检索结果-南通市图书馆

种族问题中的阶级无意识——论福克纳小说《坟墓的闯入者》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江西社会科学 2015年第10期35卷 117-122页

作者：林长洋同济大学外国语学院井冈山大学外国语学院讲师上海200092

詹姆逊的"政治无意识"理论强调文学叙事是社会象征性行为,文学阐释的任务在于揭示被意识形态遮蔽的社会历史和政治欲望,这为理解福克纳小说《坟墓的闯入者》提供了有力支持。福克纳通过这部小说表明,南方种族暴力的根源是种植园主阶级... 详细信息

詹姆逊的"政治无意识"理论强调文学叙事是社会象征性行为,文学阐释的任务在于揭示被意识形态遮蔽的社会历史和政治欲望,这为理解福克纳小说《坟墓的闯入者》提供了有力支持。福克纳通过这部小说表明,南方种族暴力的根源是种植园主阶级向穷白人灌输带有种族主义意识形态的阶级无意识,这种无意识在现代南方社会经济竞争中催生出恐惧和敌意,让种族主义思想愈加蔓延,因此他希望通过提升个人道德和构建价值共同体来克服这种无意识,解决南方种族问题。

关键词：福克纳政治无意识种族阶级

詹姆逊“政治无意识”理论的支点:深层历史、叙事、符码转换

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江西社会科学 2018年第12期38卷 107-113页

作者：林长洋井冈山大学外国语学院讲师博士江西吉安343009

深层历史、叙事和符码转换是詹姆逊"政治无意识"理论中有机联系的三个支点。透过这三个支点,詹姆逊阐述了"政治无意识"的实质和形成机制、"政治无意识"的文本投射途径以及文本中潜藏的"政治无意识"的结构分析方法。基于以上支点的"政治... 详细信息

深层历史、叙事和符码转换是詹姆逊"政治无意识"理论中有机联系的三个支点。透过这三个支点,詹姆逊阐述了"政治无意识"的实质和形成机制、"政治无意识"的文本投射途径以及文本中潜藏的"政治无意识"的结构分析方法。基于以上支点的"政治无意识"理论巩固了马克思主义历史化阐释的理论基础,有效回应了后结构主义历史观的冲击,并提出了从文本结构回归历史总体、共时分析与历时分析交融的马克思主义文艺批评模式。该理论的相关论述在文学自治性、文学对现实的能动反作用、作家主观能动作用及其表现方式多样性等方面提出了新见解,为马克思主义文艺批评注入了新鲜血液。

关键词：政治无意识深层历史叙事符码转换

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广告话语的批评分析

江西社会科学 2012年第3期32卷 234-237页

作者：林长洋井冈山大学外国语学院

广告通过话语实施隐性控制,分析话语有助于了解其权力建构机制。本文阐述了批评话语分析的基本概念、研究领域和分析框架,探讨了广告话语的特点、分析对象和分析方法,最后以"科技以人为本"为例对深度阐释型批评话语分析做了探索。

关键词：广告话语批评话语分析深度阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从目的论和规范论看翻译中的策略性叛逆

从目的论和规范论看翻译中的策略性叛逆

作者：林长洋江西师范大学

学位级别：硕士

在实践中，翻译的实际面貌与“应该”呈现的形态并不一致。传统理论对于译文与原文间的差异批评为”叛逆”。描述翻译学派兴起后，采取了全新视角来考察这种叛逆。70年代吉迪恩·图里从规范论的角度考察了这些叛逆背后的社会因素。功能... 详细信息

