检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论郭沫若的“风韵译”

外语导刊 2024年第2期47卷 58-65,159页

作者：章慜中山大学外国语学院广东广州510275

本文通过将郭沫若提出的“风韵译”置于对其诗歌创作论与诗歌翻译论的综合考量下,得出“风韵”即诗歌节奏的结论,进而考察郭沫若的具体译诗,总结出郭沫若翻译原诗节奏的3种手段,即以形近古体对应、以单字对音节和改写原诗节奏,并分析了... 详细信息

本文通过将郭沫若提出的“风韵译”置于对其诗歌创作论与诗歌翻译论的综合考量下,得出“风韵”即诗歌节奏的结论,进而考察郭沫若的具体译诗,总结出郭沫若翻译原诗节奏的3种手段,即以形近古体对应、以单字对音节和改写原诗节奏,并分析了每种手段的得失。郭沫若对诗歌节奏概念和翻译方法的探索可以为诗歌翻译提供新的视角。

关键词：郭沫若风韵译诗歌翻译诗歌节奏

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向选择退出权的移动应用隐私合规分析方法

小型微型计算机系统 2024年

作者：杜小林杨哲慜复旦大学软件学院复旦大学计算机科学技术学院

近年来，法律法规中规定了用户享有退出数据共享等特定数据实践的权利，即选择退出权。为保障该权利，应用在进行数据实践时需提供相应的退出选项。然而，现有工作主要关注网页，而忽略了移动应用对选择退出权的遵从情况。本文首次提出... 详细信息

近年来，法律法规中规定了用户享有退出数据共享等特定数据实践的权利，即选择退出权。为保障该权利，应用在进行数据实践时需提供相应的退出选项。然而，现有工作主要关注网页，而忽略了移动应用对选择退出权的遵从情况。本文首次提出应用是否提供了符合其数据实践的选择退出选项这一隐私合规问题。针对该问题，本文设计了一种融合布局结构特征、语义特征以及代码行为特征的隐私合规分析方法。该方法通过布局结构分析和语义分析精准识别应用中的选择退出选项，通过静态程序分析检测应用数据实践行为，最后基于本体检查两者间的一致性来评估应用合规性。实验表明，该方法准确率达91.23%，平均耗时200.98 秒，证实了其有效性与可用性。

关键词：选择退出权隐私合规安卓应用通用数据保护条例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

面向选择退出权的移动应用隐私合规分析方法

小型微型计算机系统 2024年第8期45卷 1953-1959页

作者：杜小林杨哲慜复旦大学软件学院上海200438 复旦大学计算机科学技术学院上海200438

近年来,法律法规中规定了用户享有退出数据共享等特定数据实践的权利,即选择退出权.为保障该权利,应用在进行数据实践时需提供相应的退出选项.然而,现有工作主要关注网页,而忽略了移动应用对选择退出权的遵从情况.本文首次提出应用是否... 详细信息

近年来,法律法规中规定了用户享有退出数据共享等特定数据实践的权利,即选择退出权.为保障该权利,应用在进行数据实践时需提供相应的退出选项.然而,现有工作主要关注网页,而忽略了移动应用对选择退出权的遵从情况.本文首次提出应用是否提供了符合其数据实践的选择退出选项这一隐私合规问题.针对该问题,本文设计了一种融合布局结构特征、语义特征以及代码行为特征的隐私合规分析方法.该方法通过布局结构分析和语义分析精准识别应用中的选择退出选项,通过静态程序分析检测应用数据实践行为,最后基于本体检查两者间的一致性来评估应用合规性.实验表明,该方法准确率达91.23%,平均耗时200.98秒,证实了其有效性与可用性.

关键词：选择退出权隐私合规安卓应用通用数据保护条例

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

东寨港不同退塘还林模式红树林群落特征比较

热带海洋学报 2024年

作者：田蜜钟才荣吕晓波方赞山黄丹慜海南省林业科学研究院(海南省红树林研究院) 海南省热带林业资源监测与应用重点实验室

从物种组成、群落结构和物种多样性等角度,以周边天然红树林为参照,对海南东寨港人工退塘还林、人工辅助退塘还林和自然修复3种修复模式的修复效果进行了比较分析,为退塘还林工程提供参考与数据支撑。经过25年的修复,研究区调查到红树植... 详细信息

