检索结果-南通市图书馆

语言的渐进和适应性发展——《语言、使用和认知》评介

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学与研究 2012年第3期44卷 467-472页

作者：梁君英浙江大学外国语言文化与国际交流学院浙江省杭州市310058

语言千变万化，在语音、语义甚至在语用层面都各不相同，但似乎又受同一种工作机制制约；同一种语言的话语方式层出不穷，但又似乎共享着同样的结构模式；语言随着时间变化而变化，但其间的变化又似乎有迹可循。Bybee结合自己对语言使... 详细信息

语言千变万化，在语音、语义甚至在语用层面都各不相同，但似乎又受同一种工作机制制约；同一种语言的话语方式层出不穷，但又似乎共享着同样的结构模式；语言随着时间变化而变化，但其间的变化又似乎有迹可循。Bybee结合自己对语言使用和语法化的研究成果，提出语言产生、语言共性、语言相异性的两个动态过程：渐变性和适应性。该书对于研究语言变化和语言处理提供了广泛的理论参照。全书共十一章，可以分为四部分。

关键词：语言使用适应性评介认知语用层面工作机制话语方式结构模式

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语篇回指中的期待性与可及性

现代外语 2017年第6期40卷 753-765页

作者：王倩梁君英浙江大学城市学院

本文研究语篇回指中实体成分的可及性是否受到期待性因素的影响。通过对汉语报刊语料库的统计和分析后发现,无定名词短语相比有定名词短语,以及存现结构中的无定名词短语相比非存现结构中的无定名词短语,其指称的宾语位置上的实体成分... 详细信息

本文研究语篇回指中实体成分的可及性是否受到期待性因素的影响。通过对汉语报刊语料库的统计和分析后发现,无定名词短语相比有定名词短语,以及存现结构中的无定名词短语相比非存现结构中的无定名词短语,其指称的宾语位置上的实体成分同时具有:1)作为下一小句主题的较高倾向性;2)在作为下一小句主题时被高可及性标示语回指的较高倾向性。研究结果表明:当实体成分在下文中被提及的倾向性较高时,其对应的可及性也较高,从而证明了语篇回指中实体成分的期待性对可及性的影响;汉语中的无定名词短语和存现结构是将宾语位置上的实体成分标示为下一小句的期待主题的两个重要手段。

关键词：语篇回指期待性可及性指称形式

构式语法的新发展:语言的概括特质——Goldberg《工作中的构式》介绍

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学与研究 2007年第1期39卷 72-75页

作者：梁君英浙江大学外国语言文化与国际交流学院

构式语法（Construction Grammar）是基于认知语言学而形成的一种理论体系，短短二十年获得了很大发展。构式语法研究有代表性的人物之一Goldberg新近出版了《工作中的构式》一书，主要研究语言的概括过程、构式的学习理论以及形式和功... 详细信息

构式语法（Construction Grammar）是基于认知语言学而形成的一种理论体系，短短二十年获得了很大发展。构式语法研究有代表性的人物之一Goldberg新近出版了《工作中的构式》一书，主要研究语言的概括过程、构式的学习理论以及形式和功能之间的关系。这是继她1995年发表《构式：从构式语法的角度看题元结构》后的又一力作，对近年来构式语法的相关研究做了全面总结，并提出了自己独到的见解。全书共分三大部分十一章。

关键词：语法研究认知语言学构式研究语言学习理论力作题元

空代词和显性代词在语篇回指中的分工机制研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2020年第1期43卷 2-12页

作者：王倩梁君英浙江大学城市学院外国语学院浙江杭州310015 浙江大学外国语言文化与国际交流学院浙江杭州310058

本研究通过自定步速阅读实验和语料库研究,分别从理解和产出的角度考察了空代词和显性代词在汉语语篇回指中的分工机制。结果显示:1)空代词和显性代词在语篇连贯中具有不同的分工:当先行语为主语时,空代词的作用更大;当先行语为宾语时,... 详细信息

本研究通过自定步速阅读实验和语料库研究,分别从理解和产出的角度考察了空代词和显性代词在汉语语篇回指中的分工机制。结果显示:1)空代词和显性代词在语篇连贯中具有不同的分工:当先行语为主语时,空代词的作用更大;当先行语为宾语时,显性代词的作用更大;2)空代词和显性代词在回指解析中没有非常明确的分工,但是存在回指倾向上的差异:空代词对于主语先行语有显著的回指倾向,而显性代词在语言理解中没有显著的回指倾向,在语言产出中倾向于回指主语先行语,但倾向性弱于空代词;3)空代词和显性代词的回指倾向受到两方面的语篇连贯因素的影响:一是不同的连贯关系在语篇中出现的倾向性,二是空代词和显性代词在不同的连贯关系中的作用。

关键词：空代词显性代词语篇回指语篇连贯回指解析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

构式切换中的间距效应

现代外语 2015年第4期38卷 493-502,584页

作者：马书东梁君英浙江大学

构式切换是指一个表达中结构义的歧义解读,在疑问词复现结构中的体现则是时间性构式与非时间性构式的歧义。本研究考察这两种构式在疑问词复现结构中的内省切换与使用切换。语言内省表明,两种构式切换的可及性与疑问词复现间距有关。语... 详细信息

构式切换是指一个表达中结构义的歧义解读,在疑问词复现结构中的体现则是时间性构式与非时间性构式的歧义。本研究考察这两种构式在疑问词复现结构中的内省切换与使用切换。语言内省表明,两种构式切换的可及性与疑问词复现间距有关。语料库分析则显示,两种构式实例的频率与疑问词复现间距也存在关联。这表明,时间性与非时间性的构式切换存在间距效应,即疑问词间距使得内省切换与使用切换具有相关关系:可及性越高,频率越高,反之亦然。这种间距效应超越动词-论元结构的适配关系,能解释复现疑问词长距离依存减弱的现象。

