检索结果-南通市图书馆

智能化背景下F银行信用卡中心营销人员流动问题及其对策研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

智能化背景下F银行信用卡中心营销人员流动问题及其对策研究

作者：董菡山东师范大学

学位级别：硕士

《新闻传媒翻译》（节选）汉译译后编辑翻译实践报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《新闻传媒翻译》（节选）汉译译后编辑翻译实践报告

作者：赵予菡中国民用航空飞行学院

学位级别：硕士

本文是采用“机器翻译译后编辑”模式的英译汉翻译实践报告。翻译任务来自笔者在某报社实习时学习的新闻传媒文本——News Media Translation(第二章)。鉴于该模式是技术时代语言服务企业普遍认同的工作模式,作者借助Deep L在线翻译平... 详细信息

本文是采用“机器翻译译后编辑”模式的英译汉翻译实践报告。翻译任务来自笔者在某报社实习时学习的新闻传媒文本——News Media Translation(第二章)。鉴于该模式是技术时代语言服务企业普遍认同的工作模式,作者借助Deep L在线翻译平台进行机器翻译并在非文学翻译标准的指导下进行了译后编辑,以寻求非文学文本机器翻译译后编辑的最佳实践,增强译后编辑能力。在非文学翻译标准的指导下,作者针对机翻译文存在的问题进行了译后编辑。在词汇层面,机器在术语、专有名词、缩略语等类型词汇上容易出现错译;作者按照用词准确、注意词的细微差别等标准修改词义。在句法层面,机翻译文存在冗长、不符合中文表达习惯、逻辑关系不清晰、被动语态处理错误等问题;作者依据中文的表达习惯以及上下文语境,来重新调整语序,化被动句为主动,准确传达出原文意思。在语篇层面,机器无法还原原文写作风格、保持语篇连贯;作者重新梳理句子之间的逻辑关系,通过增译法、增加连词、补充代词等方法使译文通顺流畅。笔者通过此次实践发现,译后编辑人员需要熟悉机器翻译常见的错误类型,迅速理清原文逻辑,明确词义,筛选机器翻译可用内容后做出编辑修改。这在经过大量训练和一定经验积累后,效率相比普通的人工翻译可以大大提高,同时能够保证译文的质量。

关键词： “机器翻译译后编辑”模式 DeepL在线翻译平台机器翻译错误类型非文学翻译新闻传媒文本

地方党报时事新闻的守正与创新——以《广西日报》时事版的实践为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

新闻潮 2019年第6期 56-58页

作者：梁菡《广西日报》

时事新闻是地方党报不可或缺的组成部分。随着媒体环境的发展变化,刊载国内国际时政热点的时事新闻版也面临着诸多挑战,如同质化竞争、时效性不足等。在实践中,《广西日报》时事版树立守正创新意识,坚守导向性,加强内容、版式等创新,不... 详细信息

时事新闻是地方党报不可或缺的组成部分。随着媒体环境的发展变化,刊载国内国际时政热点的时事新闻版也面临着诸多挑战,如同质化竞争、时效性不足等。在实践中,《广西日报》时事版树立守正创新意识,坚守导向性,加强内容、版式等创新,不断探索适应新媒体竞争的版面特色。

关键词：守正创新地方党报时事新闻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重型颅脑损伤行气管切开术患者的护理体会

中华危重症医学杂志（电子版） 2014年第4期7卷 59-60页

作者：梁菡川北医学院附属医院消毒供应中心四川南充637000

气管切开术在重症监护病房（intensive care unit，ICU）重型颅脑损伤患者临床中得到广泛的应用，其治疗可以保持患者呼吸道顺畅，提高血氧饱和度等。气管切开术后有效的病情观察与护理干预，可以不断改善患者呼吸功能，增强患者护理的... 详细信息

气管切开术在重症监护病房（intensive care unit，ICU）重型颅脑损伤患者临床中得到广泛的应用，其治疗可以保持患者呼吸道顺畅，提高血氧饱和度等。气管切开术后有效的病情观察与护理干预，可以不断改善患者呼吸功能，增强患者护理的舒适度，改善患者临床症状与预后情况。

关键词：颅脑损伤患者行气管切开术重型颅脑损伤护理干预重症监护病房气管切开术后临床症状血氧饱和度

一项取得重大成功的开放战略——“百企入桂”活动为加快广西发展注入巨大活力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广西党史 2006年第9期 38-41页

作者：梁菡

＂百企入桂＂品牌响亮＂招大引强＂硕果累累经过5年的发展,＂百企入桂＂已经成为我区招商引资一个响亮的品牌,并取得丰硕成果.今年以来,我区把握＂十一五＂开局的有利时机,以国内外区域合作为平台,以大开放促进大招商,＂百企入桂＂进一... 详细信息

