检索结果-南通市图书馆

《活在新冠之后-我们的建议》日汉翻译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《活在新冠之后-我们的建议》日汉翻译实践报告

作者：段震宇湖南大学

学位级别：硕士

本次翻译实践报告选取日本东京大学名誉教授村上阳一郎所编《コロナ後の世界を生きる――私たちの提言》之第一章作为翻译原本。原作中收录了日本历史学家、经济学家、医学家、建筑学家等活跃在各个不同领域的专家学者们针对本次席卷全... 详细信息

本次翻译实践报告选取日本东京大学名誉教授村上阳一郎所编《コロナ後の世界を生きる――私たちの提言》之第一章作为翻译原本。原作中收录了日本历史学家、经济学家、医学家、建筑学家等活跃在各个不同领域的专家学者们针对本次席卷全球的新冠疫情做出的相关分析和判断。他们分别从人文科学和自然科学的角度分析了人类面对新冠一类的传染病的经验和教训,探讨了新冠时代人类的思想观念和生活方式的变化。原文本属于议论文本,故本次研究将重点讨论议论文本的翻译问题。通过对原文本的文本特征进行分析,并结合自身对于相关翻译理论的认识,本课题选择目的论作为本次翻译实践的理论指导。在该理论的指导下,探讨文本中专有名词、长句、修辞、省略等翻译难点的翻译方法。本翻译实践报告由五章构成。第一章是对本次翻译实践的介绍,主要对选题背景、目的和意义进行说明;第二章为翻译过程的描述,介绍本次翻译实践的译前准备和相关翻译问题的解决;第三章为本课题所涉及的翻译理论和现有研究综述,并阐述了目的论和本次翻译实践的契合性问题;第四章为翻译案例分析,从翻译目的论三原则的核心指导功能角度出发,对翻译过程中出现的问题进行了梳理和总结;第五章为本课题的结论部分,对本次翻译实践过程中的成果进行了归纳,并反思实践过程中存在的问题,提出了今后的努力方向。

关键词：议论文本翻译目的论翻译策略

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

爆裂玉米几个农艺性状杂种优势分析

玉米科学 2006年第1期14卷 53-54,58页

作者：王婷陈树宾王友德段震宇新疆农垦科学院作物所新疆石河子832000

研究了爆裂玉米生育期、叶片数、株高、穗位高、穗长、子粒产量的遗传力、杂种优势及其亲子相关关系。结果表明:株高、叶片数、单株穗位高遗传力最高,穗长、子粒产量次之,生育期最低。研究的6个性状均具有较强的平均优势和超亲优势,双... 详细信息

研究了爆裂玉米生育期、叶片数、株高、穗位高、穗长、子粒产量的遗传力、杂种优势及其亲子相关关系。结果表明:株高、叶片数、单株穗位高遗传力最高,穗长、子粒产量次之,生育期最低。研究的6个性状均具有较强的平均优势和超亲优势,双亲性状平均值与杂交种对应性状的相关性比单亲更为密切。

关键词：爆裂玉米农艺性状遗传力杂种优势

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

正确使用催产素

中国社区医师 1987年第4期 39-40页

作者：段震宇河南省新乡市妇幼保健院

现在有的乡村医生仍把催产素误认为是不受任何条件限制的“催生针”。滥用此药可危及母子安全,对此我们要引起高度重视。使用小剂量催产素可使妊娠子宫平滑肌肌张力增大,收缩力增强,收缩频率增快,缩短产程。使用大剂量催产素可引起肌... 详细信息

现在有的乡村医生仍把催产素误认为是不受任何条件限制的“催生针”。滥用此药可危及母子安全,对此我们要引起高度重视。使用小剂量催产素可使妊娠子宫平滑肌肌张力增大,收缩力增强,收缩频率增快,缩短产程。使用大剂量催产素可引起肌张力持续性增高,出现强直性收缩至子宫破裂。

