检索结果-南通市图书馆

“Sudden Polarization and Zwitterions Formation as a Pseudo Jahn-Teller Effect:A New Insight in Photochemistry of Alkenes”汉译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“Sudden Polarization and Zwitterions Formation as a Pseudo ...

作者：李泽兵哈尔滨工业大学

学位级别：硕士

随着现代制造业的不断发展,大型零件加工、航空航天、工程机械等领域对高精度的材料需求日益提高,特别是在材料化学领域,赝姜-泰勒效应的研究备受关注,但是国内目前由于缺乏与外国该领域专家的合作研究,因而在此领域的研究不是很深入。... 详细信息

随着现代制造业的不断发展,大型零件加工、航空航天、工程机械等领域对高精度的材料需求日益提高,特别是在材料化学领域,赝姜-泰勒效应的研究备受关注,但是国内目前由于缺乏与外国该领域专家的合作研究,因而在此领域的研究不是很深入。笔者选取化学科学方向权威期刊中的一篇论文作为翻译文本,对于国内在赝姜-泰勒效应的研究和发展具有一定的参考价值。全文是以译者主体性理论作为理论指导进行的汉译实践报告,结合翻译辅助工具,从本质表现视角分别论述译者主体性理论的实际案例,通过分析源语文本的特点和相关文献搜集,选取具体的翻译技巧来论述译者主体性的具体表现。最后,总结汉译实践经验,改进翻译不足之处。通过对本次论文的翻译实践项目,笔者对化学科技论文的翻译有了一些心得和体验,希望该报告对未来化学领域论文的翻译提供参考。

关键词：译者主体性理论案例分析翻译策略

连接与功能——2022年度诺贝尔化学奖解读

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

科学通报 2022年第36期67卷 4332-4336页

作者：高兵湖南大学化学化工学院化学生物传感与计量学国家重点实验室长沙410082

2022年度诺贝尔化学奖于10月5日被授予三位科学家,分别是美国斯坦福大学的Carolyn Ruth Bertozzi教授、丹麦哥本哈根大学的Morten Meldal教授以及美国斯克里普斯研究所的Karl Barry Sharpless教授.获奖理由是对发展点击化学(click chemi... 详细信息

2022年度诺贝尔化学奖于10月5日被授予三位科学家,分别是美国斯坦福大学的Carolyn Ruth Bertozzi教授、丹麦哥本哈根大学的Morten Meldal教授以及美国斯克里普斯研究所的Karl Barry Sharpless教授.获奖理由是对发展点击化学(click chemistry)和生物正交化学(biorthogonal chemistry)的突出贡献.此次颁奖并没有让学界同仁感到意外,因为早在几年前Clarivate公司就基于论文和引用数据预测该领域有望获奖.

关键词：哥本哈根大学诺贝尔化学奖美国斯坦福大学获奖理由点击化学斯克里普斯数据预测学界同仁

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

阿尔兹海默病眼底改变的相关研究

阿尔兹海默病眼底改变的相关研究

作者：李泽兵上海交通大学

学位级别：硕士

目的:光学相干断层扫描血管成像(OCTA)研究阿尔兹海默型痴呆患者表层视网膜血管参数和脉络膜厚度与正常人之间的差异及其相关影响因素。方法:应用光学相干断层扫描血管成像对26例阿尔兹海默型痴呆(Alzheimer’s type dementia,ATD)患者... 详细信息