在实践中，翻译的实际面貌与“应该”呈现的形态并不一致。传统理论对于译文与原文间的差异批评为”叛逆”。描述翻译学派兴起后，采取了全新视角来考察这种叛逆。70年代吉迪恩·图里从规范论的角度考察了这些叛逆背后的社会因素。功能学派学者则提出目的论，认为翻译取决与参与者的目的。尽管描述研究取得很大进展，但是学者们并未回答这些相互矛盾的因素如何影响翻译决策。从这一问题出发，本文试图将规范论与目的论结合起来，对这些因素的互动模式做一探讨，并以实例来讨论这一模式的解释力，以及探究策略性叛逆出现的原因。论文的引言部分对传统研究及描述研究的现状、各自的优点及盲区做一个回顾。引言还简要阐述了论文的中心要点，即译者在面对相互矛盾的制约因素时如何作出翻译决策。第一章讨论了翻译的本质及其中的策略性叛逆和操纵因素。翻译是一个改写的过程，在这一过程中发生各种叛逆(包括策略性叛逆)，制约叛逆的因素主要有翻译目的和翻译规范。第二章介绍了目的论(2．1)和规范论(2．2)，并指出了这两种理论的共同之处(2．3)。两种理论有共同的理论基础(行为理论)，都以目标文化为导向并采取描述性方法，这表明他们可以结合起来对叛逆的制约因素做更全面的描述。第三章是论文的核心部分，阐述了规范和目的互动的模式以及翻译中策略性叛逆现象大量发生的原因。(1)制约翻译实践的规范和目的是多种多样的。这些因素可能相互矛盾和冲突。(2)规范的效力是不同的，译者倾向选择效力强的规范。当目的与规范冲突，则取决于要付出多大代价和译者的决心。(3)译者根据目的规范的冲突与互动，最终形成一个平衡点，并据此作出翻译决定。(4)策略性叛逆经常发生是因为忠实规范效力不高。造成这种状态首先是因为有语言文化差异;其次是因为翻译往往被认为是“他者”，与本土的意识形态、社会心理和文学常规等相比处于下风;最后因为确定译文是否叛逆需要更多的专业知识，有更大的难度。第四章是用这一模式对《天演论》进行案例分析，验证这一模式的适用性。第一节简单介绍了《天演论》的翻译和出版情况。第二节分析了译者的翻译思想

关键词：策略性叛逆翻译目的论翻译规范论天演论

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

民营企业产权的刑法平等保护

民营企业产权的刑法平等保护

作者：林长洋厦门大学

学位级别：硕士

在我国市场经济活跃的大背景下,民营企业早已成为推动经济发展的重要力量,民营企业的管理层需要更加关注如何依法经营、合理运用法律保护自身权益。其中,民营企业产权的刑法平等保护机制是企业管理层需要关注的关键法律环节,也是宪法平... 详细信息

在我国市场经济活跃的大背景下,民营企业早已成为推动经济发展的重要力量,民营企业的管理层需要更加关注如何依法经营、合理运用法律保护自身权益。其中,民营企业产权的刑法平等保护机制是企业管理层需要关注的关键法律环节,也是宪法平等理念在刑法中的贯彻执行,更是促进市场经济发展和构筑良好营商环境的法治力量。目前,在企业工作人员利用职务犯罪层面,现行刑法对国有企业与民营企业产权保护力度不一,“厚公薄私”的滞后性凸显出制罪留白、定罪不平等、刑罚不平等、管辖不平等的隐患,刑法平等观念的缺乏正消解着民营资本活跃的最大化效益。随着民营企业在发展中对的刑法平等保护的需求增多,学术界对民营企业产权的刑法平等保护的研究也逐年增多。首先,论文分析了刑法对民营企业产权保护的现状:结合企业现行职务犯罪中,同行为不同罪、同行为不同罚的案件数据及案例,合理审视目前刑法对身份属性不同的企业保护力度。第二,探讨刑法对企业现行职务犯罪未予平等保护的弊端。第三,从刑法的基本原则、市场经济的发展、职业经理人制度、加入WTO的客观需求这四个层面剖析应对民营企业产权予以刑法平等保护之缘由。第四,从管理学和法律跨学科的角度提出民营企业产权的刑法平等保护之路径:宏观方面,以平等理念为指引,探讨刑法在现行职务犯罪层面对民营企业产权平等保护机制;微观方面,建立制罪规范平等化之构建;在企业监督方面,建立民营企业监督机制;在救济后盾方面,完善司法救济机制。论文提出的民营企业产权的刑法平等保护的路径,为上层建筑契合于经济发展、促进民营企业在市场经济中活跃发展的良性模式提出参考建议。

关键词：民营企业企业产权刑法平等保护企业职务犯罪

阐释学视角下的典籍文化翻译——以《三国演义》两个英译本为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

东北师大学报（哲学社会科学版） 2012年第4期 152-155页

作者：林跃武林长洋江西师范大学外国语学院江西南昌330022 井冈山大学外国语学院江西吉安343009

典籍翻译是一种源文本与目标读者之间不断延续的视界融合过程。翻译中需要根据读者的"偏见"采取对应的翻译策略,使文本与读者形成有效地视界融合和组合再造;同时应通过不同时期的不同译本,向目标读者不断地输出异质性成分,达到文化传播... 详细信息

