内副产硫酸铵装置的蒸发工艺进行改进,将原来工艺中的单效蒸发改为三效蒸发,并通过流程模拟软件计算,确定了三效蒸发工艺流程及操作参数,解决了原工艺流程长,能耗高,收率低的问题,也解决了二次蒸汽易结晶问题。本文研究的结晶工艺是通过对现有硫铵结晶现状及发展趋势进行分析研究,并研究其结晶原理,分析影响结晶因素,对已有研究成果的各种数据进行分析研究后,改进了现有硫铵结晶工艺、确定了结晶操作参数及结晶器的液体循环方式,并确定了结晶器的结构、尺寸,从而可以生产大颗粒硫酸铵,提高产品附加值。本文对其硫铵干燥工艺也进行了方案比选,确定了硫酸铵干燥工艺路线,决定采用盘式干燥工艺,同时确定了干燥条件及干燥器规格,解决了传统气流干燥工艺流程长、能耗大、投资高的问题。本文最终通过对现有国内副产硫酸铵生产工艺技术进行改进,运用化工基础理论,采用现有计算机模拟计算软件技术,并通过对已有成果的数据分析及现场数据监测、调试,实现硫酸铵生产蒸发、结晶工艺流程及工艺参数的改进和优化,最终形成完整的副产硫酸铵装置新的工艺技术软件包,并应用于现有副产硫酸铵装置的改造,使副产硫酸铵工艺蒸汽消耗由原单效蒸发工艺的4.1t/t降为1.27t/t,收率由原工艺的90%提高到99%,硫酸铵产品由现有粉状提高为平均粒度达到1-3mm,产品质量达到工业级优等品,提高产品附加值,可填补国内空白。

关键词：硫酸铵三效蒸发结晶干燥

隐性与显性自恋者在同伴拒绝下的攻击行为差异的实验研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

隐性与显性自恋者在同伴拒绝下的攻击行为差异的实验研究

作者：江雅西南大学

学位级别：硕士

自恋这一主题在西方心理学界较为关注。近年来，研究多关注临床症状不明显的自恋——即正常的自恋。很多实证研究认为自恋与攻击之间有正相关。原因解释有二：可能因为当有利自评遭遇不利他评时，高自恋者感受到自我危机，为了维持高自... 详细信息

自恋这一主题在西方心理学界较为关注。近年来，研究多关注临床症状不明显的自恋——即正常的自恋。很多实证研究认为自恋与攻击之间有正相关。原因解释有二：可能因为当有利自评遭遇不利他评时，高自恋者感受到自我危机，为了维持高自尊水平从而引发攻击性行为。也可能因为自恋者具有不稳定高自尊，且这种自尊带有防御性。由于他们的自我形象相当脆弱，因此面对来自外界的种种挑战感到极其无助，从而面临着心理崩溃，引发攻击。但是以上的研究都将自恋当作是一个连续体，一极为不健康的自恋，另一极为健康的自恋。近来研究者发现自恋存在着显性和隐性之分。显性自恋与隐性自恋存在着相似的特质，例如都具有膨胀的自我观，但是也有所不同，显性自恋有着极强的表现欲，而隐性自恋者却表现出脆弱性和易感性。因此本研究试图从显性与隐性自恋这一角度来研究自恋与攻击。引发攻击有两大条件情境因素和人格因素。因此本研究的实验设计以个体社交交往为背景。先用自恋人格问卷、NPI、自恋过度敏感性量表筛选出极端显性自恋者和隐性自恋者，并用Rosenberg自尊量表测量其自尊水平。随机让被试体验到不同的社会遭遇：同伴接受或者同伴拒绝。再一次用总体自我价值感分量表测量自尊水平。然后给予受挫的被试以攻击对方的“武器”，即设定带有惩罚性的噪音的持续长度和频率。结论如下： (1)在一般情况下，显性与隐性自恋者都会表现出高自尊。这说明显性和隐性自恋者都自我感觉良好，认为自己很重要，具有共同的特质。 (2)面对同伴接受的情况下，不管是显性还是隐性自恋者产生攻击行为的可能性较小。 (3)面对同伴拒绝的情况下，显性自恋者为了保持其高自尊，可能会采用攻击行为，不仅是针对曾拒绝过自己的他人进行攻击——直接报复性攻击，还可能会对无辜他人进行攻击——转移性攻击。而隐性自恋者则可能降低其自尊水平，出现攻击行为的可能性较小。

