检索结果-南通市图书馆

高分子功能材料及在传感器中的应用──湿度传感器(连载六)

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

传感器技术 1997年第6期16卷 56-60页

作者：卢崇考东北传感技术研究所哈尔滨150001

简要介绍了高分子湿度传感器的种类、原理及其特点、应用。

关键词：高分子功能材料湿度传感器传感器

基于分数多普勒信道的OTFS信号解调技术的研究

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于分数多普勒信道的OTFS信号解调技术的研究

作者：许崇旸杭州电子科技大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

日本动漫电影字幕翻译实践报告

日本动漫电影字幕翻译实践报告

作者：毕崇智大连理工大学

学位级别：硕士

近年在“一带一路”政策的推动下,世界各国间的文化交流日益频繁。作为文化交流的桥梁,电影发挥着举足轻重的作用。然而,相较于文学翻译作品,电影字幕的翻译实践研究却为数不多,而这其中对日本动漫作品字幕翻译的研究又少之又少。作为... 详细信息

近年在“一带一路”政策的推动下,世界各国间的文化交流日益频繁。作为文化交流的桥梁,电影发挥着举足轻重的作用。然而,相较于文学翻译作品,电影字幕的翻译实践研究却为数不多,而这其中对日本动漫作品字幕翻译的研究又少之又少。作为一种覆盖面较广的传播媒介,影视作品有着跨语言、跨文化等多重交际功能。然而,字幕翻译有着很强的特殊性和诸多的限制因素。首先,字幕翻译不仅需要翻译台本,还要紧密结合电影中的视觉信息、听觉信息。其次,由于字幕的时间、空间限制,要尽可能地以最简洁易懂的语言进行翻译。由此,电影字幕翻译最重要的是在理解原语字幕的基础上,将其所要表达的意思传递给观众,真正意义上实现观众与原语间的交流。本实践报告对近年来上映的两部日本动漫电影『君の名は』和『STAND BY MEドラえもん』进行翻译。而后,请观众观看笔者制作的字幕,观看结束后,通过采访的方式收集观众对字幕翻译情况的反馈意见,并基于反馈信息对翻译过程中出现的问题进行了整理和分析。功能主义翻译理论将翻译研究纳入跨文化交际研究中,认为翻译是跨文化的一切语言符号与非语言符号的转换行为,而功能主义翻译理论之核心目的论强调,翻译必须遵循一系列法则,其中目的论居于首位,即译文取决于翻译的目的。此次的翻译实践中,笔者在功能主义翻译理论、相关电影翻译策略和跨文化交际翻译策略的指导下,对出现的问题提出解决方法。其中,处理非语言符号时,需要将画面内容融入字幕翻译中,保持字幕和画面的一致性,采用了意译的翻译方法;在翻译跨文化要素时,采用了文化意译等翻译策略;在对应台词信息的增减时,分别运用了明示和缩略的翻译手法。通过此次日本动漫电影的翻译实践,笔者了解了日本动漫电影字幕翻译的特点、字幕翻译策略,并明确了字幕翻译的目的。

关键词：动漫电影字幕翻译跨文化交际非语言符号

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“9.11事件”后中国对美政策研究

“9.11事件”后中国对美政策研究

作者：朱崇鑫中共中央党校

学位级别：硕士

中国是世界上最大的发展中国家,美国是世界上最大的发达国家,中美两国之间的关系演变对世界格局产生着重要影响。中美关系是中国外交的重中之重,研究中美关系对于中国共产党正确制定对美政策、准确把握世界局势的变化具有重要作用。本... 详细信息

中国是世界上最大的发展中国家,美国是世界上最大的发达国家,中美两国之间的关系演变对世界格局产生着重要影响。中美关系是中国外交的重中之重,研究中美关系对于中国共产党正确制定对美政策、准确把握世界局势的变化具有重要作用。本文秉着抛砖引玉的目的,尝试对“9.11”事后的中美关系进行梳理,综合前人的研究成果,力求在理论和实践上有所创新。本文将“9.11”事件后的中美关系分为三个阶段:“9.11”事件后到伊战结束;布什的第二个任期;奥巴马入主白宫后至今。这三个阶段既有时间上的先后顺序,又有着彼此之间的重要影响。本文以时间顺序,对“9.11”事件后中美关系的三个阶段进行分析和梳理,希望从中找出中美关系在进入新世纪后出现的新特点、新趋势。台湾问题、西藏问题和朝鲜半岛局势都是影响中美关系的重要因素,本文将仔细分析这些因素对中美关系的重要影响,并从中总结出经验教训,为研究中美关系提供借鉴。中美关系是非常重要的国与国之间的关系,中美关系不仅对亚太地区的和平与稳定产生着重要影响,也对世界和平与发展起着重要作用。作者希望本文能为研究中美关系出一份力,为我国外交政策的制定提供借鉴和参考。

关键词：中美关系对美政策三个阶段经验教训

基于特征融合和加权集成学习的饮水猪只身份识别研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于特征融合和加权集成学习的饮水猪只身份识别研究