从物种组成、群落结构和物种多样性等角度,以周边天然红树林为参照,对海南东寨港人工退塘还林、人工辅助退塘还林和自然修复3种修复模式的修复效果进行了比较分析,为退塘还林工程提供参考与数据支撑。经过25年的修复,研究区调查到红树植物16种,人工退塘还林修复模式群落的红树林物种数量最多。各修复模式的群落结构发育良好,桐花树(Aegiceras corniculatum)、海莲(Bruguiera sexangula)和无瓣海桑(Sonneratia apetala)为区域分布优势种,其中桐花树和海莲为旺盛增长种群、更新潜力大。退塘还林生态修复区域将向着以海莲、桐花树等自然更新树种为主的方向演替,逐渐达到乡土红树植物的生态恢复。从物种多样性指数来看,人工退塘还林模式和人工辅助退塘还林模式的群落复杂程度及物种均匀度一定程度高于自然修复模式和天然林,适当的人为干扰在早期可以增加红树林修复群落的生物多样性。退塘还林工程中可综合考虑立地条件、成本费用等因素,优先选择人工辅助退塘还林方式,促进红树林植被恢复、增加群落物种多样性,以快速重建良好的红树林湿地生态系统。

关键词：东寨港红树林退塘还林群落特征生态修复

团水虱挥发物的成分分析和团水虱响应挥发物的行为反应

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海洋湖沼通报 2024年

作者：史丹妮黄丹慜岑选才郭霞海南省林业科学研究院(海南省红树林研究院)

团水虱在红树植物中蛀孔，造成大片红树林死亡，为了寻找控制其危害的方法，本文通过顶空固相微萃取技术，结合气相色谱-质谱联用技术分析了团水虱挥发物的组分，并采用自制Y型嗅觉仪测试了5种主要挥发物和12种精油对团水虱的行为反应... 详细信息

团水虱在红树植物中蛀孔，造成大片红树林死亡，为了寻找控制其危害的方法，本文通过顶空固相微萃取技术，结合气相色谱-质谱联用技术分析了团水虱挥发物的组分，并采用自制Y型嗅觉仪测试了5种主要挥发物和12种精油对团水虱的行为反应。结果表明，GC-MS分析团水虱挥发物组分50种，主要组分依次为：正十六烷、正十九烷、苯甲醛、十一醛、8-十七烷烯、1-辛醛等。结论表明，正十六烷、1-辛醛、肉豆蔻精油对团水虱具有明显的引诱效果；石菖蒲精油、肉桂精油对团水虱具有显著的忌避效果；该结果为选择具有引用和忌避作用的天然药剂防控团水虱，保护红树林具有积极意义。

关键词：团水虱固相微萃取气质联用行为反应

“火灾环境-防护服-人体”CFD传热模拟及皮肤烧伤分布预测

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

清华大学学报（自然科学版） 2024年第6期64卷 1032-1038页

作者：田苗苏云李俊东华大学服装与艺术设计学院功能防护服装研究中心现代服装设计与技术教育部重点实验室上海200051

科学配备消防装备、提升灾害事故现场风险评估能力是减少消防员伤亡事故的重要手段。为深入剖析火灾环境下“热源服装人体”系统的传热机制,提高服装对消防员的职业防护,该文基于燃烧假人系统和计算流体动力学原理,建立了“火灾环境-防... 详细信息

科学配备消防装备、提升灾害事故现场风险评估能力是减少消防员伤亡事故的重要手段。为深入剖析火灾环境下“热源服装人体”系统的传热机制,提高服装对消防员的职业防护,该文基于燃烧假人系统和计算流体动力学原理,建立了“火灾环境-防护服-人体”三维传热模型,定量分析了火场热流密度、热暴露时间、服装厚度和服装表面发射率4个因素对人体表面皮肤烧伤比例和分布的作用机制。模拟计算结果表明:服装因素对烧伤比例的影响与处在火灾中心的着装人体表面传热方式和人体皮肤厚度分布相关;消防服设计方面需优化开口结构设计,以降低颈部、小臂和小腿的烧伤比例。

关键词：职业健康个体防护传热模型皮肤烧伤公共安全

同方期刊数据库

不同植被恢复类型下土壤碳含量对光伏组件遮阴的响应

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西北农林科技大学学报(自然科学版) 2024年 1-8页

作者：罗忠新黎慜王涛罗久富隋欣国家水电可持续发展研究中心国家电投云南国际电力投资有限公司中国水利水电科学研究院中国三峡新能源(集团)股份有限公司

[目的]探究云南石漠化脆弱区光伏场区不同植被恢复类型下,土壤微生物量碳(MBC)、可浸提有机碳(EOC)及总碳(TC)含量对光伏组件遮阴的响应特征,以期为石漠化脆弱区光伏电站退化土地生态恢复中的植被选型优化提供科学依据。[方法] 2021年10... 详细信息