关键词：子宫破裂肌张力子宫平滑肌催生针乡村医生收缩频率收缩力持续性产道阻塞穴位封闭

普通玉米与青贮玉米干质量积累及各器官分配规律

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西北农业学报 2015年第9期24卷 51-55页

作者：王婷段震宇桑志勤陈树宾新疆农垦科学院作物研究所新疆石河子832000

研究不同类型青贮玉米品种干物质产量及其运转,探讨其产量形成特点和主要光合生理特性,旨在为专用青贮玉米高产优质栽培提供理论支持。以普通粒用型玉米‘SC-704’、无分蘖青贮玉米‘新饲玉19号’、多分蘖青贮玉米‘科多4号’3种不同类... 详细信息

研究不同类型青贮玉米品种干物质产量及其运转,探讨其产量形成特点和主要光合生理特性,旨在为专用青贮玉米高产优质栽培提供理论支持。以普通粒用型玉米‘SC-704’、无分蘖青贮玉米‘新饲玉19号’、多分蘖青贮玉米‘科多4号’3种不同类型玉米为供试材料,测定其关键生育期的干物质等相关指标,研究不同品种产量形成特点、干质量积累及其在各器官的分配规律。结果表明,干质量积累量表现为无分蘖型青贮玉米>普通粒用型玉米>分蘖型玉米;普通粒用型玉米干质量积累速率峰值出现在灌浆期,鲜质量积累速率峰值则出现在大喇叭口期。无分蘖型青贮玉米干质量与鲜质量的积累量及积累速率峰值均出现在灌浆期。分蘖型青贮玉米干质量最大积累速率出现在乳熟期;青贮玉米‘科多4号’干质量主要分配在叶片和茎秆中;普通粒用型玉米‘SC-704’干质量则主要分配在雌穗中。结果显示,无分蘖青贮玉米‘新饲玉19号’干质量积累量最高,干质量在各器官中的分配表现为雌穗>茎秆>叶片>苞叶>叶鞘。

关键词：普通玉米青贮玉米干质量积累分配规律

不同类型玉米干物质积累及其在各器官的分配规律

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新疆农业科学 2012年第9期49卷 1581-1586页

作者：王婷桑志勤段震宇陈树宾新疆农垦科学院作物研究所新疆石河子832000

【目的】挖掘青贮玉米品种高产潜力性状的途径,为青贮玉米高产优质栽培提供技术支持。【方法】试验以粮饲兼用型玉米、优质青贮玉米、多分蘖型青贮玉米为供试材料,研究其产量形成特点和干物质积累及其在各器官的分配规律。【结果】(1)... 详细信息

【目的】挖掘青贮玉米品种高产潜力性状的途径,为青贮玉米高产优质栽培提供技术支持。【方法】试验以粮饲兼用型玉米、优质青贮玉米、多分蘖型青贮玉米为供试材料,研究其产量形成特点和干物质积累及其在各器官的分配规律。【结果】(1)青贮玉米品种与粮饲兼用型玉米品种高产群体干物质积累动态随着生长发育进程均呈S形曲线变化。生育期间植株干物质积累量表现为:无分蘖型青贮玉米品种>粮饲兼用型玉米品种>有分蘖型玉米品种。(2)干物质和鲜重的积累速率:粮饲兼用型玉米干物质积累速率峰值出现在出苗后的92～111 d,为灌浆期;鲜重积累速率峰值则出现在苗后57～72 d,为大喇叭口期。无分蘖型青贮玉米品种干物质与鲜重的积累量及积累速率峰值均出现在苗后92～111 d,为灌浆期。分蘖型青贮玉米品种干物质最大积累速率出现在苗后111～128 d,鲜重最大积累速率出现在苗后57～72 d。(3)干物质在各器官中分配量大小因玉米品种类型不同而异,青贮玉米科多4号因生育期较长,在新疆石河子地区雌穗基本不能成熟,干物质主要分配在叶片和茎秆中;粮饲兼用型玉米品种干物质则主要分配在雌穗中。【结论】从植株干物质积累动态看出:对三种类型玉米的干物质生产情况比较,全生育期均以无分蘖青贮玉米品种的新饲玉10号干物质积累量最高,粮饲兼用型SC-704次之,多分蘖青贮玉米科多4号最低。从干物质在各器官中的分配规律看出:干物质在各器官中的分配为雌穗>茎秆>叶片>苞叶>叶鞘。

