检索结果-南通市图书馆

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

生态翻译学视角下的记者会口译研究

生态翻译学视角下的记者会口译研究

作者：李沁芮四川大学

学位级别：硕士

本文是一篇基于2019年全国政协十三届二次会议三场记者会的口译研究。会议共45位发言人,转录语料71733字,转录时长4小时。当下,两会口译研究中较为缺乏生态翻译理论指导的相关研究,且对两会的交际意图与口译环境的深入分析也较为欠缺。... 详细信息

本文是一篇基于2019年全国政协十三届二次会议三场记者会的口译研究。会议共45位发言人,转录语料71733字,转录时长4小时。当下,两会口译研究中较为缺乏生态翻译理论指导的相关研究,且对两会的交际意图与口译环境的深入分析也较为欠缺。同时,也未对生态翻译学中的多元共生原则展开深入讨论。本文运用定性研究的方法,探索了译员所使用的口译策略及其三维转换的过程,并从翻译伦理的角度对译员的口译行为进行了考查。本文从政协特点、口译环境与口译难点着手,分析口译生态环境,发现发言人所涉话题广泛、内容丰富,所用修辞手法多样且极具中国特色;口译生态环境较为复杂;口译难点集中体现在语言、文化与交际层面。其次,运用三维转换理论分析译员所用口译技巧,发现其主要通过语义合并、词性转换、形-意合转换、主被动转换以及主题-主体转换实现语言维转换,并采用增补背景信息、解释内在含义的方式实现文化维转换,译员分别通过分析语境、增补背景知识对直接、间接交际意图进行转换。此外,分析了与多维转换原则不符的案例,并给出了改进建议。最后,对译员表现进行了伦理性考查,发现其对伦理原则的遵循主要体现在对口译生态环境中各要素的兼顾、三维转换的灵活运用、汉语词组的多元翻译以及口译技巧的有意识选择。

关键词：适应/选择三维转换翻译伦理

控股股东股权质押对上市公司非效率投资的影响研究

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

控股股东股权质押对上市公司非效率投资的影响研究

作者：李沁芮山东财经大学

学位级别：硕士

股权质押是指企业股东以其依法有权处置的股权作为担保物向银行、信托、证券公司等金融机构借入资金的金融交易活动。近年来,股权质押需求日益增长,股东通过股权质押进行融资实际上是对股权投资进行的优化配置,在维持股东的控制权地位... 详细信息

股权质押是指企业股东以其依法有权处置的股权作为担保物向银行、信托、证券公司等金融机构借入资金的金融交易活动。近年来,股权质押需求日益增长,股东通过股权质押进行融资实际上是对股权投资进行的优化配置,在维持股东的控制权地位的同时改善了股权资产的流动性,将静态的账面股权转变为可利用的货币资源,然而,股权质押在给股东带来便利的同时也隐藏着一定的风险,股权质押导致了企业“控制权”和“现金流权”两权分离,强化了控股股东的“掏空”动机并削弱了控股股东与公司和其他股东的“利益协同”效应。与此同时,控股股东在股权质押后仍然能够通过其控制权实质性影响公司的决策。在这些矛盾与风险的驱使下,控股股东面对投资决策时的态度与立场可能会发生较大转变,继而调整其行为模式,利用自身话语权影响公司的投资决策,加剧上市公司的非效率投资现象。企业的投资不仅是企业价值创造和实现的前提,也是企业持续发展的动力。因此,对控股股东股权质押与企业非效率投资之间的关系进行深入的探讨具有重要的现实意义。本文首先对我国资本市场上控股股东股权质押的现象进行了描述,然后对控股股东股权质押和非效率投资的相关文献做了总结归纳,在此基础上,从控股股东股权质押后的“掏空”和市值管理的双重动机出发,结合委托代理理论、信息不对称理论、信号传递理论、控制权私利理论对我国控股股东股权质押与非效率投资的关系进行了理论分析,并提出假设。其次,本文以2013-2021年我国A股上市公司为分析对象,结合残差度量模型,构建了上市公司非效率投资的指标。在此基础上,分析了控股股东股权质押对非效率投资的影响关系,主要观点为控股股东股权质押会加剧上市公司的非效率投资情况。然后,本文从控股股东的行为传导与动机变化角度探讨了股权质押对非效率投资的作用路径,实证检验了真实盈余管理的中介传导机制。进一步地,从内部公司治理角度出发研究了股权制衡与内部控制的负向调节作用、从外部公司治理角度出发研究了机构投资者的负向调节作用。本文得出以下结论:第一,控股股东股权质押与上市公司的非效率投资之间呈现显著正相关关系。在“掏空”行为与“市值管理”动机的驱使下,控股股东投资支出与投资机会的对应关系产生“扭曲效应”,导致投资资源与投资项目的错配,加剧上市公司非效率投资的程度。第二,股权质押通过提高企业的真实盈余管理水平,进而加剧了非效率投资。第三,股权制衡、内部控制、机构投资者持股均能够缓解控股股东股权质押与非效率投资之间的关系。基于以上结论,对企业和相关部门提出了相关的建议。本文的贡献在于:(1)拓展了非效率投资的研究内容。本文从控股股东这一治理主体出发,基于控股股东掏空与市值管理的双重动机,按照“控股股东个人经济行为—控股股东动机变化—企业非效率投资行为”的动态研究路线去验证控股股东股权质押与非效率投资的关系。(2)引入真实盈余管理这一隐蔽的股价管理手段,揭示了股权质押加剧非效率投资的作用机制。(3)本文的相关结论建议为我国公司规避质押风险、改善非效率投资情况提供了经验证据。