典籍翻译是一种源文本与目标读者之间不断延续的视界融合过程。翻译中需要根据读者的"偏见"采取对应的翻译策略,使文本与读者形成有效地视界融合和组合再造;同时应通过不同时期的不同译本,向目标读者不断地输出异质性成分,达到文化传播目的。

关键词：典籍翻译视界融合异质成分文化传播

井冈山大学学术文库政治无意识阶级视角下的福克纳小说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

井冈山大学学术文库政治无意识阶级视角下的福克纳小说

丛书名：井冈山大学学术文库

2019年

作者：曾建平总林长洋

《政治无意识：阶级视角下的福克纳小说》是林长洋博士历经五年砥砺探究写成的一部力作。本书借鉴美国新马克思主义文艺理论家弗雷德里克·詹姆逊的“政治无意识”理论阐释框架，选取福克纳沙多里斯系列小说《坟墓里的旗帜》《未被征服... 详细信息

ISBN: (纸本)9787560889276

《政治无意识：阶级视角下的福克纳小说》是林长洋博士历经五年砥砺探究写成的一部力作。本书借鉴美国新马克思主义文艺理论家弗雷德里克·詹姆逊的“政治无意识”理论阐释框架，选取福克纳沙多里斯系列小说《坟墓里的旗帜》《未被征服的人》、斯诺普斯系列小说《小村》《小镇》《大宅》，以及后期成长小说《坟墓的闯入者》《掠夺者》-一定程度上代表福克纳小说创作生涯早、中、后期主题思想的作品为研究文本，文本、阶级和历史三者结合展开讨论，旨在揭示福克纳从过去、当下和未来三个维度对南方共同体命运的思考，以及对南方社会现代变革的根本立场，探讨作家意识形态取向。本书论证严谨，表达流畅，是在福克纳专题研究领域，应用阶级性研究作出的有益探索。对美国南方文学来说，阶级性研究尤其有其适用性和阐释力。

关键词：福克纳 Faulkner,William 1897~1962 小说研究

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

动车组锥齿轮箱飞溅润滑特性及箱体结构改进

浙江大学学报（工学版） 2024年第5期58卷 1060-1071页

作者：邵帅张开林姚远刘逸王正洋西南交通大学轨道交通运载系统全国重点实验室四川成都610000 苏州舜云工程软件有限公司仿真部江苏苏州215000

为了分析动车组齿轮箱的润滑机理,以某型螺旋锥齿轮传动齿轮箱为研究对象,运用移动粒子半隐式(MPS)法建立高精度的流场仿真模型.引入薄膜流动模型,对无滑移壁面边界条件进行改进,使移动粒子半隐式法具有预测液膜流动特性的功能.研究输... 详细信息

为了分析动车组齿轮箱的润滑机理,以某型螺旋锥齿轮传动齿轮箱为研究对象,运用移动粒子半隐式(MPS)法建立高精度的流场仿真模型.引入薄膜流动模型,对无滑移壁面边界条件进行改进,使移动粒子半隐式法具有预测液膜流动特性的功能.研究输入齿轮转速、初始润滑油量对箱体内壁和齿轮表面的润滑油覆盖率、油膜分布特性及功率损失的影响.结果表明,箱体内壁面的润滑油覆盖率和液膜厚度主要受润滑油飞溅效应的影响,齿轮表面受到润滑油飞溅效应和自身运动的共同影响.功率损失分析显示,功率损失与输入齿轮转速和初始润滑油油量均呈正相关关系,对高转速更敏感.对箱体结构进行改进,消除箱体凸台,扩大与输出齿轮的距离,该措施可以显著改善齿轮箱的润滑条件.

关键词：齿轮箱飞溅润滑薄膜流动油膜厚度功率损失

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译研究:目的论与规范论的结合

四川外语学院学报 2007年第6期23卷 116-120页

作者：袁邦株林长洋井岗山大学外国语学院江西井岗山343009

翻译中目的论和规范论本属于两个不同的学派,有各自的翻译研究范式。这两种理论具有结合起来的可行性和运行方式,并可运用于对翻译实践中的策略性叛逆的解释。

关键词：目的论规范论策略性叛逆结合