检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态理论指导下的英语专业口译教学研究

中国科技经济新闻数据库教育 2023年第4期 0146-0149页

作者：李白茹东莞城市学院广东东莞523419

本文基于多模态理论,探讨了其在英语专业口译教学中的应用。首先,介绍了多模态理论的定义、发展、基本概念和核心理念,然后分析了传统口译教学方法的局限性和当前英语专业口译教学所面临的挑战,接着探讨了多模态理论在口译教学改革中的... 详细信息

本文基于多模态理论,探讨了其在英语专业口译教学中的应用。首先,介绍了多模态理论的定义、发展、基本概念和核心理念,然后分析了传统口译教学方法的局限性和当前英语专业口译教学所面临的挑战,接着探讨了多模态理论在口译教学改革中的作用,并提出了以多模态理论为指导的口译教学策略,包括课程设计与教学目标、教学方法与技巧、教学评价与反馈等方面。最后,强调了多模态理论在英语专业口译教学中的重要性和实际应用价值。

关键词：多模态理论口译教学英语专业教学策略教学改革

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

多模态视角下口译能力的培养探究

中国科技期刊数据库科研 2023年第11期 0013-0016页

作者：李白茹东莞城市学院广东东莞523419

随着全球化的发展和跨文化交流的增加,口译在国际交往中扮演着重要角色。文章讨论了在口译能力培养中应用多模态教学方法的可行性和优势。通过引入多种模态的训练,从课程内容、教学方法、教学环境、教学评价四个维度提出了口译能力的培... 详细信息

随着全球化的发展和跨文化交流的增加,口译在国际交往中扮演着重要角色。文章讨论了在口译能力培养中应用多模态教学方法的可行性和优势。通过引入多种模态的训练,从课程内容、教学方法、教学环境、教学评价四个维度提出了口译能力的培养措施,以期依靠新时代信息化技术,基于课程目标,通过信息技术、活动、师生互动以及评价来达到多模态素质培养的教学育人模式。

关键词：多模态口译能力培养

《阿尔弗雷德：维多利亚女王的次子》（前两章）翻译报告

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

《阿尔弗雷德：维多利亚女王的次子》（前两章）翻译报告

作者：李白茹暨南大学

学位级别：硕士

阿尔弗雷德是维多利亚女王的次子,但其故事却鲜为人知。约翰·梵德·季思特的作品《维多利亚的次子:阿尔弗雷德》对阿尔弗雷德王子的一生进行了较为客观的详述,为世人了解这位王子的生平事迹提供参考。此外,国内尚未出现其中文译本。鉴... 详细信息

阿尔弗雷德是维多利亚女王的次子,但其故事却鲜为人知。约翰·梵德·季思特的作品《维多利亚的次子:阿尔弗雷德》对阿尔弗雷德王子的一生进行了较为客观的详述,为世人了解这位王子的生平事迹提供参考。此外,国内尚未出现其中文译本。鉴于此,笔者选取该作品作为实践文本,对翻译问题进行研究。本文包括四部分:第一部分介绍了翻译文本、翻译背景及翻译意义;第二部分描述了笔者的翻译过程;第三部分结合多种翻译策略如增译法、减译法、调序法、归化策略,讨论了韵律学、翻译转换理论和翻译规范理论在译文中运用的可行性;第四部分总结了翻译心得及未解决问题。通过对该文本的分析,笔者有三个发现:第一,在某种意义上,韵律语音学可以解释韵律和音节对增译或减译的影响;第二,切斯特曼的翻译规范理论可以实现英汉之间意义对等;第三,翻译转换理论可以解决实践中的句法难题。

关键词：传记韵律语音学翻译规范翻译转换

抚育间伐对内蒙古大青山华北落叶松人工林的健康影响评价

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

抚育间伐对内蒙古大青山华北落叶松人工林的健康影响评价

作者：李白内蒙古农业大学

学位级别：硕士

森林健康作为一个森林经营理念,受到社会各界的广泛关注。本研究以内蒙古自然保护区内上高台林场和五道沟林场的华北落叶松人工林为研究对象,选取林分活力、组织结构、土壤质量和林分抵抗力4个方面,共18个指标构建评价指标体系,利用综... 详细信息

