检索结果-南通市图书馆

超额翻译与欠额翻译的模型分析与优化策略——以《繁荣与萧条—全球金融泡沫史》（节选）汉译为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

超额翻译与欠额翻译的模型分析与优化策略——以《繁荣与萧条—全...

作者：徐翰卿上海财经大学

学位级别：硕士

在翻译实践中,“超额翻译”和“欠额翻译”现象指译文由于在文化与文本两个因素上出现偏差,导致其向读者传递的信息与原文所包含的信息不对等的情况。“超额翻译”往往体现在文本过于冗余,或对原语文化的过度解析上;而“欠额翻译”则表... 详细信息

在翻译实践中,“超额翻译”和“欠额翻译”现象指译文由于在文化与文本两个因素上出现偏差,导致其向读者传递的信息与原文所包含的信息不对等的情况。“超额翻译”往往体现在文本过于冗余,或对原语文化的过度解析上;而“欠额翻译”则表现在文本过于粗略,或由于过分注重译入语文化语境而导致原文信息的丢失。译者在翻译过程中不仅需要运用适当手段对超额翻译和欠额翻译现象进行优化,还需要注意到超额翻译和欠额翻译的辩证关系。“埃奇沃思盒”作为体现要素间动态关系的经济学模型,也可应用于翻译实践中。该模型能够帮助译者准确把握文化、文本两要素的影响,分析译文存在的超额翻译与欠额翻译现象,从而帮助译者从文化、文本两个角度优化翻译问题,提升译文质量。本文以《繁荣与萧条——全球金融泡沫史》第一与第二章的汉译为例,归纳总结出超额翻译与欠额翻译问题在翻译实践中的主要体现形式。同时,本文将埃奇沃思盒模型应用于翻译实践中,利用模型对翻译实践进行指导,对译文进行优化,进而提炼出应对超额翻译与欠额翻译问题的四种方法。

关键词：超额翻译欠额翻译译文优化埃奇沃思盒

国民革命时期共青团对国际青年日的认识转变——以《中国青年》为基础的考察

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

档案与建设 2022年第4期5卷 82-85页

作者：侯文卿俞祖华鲁东大学历史文化学院山东烟台264025

国民革命时期,中国共产主义青年团对于国际青年日的认识不断深化,最终把国际青年日作为中国青年自己的节日。《中国青年》作为共青团的机关刊物,每年都会刊登关于国际青年日的纪念文章。通过纪念国际青年日,向青年宣传新思想,发展了青... 详细信息

国民革命时期,中国共产主义青年团对于国际青年日的认识不断深化,最终把国际青年日作为中国青年自己的节日。《中国青年》作为共青团的机关刊物,每年都会刊登关于国际青年日的纪念文章。通过纪念国际青年日,向青年宣传新思想,发展了青年运动,为中国青年的觉醒以及国民革命的开展奠定了良好基础。

关键词：国民革命共青团国际青年日《中国青年》

新型拓扑材料及异质结构自旋输运及存储相关性质研究

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新型拓扑材料及异质结构自旋输运及存储相关性质研究

作者：杨睿卿南京邮电大学

学位级别：硕士

二维材料展现出优异的物理特性,但是随着对器件性能要求的提高,人们将二维材料剥离,然后堆叠形成异质结,异质结构可以克服单一材料的不足集多种材料特性于一身,同时由于薄层材料中量子效应的存在,可以表现更优异的特性。本论文针对单层... 详细信息