关键词：构式切换间距效应疑问词复现时间性

一流外语学科的发展路径——浙江大学“2030学科畅想”暨外语学科发展高层论坛综述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语研究 2017年第1期34卷 66-68页

作者：梁君英韩天高浙江大学浙江杭州310058

在国家"双一流"建设中,外语学科要跻身世界一流,当前的优势和不足是什么?有哪些可取的建设路径?浙江大学"2030学科畅想"暨外语学科发展论坛请来王宁教授、王克非教授、束定芳教授,与许钧教授、何莲珍教授、程工教授一起探讨外语学科的发... 详细信息

在国家"双一流"建设中,外语学科要跻身世界一流,当前的优势和不足是什么?有哪些可取的建设路径?浙江大学"2030学科畅想"暨外语学科发展论坛请来王宁教授、王克非教授、束定芳教授,与许钧教授、何莲珍教授、程工教授一起探讨外语学科的发展,共谋一流学科建设愿景与思路。此次"学科畅想"一致认为:第一、理工科背景的综合性大学发展外语学科有后发优势;第二、国际化是一流学科的重要指标;第三、学科发展应该围绕人才培养、紧扣社会需求;第四、学科生态的建设需要整合个人、学科与社会需求。

关键词：双一流外语学科发展路径

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

构式在中国学生英语句子理解中的作用

构式在中国学生英语句子理解中的作用

作者：梁君英广东外语外贸大学

学位级别：硕士

What types of linguistic information do people commonly use to determine sentence meaning? Within linguistic theory, the traditional view is that the verb is the main determinant of the syntax and semantics of sentences and it has been supported by innumerable empirical evidence particularly from the perspective of sentence comprehension studies. However, two latest experiments are reported in the Journal of Memory and Language by Guilia M. Bencini and Adele E. Goldberg (2000), suggesting that argument structure constructions are better predictors of overall sentence meaning than the morphological form of verbs.In this thesis we have investigated the role of verbs or argument structure constructions in determining sentence meaning, to test the assertion made by Bencini and Goldberg (2000). We have conducted two sorting experiments similar to Bencini and Goldberg (2000) in a context of Chinese EFL learners at three language proficiency levels. Participants were asked to sort sixteen sentences, which were created by crossing four verbs (got, took, threw, and slice) with four different constructions (transitive, ditransitive, resultative and caused motion construction), into four groups according to their overall meaning. Subjects could sort equally well by verb (i.e. verb-based sorts), or by construction (i.e. constructional sorts). The results suggested that in contrast to a uniform conclusion made by Bencini and Goldberg (2000) that sorts were closer to a constructional sort than to a verb-based sort on average, the sorting in the present study differs with language proficiency levels. Specifically, our conclusion is that EFL beginners are more influenced by shared morphological form of verbs, while intermediate and advanced learners are more influenced by shared constructions in sentence interpretation.This thesis is essentially an extended argument in favor of Bencini and Goldberg (2000), but it takes a further step claiming that in an L2 context

关键词： proficiency sentence Goldberg comprehension argument deviation semantic syntactic lexical interpretation

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语动词复现中时与空的互动研究

外语教学与研究 2016年第2期48卷 188-199,319页

作者：马书东梁君英浙江大学

关于时空互动存在两种观点:时空隐喻和认知时空。时空隐喻说主张空间可知觉而时间则不可,空间组构时间,而认知时空说主张时间与空间均可知觉,时间是空间的相关维度。时空隐喻虽具有语言证据支持,但仍不能一致性地解释在语言表达中时与... 详细信息

关于时空互动存在两种观点:时空隐喻和认知时空。时空隐喻说主张空间可知觉而时间则不可,空间组构时间,而认知时空说主张时间与空间均可知觉,时间是空间的相关维度。时空隐喻虽具有语言证据支持,但仍不能一致性地解释在语言表达中时与空之间的多样互动关系。本研究发现,在汉语动词复现中,时空相关比时空隐喻更为显见。这说明,在语言规约化中,时空隐喻和认知时空呈现互补性。

关键词：汉语动词复现时间空间隐喻

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

构式在中国学生英语句子意义理解中的作用

外语教学与研究 2004年第1期36卷 42-48页

作者：董燕萍梁君英广东外语外贸大学外国语言学和应用语言学研究中心 510421 浙江大学外国语学院 310012

在句子意义理解过程中 ,传统的观点认为动词决定句子的句法和意义 ,而Bencini&Goldberg( 2 0 0 0 )通过两个分类法的实验 ,指出论元构式在决定句子整体意义方面比动词具有更强的预测能力。在前人研究基础上 ,本研究试图引进语言水平这... 详细信息

在句子意义理解过程中 ,传统的观点认为动词决定句子的句法和意义 ,而Bencini&Goldberg( 2 0 0 0 )通过两个分类法的实验 ,指出论元构式在决定句子整体意义方面比动词具有更强的预测能力。在前人研究基础上 ,本研究试图引进语言水平这一参数 ,考察动词和论元构式在二语句子意义理解中的作用。实验材料参照Bencini&Goldberg ,由 4个英语动词和 4个构式交叉组成 1 6个英语句子 ,三种不同英语语言水平的受试依据自己对句子整体意义的理解对它们进行归类。结果表明 ,受试的分类随着语言水平的不同而呈现不同的倾向 ,即初学者更容易受动词的影响 ,而中级和高级水平的学习者则倾向于依据论元构式来理解句子意义。

关键词：构式动词句子意义论元结构