关键词：显性自恋隐性自恋同伴拒绝攻击行为

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于农民认知视角的集体土地上房屋登记研究

基于农民认知视角的集体土地上房屋登记研究

作者：江雅江西师范大学

学位级别：硕士

集体土地上房屋产权管理是建立农村房地产市场、深化农村改革的基础。目前集体土地上房屋登记制度不健全，房屋权属管理局面混乱。而从农民利益和认知角度出发对房屋登记的研究还未得到重视。实际上，农民才是制度实施和贯彻的根本。本... 详细信息

集体土地上房屋产权管理是建立农村房地产市场、深化农村改革的基础。目前集体土地上房屋登记制度不健全，房屋权属管理局面混乱。而从农民利益和认知角度出发对房屋登记的研究还未得到重视。实际上，农民才是制度实施和贯彻的根本。本文从农民认知角度出发，对如何更有效率推进房屋登记的开展，完善不动产登记制度提出政策建议。本文以西方产权理论、制度变迁理论、登记制度和农户行为理论为基础，利用制度分析法、社会调查法和统计分析法，根据对江西省景德镇市的实地调查数据，分析当前集体土地上房屋登记停滞不前、制度完善的问题。从农民对房屋所有权和房屋登记的认知角度研究，发现制度设计与农民期望不一致、农民经济水平和对法律的了解程度与登记意愿密切相关。在此基础上，借鉴其他地区开展集体土地上房屋登记、转移和抵押较好的试点经验，提出健全集体土地上房屋登记制度的政策建议。

关键词：集体土地上房屋登记房屋产权农民认知制度

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

论我国传统典权制度的近代转型

论我国传统典权制度的近代转型

作者：江雅捷华南理工大学

学位级别：硕士

典权制度是我国特有的不动产制度,是中国人在特定社会经济条件下融通资金、维护双方当事人利益的一种创造。它能够满足用益需要和资金需要,在社会实践上,短时间内废除典权还是不可能的。我国现行《物权法》没有对典权予以规定,而部门规... 详细信息

典权制度是我国特有的不动产制度,是中国人在特定社会经济条件下融通资金、维护双方当事人利益的一种创造。它能够满足用益需要和资金需要,在社会实践上,短时间内废除典权还是不可能的。我国现行《物权法》没有对典权予以规定,而部门规章却做出了相关规定,这必将导致在司法实践中,认定合同效力与物权效力不匹配的境地。但这同时也说明典权制度还有其存在的价值。民法的发展是一个历史的过程,完整的民法体系的建立,不仅需要移植国外先进的民事法律,更需要继受本国优秀的固有民法资源,并充分借鉴和吸收民事法律在立法和司法实践中提供的经验和教训。我国传统典权制度从《大清民律草案》中的不适当规定,到《中华民国民律草案》中的重新定位与改造,再到《中华民国民法》中传统典权制度对西方物权理论的系统吸收。这一过程不仅是传统典权转型为近代典权的过程,也是中国的固有法制资源与西方的民法理念结合的过程。本文拟通过对我国传统典权制度的历史变迁进行梳理,重点阐述典权制度在近代的转型的原因与过程,并分析这一转型过程的特点,通过总结传统典权制度转型的经验,提出对我国典权制度的存废问题的一些思考,从而为完善我国民法体系提供一些有益的历史资源。本文分为五个部分。第一部分概述选题的研究意义、研究状况和研究方法等。第二部分概述我国古代社会中的典权制度。介绍了典权的概念和性质,并把典权制度与其他几个与之相关的法律制度进行比较。接着分析其存在基础,梳理传统典权制度的历史演变过程,阐述传统典权制度的内容。第三部分从政治、经济、文化等方面分析了传统典权制度近代转型的原因,接着重点阐述我国传统典权制度的近代转型的过程,主要是对典权制度在立法上的转型进行阐述。第四部分分析我国传统典权制度在近代转型的几个特征。第五部分总结了典权制度在近代转型的立法经验,最后,对我国典权制度的存废问题进行了思考,为典权制度在现代立法的取舍提供借鉴。