森林健康作为一个森林经营理念,受到社会各界的广泛关注。本研究以内蒙古自然保护区内上高台林场和五道沟林场的华北落叶松人工林为研究对象,选取林分活力、组织结构、土壤质量和林分抵抗力4个方面,共18个指标构建评价指标体系,利用综合指数法分析评价不同间伐强度下华北落叶松人工林的健康状况,揭示森林健康的主要因子,并提出相应的健康提升措施。主要研究结果如下:(1)华北落叶松人工林处于健康、亚健康和不健康的样地分别占总样地的54.5%、18.2%和27.3%,整体处于健康水平。林分间伐强度不同,林分健康状况存在差异,间伐强度高于35%的华北落叶松人工林样地均处于健康状态;弱度间伐和中度间伐的华北落叶松人工林大多处于亚健康状态;未经间伐处理的样地则处于不健康状态。结果表明,随着间伐强度增加,森林健康状况有了很大改善,在间伐强度为48.7%时其改造效果最佳。(2)利用通径分析模型,得出乔木密度、草本盖度为林分健康状况的主要影响因子,Margalef丰富度指数、林分郁闭度、生物量、土壤容重为影响林分健康的间接因子。(3)根据健康评价结果以及限制因子的判定,以构建健康稳定、生态效益与经济效益俱佳的林分为目标,提出相应改善措施:适当加强人工促进天然更新,开展人工诱导种子萌发更新技术试验,提高种子发芽更新效果;选择华北落叶松容器苗,在雨季进行种植,对林分的树种、年龄和空间结构进行适当的调整,提高人工林可持续恢复能力,使其逐步演替成异龄复层林;引进乡土灌木幼苗及种子,增加林内树种的种类,逐步形成复层异龄混交林;对于密度过大的林分,应采取适当的抚育措施,在林内开窗,以扩大林隙,促进草本、灌木种子的传播。

关键词：华北落叶松健康评价主成分分析通径分析抚育间伐

基于胜任力模型的M公司产品经理招聘优化对策研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于胜任力模型的M公司产品经理招聘优化对策研究

作者：李白杨华中师范大学

学位级别：硕士

在当前的市场中,高科技服务业是最为热门的行业之一,高科技与生活服务的融合,为双方都提供了全新的发展方向。因此,高科技服务业的兴起是一种必然的趋势。将高科技与生活服务相结合,可以为其顾客提供传统产业之外的增值服务,从而提高顾... 详细信息

在当前的市场中,高科技服务业是最为热门的行业之一,高科技与生活服务的融合,为双方都提供了全新的发展方向。因此,高科技服务业的兴起是一种必然的趋势。将高科技与生活服务相结合,可以为其顾客提供传统产业之外的增值服务,从而提高顾客体验,提高服务效率,增强顾客福利。这不仅对于中国的经济发展与转型,而且对于中国的服务业质量的提高,都具有重要的现实意义。随着高新技术服务产业的发展,高新技术服务产业的产品经理地位也日益突出。但是通过调查发现,在这种新的模式和产业绩效方面,传统的人力资源管理模式并没有发挥出应有的作用,而关于高科技服务业招聘问题的相关理论研究也非常缺乏,特别是关于高科技服务业的产品经理职位的相关研究,更是少之又少。本研究正是基于这种现实背景下,探讨适合目前高科技服务业行业产品经理的胜任力模型。M公司是以“吃”为核心,构建集“吃住行游购娱”为一体的多层次的服务平台,其服务范围涵盖了国内2800个县、区、市,当前已涵盖餐饮、外卖、生鲜零售、打车、共享单车、酒店旅游、电影、休闲娱乐等200余种服务。与此同时,M公司也面临着业务扩张迅速导致产品经理青黄不接的问题。本文以M公司为研究对象,对M公司的整体概况和产品经理招聘现状进行调研和分析,再通过问卷调查和实地考察的方式,发现M公司目前产品经理招聘体系中存在产品经理招聘准确度不足、产品经理岗位需求模糊不清、产品经理招聘评估不够有效三个方面的问题。基于此,本文通过专家小组讨论法、行为事件访谈法和层次分析法完成对M公司产品经理胜任力模型的建构。在M公司产品经理胜任力模型建构之前,本文首先对国内外的研究进展进行综述,奠定本文的的理论基础。然后通过综合现有研究,对产品经理的胜任特征有初步的归纳和了解,再采用行为事件访谈法,对专家以及公司内相关工作相关的人员进行访谈,根据访谈结果确定M公司产品经理胜任特征,建构M公司产品经理胜任模型,同时也根据专家小组讨论对所建构的M公司产品经理胜任力进行重要程度评分,之后采用层次分析法对各个胜任特征进行权重计算,从而使得所建构的胜任力模型有了实际应用价值。然后通过建构的产品经理胜任力模型对M公司产品经理进行招聘流程优化、招聘标准优化以及招聘效果评估优化。希望可以通过本文的研究能对M公司产品经理的招聘准确度提高略进绵薄之力,同时也希望能为其他公司产品经理的招聘提供借鉴价值。