二维材料展现出优异的物理特性,但是随着对器件性能要求的提高,人们将二维材料剥离,然后堆叠形成异质结,异质结构可以克服单一材料的不足集多种材料特性于一身,同时由于薄层材料中量子效应的存在,可以表现更优异的特性。本论文针对单层拓扑材料/单层二维铁磁材料的异质结构,对异质结统一建模,并通过FLEUR软件结合wannier90和wanniertools对BiSe/Ni I、Pd Te/Ni I和Pt Te/Ni I三种异质结的能带结构、费米弧和自旋霍尔电导等性质进行了仿真研究,然后使用Open MX计算了异质结的量子输运性质。最后,建立MTJ的LLG模型,利用mumax3对写入方式为STT和SOT的翻转性能进行了研究,得到的主要结论如下:(1)我们提出了单层BiSe与单层Ni I组成的异质结,拓扑绝缘体具有的强自旋轨道耦合效应以及其在二维铁磁材料磁邻近效应影响下具有的磁性,两者共同作用下异质结会表现出谷劈裂现象,由于不同自旋电子在电场下的移动方向不同,所以谷劈裂会受到电场的调控作用,同时该异质结具有可观的SHC,这意味较强自旋霍尔效应的存在,SHC在不同费米能量的表现证明可以通过费米能级转移对异质结的SHC进行调节,这就可以利用较强自旋霍尔效应高效转化自旋流产生强SOT,提升磁化翻转性能,同时单层BiSe增强了单层Ni I的磁各向异性能,更有利于磁矩翻转。但是量子输运结果显示,该异质结构零偏压下的电子透射系数和电导很小,不利于电流的传输;(2)拓扑半金属具有高载流子迁移率,以及与拓扑绝缘体同样的拓扑性质,因而提出了单层拓扑半金属XTe(X=Pt,Pd)来代替拓扑绝缘体与单层Ni I形成异质结,并将该类异质结与基于拓扑绝缘体异质结的电子结构与量子输运性质进行对比。与拓扑绝缘体形成的异质结类似,该类异质结也具有电场可调的谷劈裂现象出现,具有可观且可调的SHC,不同的是该类异质结的在动量空间内零偏压电子透射系数和电导要远高于BiSe/Ni I三个数量级,尤其Pd Te/Ni I高于其五个数量级,有利于自旋流的转化和低功耗的实现;(3)分别建立了写入方式为STT和SOT的MTJ模型,研究了磁化方向、电流密度和阻尼常数对MTJ磁化翻转性能的影响,电流密度越大,阻尼常数越小,翻转性能越好,电流密度对翻转性能的提升存在阈值;同时探究了两种写入方式互相协同作用时,MTJ的翻转性能,面内磁化的MTJ在SOT辅电流比较小即略微增大功耗的情况下明显提升性能;垂直磁化时两者的性能提升均是在增大功耗的基础上实现的。随后研究了垂直磁各向异性常数对存储性能的影响,只有在磁各向异性常数比较大的情况下,MTJ才可以实现正常翻转,且翻转后的振荡时间会随着常数的增大而减少。

关键词：拓扑材料二维材料异质结第一性原理自旋轨道力矩

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

配网自动化的配网自愈技术研究与应用

配网自动化的配网自愈技术研究与应用

作者：王正卿华南理工大学

学位级别：硕士

随着中国经济的飞速增长和人民生活水平的不断提高,电力供应在日常的生产和生活中扮演着越来越重要的角色,用户对供电可靠性的要求也越来越高。一旦电力系统发生故障造成停电,产生的社会影响也是不可估量的,如何有效的从配网侧解决由于... 详细信息

随着中国经济的飞速增长和人民生活水平的不断提高,电力供应在日常的生产和生活中扮演着越来越重要的角色,用户对供电可靠性的要求也越来越高。一旦电力系统发生故障造成停电,产生的社会影响也是不可估量的,如何有效的从配网侧解决由于电力设备故障造成的停电问题,如何高效的对配网进行智能化管理,是当前智能电网所要面对的重要课题。配网自动化系统的发展为提高配网的运行效率和故障后得自我恢复奠定了重要的基础。如何快速的对故障区域进行定位并隔离,同时恢复非故障区域的正常供电是配网自动化系统在提高配网故障处理效率、提高供电可靠性的关键环节,如果能够实现对配电网的故障区域进行快速且准确的定位并进行隔离,以及对非故障区域进行快速恢复供电,这对减少停电时间、提高整个电网的供电可靠性有着非常重要的意义。本文首先概述了配网自动化及配网自愈技术的发展现状和基本原理,并阐述了配电网系统的结构、功能及配网自愈技术的种类和实施的意义;然后以东莞市配电网作为研究对象,分析了东莞市目前配网的基本情况和配网自动化的发展水平以及东莞配网目前存在的问题,并基于东莞配网目前应用的OPEN 5200的配网自动化系统研究了其在配网故障时的自愈技术以及在提升配电网可靠性等方面的成效;最后针对目前东莞配网自愈技术在应用中的不足,提出了一种针对东莞配网特点的实用型故障自愈算法,目的是缩短故障停电时间,提高供电可靠性,进一步提高用户的满意度。配网自动化系统中配网自愈技术的发展,增强了对电网的优化配置,减少了人力及物力的损耗,提升了电能的利用率。本文的研究成果能够给相关电力部门在开展配网自动化改造方案设计和收益评估等方面的工作提供相应的理论依据,并能够为配电网自动化的进一步发展建设奠定坚实的基础。