关键词：不同类型玉米干重积累分配规律

补播对伊犁天然割草地土壤理化性质及微生物群落结构的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

草地学报 2024年

作者：霍倩倩宋洋洋段震宇和海秀陈彦斌席琳乔塔里木大学动物科学与技术学院新疆农垦科学院昭苏县创锦天牧牧业有限责任公司

本文以伊犁河谷天然割草地（NM）、补播第1年（R1）和补播第3年（R3）割草地为研究对象，采用常规方法测定土壤理化性质，第二代高通量测序方法测定土壤微生物，并对土壤理化性质与真菌及细菌群落结构等进行相关性分析。结果表明，补播... 详细信息

本文以伊犁河谷天然割草地（NM）、补播第1年（R1）和补播第3年（R3）割草地为研究对象，采用常规方法测定土壤理化性质，第二代高通量测序方法测定土壤微生物，并对土壤理化性质与真菌及细菌群落结构等进行相关性分析。结果表明，补播措施显著增加土壤全氮含量的38.1%，提高土壤细菌多样性及菌根真菌相对丰度，增强土壤微生物降解和代谢能力，同时转变天然割草地土壤微生物指示类群；土壤真菌属和细菌属水平群落结构与土壤pH、速效磷等养分含量之间存在显著相关关系（P＜0.05)。综上所述，补播措施通过增加地上植物量，间接作用于土壤养分，改变了植物根系土壤微环境，从而调控微生物群落结构与功能，为割草地生产力、生态功能提升和可持续利用提供重要的理论依据。

关键词：补播割草地土壤养分土壤细菌土壤真菌

盐、碱胁迫下高丹草苗期生理特征及转录组学分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

生物技术通报 2023年第6期39卷 199-207页

作者：孔德真段震宇王刚张鑫席琳乔新疆农垦科学院作物研究所谷物品质与遗传改良兵团重点实验室石河子832000 塔里木大学新疆生产建设兵团塔里木畜牧科技重点实验室阿拉尔843300

高丹草(Sorghum bicolor×S. sudanense hybrids)具有抗旱和耐盐碱特性,逐渐成为畜牧业重要的饲料作物,明确高丹草耐盐、耐碱分子调控机制对高丹草分子辅助育种具有重要意义。本文对高丹草种子进行不同浓度的NaCl和Na_(2)CO_(3)胁迫,统... 详细信息

高丹草(Sorghum bicolor×S. sudanense hybrids)具有抗旱和耐盐碱特性,逐渐成为畜牧业重要的饲料作物,明确高丹草耐盐、耐碱分子调控机制对高丹草分子辅助育种具有重要意义。本文对高丹草种子进行不同浓度的NaCl和Na_(2)CO_(3)胁迫,统计不同浓度下发芽率变化;高丹草幼苗进行200 mmol/L的NaCl和Na_(2)CO_(3)胁迫处理,不同时间段对整株幼苗可溶性糖、脯氨酸(PRO)、过氧化氢酶(CAT)、过氧化物酶(POD)和总超氧化物歧化酶(T-SOD)生理指标测定和转录组学表达分析。结果表明,相同浓度中性盐(NaCl)胁迫高丹草种子发芽率、根长均大于碱性盐(Na_(2)CO_(3))胁迫。随着胁迫时间延长,POD和CAT在中性盐胁迫时表现出逐渐下降趋势,碱性盐胁迫时呈逐渐增加趋势;PRO、可溶性糖和T-SOD在中性盐胁迫表现出逐渐增大趋势,碱性盐胁迫时表现出逐渐减小趋势。转录组学分析发现,在中性盐胁迫6、12和24 h后,分别鉴定出241个、293个和149个DEG,碱性盐胁迫后,分别鉴定出664个、641个和728个DEG。GO和KEGG聚类分析显示,盐和碱胁迫处理下参与氧化还原酶合成、渗透胁迫、细胞膜组分、细胞氧化解毒等相关DEG在高丹草苗期生长过程中应对盐碱胁迫响应发挥关键性作用,DEG主要集中在激素信号转导、光合代谢、氧化还原、糖代谢、核酸修复、苯丙烷生物合成等过程与非生物胁迫或逆境相关。盐碱胁迫条件下,高丹草幼苗应对环境刺激通过激素信号转导和氧化还原酶解毒。糖代谢和还原酶合成转运在耐盐碱品种中起到了重要作用。

