检索结果-南通市图书馆

多模态视域下秦腔剧本英译研究 ——以《满江红》译本为例

包头日报

作者：樊佳疑

如今的包头大地正经历着悄然蜕变，老城焕新、新城崛起，走在大街小巷，目之所及，风景如画，处处散发着“近者悦、远者来”的魅力，一幅城市建设发展的幸福画卷正徐徐展开。办实事让幸福感升级外墙破旧残缺、广告招牌杂乱……这... 详细信息

如今的包头大地正经历着悄然蜕变，老城焕新、新城崛起，走在大街小巷，目之所及，风景如画，处处散发着“近者悦、远者来”的魅力，一幅城市建设发展的幸福画卷正徐徐展开。办实事让幸福感升级外墙破旧残缺、广告招牌杂乱……这是以往昆区友谊19社区留给居民的印象。如今

关键词：灵活就业人员住房公积金贷款住房公积金制度包头市老旧小区青山区

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态视域下秦腔剧本英译研究 ——以《满江红》译本为例

作者：凌欢西安理工大学

学位级别：硕士

随着中国综合国力的不断提升,中国优秀传统文化在世界范围内的传播也在不断增强。中国传统戏剧的翻译和研究日益受到学界的关注。秦腔作为中国传统戏剧的一个重要分支,其文本具备多模态形式特征,集表演、文学和音乐于一体。因此,基于多... 详细信息

随着中国综合国力的不断提升,中国优秀传统文化在世界范围内的传播也在不断增强。中国传统戏剧的翻译和研究日益受到学界的关注。秦腔作为中国传统戏剧的一个重要分支,其文本具备多模态形式特征,集表演、文学和音乐于一体。因此,基于多模态理论的秦腔翻译研究对于秦腔翻译过程中的整体意义构建以及秦腔文化的对外传播具有重要意义。多模态话语是通过多种交际模式(如语音、色彩、文字等.)进行信息传播的话语模式。近年来,多模态话语研究得到学界越来越多的重视。本文基于多模态理论的现有研究成果,借鉴张德禄提出的多模态话语分析理论架构,以Kress与van Leeuween为代表所构建的“视觉模态”、“听觉模态”和“语言模态”为切入点,对秦腔剧本《满江红》在文化、语境、内容、表达四个层面的英译过程进行案例分析,探索其翻译策略与方法。本文的主要研究内容包括:文化层面的中国文化意象和历史事件的翻译;语境层面的情境语境中的修辞格翻译;内容层面以人际语义为基础的秦腔对白词的翻译;表达层面上基于听觉模态和视觉模态下的秦腔唱词翻译。本文研究表明,多模态理论对于多模态话语的秦腔剧本的翻译具有一定的指导作用。基于语言模态、视觉模态、听觉模态三维度的秦腔翻译与研究,不仅有助于译者更好地把握秦腔剧本的整体意义,提升秦腔剧本的整体翻译质量,而且可以拓展多模态理论研究与应用范围,进一步丰富秦腔剧本的英译研究,推动秦腔文化走出国门走向世界。

关键词：多模态理论秦腔剧本《满江红》多模态话语分析秦腔翻译

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

面向高维投资组合的多目标优化算法

计算机工程与应用 2024年第19期60卷 309-322页

作者：宋英杰韩礼欢山东工商学院计算机科学与技术学院山东烟台264005 山东工商学院统计学院山东烟台264005

针对高维投资组合优化问题,提出了一种基于非支配排序和混合搜索的多目标优化算法。考虑到现有进化算法在大规模问题处理上受限于其广泛的搜索空间,引入了基于分解的策略。该策略通过分析个体与参考点的距离,有效地将种群划分为三个子... 详细信息

针对高维投资组合优化问题,提出了一种基于非支配排序和混合搜索的多目标优化算法。考虑到现有进化算法在大规模问题处理上受限于其广泛的搜索空间,引入了基于分解的策略。该策略通过分析个体与参考点的距离,有效地将种群划分为三个子群体。为提升种群多样性并避免局部最优,算法结合了个体的位置特征,并采用了混合局部和全局搜索策略。此外,通过基于分解的双重环境选择机制,有效生成优质解。在包含100、500和1000个决策变量的LSMOP实验中,该算法展现出超越多个先进进化算法的性能。最后,应用该算法于包含交易成本的CVaR模型,并与其他三种多目标进化算法进行比较,进一步证实了其在实际应用中的优势。

