检索结果-南通市图书馆

FIGO 2018版与2009版宫颈癌分期系统评估预后的价值探讨及其影响因素分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

FIGO 2018版与2009版宫颈癌分期系统评估预后的价值探讨及其影响...

作者：杨剑桐南昌大学

学位级别：硕士

目的:探讨FIGO 2018子宫颈癌分期系统整体及各期别预测预后的能力,寻找是否存在不能较准确判断预后的期别并分析其可能影响因素,另对FIGO 2018分期系统未涉及的因素进行初步分析,为进一步完善FIGO宫颈癌分期系统提供依据。方法:采用回... 详细信息

目的:探讨FIGO 2018子宫颈癌分期系统整体及各期别预测预后的能力,寻找是否存在不能较准确判断预后的期别并分析其可能影响因素,另对FIGO 2018分期系统未涉及的因素进行初步分析,为进一步完善FIGO宫颈癌分期系统提供依据。方法:采用回顾性病例研究,严格按照入排标准选取2013年1月至2017年12月江西省妇幼保健院妇科肿瘤科初治的宫颈癌患者。根据FIGO 2018子宫颈癌分期系统重新分期后首先利用ROC曲线及曲线下面积（AUC值）对两版分期系统整体预测预后效能进行比较,后再用生存分析Kaplan-Meier方法、Log rank检验及K个样本间Kruskal-Wallis H检验及Bonferroni校正法两两比较对两版分期系统整体及各期别进行横向及纵向预后比较,得出是否有不能较准确判断预后的期别后再进一步分析导致该结果的可能影响因素（单因素生存分析出有影响效应的因素后再进一步用COX比例风险回归模型多因素分析出独立危险因素）,最后针对修订版分期系统未涉及的因素同样利用生存分析法进行初步分析探讨。所有检验中P＜0.05表示结果具有统计学意义。结果:1、整体资料情况:共2113例患者入组,年龄范围在24-69岁,中位年龄52岁,病理类型鳞癌1817例（85.99%）、腺癌204例（9.66%）及腺鳞癌92例（4.35%）。随访截止至2020年11月30日,随访时间为2-94月,中位随访时间58月。按照FIGO 2018子宫颈癌分期系统重新分期后新增期别中IB2期709例（33.55%）、ⅢC1r期134例（6.34%）、ⅢC1p期117例（5.54%）、ⅢC2r期30例（1.42%）、ⅢC2p期5例（0.24%）。2、FIGO 2009版及2018版子宫颈癌分期ROC曲线的曲线下面积分别为0.720及0.780,表明两种分期系统的预测能力均具有一定的准确性但2018年分期的预后预测能力好于2009年分期,且差异具有统计学意义（P＜0.05）。3、两版分期系统生存情况横向及纵向比较:横向比较:FIGO 2018版与2009版子宫颈癌分期系统中各分期间5年OS及5年DFS横向比较时,只有ⅠB2期及ⅠB期整体比较预后差异具有统计学意义,其余分期间的预后横向比较时虽均有差异,但差异无统计学意义。ⅣB期在两种分期中无改变,未进行统计分析。整体比较:FIGO 2009版与2018版子宫颈癌分期总体生存分析（各自纵向）5年OS及DFS差异均有统计学意义（P＜0.001）。纵向两两比较:FIGO 2009子宫颈癌分期两两比较5年OS及DFS生存差异有意义者存在于ⅠB1期与ⅠB2期之间及ⅢB期与ⅡB1期、ⅡA1期、ⅡB期之间;其余分期间差异不具有统计学意义。FIGO 2018子宫颈癌分期两两比较预后除IB2期及IB3期之间及ⅢB期与IB2期、ⅠB3期、ⅡA1期间存在显著差异外,还有ⅢC1期与ⅠB2期、ⅠB3期、ⅡA1期间以及ⅢC2期与ⅠB1期、ⅠB2期、ⅠB3期、IIA1期、IIA2期、ⅡB期之间,并且ⅢC1期与ⅢC2期间预后也有显著差异。且在两两比较中可得出FIGO 2018分期ⅢC1期与ⅢB期中预后相差不大,且两者的5年OS及DFS比较无意义,此外ⅢC2期与ⅢC1期、ⅣB期之间5年OS及DFS比较显示ⅢC2期生存情况明显低于ⅢC1期且具有意义,而与ⅣB期较接近。另外针对FIGO 2018分期ⅠB期各亚期间进行多因素分析得出ⅠB3期的死亡风险是IB2期的3倍左右（P=0.008）。4、ⅢC期相关影响因素分析:单因素生存分析显示不同诊断手段（病理或影像）、肿瘤直径、妇检宫旁组织状况、阴道受累情况、淋巴结大小及数目均是影响ⅢC1期预后的因素（P＜0.05）;多因素分析显示妇检宫旁状况弹性差是ⅢC期患者预后的一个独立危险因素（P=0.045）,且ⅢC2期患者是ⅢC1期患者死亡风险的2倍（P=0.010）。5、FIGO 2018子宫颈癌分期系统未涉及的因素分析:宫体受累:有宫体受累者与无宫体受累者5年OS及DFS差异有统计学意义（P＜0.001）,并且按病理学及影像学下分开统计均显示两者有意义（P＜0.05）。附件受累:术后病理显示附件受累患者共7例,研究数据样本量太少未能分析附件受累对于宫颈癌的预后影响情况。结论:1、FIGO 2018版宫颈癌分期系统预后预测能力优于2009版;2、FIGO 2018分期ⅢC1期与ⅢB期及ⅢC2期与IVB期判断预后能力无差异,ⅢC1期预后具有异质性,其生存结局受到确诊手段、肿瘤大小、妇检宫旁组织状况、阴道受累情况、淋巴结大小及数目等因素影响,尤其是妇检宫旁组织状况的影响,在今后ⅢC1期的研究中应进一步细分出局部肿瘤及淋巴结的状况,另外也应进一步分析是否可将ⅢC2期并入ⅣB期;3、宫体受累在影像学及病理学下均是