目的:光学相干断层扫描血管成像(OCTA)研究阿尔兹海默型痴呆患者表层视网膜血管参数和脉络膜厚度与正常人之间的差异及其相关影响因素。方法:应用光学相干断层扫描血管成像对26例阿尔兹海默型痴呆(Alzheimer’s type dementia,ATD)患者和29例年龄配对的正常人进行黄斑区表层视网膜及血管相关指标测量,以黄斑区为中心,通过1、3、6mm ETDRS对黄斑区进行分区,分析黄斑区视网膜神经上皮层厚度(Neurosensory retinal thickness,NRT)以及各区域的血管长密度和血管宽密度,测算中心凹无血管区面积(Foveal avascular zone,FAZ)和平均脉络膜厚度(choroidal thickness,CT)。比较ATD患者与正常人黄斑区视网膜神经上皮层厚度以及不同区域血管长密度、血管宽密度、中心凹无血管区面积以及平均脉络膜厚度的差异,采用单因素和多因素回归分析探索影响血管参数的相关因素。结果:ATD组平均黄斑区NRT为(257.89±17.11)μm,正常对照组为(273.45±15.08)μm,两者之间的差异有明显的统计学意义(t=1.679,P<0.001)。ATD组完整血管长密度为(14.20±2.77)mm,正常对照组为(16.09±1.94)mm,差异有明显的统计学意义(t=2.902,P=0.005)。ATD组完整血管宽密度为(0.343±0.07),正常对照组为(0.392±0.05),差异有明显的统计学意义(t=2.885,P=0.006)。以上血管参数与轴长呈负相关,与简易智力状态检查量表(MMSE)评分呈正相关。ATD组FAZ为(0.416±0.11)mm,正常对照组为(0.243±0.08)mm,差异有明显的统计学意义(t=-6.858,P<0.05),并且与蒙特利尔认知评估量表(Mo CA)评分呈负相关。ATD组黄斑区平均脉络膜厚度为(203.68±14.20)μm,正常对照组为(240.79±15.08)μm,差异有明显的统计学意义(t=9.889,P<0.001),并且与Mo CA评分呈正相关。结论:阿尔兹海默型痴呆患者相比于正常人而言,眼底视网膜血供有所下降且视网膜功能有所降低。并且这些指标与MMSE评分和Mo CA评分有明显相关性。OCTA或许可以成为认知功能障碍类疾病的辅助诊断标准,并且在随访以及评估药物治疗效果中扮演重要角色。目的:运用经典ATD小鼠模型对其视网膜Müller细胞功能变化进行初步研究。方法:选择9月龄APPswe/PS1△E9双转基因小鼠(ATD小鼠)作为模型组和同月龄野生型(Widetype,WT)129小鼠作为正常对照组。采用western blot法和免疫荧光染色法检测小鼠视网膜Müller细胞活化及神经胶质酸性蛋白(Glial fibrillary acidic protein,GFAP)、谷氨酰胺合成酶(Glutamine synthetase,GS)的表达情况;运用闪光ERG评估模型组和对照组视网膜功能上的差异。结果:Western blot发现ATD小鼠GS和GFAP指标较正常对照组均有所下降。冰冻切片染色提示ATD小鼠神经上皮层厚度有所较少,内界膜及Müller细胞端足厚度明显减少,且体现出不连续性。闪光ERG提示ATD小鼠在暗环境下对于闪光的反应较正常对照组而言有所下降。结论:ATD引起的相关视网膜改变可使Müller细胞的功能受损并且可能影响了ATD小鼠的视网膜功能。星形胶质细胞在ATD病变中可能起到了保护眼底视网膜血供的作用。

关键词：光学相干断层扫描血管成像阿尔兹海默型痴呆简易智力状态检查量表蒙特利尔认知评估量表 APPswe/PS1△E9双转基因小鼠 Müller细胞闪光ERG

互补配对的Alu RNA介导增强子-启动子互作

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

科学通报 2023年第24期68卷 3115-3116页

作者：周兵中国科学院动物研究所干细胞与生殖生物学国家重点实验室北京100101

真核细胞中的时空特异性基因表达依赖于空间邻近的增强子与靶标基因启动子之间的相互作用.然而,增强子通常远离目标基因数万乃至数十万碱基对,长距离调控的机制一直困扰着研究者^([1]).近年来,Hi-C等邻近染色质互作捕获与测序技术的发... 详细信息

真核细胞中的时空特异性基因表达依赖于空间邻近的增强子与靶标基因启动子之间的相互作用.然而,增强子通常远离目标基因数万乃至数十万碱基对,长距离调控的机制一直困扰着研究者^([1]).近年来,Hi-C等邻近染色质互作捕获与测序技术的发展揭示了染色质的层次结构组织方式,提示远距离的基因组调控区域可以通过折叠成环的方式拉近增强子与基因启动子的空间距离^([2~4]).