关键词：控股股东股权质押非效率投资真实盈余管理公司治理

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

肠道菌群与神经精神系统疾病研究进展

生理科学进展 2016年第5期47卷 365-368页

作者：李沁芮韩颖杜军保秦炯北京大学第一医院儿科北京100034 北京大学人民医院儿科北京100044

过去,我们认为大脑通过激素、神经系统调控胃肠道功能。现在,越来越多的研究聚焦于脑肠轴(brain-gut-axis)。该通路的重要参与者——肠道菌群(gut microbiota)也可以通过肠道神经系统、神经内分泌系统以及神经免疫系统调控大脑功能,进... 详细信息

过去,我们认为大脑通过激素、神经系统调控胃肠道功能。现在,越来越多的研究聚焦于脑肠轴(brain-gut-axis)。该通路的重要参与者——肠道菌群(gut microbiota)也可以通过肠道神经系统、神经内分泌系统以及神经免疫系统调控大脑功能,进而影响疾病的发生发展,如癫痫、阿尔茨海默症、自闭症、情绪障碍等。总而言之,肠道菌群可能是情绪、认知、疼痛、饮食习惯、睡眠等的关键调节者,并且可能参与了从情感性疾病到神经系统疾病(如癫痫、阿尔茨海默症和自闭症等)的发生发展。研究肠道菌群与人类癫痫、神经退行性疾病以及精神疾病的相互作用关系及其机制,对重新认识神经精神相关疾病的发生发展、优化治疗措施至关重要。

关键词：肠道菌群脑肠轴情感性疾病自闭症

以肺栓塞起病的遗传性蛋白S缺乏症家系并文献复习

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中华儿科杂志 2022年第2期60卷 134-138页

作者：魏翠洁郭翠艳李沁芮叶乐平北京大学第一医院儿科北京100034 北京大学第一医院呼吸和危重症医学科北京100034

目的探讨以儿童肺栓塞起病的PROS1基因相关遗传性蛋白S缺乏症(PSD)的临床特征和基因变异特点。方法回顾性分析北京大学第一医院儿科于2020年诊断的以肺栓塞起病的PSD 1个家系2例患儿的临床表现、实验室检查、影像学、遗传学等资料,并对... 详细信息

目的探讨以儿童肺栓塞起病的PROS1基因相关遗传性蛋白S缺乏症(PSD)的临床特征和基因变异特点。方法回顾性分析北京大学第一医院儿科于2020年诊断的以肺栓塞起病的PSD 1个家系2例患儿的临床表现、实验室检查、影像学、遗传学等资料,并对其家系成员进行蛋白S活性和PROS1基因的筛查。以“PROS1”“蛋白S缺乏症”“纯合”“复合杂合”“protein S deficiency”“homozygous”and“complex heterozygous”为关键词分别查阅PubMed数据库、中国知网数据库、万方数据库自建库至2021年10月相关文献报道,并结合本组患儿,进行PROS1基因纯合或复合杂合变异引起的PSD患者的临床特征、蛋白S活性和遗传学分析总结。结果先证者,女,14岁,因“咳嗽9 d,胸痛4 d”于2020年11月收住入院,检查发现D-二聚体8.38 mg/L(参考值T和c.200A>C(p.E67A),分别遗传自其父母。先证者三妹蛋白S活性28%,与先证者外祖父均携带PROS1基因c.200A>C(p.E67A)变异。对合并血栓的先证者及其二妹,应用利伐沙班抗凝治疗,随访3个月后血栓均溶解。共检索到中文文献1篇,英文文献18篇,最终纳入14例PROS1基因纯合或复合杂合变异引起的PSD患者,其中男8例、女6例,起病年龄为4日龄至35岁,3例表现为新生儿早期起病的暴发性紫癜或严重颅内出血,11例表现为儿童期至青年期起病的静脉血栓栓塞症。11例患者检测了蛋白S活性,结果均<10%。结论对于儿童期起病的缺乏血栓危险因素的肺栓塞患儿,应考虑到PSD的可能,并在口服抗凝药物前检测蛋白S,如活性<10%,需考虑PROS1基因纯合或复合杂合变异引起的PSD。

关键词：肺栓塞蛋白S缺乏症儿童利伐沙班

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

寻找天堂

新作文(初中版)(2004-2011) 2004年第Z2期 114-115页

作者：李沁芮山西省太原市五中初三(183)班 (030012)

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

高中数学解题中应用数形结合思想之探索

数理化解题研究 2018年第31期 9-10页

作者：李沁芮重庆市南开中学

文章以提升高中生数学学习水平为前提,针对高中数学解题中数形结合思想进行了分析,随后从集合、函数、方程式三个方面解析了如何运用,目的在于加深对数形结合思想的理解,提高数学解题能力.