关键词：宫颈癌 FIGO分期预后影响因素

“模仿”与“代偿式转换”——论纳兰词英译中的审美再现手段

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

西南科技大学学报（哲学社会科学版） 2022年第3期39卷 25-33页

作者：张白桦杨剑桐内蒙古工业大学外国语学院内蒙古自治区呼和浩特市010000

清词大家纳兰性德在中国文学史上享有盛誉,其独具特色的词作格高韵远。近代以来,多位国内译者对纳兰词进行了译介,主要有许渊冲、翁显良、朱曼华、吴松林等人。从翻译美学层面来看,这些译者运用了不同的“模仿”和“代偿式转换”等审美... 详细信息

清词大家纳兰性德在中国文学史上享有盛誉,其独具特色的词作格高韵远。近代以来,多位国内译者对纳兰词进行了译介,主要有许渊冲、翁显良、朱曼华、吴松林等人。从翻译美学层面来看,这些译者运用了不同的“模仿”和“代偿式转换”等审美再现手段,使纳兰词译本的美学特征呈现多样化。译者的主体性是其再现原作美学信息的重要因素,其中既包括译者对纳兰词美学信息的挖掘,也体现了译者自身审美倾向。

关键词：纳兰性德纳兰词审美再现翻译美学模仿代偿

《如梦令·万帐穹庐人醉》四译本翻译策略研究

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

重庆三峡学院学报 2022年第2期38卷 107-117页

作者：张白桦杨剑桐内蒙古工业大学外国语学院内蒙古呼和浩特010000

清词外译是中国古代诗歌外译的重要部分,使中华文化走出去的过程更具完整性。依据汉语古诗英译策略体系,对纳兰性德代表作《如梦令·万帐穹庐人醉》四译本做描写研究,发现每位译者的翻译策略不尽相同,译本在语言、形式和词语转换三个层... 详细信息

清词外译是中国古代诗歌外译的重要部分,使中华文化走出去的过程更具完整性。依据汉语古诗英译策略体系,对纳兰性德代表作《如梦令·万帐穹庐人醉》四译本做描写研究,发现每位译者的翻译策略不尽相同,译本在语言、形式和词语转换三个层面都各具特色,而从译者主体性角度来看,译者的翻译观也同样影响着其对翻译策略的选择。