[目的]探究云南石漠化脆弱区光伏场区不同植被恢复类型下,土壤微生物量碳(MBC)、可浸提有机碳(EOC)及总碳(TC)含量对光伏组件遮阴的响应特征,以期为石漠化脆弱区光伏电站退化土地生态恢复中的植被选型优化提供科学依据。[方法] 2021年10月,在云南省昆明市东川光伏电站内,选取黄金菊(Euryops pectinatu)和红花檵木(Loropetalum chinense ***)2种人工建植植被样地,分别在每个样地的光伏板间(IP)、前檐(FP)、后檐(RP)、板下(UP)设置4个平行采样带,并以未受电站建设干扰的场外草地(以黄茅(Heteropogon contortus)为优势物种群落)样地作为对照(CK),测定2种植被恢复类型下光伏场区不同位置的光照强度以及表层(0～20 cm)的土壤温度、土壤碳(TC、MBC、EOC)含量以及土壤理化性质(pH、电导率、含水量),并分析光照强度、土壤温度、土壤碳含量以及土壤理化性质间的相关性。[结果]光伏场区不同位置的光照强度在07:00-19:00差异明显,且光照强度由大到小表现为对照>板间>前檐>后檐>板下,其中对照、后檐及板下位置的光照强度日变化均呈单峰变化,而板间和前檐位置的日变化均呈双峰变化趋势。场外的土壤温度明显高于光伏场区内,光伏场区不同位置的土壤温度差异较小。植被类型和光伏场区不同位置的光照异质性对土壤碳含量均有显著影响。在黄金菊样地,场区不同位置的土壤微生物量碳含量均较对照显著升高,其中前檐位置的土壤微生物量碳含量最高;在红花檵木样地,除了板间位置的土壤微生物量碳含量较对照显著降低外,其他位置均显著升高。2种植被恢复类型下不同位置土壤pH与对照无显著差异,土壤含水量和电导率均显著高于对照。相关性分析结果表明,光照强度与土壤微生物量碳含量和土壤含水量呈显著负相关,与可浸提有机碳含量、电导率、土壤温度呈显著正相关;土壤含水量与土壤可浸提有机碳和总碳含量均呈显著负相关(P<0.05)。[结论]在石漠化脆弱区的光伏场区,光伏组件遮阴与植被恢复均有利于提高土壤微生物量碳含量,但对可浸提有机碳和总碳含量的影响有一定差异,其中黄金菊样地的土壤可浸提有机碳和总碳含量明显高于对照。若短期内想达到较好的恢复效果,应优先选用黄金菊进行植被恢复。

关键词：石漠化脆弱区光伏电站植被恢复光照强度土壤碳含量

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

德国职业教育的产业根基与文化土壤

现代大学教育 2024年第3期040卷 9-12页

作者：李俊同济大学职业技术教育学院

德国的职业教育普遍受到关注和赞誉，也有大量的相关研究，然而，我们不能孤立地对其进行考察和研究。德国的职业教育是德国教育体系的一个组成部分，也是德国产业体系的组成部分，与行业体系、就业体系、继续教育体系相关，同时还关联... 详细信息

德国的职业教育普遍受到关注和赞誉，也有大量的相关研究，然而，我们不能孤立地对其进行考察和研究。德国的职业教育是德国教育体系的一个组成部分，也是德国产业体系的组成部分，与行业体系、就业体系、继续教育体系相关，同时还关联了德国工业技术文化、职业文化。如果缺乏全局的视野，就很难真正理解德国的职业教育。这一组文章一方面从宏观的角度探讨德国职业教育的体系及其社会关联，另一方面通过对双元制以及高教双元制的分析来展示职业教育与企业的深层联系，同时还对德国职业教育的文化基础进行讨论。各位作者在德国职业教育研究方面都有深厚的研究基础，文章虽短，但不乏真知灼见。总之，这组文章从文化、体制、机制、社会定位等方面对德国的职业教育进行了新的讨论，希望对国内的德国职业教育研究有所贡献，同时对我们理解中国的职业教育有所裨益。

关键词：德国职业教育双元制职业教育职业文化工业技术文化双元制高等教育德国应用科学大学

来源：博看期刊

强化土地资源管理和实现节约集约用地的措施研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

房地产世界 2024年第6期 23-25页

作者：陶慜江苏省国土资源信息中心

我国长期以来面临人多地少的发展困境,尤其是在工业化和城镇化快速发展的情况下,建设用地供不应求,供需关系明显失衡。因此,强化土地资源管理工作和推行节约集约用地措施已成为推动我国经济社会发展的关键所在。基于此,本文概述了土地... 详细信息

我国长期以来面临人多地少的发展困境,尤其是在工业化和城镇化快速发展的情况下,建设用地供不应求,供需关系明显失衡。因此,强化土地资源管理工作和推行节约集约用地措施已成为推动我国经济社会发展的关键所在。基于此,本文概述了土地资源管理的内涵,分析了土地资源管理的重要价值,提出了强化土地资源管理和实现节约集约用地的措施,以期为完善土地资源管理提供参考。

关键词：土地资源管理节约集约用地措施