关键词：层次结构测序技术增强子碱基对目标基因基因表达空间邻近染色质

切除炎症负荷理念引导鼻内镜外科技术的变化发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中华耳鼻咽喉头颈外科杂志 2022年第8期57卷 905-909页

作者：周兵首都医科大学附属北京同仁医院耳鼻咽喉头颈外科北京100005

功能性内镜鼻窦手术是鼻外科技术划时代的创新发展。针对鼻窦炎黏膜免疫病理机制的深入研究和临床实践提示慢性鼻窦炎是由多因素参与的高度异质性疾病。针对难治性鼻窦炎,须采用以轮廓化为主要特征的根治性手术方式,旨在清除导致鼻窦炎... 详细信息

功能性内镜鼻窦手术是鼻外科技术划时代的创新发展。针对鼻窦炎黏膜免疫病理机制的深入研究和临床实践提示慢性鼻窦炎是由多因素参与的高度异质性疾病。针对难治性鼻窦炎,须采用以轮廓化为主要特征的根治性手术方式,旨在清除导致鼻窦炎症迁延的炎症负荷。尽管该技术在临床上已取得了可以期待的疗效,但尚缺乏高级别循证证据支持。有效的药物治疗同样是清除炎症负荷的必要选择,尤其要重视个性化随访和综合治疗措施的制订。

关键词：慢性鼻窦炎异质性疾病鼻窦炎症功能性内镜鼻窦手术临床实践免疫病理机制药物治疗鼻外科

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

乳牙期错[牙合]畸形的早期矫治

中华口腔医学杂志 2022年第8期57卷 800-804页

作者：房兵上海交通大学医学院附属第九人民医院口腔正畸科上海交通大学口腔医学院国家口腔医学中心国家口腔疾病临床医学研究中心上海市口腔医学重点实验室上海200011

早期矫治指乳牙期或混合牙列早期对牙颌面畸形进行的正畸治疗。目前,早期矫治受到越来越多的口腔医师关注,矫治技术也在迅速发展,矫治器的种类越来越多,但这也造成儿童早期矫治出现风险增加的问题。本文对乳牙期关系的建立和特征、不同... 详细信息

早期矫治指乳牙期或混合牙列早期对牙颌面畸形进行的正畸治疗。目前,早期矫治受到越来越多的口腔医师关注,矫治技术也在迅速发展,矫治器的种类越来越多,但这也造成儿童早期矫治出现风险增加的问题。本文对乳牙期关系的建立和特征、不同阶段的矫治原则、口腔不良习惯和错[牙合]畸形的矫治方法、早期矫治的风险控制等方面进行阐述。

关键词：牙列,乳错[牙合] 正畸学,阻断正畸学,预防生长和发育早期矫治

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论互联网平台的信息无障碍环境建设义务

北京理工大学学报(社会科学版) 2024年

作者：吴兵上海财经大学法学院

《无障碍环境建设法》第32条第二款的规定在语义范围上具有模糊性，且缺乏法律本应具有的规范性品格，难以促成平台信息无障碍环境建设义务的充分落实。平台的此项义务在应然状态下需具备法定性与强制性，其生成逻辑在于自利性驱使下的... 详细信息

《无障碍环境建设法》第32条第二款的规定在语义范围上具有模糊性，且缺乏法律本应具有的规范性品格，难以促成平台信息无障碍环境建设义务的充分落实。平台的此项义务在应然状态下需具备法定性与强制性，其生成逻辑在于自利性驱使下的平台信息权力容易异化并引发负面效应，从而需要以增加法定义务的方式补强信息权力的制约效果。平台义务具体配置目前面临的主要困境需要通过引入“最低核心义务理论”来求解，该理论可为平台义务的具体配置设定基准，为平台义务落实路径的优化提供补充视角，并能从中提炼出底线需求原则与负担合理原则作为平台义务配置的基本原则。在当前制度约束下，平台义务的落实应以最低核心义务内容为重点，构建软法落实机制。从长远来看，则需走向软硬结合的综合推路径径，开放行政处罚与私人诉讼。