关键词：纳兰性德纳兰词《如梦令》翻译观译者主体描写研究

维普期刊数据库博看期刊

纳兰词译者群体行为研究--译者目的与译本载体概况初探

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

河北民族师范学院学报 2023年第3期43卷 33-41页

作者：张白桦杨剑桐内蒙古工业大学外国语学院内蒙古呼和浩特010000

近代以来,多位中外译者将纳兰性德的词作译介到英语世界。由于纳兰词译者翻译数量少、选译碎片化、发表零散的特点,纳兰词译者的群体性较为松散,其学术价值长期被忽视,目前尚未有学者对纳兰词译者群体做完整研究。文章进一步完善了纳兰... 详细信息

近代以来,多位中外译者将纳兰性德的词作译介到英语世界。由于纳兰词译者翻译数量少、选译碎片化、发表零散的特点,纳兰词译者的群体性较为松散,其学术价值长期被忽视,目前尚未有学者对纳兰词译者群体做完整研究。文章进一步完善了纳兰词译者综述,从译者目的视角切入译者群体研究,根据译本载体类型将译者群体划分为翻译中国古典文学、翻译特定时期诗词和翻译纳兰词三个亚群体,研究了群体译者行为的共性目的,以及群体内部个体译者行为的个性目的,并兼顾考察了译本载体概况。

关键词：纳兰性德纳兰词译者群体译者目的译本载体

维普期刊数据库博看期刊

论前景化视角下语义偏离现象及其翻译处理--以海思《致员工的一封信》英译本为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宿州教育学院学报 2021年第5期24卷 125-128页

作者：张白桦杨剑桐内蒙古工业大学外国语学院内蒙古呼和浩特010080

华为海思发布的《致员工的一封信》是华为对美国政府的制裁作出的回应。文中的部分词和句因使用修辞手法而具有明显的语义偏离现象,并由此在文中构成前景化内容。译本总体采用归化手段,选词灵活地道,增强了语言的艺术审美性和译语读者... 详细信息

华为海思发布的《致员工的一封信》是华为对美国政府的制裁作出的回应。文中的部分词和句因使用修辞手法而具有明显的语义偏离现象,并由此在文中构成前景化内容。译本总体采用归化手段,选词灵活地道,增强了语言的艺术审美性和译语读者阅读的流畅性。以前景化理论为视角,分析该文的语义偏离现象在翻译中的处理方式,旨在使我国民间外译的优秀成果得到更好的传播。

关键词：语义偏离前景化修辞华为海思

川芎嗪对人宫颈腺癌Hela细胞增殖及放疗敏感性的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

江西医药 2023年第10期58卷 1139-1141页

作者：钟美玲杨剑桐王亚男曾四元江西省妇幼保健院肿瘤科南昌330006

目的探讨川芎嗪对人宫颈腺癌Hela细胞增殖及放疗敏感性的影响。方法体外培养人宫颈腺癌Hela细胞,经川芎嗪作用24 h后,应用CCK8法检测川芎嗪对Hela细胞增殖活性的抑制;平板克隆实验检测放疗及放疗联合川芎嗪分别作用于Hela细胞的克隆... 详细信息

目的探讨川芎嗪对人宫颈腺癌Hela细胞增殖及放疗敏感性的影响。方法体外培养人宫颈腺癌Hela细胞,经川芎嗪作用24 h后,应用CCK8法检测川芎嗪对Hela细胞增殖活性的抑制;平板克隆实验检测放疗及放疗联合川芎嗪分别作用于Hela细胞的克隆形成率。结果 0.3、0.6、0.9、1.2、3、4 mg/mL的川芎嗪对Hela细胞24 h的抑制率(%)分别为12.5±8.3、29.7±7.6、49.9±3.4、69.8±4.4、84.7±3.3及98.6±1.0,组间差异有统计学意义(P0.05)。结论川芎嗪对宫颈腺癌Hela细胞的增殖有明显的抑制作用,但对其放疗敏感性无明显增敏作用。

关键词：川芎嗪宫颈腺癌放疗增敏

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

口头诗学在中国的引介与本土化实践

内蒙古社会科学 2024年第5期045卷 187-193页

作者：杨剑内蒙古大学外国语学院内蒙古大学文学与新闻传播学院

口头诗学是从不同侧面阐释口头文学的诗学法则，它聚焦口头诗歌的创编、演述、流布与接受，旨在揭示口头文学区别于书面文学的内部机制，抽绎出针对口头文学核心特征的释解方法。20世纪90年代，口头诗学在中国的引介与本土化实践含括三... 详细信息