关键词：多目标优化进化算法非支配排序混合搜索

维普期刊数据库

同方期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于带电颗粒动态积污的绝缘子电场分布研究

高压电器 2024年第5期60卷 147-155,170页

作者：李成学吕邦欢国网甘肃省电力公司兰州730030 兰州交通大学自动化与电气工程学院兰州730070 兰州交通大学甘肃省轨道交通电气自动化工程实验室兰州730070

为了研究带电污秽颗粒对绝缘子表面积污、电场分布的影响及空气域电晕放电现象,以FXBW-35/70绝缘子为研究对象,采用多物理场耦合有限元软件Comsol Multiphysics搭建了AC-DC、湍流、带电颗粒相互作用及颗粒运动的耦合风洞模型,进行了带... 详细信息

为了研究带电污秽颗粒对绝缘子表面积污、电场分布的影响及空气域电晕放电现象,以FXBW-35/70绝缘子为研究对象,采用多物理场耦合有限元软件Comsol Multiphysics搭建了AC-DC、湍流、带电颗粒相互作用及颗粒运动的耦合风洞模型,进行了带电颗粒对绝缘子表面积污、电场和空气域电晕放电分布研究。结果表明:风速越大,迎风区积污速度快于其他区面;粒径增大时,迎风面积污严重,背风区积污很小,侧风区基本无变化;染污中迎风区伞裙表面的电位和电场畸变最为严重,背风区次之,染污后伞裙表面电位、电场有所缓和,迎风区较背风区严重;染污中,靠近高压端和低压端的一大一小伞裙周围空气域存在电晕放电风险,且在靠近高、低压端第一片大伞裙会发生电晕放电;染污后,靠近低压端的大伞裙根部1 mm范围、靠近高压端的整个大伞裙周围和小伞裙根部存在电晕放电风险。

关键词：绝缘子带电颗粒 Comsol Multiphysics 电场分布电晕放电

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

JZ农商银行新生代员工工作满意度提升研究

JZ农商银行新生代员工工作满意度提升研究

作者：李家欢长江大学

学位级别：硕士

近断层脉冲地震作用下高铁简支梁桥减隔震支座参数优化设计研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

近断层脉冲地震作用下高铁简支梁桥减隔震支座参数优化设计研究

作者：胡佳欢石家庄铁道大学

学位级别：硕士

球磨和共掺杂对低维碳材料改性及锂离子电池性能的影响

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

球磨和共掺杂对低维碳材料改性及锂离子电池性能的影响

作者：宦欢电子科技大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

黄河流域能源生态效率及其影响因素研究

黄河流域能源生态效率及其影响因素研究

作者：陈姝欢内蒙古财经大学

学位级别：硕士

黄河流域是中华文明的核心发源地之一,是我国重要的生态屏障和经济带。黄河流域拥有得天独厚的资源优势,是我国工业发展和经济发展的重要阵地,改革开放以来,黄河流域经济高速增长,物质财富和经济规模一片向好,但由于产业结构不合理、经... 详细信息