关键词：高中数学解题数形结合思想

基于中轨卫星的“智慧天网”星座设计与覆盖性及可见性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

信息技术与信息化 2023年第9期 48-51页

作者：李沁芮西南交通大学四川成都611756

基于卫星网络通信发展迅速且迫切的背景下,对中轨卫星星座网络“智慧天网”概念进行了研究,基于“智慧天网”卫星星座网络模型,探讨了其参数设计及覆盖性分析。通过对中轨卫星网络的分析,确定了星座的基本构型、星间链路以及各项参数取... 详细信息

基于卫星网络通信发展迅速且迫切的背景下,对中轨卫星星座网络“智慧天网”概念进行了研究,基于“智慧天网”卫星星座网络模型,探讨了其参数设计及覆盖性分析。通过对中轨卫星网络的分析,确定了星座的基本构型、星间链路以及各项参数取值范围,以确保星座合理性;利用STK仿真平台,确定了波束锥半角对星座通信范围和覆盖范围的影响,以达到星座全球全时段全覆盖的目标;同时,为保证卫星通信的稳定性和可靠性,对代表城市北京与“智慧天网”卫星网络进行了可见性分析。最后实验表明,当卫星传感器波束锥半角在一定范围内,“智慧天网”卫星星座可以提供全球全时段全覆盖通信,并可在同时刻提供多条通信渠道。

关键词：卫星通信智慧天网中轨卫星网络星座设计卫星覆盖性分析卫星可见性分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

四川省水资源生态足迹及可持续利用综合评价

环境污染与防治 2023年第2期45卷 245-249,256页

作者：李逢港刘伟董战峰贾植杰李沁芮成都信息工程大学资源环境学院四川成都610225 生态环境部环境规划院北京100012

水资源可持续利用评价是水资源可持续管理的重要手段。在分析水资源生态足迹和生态承载力时空变化的基础上,结合水资源生态足迹指标,以压力-状态-响应(PSR)模型为框架构建了水资源可持续利用评价指标体系,运用熵权法和综合指数法对四川... 详细信息

水资源可持续利用评价是水资源可持续管理的重要手段。在分析水资源生态足迹和生态承载力时空变化的基础上,结合水资源生态足迹指标,以压力-状态-响应(PSR)模型为框架构建了水资源可持续利用评价指标体系,运用熵权法和综合指数法对四川省2010—2019年水资源利用水平进行综合评价。结果表明:2010—2019年,四川省人均水资源生态承载力呈“W”型变化,人均水资源生态盈余在时间上呈波动变化,空间上存在明显差异,呈西高东低分布。综合评价中压力指数、状态指数、响应指数分别呈下降、上升、上升趋势,综合评价指数在2015年最低(0.1096),2019年最高(0.2121)。研究显示,四川省水资源可持续利用状况有所改善,仍需提高生产、生活、生态环境用水账户的用水效率,进一步推进水资源可持续利用。

关键词：可持续利用水资源生态足迹压力-状态-响应模型指标体系四川省

基于SWAT模型的釜溪河流域非点源污染负荷模拟研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

环境污染与防治 2023年第8期45卷 1176-1182页

作者：刘伟李逢港李沁芮杜孟汪嘉杨成都信息工程大学资源环境学院四川成都610225

非点源污染是流域污染主要来源之一。利用SWAT模型模拟分析釜溪河流域非点源氮磷污染负荷特征并识别关键源区,通过设置8种情景并结合SWAT模型评估各情景对非点源污染负荷的削减效果。结果显示:总磷、总氮及径流的率定验证结果均达到相... 详细信息

非点源污染是流域污染主要来源之一。利用SWAT模型模拟分析釜溪河流域非点源氮磷污染负荷特征并识别关键源区,通过设置8种情景并结合SWAT模型评估各情景对非点源污染负荷的削减效果。结果显示:总磷、总氮及径流的率定验证结果均达到相关系数(R2)≥0.6、纳什系数(E_(ns))≥0.5,表明SWAT模型的模拟值与观测值有较高的一致性。流域非点源污染负荷雨季高于旱季,下游大于上游,并确定8、9、11、13、14号子流域为关键源区。流域尺度上各情景对关键源区非点源污染负荷的削减率表现为:情景8(10 m植被缓冲带)>情景7(5 m植被缓冲带)>情景6(植草水道)>情景5(残茬覆盖)>情景3(化肥减施10%)>情景4(免耕)>情景2(化肥减施5%)。10 m植被缓冲带削减率可达30%,残茬覆盖、化肥减施10%削减率大于10%,而免耕及化肥减施5%削减率大多低于10%。

关键词：非点源污染负荷 SWAT模型情景模拟釜溪河流域