关键词：信息无障碍平台义务弱势群体最低核心义务

活化过硫酸盐氧化法降解酚类污染物的研究进展

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

化工进展 2022年第11期41卷 6068-6079页

作者：齐亚兵西安建筑科技大学化学与化工学院陕西西安710055

活化过硫酸盐氧化法因具有经济、高效、环保、安全稳定等优势,近年来在酚类污染物的降解中备受关注。目前活化过硫酸盐降解酚类污染物的方法主要包含外加能量活化和外加催化剂活化两大类。其中单一的热活化、光活化、超声活化、电化学... 详细信息

活化过硫酸盐氧化法因具有经济、高效、环保、安全稳定等优势,近年来在酚类污染物的降解中备受关注。目前活化过硫酸盐降解酚类污染物的方法主要包含外加能量活化和外加催化剂活化两大类。其中单一的热活化、光活化、超声活化、电化学活化、等离子体活化等外加能量活化过程能量消耗较大,且对酚类污染物不易达到满意的降解效果。过渡金属活化和碳质材料活化等外加催化剂活化方式,由于环境污染小、操作成本低、降解率高等优点,越来越受到科研工作者的重视。为了提高对酚类污染物的降解率,不同的过硫酸盐活化方式不断融合,逐渐形成多种耦合活化方式,例如,碳质材料与过渡金属的耦合活化、电化学与过渡金属催化剂的耦合活化以及光与外加催化剂的耦合活化等。本文论述了活化过硫酸盐氧化法降解酚类污染物的研究进展,概述了活化过硫酸盐的影响因素,分析了活化过硫酸盐降解酚类污染物存在的问题,展望了活化过硫酸盐降解酚类污染物的发展方向。

关键词：过硫酸盐能量催化剂活化氧化降解酚类污染物

垂直流动态强化污染物去除的基质吸附活性及机理

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

环境工程 2022年

作者：吴浩江成曹文平李泽兵江西省科学院能源研究所东华理工大学水资源与环境工程学院徐州工程学院环境工程学院

基质作为人工湿地的骨架部分，对污染物的去除发挥着重要作用。选择黄土球、无烟煤与页岩陶粒，在不同进水负荷的垂直流动态条件下，对污染物去除进行比较试验，并通过X射线衍射（XRD）和扫描电镜（SEM）对其矿物组成与表面形貌进行分... 详细信息

基质作为人工湿地的骨架部分，对污染物的去除发挥着重要作用。选择黄土球、无烟煤与页岩陶粒，在不同进水负荷的垂直流动态条件下，对污染物去除进行比较试验，并通过X射线衍射（XRD）和扫描电镜（SEM）对其矿物组成与表面形貌进行分析，以深入探讨黄土球等基质的吸附活性及机理。试验结果表明：黄土球因其本身的去质子化作用，对NH;-N阳离子具有极好的吸附活性，试验初始阶段的NH;-N去除率达到80%；同时，在较高磷浓度的进水负荷下，黄土球的静电作用与原子配位反应提升了其对可溶性反应磷（SRP）及颗粒磷（PP）的吸附能力；此外，黄土球的物理吸附作用对于COD的去除率均值达到50%，并改善了水体中以芳香类为主的溶解性有机质（DOM）组成；无烟煤同样具有高效的吸附活性，对TP去除率能达到80%，单位基质磷吸附能力为6.89 mg/kg；无烟煤以静电吸附为主，致使去除水体中的SRP效率更高，占据磷去除总量的44%；页岩陶粒则源于自身丰富的金属矿物成分，对PP有良好的结合吸附作用。3种基质在连续试验中均表现出了对不同污染物的吸附活性，在连续试验中对污染物的“吸附疲性”也有着显著差异。基于试验结果和机理分析发现，黄土球具有潜在的湿地基质应用价值，并有助于改善水质中的DOM组分。

关键词：动态实验 DOM 吸附活性吸附疲性黄土球