关键词：配网配网自动化配网自愈技术

药球训练对青少年羽毛球运动员上肢爆发力影响的实验研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

药球训练对青少年羽毛球运动员上肢爆发力影响的实验研究

作者：付思卿哈尔滨体育学院

学位级别：硕士

羽毛球运动的技术动作特征是运用全身发力快速完成挥拍击球,因此羽毛球运动员应具备优秀的上肢爆发力。本文运用文献资料法、实验法、专家访谈法、数理统计法等研究方法,羽毛球专项训练及上肢爆发力训练的相关理论研究作为依据,设计药... 详细信息

羽毛球运动的技术动作特征是运用全身发力快速完成挥拍击球,因此羽毛球运动员应具备优秀的上肢爆发力。本文运用文献资料法、实验法、专家访谈法、数理统计法等研究方法,羽毛球专项训练及上肢爆发力训练的相关理论研究作为依据,设计药球训练青少年羽毛球运动员的上肢爆发力,采用了实验组与对照组组间对比研究,对吉林省张军羽毛球学校的14-17岁20名青少年羽毛球运动员进行药球辅助上肢爆发力训练的教学实验,实验对象均为男性。在实验前两周进行了测试指标预实验测试,确认内容、指标可行之后,经过为期8周的药球训练实验,对两组运动员训练前后身体素质指标和与羽毛球上肢爆发力指标进行对比分析,探究药球训练对青少年羽毛球运动员杀球上肢爆发力的影响。本文得出以下结论:1.实验结果显示:与传统的训练方式相比,药球训练更能有效提升青少年羽毛球运动员的上肢爆发力,尤其是运动员肌肉快速收缩能力、手指手腕力量、力量的传递方面比传统的训练方式效果更好。2.药球训练与传统训练方式相比,更能有效提升青少年羽毛球运动员杀球动作时上肢肩、肘关节的瞬时速度和杀球球速。3.药球的重量可调节、训练方式灵活,可以更好地模拟羽毛球杀球技术动作模式,本文设计的药球训练方式,能更好的与专项技术动作结合,提升运动员杀球的威胁性、上肢专项力量及爆发力。4.药球训练有其自身的限制因素:对场地空间有一定限制;重量的选择需要结合训练者自身情况才能保证训练效果;药球自身的回弹性对训练者动作完成的准确度要求较高,因此药球训练目前主要运用于较为专业的专项体能训练中,还需要后续研究者不断挖掘其更加有效、易普及的训练方式。

关键词：药球训练青少年羽毛球运动员上肢爆发力

城市公办幼儿园教师职业生活质量现状研究——以S市为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

城市公办幼儿园教师职业生活质量现状研究——以S市为例

作者：邢卿华东师范大学

学位级别：硕士

近几年,多项与学前教育有关的国家性指导意见、纲要先后出炉充分体现了国家、党中央对学前教育发展的高度重视。幼儿园教师与学前教育优质发展息息相关,其中公办幼儿园教师的主体地位不容小觑。已知教师职业生活质量是影响高素质教育的... 详细信息

近几年,多项与学前教育有关的国家性指导意见、纲要先后出炉充分体现了国家、党中央对学前教育发展的高度重视。幼儿园教师与学前教育优质发展息息相关,其中公办幼儿园教师的主体地位不容小觑。已知教师职业生活质量是影响高素质教育的重要因素,而有关于幼儿园教师职业生活质量的研究是少数。因此,本研究通过文献法、调查问卷法和个别访谈法,对S市各个区、各个等级公办幼儿园幼儿教师的职业生活质量现状进行调查研究。共收集问卷380份,分析问卷结果得到结果如下:1.公办幼儿园教师工作生活质量包含个人、工作、组织、社会四个维度。2.本研究中S市公办幼儿园教师对目前的职业生活质量水平较为满意,各个要素的满意度从高到低依次为:环境设施、组织资源、工作氛围、社会支持、自我实现、身心健康和薪资待遇。3.本研究中S市公办幼儿园教师工作生活质量在园所所在城区、园所等级、教师教龄、年龄、职称、年收入、学历、育儿情况等方面均存在显著性差异;4.S市公办幼儿园教师拥有较好的环境设施、组织资源和工作氛围。薪资待遇、身心健康是影响S市公办幼儿园教师职业生活质量的两个重要因素根据研究结果,本研究提出政策、园所、个人三个层面的建议。

关键词：幼儿园教师职业生活质量现状研究

史密斯模型视角下退役士兵安置政策执行问题研究——以D市为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

史密斯模型视角下退役士兵安置政策执行问题研究——以D市为例

作者：吴华卿北京化工大学

学位级别：硕士

党的十八大以来,习近平总书记亲自谋划设计、部署推动组建退役军人事务部,关于做好退役士兵的一系列重要论述,为推动新时代退役士兵的安置工作指明了正确方向。退役士兵安置工作同国防建设的有力推进、社会秩序的安定团结密切相关。努... 详细信息