关键词：胜任力模型产品经理高科技服务业招聘

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语教学中的“学习者自主”探讨

学园 2019年第5期12卷 54-55页

作者：李白茹东莞理工学院城市学院

随着素质教育的深入推进,高校教育教学中更加注重学生综合能力的提升,但当前大学英语教学中部分教师虽创新教学模式,但忽视学生的个体差异性,导致英语教学效率低下。通过阐述'学习者自主'概念,分析'学习者自主'在实践中的表现:明确目标... 详细信息

随着素质教育的深入推进,高校教育教学中更加注重学生综合能力的提升,但当前大学英语教学中部分教师虽创新教学模式,但忽视学生的个体差异性,导致英语教学效率低下。通过阐述'学习者自主'概念,分析'学习者自主'在实践中的表现:明确目标、培养计划合理、教学大纲符合客观规律以及学生对'学习者自主'看法,以提高大学英语教师的教学质量。

关键词：大学英语教学 “学习者自主”

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“交互式”英语翻译教学模式建构

好家长 2019年第39期 47-48页

作者：李白茹东莞理工学院城市学院

在新课程改革背景下,新课改中强调课堂的交流互动引起了教师的关注。英语作为我国教育的基础性课程,其对国民英语水平的提升具有重要作用,但当前我国英语专业毕业生的英语语用能力普遍较差,尤其是英语翻译能力。新课程改革下要提升学生... 详细信息

在新课程改革背景下,新课改中强调课堂的交流互动引起了教师的关注。英语作为我国教育的基础性课程,其对国民英语水平的提升具有重要作用,但当前我国英语专业毕业生的英语语用能力普遍较差,尤其是英语翻译能力。新课程改革下要提升学生的英语翻译能力,教师就要积极创新教学模式,开展交互式英语翻译教学。笔者结合多年工作经验通过本文阐述了'交互式'英语教学模式的基本涵义,探析了'交互式'英语翻译教学模式的理据,最终提出了'交互式'教学模式在英语翻译教学中的运用。

关键词： “交互式”教学英语翻译教学模式建构

同方期刊数据库评论

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

农村妇女土地权益保护研究

农村妇女土地权益保护研究

作者：李白玉东北农业大学

学位级别：硕士

随着城镇化进程的加快,“男工女耕”现象突出,农村妇女与土地的联系日益密切,其对土地的依赖程度也不断加强。虽然我国在《宪法》《民法典》《农村土地承包法》等多部法律法规中均对农村妇女土地权益的保护作出规定,彰显了我国从法律层... 详细信息