作者：仲崇欢江苏大学

学位级别：硕士

随着我国生猪产业不断朝着集约化、标准化方向发展,对猪只的疾病防控以及福利管理的需求日益增加,智能化监测猪只行为以判断其健康状态成为生猪养殖中的重要环节,对实现精准的生猪养殖具有重要意义。由于饮水量影响着猪只的生长性能,任... 详细信息

随着我国生猪产业不断朝着集约化、标准化方向发展,对猪只的疾病防控以及福利管理的需求日益增加,智能化监测猪只行为以判断其健康状态成为生猪养殖中的重要环节,对实现精准的生猪养殖具有重要意义。由于饮水量影响着猪只的生长性能,任何降低饮水量的因素都有可能导致生猪疾病频发。因此,为了科学掌握生猪的日常饮水情况,时刻考量生猪的健康状态,本文研究出了一种基于计算机视觉技术的猪只饮水行为与身份识别方法。本文主要研究内容纲要如下:(1)为实现猪只饮水行为特征图像的采集,通过关键帧筛选、预处理和图像分割对猪只个体图像进行了有效提取。通过最小最近邻像素比较法实现了关键帧筛选;采用限制对比度自适应直方图均衡化和双边滤波完成了图像的预处理;以最大类间方差法实现了饮水区域图像的分割,并通过形态学处理及连通域筛选完成了猪只个体图像的有效提取。(2)为完成猪只饮水行为的有效判别,提出了一种基于空间特征与时间特征相结合的识别方法。统计单帧饮水区域图像和基准图像中像素变化的累积值,通过与阈值对比实现饮水器占用状态的判断,并通过像素占领比对单帧图像内是否含有完整猪只加以判断,在此基础上计算猪只头部与饮水区域的交集面积,完成对单帧图像中饮水行为空间特征的判断;根据连续帧图像计算猪只的运动幅度,实现对饮水行为时间特征的判断;最终通过空间特征和时间特征共同完成猪只饮水行为识别。(3)为确定饮水猪只的身份特征,研究了一种基于改进的特征融合方法。采用加强型SIFT算法对图像中猪只的局部特征进行了提取;通过中心对称局部多态二值模式算法对猪只的纹理特征进行了准确提取;利用连通域统计算法对猪只图像的颜色空间分布特征进行了获取;对三种特征进行融合降维,以实现特征的图像表征能力和识别效率的提升。(4)为实现饮水猪只身份的准确识别,设计了一种基于差分进化算法的加权集成分类器。通过子训练集分别对KNN、SVM和NB分类器进行训练,以提高集成分类器性能;利用差分进化算法对分类器权重加以优化,使之能快速实现最优权重组合的筛选;采用加权投票法实现基分类器结果的决策与最终结果的输出。实验结果表明,本文提出的加权集成分类器比单一分类器的识别精确率高,识别精确率达92.84%。本研究利用时空特征准确判别猪只饮水行为,以及采用特征融合和加权集成学习方法有效识别饮水猪只身份,为科学掌握猪只饮水情况、智能化监测猪只健康状态提供了技术支撑,也为监测猪只的其他行为提供了理论参考。

关键词：群养猪饮水行为身份识别特征融合加权集成学习

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

开展社区结核病控制探讨

中国防痨杂志 2003年第Z1期25卷 203-204页

作者：王健赫崇李静鞍山市疾病控制中心 114001 鞍山市疾病控制中心114001 鞍山市卫生监督所114001

　　目的:遏制结核病的流行,把结核病预防、医疗、康复及健康促进纳入社区卫生服务中去,建立社区结核病防治网络及信息网络,有效控制结核病.……

关键词：社区卫生服务结核病预防信息网络健康促进防治网络医疗控制康复

中纤板配胶控制系统及配胶控制器的设计与实现

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

电子技术应用 1999年第9期25卷 40-42页

作者：郑崇苏舒良福州大学电气工程系 350002 福建漳州科龙电子有限公司 363005

介绍一种配胶控制系统的组成以及配胶控制器的硬件电路和软件程序的设计，实际运行结果表明系统运行可靠，性能达到设计要求。

关键词：配胶控制单片机中密度纤维板生产工艺

张闻天关于把党的建设与统一战线联系起来的思想

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

理论探讨 2008年第2期 127-129页

作者：赫崇飞马延东北师范大学马克思主义研究院

张闻天关于把党的建设与统一战线联系起来的思想,在党的建设与统一战线的关系问题上,阐明了要按照建立、巩固和发展统一战线的要求来加强党的建设,阐明了在建立、巩固和发展统一战线过程中加强党的建设的基本要求,阐明了加强党的建设对... 详细信息

张闻天关于把党的建设与统一战线联系起来的思想,在党的建设与统一战线的关系问题上,阐明了要按照建立、巩固和发展统一战线的要求来加强党的建设,阐明了在建立、巩固和发展统一战线过程中加强党的建设的基本要求,阐明了加强党的建设对建立、巩固和发展统一战线的重大意义。这一思想不但具有重要的理论意义和历史意义,也具有一定的现实意义。

关键词：张闻天党的建设统一战线