口头诗学是从不同侧面阐释口头文学的诗学法则，它聚焦口头诗歌的创编、演述、流布与接受，旨在揭示口头文学区别于书面文学的内部机制，抽绎出针对口头文学核心特征的释解方法。20世纪90年代，口头诗学在中国的引介与本土化实践含括三个方面，即理论的迻译与推介、理论的创用与出新、我国本土口头诗学话语体系的建构。在交融互鉴、守正创新的自主学术立场中，口头诗学的“中国学派”正在以饱满的热情积极参与国际学术对话，进而展现出强大的学术自信。

关键词：口头诗学引介本土化全观诗学

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

单分支线性约束循环程序的终止性分析

软件学报 2024年第3期35卷 1307-1320页

作者：李轶唐桐中国科学院重庆绿色智能技术研究院自动推理与认知中心重庆400714 中国科学院大学北京100049

秩函数法是循环终止性分析的主要方法,秩函数的存在表明了循环程序是可终止的.针对单分支线性约束循环程序,提出一种方法对此类循环的终止性进行分析.基于增函数法向空间的计算,该方法将原程序空间上的秩函数计算问题归结为其子空间上... 详细信息

秩函数法是循环终止性分析的主要方法,秩函数的存在表明了循环程序是可终止的.针对单分支线性约束循环程序,提出一种方法对此类循环的终止性进行分析.基于增函数法向空间的计算,该方法将原程序空间上的秩函数计算问题归结为其子空间上的秩函数计算问题.实验结果表明,该方法能有效验证现有文献中大部分循环程序的终止性.

关键词：循环程序线性秩函数增函数终止性多阶段秩函数

2018版国际妇产科联盟宫颈癌分期系统ⅢC1期在预后评估中的价值及影响因素分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

癌症进展 2022年第13期20卷 1338-1341页

作者：钟美玲杨剑桐王亚男曾四元南昌大学附属妇幼保健院肿瘤科江西南昌330006

目的探讨2018版国际妇产科联盟(FIGO)宫颈癌分期系统ⅢC1期在预后评估中的价值及影响因素。方法收集2009版FIGO宫颈癌分期的2199例宫颈癌患者的病历资料,按2018版FIGO宫颈癌分期重新分期,比较ⅢB期、ⅢC1期、ⅢC2期及ⅣB期患者的无进展... 详细信息

目的探讨2018版国际妇产科联盟(FIGO)宫颈癌分期系统ⅢC1期在预后评估中的价值及影响因素。方法收集2009版FIGO宫颈癌分期的2199例宫颈癌患者的病历资料,按2018版FIGO宫颈癌分期重新分期,比较ⅢB期、ⅢC1期、ⅢC2期及ⅣB期患者的无进展生存率(PFS)及总生存率(OS),并对ⅢC1期患者预后的影响因素进行分析。结果ⅢC1期与ⅢB期、ⅢC2期与ⅣB期患者5年PFS、5年OS比较,差异均无统计学意义(P﹥0.05);ⅢC2期患者5年PFS、5年OS均明显低于ⅢC1期与ⅢB期患者,差异均有统计学意义(P﹤0.01)。不同肿瘤大小、转移淋巴结大小、转移淋巴结数目、宫旁浸润情况、阴道受累情况ⅢC1期患者5年PFS及5年OS比较,差异均有统计学意义(P﹤0.05)。Cox比例风险回归分析结果显示,有无宫旁浸润及转移淋巴结数目均是ⅢC1期宫颈癌患者预后的独立影响因素(P﹤0.05)。结论2018版FIGO宫颈癌分期ⅢC1期与ⅢB期、ⅢC2期与ⅣB期判断预后能力无明显差异;ⅢC1期患者的预后具有较大的异质性,其生存结局受肿瘤大小、宫旁浸润情况、阴道受累情况、转移淋巴结大小及数目等因素影响,而有无宫旁浸润及转移淋巴结数目均是ⅢC1期患者预后的独立影响因素。

关键词：宫颈癌 2018国际妇产科联盟分期 ⅢC1期预后