关键词：高丹草盐碱胁迫转录组生理特性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

种植密度对绿洲农区高油玉米子粒品质的影响

玉米科学 2010年第3期18卷 134-139页

作者：柳延涛李鲁华陈树宾王友德郭斌段震宇王婷新疆农垦科学院作物所新疆石河子832000 石河子大学农学院新疆石河子832003

选用普通玉米SC-704(对照)和3个不同株型高油玉米为试验材料,分别采用5种不同的种植密度,探讨群体密度对高油玉米品质的影响。研究结果表明,同一品种不同密度处理随密度的增加子粒含油率、蛋白质和淀粉含量呈下降趋势。高油115和高油29... 详细信息

选用普通玉米SC-704(对照)和3个不同株型高油玉米为试验材料,分别采用5种不同的种植密度,探讨群体密度对高油玉米品质的影响。研究结果表明,同一品种不同密度处理随密度的增加子粒含油率、蛋白质和淀粉含量呈下降趋势。高油115和高油298子粒含油率在授粉后20～30d达到最高,高油XY-1在授粉后50d达到最高;高油298和高油XY-1子粒蛋白质含量授粉后40d达到峰值,高油115子粒蛋白质含量成熟期蛋白质含量达到最大值。高油115和高油298子粒淀粉含量积累在授粉后40d,高油XY-1为授粉后50d。

关键词：高油玉米种植密度绿洲农区品质

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

9个青贮玉米品种灰色关联综合评价

新疆农业科学 2022年第12期59卷 2948-2956页

作者：何万荣孙强席琳乔段震宇塔里木大学/新疆生产建设兵团塔里木畜牧科技重点实验室新疆阿拉尔8433002 新疆维吾尔自治区草原总站乌鲁木齐830049 新疆农垦科学院新疆石河子832000

【目的】筛选并综合评价适合新疆阿拉尔地区栽培的青贮玉米品种。【方法】采用小区试验,测定9个青贮玉米品种的农艺性状、生产性能和营养成分,对其营养品质进行相对饲用价值RFV评价和灰色关联度综合评价。【结果】9个青贮玉米品种干草... 详细信息

【目的】筛选并综合评价适合新疆阿拉尔地区栽培的青贮玉米品种。【方法】采用小区试验,测定9个青贮玉米品种的农艺性状、生产性能和营养成分,对其营养品质进行相对饲用价值RFV评价和灰色关联度综合评价。【结果】9个青贮玉米品种干草产量、粗蛋白(CP)、粗脂肪(EE)、酸性洗涤纤维(ADF)、中性洗涤纤维(NDF)、粗灰分(Ash)及淀粉(Str)含量均差异显著(P<0.05);其中新饲玉12号鲜草产量最高为1.19×10^(5)kg/hm^(2),NDF含量最低为51.87%;新沃1号CP含量最高为7.60%,ADF含量最低为28.53%;机玉336EE含量最高为3.16%,Ash最低为6.06%,Str含量最高为30.87%。【结论】华牧3号、机玉336、新饲玉11号和屯玉168适宜在新疆阿拉尔地区种植。

关键词：青贮玉米产量营养品质