关键词：中国传统典权制度沿革近代转型特征借鉴

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

经济政策不确定性对商业银行绩效的影响

经济政策不确定性对商业银行绩效的影响

作者：江雅南内蒙古大学

学位级别：硕士

从二十世纪四十年代开始,许多国家纷纷利用政府“看得见的手”实现对经济发展的调控与管理。然而,政策工具目标的多样化以及政策结果间的相互作用,使得经济政策不确定性增强,在“四万亿计划”、“一带一路”等宏观经济政策推行后,商业... 详细信息

从二十世纪四十年代开始,许多国家纷纷利用政府“看得见的手”实现对经济发展的调控与管理。然而,政策工具目标的多样化以及政策结果间的相互作用,使得经济政策不确定性增强,在“四万亿计划”、“一带一路”等宏观经济政策推行后,商业银行实现绩效的持续提升。与此同时,商业银行子公司数量以及非利息收入不断增加,多元化经营程度逐渐加深。我国经济发展的现实背景似乎暗示着经济政策不确定性的增加能够促进商业银行绩效的提升以及多元化经营在经济政策不确定性提高商业银行绩效过程中的准中介特性。因此,在已有的研究成果上,探究经济政策不确定性与商业银行绩效的关系,多元化经营以及按收入渠道不同细分出来的佣金及手续费收入、投资收入在这一过程中所起到的中介作用。区别于已有研究,将多元化经营、佣金及手续费收入、投资收入作为中介变量,分析三者在经济政策不确定性影响商业银行绩效的过程中所起到的中介效应,深入探究经济政策不确定性对商业银行绩效产生的影响以及内在的传导机制,并从理论分析、实证检验两个层次对该问题进行研究,首先在经济政策不确定性等概念明晰以及相关文献分类梳理的基础上,以金融摩擦理论、自我保险机制、市场竞争机制等构建理论分析框架并提出研究假设。然后实证部分以2012年至2020年我国53家上市商业银行为研究对象并将53家商业银行分为四类（国有银行、股份制银行、城商行、农商行）进行分类研究,分析经济政策不确定性与银行绩效的关系以及多元化经营、佣金及手续费收入、投资收入三者的中介效应检验。此外,为确保结果的可靠性还进行了内生性检验和稳健性检验。通过实证分析得出以下结论:（1）随着经济政策不确定性的增加,商业银行绩效实现一定程度的提升,且不论何种类型的商业银行这一结果都是显著的。（2）相对于其他三种类型商业银行,经济政策不确定性对国有银行绩效的促进作用最高。（3）多元化经营对不同类型商业银行的影响不同,对国有银行和股份制银行产生显著的中介效应,然而对城商行以及农商行未形成显著的中介效应。（4）对于四种不同类型的商业银行来说,佣金及手续费收入的中介效应均不显著。投资收入对国有银行和股份制银行具有显著的中介效应,而对于城商行以及农商行未形成显著中介效应。最后,基于以上结论提出具有针对性的建议。

关键词：经济政策不确定性商业银行绩效多元化经营中介效应

检测JEV抗体阻断ELISA的建立及JEV NS1’蛋白与波形蛋白的互作研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