＂百企入桂＂品牌响亮＂招大引强＂硕果累累经过5年的发展,＂百企入桂＂已经成为我区招商引资一个响亮的品牌,并取得丰硕成果.今年以来,我区把握＂十一五＂开局的有利时机,以国内外区域合作为平台,以大开放促进大招商,＂百企入桂＂进一步走向深入.纵观＂百企入桂＂5年来所走过的路程,我们不得不为它的成功而感到自豪：

关键词：开放战略广西招商引资区域合作十一五国内外品牌

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“信使”基辛格与透明的人工智能

读书 2024年第7期 144-148页

作者：胡菡菡

百岁基辛格驾鹤西去，留给世界的最后一本著作，是一本破圈之作《人工智能时代与人类未来》。它的扉页上印着献给“南希”—基辛格的妻子，内里却更像急于交付给全人类的读本，以便我们和南希一样可以看“透”人工智能，从而看见未来。...

百岁基辛格驾鹤西去，留给世界的最后一本著作，是一本破圈之作《人工智能时代与人类未来》。它的扉页上印着献给“南希”—基辛格的妻子，内里却更像急于交付给全人类的读本，以便我们和南希一样可以看“透”人工智能，从而看见未来。信使基辛格写作本书之前，基辛格也从没有预想过自己会去写一本科技著作。写作本书，对他来说，是偶然的、计划之外的事。

关键词：

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于非参数谱估计的空间网格数据自助法抽样

基于非参数谱估计的空间网格数据自助法抽样

作者：陈艺菡上海师范大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

多发性骨髓瘤全身磁共振成像检查专家共识

磁共振成像 2024年

作者：薛华丹高雨菡王勤中华医学会放射学分会骨关节学组北京协和医院血液科北京协和医院放射科《磁共振成像》编委会中国医学装备协会磁共振应用专业委员会

多发性骨髓瘤（multiple myeloma， MM）是一种克隆浆细胞异常增殖的血液系统恶性疾病。近年来，随着全身磁共振成像（whole-body MRI， WB-MRI）技术的进步及推广，其在MM的诊断、肿瘤负荷评估、疗效评价、预后预测等方面发挥了日益重... 详细信息

多发性骨髓瘤（multiple myeloma， MM）是一种克隆浆细胞异常增殖的血液系统恶性疾病。近年来，随着全身磁共振成像（whole-body MRI， WB-MRI）技术的进步及推广，其在MM的诊断、肿瘤负荷评估、疗效评价、预后预测等方面发挥了日益重要的作用。为了规范和指导我国WB-MRI检查在MM中的临床应用，我国相关领域专家在参考国内外相关文献基础上，结合我国临床实际需求，起草了本专家共识，以促进WB-MRI检查在MM中的普及和规范化使用。

关键词：多发性骨髓瘤磁共振成像专家共识

信贷波动、生产网络与股市风险——基于完善宏观审慎监管的视角

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

财经科学 2024年第7期 1-16页

作者：孙一菡林仕伟南京财经大学国际经贸学院复旦大学经济学院

探索信贷波动如何透过生产网络影响股市变动,对监测金融风险至关重要。本文构建包含生产网络的一般均衡模型,将全球信贷波动纳入统一分析框架,研究了2002—2022年20个主要国家的信贷波动对股市回报的直接效应与网络效应,以监测货币政策... 详细信息

探索信贷波动如何透过生产网络影响股市变动,对监测金融风险至关重要。本文构建包含生产网络的一般均衡模型,将全球信贷波动纳入统一分析框架,研究了2002—2022年20个主要国家的信贷波动对股市回报的直接效应与网络效应,以监测货币政策有效性、信贷跨境溢出效应及货币政策自主性。研究发现,各国股市变动不仅受自身信贷波动的直接影响,还有62%来自他国信贷波动经由生产网络所产生的影响。具体地,俄罗斯、中国及美国的直接效应占比更大,货币政策自主性较强。比较两次降息周期,美国次贷危机时期的大幅度信贷波动引发了强烈的跨境溢出效应;三次升息周期中,通胀严峻抑制了货币政策有效性及信贷跨境溢出效应;对比两次量化宽松,防范全球系统性风险是保障本国货币政策有效性的关键。我国货币政策自主性有明显提升,但有效性仍需加强。建议从生产网络视角完善宏观审慎监管,降低外源性金融风险跨境传染的可能性,提升内源性货币政策校准的及时性。

关键词：信贷波动生产网络股票市场金融周期宏观审慎监管