党的十八大以来,习近平总书记亲自谋划设计、部署推动组建退役军人事务部,关于做好退役士兵的一系列重要论述,为推动新时代退役士兵的安置工作指明了正确方向。退役士兵安置工作同国防建设的有力推进、社会秩序的安定团结密切相关。努力做好退役士兵工作安置,会有效助力军队改革,对维护社会的稳定、营造良好的拥军爱军氛围、提升退役士兵的荣誉感与幸福感具有重要作用。在新时代及社会治理能力和治理体系现代化的背景下,退役士兵安置工作必须适应时代发展,以退役士兵为中心,全面改革创新制度体系,促进安置工作保质保量、长远发展。本文采用访谈法、问卷调查法等研究方法,通过对退役士兵及退役军人事务局工作人员的调查研究,发现目前的退役士兵安置工作中存在一系列问题:政策制度不完善、法规体系不健全、政策执行力低等。结合史密斯政策执行模型,本文试图从政策本身、执行主体、目标群体及环境因素四方面分析退役士兵安置工作的瓶颈与不足,并提出政策建议:优化政策精准度,完善配套政策;提升执行能力,健全执行机制;提升政策认同,完善信息反馈机制;加强社会宣传,营造良好政策环境。期望探索出一条从顶层设计到具体执行的切实可行的改进路径,助力退役士兵安置工作的完善与发展。

关键词：对策研究就业安置退役士兵史密斯模型

基于治痿独取阳明理论探讨手指点穴对危重患儿获得性衰弱的干预研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于治痿独取阳明理论探讨手指点穴对危重患儿获得性衰弱的干预研...

作者：梁元卿云南中医药大学

学位级别：硕士

目的:探讨基于治痿独取阳明理论手指点穴对降低危重患儿获得性衰弱（ICU-acquired weakness,ICU-AW）发生率的临床可行性。找寻PICU开展危重患儿早期康复对危重患儿住院期间四肢肌力、肌肉厚度、机械通气时间、生活自理能力、住院时间... 详细信息

目的:探讨基于治痿独取阳明理论手指点穴对降低危重患儿获得性衰弱（ICU-acquired weakness,ICU-AW）发生率的临床可行性。找寻PICU开展危重患儿早期康复对危重患儿住院期间四肢肌力、肌肉厚度、机械通气时间、生活自理能力、住院时间及住院费用等的影响,并分析临床安全性,提高医护人员对ICU-AW的重视度,进一步提升儿童重症监护病房（Pediatric Intensive Care Unit,PICU）医护人员对ICU-AW的预防和临床实践能力。方法:采用随机对照试验的研究方法,选取2021年1月1日至2021年4月30日入住某三甲医院儿童重症监护室并符合纳入标准的危重症患儿为研究对象,随机划分为观察组及对照组。对照组患儿进行PICU常规护理。观察组患儿除进行PICU常规护理外,在生命体征平稳后（即呼吸、心率、体温、血压等在同年龄正常值±标准差范围内）,增加基于治痿独取阳明理论的手指点穴康复治疗。实施过程中,观察组患儿死亡1例,中途转院治疗1例,监护人终止治疗1例,最终纳入37例;对照组死亡2例,放弃治疗2例,最终纳入36例;最终两组纳入总病例数为73例。分析比较两组患儿的一般资料、PICU住院期间四肢肌力评分（Medical Research Council score,MRC-Score）、ICU-AW发生率、基本生活活动能力评分（Barthel Index,BI）、肢体肌肉厚度值、PICU住院天数与总住院天数、PICU住院费用与总住院费用等。运用SPSS24.0将两组患儿的数据进行统计分析。结果:1.两组患儿的一般临床资料比较:两组患儿性别、年龄、体重、入院时临床诊断、入院时危重患儿评分比较,差异无统计学意义（P＞0.05）,组间具有可比性。2.两组患儿四肢肌力的比较:比较两组患儿的四肢肌力评分（MRC-Score）,观察组评分显著高于对照组,有统计学意义（P=0.0001,P＜0.05）。3.对ICU-AW发生率的影响:两组患儿的ICU-AW发生率分别为观察组32.43%、对照组72.22%,组间比较差异有统计学意义（P＜0.05）。4.对基本生活活动能力的比较:观察组评分显著高于对照组,有统计学意义（P=0.0001,P＜0.05）5.肢体肌肉厚度的比较:测量两组患儿入住PICU第1天（D1）、第3天（D3）、第7天（D4）、第10天（若PICU住院时间超过10天）和转出PICU的肱二头肌、股四头肌的肌层厚度。观察组患儿的股四头肌厚度在D3-D1减低程度更低（P＜0.05）;两组患儿的肱二头肌厚度减低程度比较暂无统计学差异（P＞0.05）。6.对住院时间、住院费用的比较:观察两组患儿PICU机械通气时间、PICU住院天数及费用、总住院天数及费用的比较,尚不能认为观察组与对照组在上述各项指标中存在有显著差异（P＞0.05）。结论:1.通过治痿独取阳明理论指导下的手指点穴在危重患儿中的临床应用,健脾益气,生气血,并将气血输送布散至到全身各处的肌肉组织中,为肌肉活动提供充足的能量,使肌肉强壮有力,提高神经肌肉兴奋性,预防肌肉萎缩,降低危重患儿ICU-AW的发生率。2.基于治痿独取阳明理论将中医护理技术引入到PICU危重患儿早期康复治疗中,通过手指点穴在危重患儿中的临床应用,提升PICU医护人员对ICU-AW的预防和实践能力,促进患儿早日康复。