检测JEV抗体阻断ELISA的建立及JEV NS1’蛋白与波形蛋白的互作研究

作者：江雅南京农业大学

学位级别：硕士

流行性乙型脑炎(Epidemic Encephalitis B),又称日本乙型脑炎,是由日本脑炎病毒(Japanese Encephalitis Virus,JEV)引起的一种自然疫源性人畜共患传染病。该病为蚊虫传播的中枢神经系统性传染病,主要发生在亚洲南部及太平洋沿岸地区,可... 详细信息

流行性乙型脑炎(Epidemic Encephalitis B),又称日本乙型脑炎,是由日本脑炎病毒(Japanese Encephalitis Virus,JEV)引起的一种自然疫源性人畜共患传染病。该病为蚊虫传播的中枢神经系统性传染病,主要发生在亚洲南部及太平洋沿岸地区,可导致人类和马的脑炎症状及猪的繁殖障碍性疾病。到目前为止,除了接种疫苗及采取防蚊措施可用于预防感染外,对其尚且没有直接有效的治疗方法。随着全球气候的变暖,JE的流行有不断扩大的趋势,因此对于JE流行状况的监测显得尤为重要。NS1’蛋白是由JEV基因组在翻译过程的程序性移码而产生的,包括整个NS1蛋白和NS2A蛋白N端的9个氨基酸,其与病毒的毒力和神经嗜性有关。在病毒的复制过程中NS1’可以发挥NS1的功能,其能够与NS1蛋白及NS5蛋白发生互作,但是关于其与宿主蛋白之间的相互作用还未有报道。波形蛋白(Vimentin)作为细胞骨架蛋白Ⅲ型中间丝的一种,其已被证明在多种病毒的入胞及复制过程具有重要的作用。在DENV与CSFV感染的细胞中,Vimentin可以通过磷酸化作用而发生结构的重新排列,对于病毒的复制起到积极的作用。而在JEV感染的细胞中,目前只有关于Vimentin作为细胞受体介导JEV入胞的报道。本研究鉴定出一株JEV EDⅢ蛋白单抗(1B10)识别的抗原表位,并对其进行了保守性等分析。在此基础上,利用纯化的重组JEV EDⅢ蛋白和HRP标记的1B10单抗建立了检测JEV抗体的阻断ELISA,并初步应用于临床猪、牛和羊血清的JEV抗体检测,结果表明该阻断ELISA具有良好的应用前景。此外,本研究证实了 JEV NS1’蛋白与Vimentin在细胞内存在相互作用,同时还发现了 Vimentin在JEV感染的A549细胞内存在明显的结构重排现象。具体研究内容为以下3个部分:*** EDⅢ蛋白单抗表位的鉴定为鉴定本实验室制备并保存的一株JEV EDⅢ蛋白单克隆抗体(1B10)识别的抗原表位。本研究首先由Western blot鉴定1B10单抗识别EDⅢ蛋白前段,然后根据该段氨基酸序列设计并合成了 6段抗原短肽JE1-JE6作为包被抗原,由ELISA结果可知1B10单抗识别JE6,最后根据该段序列构建表达载体pGEX-6P-1-JE61、JE62并成功表达目的蛋白,最终确定出1B10单抗识别的抗原表位为356SLNDMTPVGR365。经对比分析可知该表位处于EDⅢ蛋白的优势抗原区域内且在5种JEV基因型中均是高度保守的,为JE疫苗的研制及JEV诊断方法的建立奠定了基础。2.检测JEV抗体阻断ELISA的建立为建立可以用于多种动物JEV抗体检测的ELISA方法,本研究利用纯化的JEV EDⅢ蛋白作为包被抗原及HRP标记的JEV单抗(1B10)作为检测抗体建立了阻断ELISA。经反应条件的优化确定该阻断ELISA的最佳反应步骤,通过100份JEV抗体阴性猪血清的检测结果确定阻断率判定标准:PI≥34%时判定为阳性,PI≤25%时判定为阴性,25%

关键词：乙型脑炎病毒表位鉴定阻断ELISA NS1’蛋白波形蛋白