随着城镇化进程的加快,“男工女耕”现象突出,农村妇女与土地的联系日益密切,其对土地的依赖程度也不断加强。虽然我国在《宪法》《民法典》《农村土地承包法》等多部法律法规中均对农村妇女土地权益的保护作出规定,彰显了我国从法律层面保护农村妇女土地权益的决心,但现阶段对农村妇女土地权益的保护仍存在较多问题,因此,亟需加强对农村妇女土地权益的保护。本文在现有研究基础上,对农村妇女土地权益保护展开研究。首先,本文对农村妇女土地权益的相关术语进行阐释。其次,结合我国现阶段对农村妇女土地权益保护的相关规定、实践现状和司法现状,发现我国对农村妇女土地权益的保护存在缺乏对农村集体经济组织成员资格认定的具体规定、以“户”为单位的承包方式弱化农村妇女的地位、宅基地使用权继承主体的相关规定不明、现行法律缺少性别视角等问题。由此造成了司法实践中法律适用问题上的困难,法院认定集体经济组织成员的标准各异、法院能否审查村规民约做法不一、法院判决执行难等问题。同时,村规民约中存在与法律冲突的内容以及政府缺少对村规民约的有效审查与监督也是使得农村妇女土地权益受侵害的重要原因。农村妇女受男尊女卑传统观念的制约,其参与决策意识和维权意识都较为薄弱。因此,本文建议明确认定集体经济组织成员资格的具体规定、构建土地承包经营权户内共同共有的权利义务机制、明确非本集体经济组织成员可以继承宅基地使用权、增加法律对农村妇女土地权益保护的性别视角。在有法可依的基础上,最高院亦可针对该类案件发布相关指导性案例,指导各地法官审理类似案件。同时,健全以法院为主导的纠纷调解制度和农村妇女土地权益保护公益诉讼制度。还要加强政府对村规民约的审查与监督,积极引导村规民约与法律相适应。最后,农村妇女要摒弃男尊女卑的传统思想观念,提高决策参与意识和维权意识。综上所述,本文探求农村妇女土地权益保护在立法、司法实践等方面存在的问题并提出针对性建议,为今后完善我国农村妇女土地权益保护法律法规提出有效建议,以期实现我国对农村妇女土地权益全面、系统的保护。

关键词：农村妇女土地权益权益保护

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于多模态理论的独立音乐品牌视觉设计研究

基于多模态理论的独立音乐品牌视觉设计研究

作者：李白雪江南大学

学位级别：硕士

随着新媒体技术的发展及现象级音乐类综艺的爆火、新生的Z世代群体成为新兴的独立音乐品牌消费群体,受众对于音乐类品牌的需求也更加广泛。另外,互联网及虚拟技术的发展也拓宽了独立音乐的视觉设计的展示媒介,从原本单一的纸质媒介到数... 详细信息

随着新媒体技术的发展及现象级音乐类综艺的爆火、新生的Z世代群体成为新兴的独立音乐品牌消费群体,受众对于音乐类品牌的需求也更加广泛。另外,互联网及虚拟技术的发展也拓宽了独立音乐的视觉设计的展示媒介,从原本单一的纸质媒介到数字音乐、虚拟商品的转变也为独立音乐品牌设计带来了更多的可能性。本研究主要运用Kress&Leeuwen提出的多模态分析理论框架为基础,经过初步问卷调研后,选取独立音乐品牌摩登天空的视觉设计作为案例库,对于其发展历程与视觉维度进行梳理,分别在音乐节、独立音乐专辑、数字藏品三个类别选取相关案例,在再现意义、互动意义、构图意义分析其视觉表达,同时也涵盖文化与时代语境,总结独立音乐品牌摩登天空的设计策略。其次,对于独立音乐背后的视觉文化基因进行挖掘,同时通过对于独立音乐受众的审美偏好定量问卷调研,得出初步的审美偏好结论。进而选取独立音乐乐迷、设计师等进行深度访谈的定性研究,利用手段-目的链理论进行建构访谈模型,依据案例分析及受众调研提出了多模态分析理论指导下的在再现意义、互动意义、个体身份意义、场景重构意义、文化圈层意义五个维度的独立音乐品牌视觉设计策略。策略按照平面、互动、个体、场景、文化的递进演进关系进行阐述,基于再现意义提出了四类设计策略,基于互动意义提出了六类设计策略,基于个体身份意义提出了四类设计策略,基于场景重构意义提出了四类设计策略,基于文化圈层意义提出了三类设计策略。研究不仅丰富了多模态话语分析理论在品牌维度的应用,也创新性地将音乐品牌视觉作为分析对象,在乐迷角度提供了设计策略,探索了独立音乐品牌的视觉维度,建构加深了受众与音乐的交互行为,为独立音乐品牌视觉设计提供策略参考。

关键词：独立音乐品牌摩登天空视觉设计多模态