关键词：手指点穴危重患儿 ICU获得性衰弱早期康复干预研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

山楂微型真菌分离鉴定及致病力初步研究

山楂微型真菌分离鉴定及致病力初步研究

作者：田上卿吉林农业大学

学位级别：硕士

山楂(Crataegus pinnatifida Bge.)蔷薇科山楂属,是一种常见的药食两用植物,在我国温带和亚热带地区均有分布。果皮薄,味酸涩,种子坚硬,可生食或用于制作果脯果糕,也可入药用于传统医学中,对生态和农业都具有重要意义。而山楂树易受到... 详细信息

山楂(Crataegus pinnatifida Bge.)蔷薇科山楂属,是一种常见的药食两用植物,在我国温带和亚热带地区均有分布。果皮薄,味酸涩,种子坚硬,可生食或用于制作果脯果糕,也可入药用于传统医学中,对生态和农业都具有重要意义。而山楂树易受到病害侵袭,造成产量和商业损失,不及时控制将会大片蔓延,所以想要提高山楂产量和品质,病害防治是关键。研究发现在某些特定条件下,具有潜在致病能力的内生菌可以导致植物病害的发生,同时也发现内生真菌参与凋落物的分解过程。因此,本研究选取长春地区山楂叶片上的微型真菌为研究对象,首先收集山楂健康及病腐叶片,对叶片上的微型真菌进行分离和鉴定;其次,由于内生菌的形态结构与生理结构都会受到培养环境的影响,因此本研究选用八种培养基对分离得到的内生菌进行培养,统计其生物学特征,并筛选出最适合山楂树叶内生菌的培养基;最后,从内生菌中挑选重点类群接种在新鲜无病叶片上,进行致病力测试并评价,确定内生菌是否具有致病能力,以及同一菌株不同的存在形式致病力是否存在差别,分析内生菌是否有转化为病原菌的可能性,探究病原真菌,内生真菌,腐生真菌与叶片的关系和相互作用,为病原菌生物防治提供基础。主要结果如下:1.使用单孢分离法和组织分离法并通过形态鉴定和分子鉴定共得到分属于3个门,7个纲,17个目,20个科,26个属,35个种的微型真菌,其中包括1个腐生菌新种Seimatosporium changchunensis,和首次作内生菌分离获得的Coprinellus radians,Psathyrella sp.,Schizophyllum sp.,Tricharina sp.。并发现在山楂树中Phoma sp.ZMrs01可以以内生菌、腐生菌、病原菌三种形式存在,Xylaria oxyacanthae和Microcyclosporella mali均以内生菌和腐生菌形式存在。2.统计并描述了30种内生真菌在8种培养基上的菌落形态,同时根据菌丝萌发时间,菌丝生长速率,产孢情况等得出了如下结论:最适合菌丝萌发的培养基为MEA和OA培养基;最适合菌丝生长的培养基为OA培养基和PDA培养基;最适合产孢培养基为OA培养基与PDA培养基;综上,后续实验如需继续分离山楂叶内生菌,可选用OA培养基。3.挑选Phoma、Nigrospora和Cytospora三个内生菌类群进行致病力测定,发现均有使健康叶片患病的能力。根据柯赫氏法则,通过对接种叶片上病斑处的菌丝或分生孢子器进行显微观察,再分离培养和测序鉴定,与接种菌株一致。这证明内生菌有着转化为病原菌和/或腐生菌的可能性,有致病记录的菌株,即使是以内生菌形式存在,依然有着致病能力。

关键词：微型真菌分离鉴定山楂内生真菌生物学特性致病力测试