黄河流域是中华文明的核心发源地之一,是我国重要的生态屏障和经济带。黄河流域拥有得天独厚的资源优势,是我国工业发展和经济发展的重要阵地,改革开放以来,黄河流域经济高速增长,物质财富和经济规模一片向好,但由于产业结构不合理、经济发展方式粗放等问题,导致黄河流域能源、经济、生态和社会之间不平衡问题日益凸显。《黄河流域生态保护和高质量发展规划纲要》指出要着力改善黄河流域生态环境,促进全流域高质量发展。能源生态效率兼顾了能源、经济、生态三个方面,本文将社会福利融入3E系统,构建能源-经济-生态-社会复合系统,以地级市为单位,测算黄河流域能源生态效率并分析其影响因素,既有利于提出科学合理的意见,在发展经济的同时助力黄河流域能源利用效率提升,又有利于响应国家政策,推动黄河流域的高质量、可持续发展。本文首先利用非期望产出SBM模型,将环境污染考虑在内,测算黄河流域51个地级市的能源生态效率,并探究其时空特征和收敛特性,结果表明:黄河流域地级市的能源生态效率水平总体偏低,各省仅有省会城市能源生态效率水平较高;黄河流域全流域、上游和中游地区的能源生态效率的差距均在缩小,存在σ收敛趋势;上游、下游地区城市的能源生态效率呈不断缩小的趋势,下游地区的收敛速度较慢;中游地区的能源生态效率的差距有进一步扩大的趋势。其次考虑模型的内生性问题,运用系统GMM回归模型,分别从区域异质性、能源禀赋异质性以及产业结构异质性三个角度,分析黄河流域能源生态效率的影响因素。区域异质性结果表明:技术进步、城镇化程度对能源生态效率存在显著的正向作用,中下游地区受经济体制和能源禀赋的影响较为显著,能源消费结构和产业结构对能源生态效率有负向影响。能源禀赋异质性结果表明:能源消费结构对能源富集区与非富集区的能源生态效率负向影响均最大,能源禀赋对能源非富集区能源生态效率的影响较显著。产业结构异质性结果表明:技术进步、城镇化度和对外开放度均对第二产业城市能源生态效率存在明显作用。最后针对黄河流域发展和能源生态效率水平,从黄河流域整体、区域以及地级市三个方面提出以下建议:从整体角度,建立健全黄河流域一体化发展机制;加快创新,以新技术赋能传统产业、催化新产业;持续优化调整黄河流域能源产业结构,积极培育绿色发展新动能。从区域角度,上游聚焦清洁能源和生态产品供给,积极推动能源结构向清洁化、低碳化发展;中下游着力提升生产效率和能源利用效率,实现绿色转型发展。从地级市角度,推动资源型城市绿色发展,发挥中心城市辐射带动作用,挖掘旅游城市的绿色发展潜力。

关键词：黄河流域能源生态效率影响因素非期望产出SBM模型

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

作品名称法律保护模式研究

作品名称法律保护模式研究

作者：李宗欢北方工业大学

学位级别：硕士

作品名称是作品内容的集中表达,具有巨大的商业价值和社会影响。近年来,有关作品名称的侵权纠纷也越来越多。但由于我国立法上没有对作品名称法律保护模式做出明确规定,导致司法实践中出现了著作权法保护模式、商标法保护模式、反不正... 详细信息

作品名称是作品内容的集中表达,具有巨大的商业价值和社会影响。近年来,有关作品名称的侵权纠纷也越来越多。但由于我国立法上没有对作品名称法律保护模式做出明确规定,导致司法实践中出现了著作权法保护模式、商标法保护模式、反不正当竞争法保护模式等多重保护模式并存的局面,造成了“同案不同判”等混乱现象的出现,使得各方利益失衡,难以有效保护作品名称的合法权益。本文分为四个部分,遵循“现状分析—原因探究—模式比较—制度设计”的逻辑主线展开论述。第一部分,多重法律保护模式现状分析。从作品名称多重法律保护模式的立法现状和司法现状着手,探究立法机关和司法机关对于作品名称的保护态度。在司法审判实践中,总体趋势是多重法律保护模式向单一法律保护模式转变。第二部分,单一法律保护模式选择与现存问题分析。探究从多重向单一法律保护模式转变的原因,并通过对比分析,明确反不正当竞争法单一保护模式的优势及现存问题。在司法审判实践中,法院在适用著作权法保护模式和商标法保护模式时审理思路不一致,面临极大的法律适用障碍,而在适用反不正当竞争法保护模式时审理思路较为一致,审判实践效果良好。进一步通过比较分析得出,相对于其他模式的“先天不足”,反不正当竞争法保护模式有着独特优势,可以较好规制作品名称侵权行为,平衡各方利益,但目前该模式仍存在若干问题。第三部分,单一法律保护模式的制度设计。针对反不正当竞争法保护模式的现存问题,一一对应提出制度设计建议。第一,明确自然人作者可认定为权利主体“经营者”;第二,明确竞争行为认定是适用前提,而非“竞争关系”;第三,明确作品名称保护标准可参照为商品名称,但显著性要求应低于商品名称;第四,需进一步厘清“有一定影响”的认定标准;第五,扩大“混淆行为”的认定范围,明确可获得“跨类混淆”保护。第四部分,结论与展望。作品名称应当采用完善后的反不正当竞争法保护模式予以保护。针对作品名称的特殊性,期待能够在作品名称保护层面引入非诉争议解决机制,通过协商、调解、仲裁等方式解决有关纠纷。

关键词：作品名称法律保护模式反不正当竞争法不正当竞争行为