检索结果-南通市图书馆

跨文化视域下非遗翻译与国际传播思考——以《非遗里的中国》为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国广播电视学刊 2023年第10期 49-52页

作者：曹胜强刘俊玲重庆文理学院外国语学院

文化类节目《非遗里的中国》讲述新时代各地非遗传承人及其团队坚守非遗传播阵地、弘扬优秀中华传统文化的故事。该节目不但从内容上展现非遗传承者精益求精、传承创新的工匠精神,更通过非遗秀演、沉浸式体验以及还原绝技等叙事手法的创... 详细信息

文化类节目《非遗里的中国》讲述新时代各地非遗传承人及其团队坚守非遗传播阵地、弘扬优秀中华传统文化的故事。该节目不但从内容上展现非遗传承者精益求精、传承创新的工匠精神,更通过非遗秀演、沉浸式体验以及还原绝技等叙事手法的创新,让电视观众亲临其境,陶醉其中,取得很好的传播效果,也给新形势下我国非遗翻译及国际传播的开展以很好的启示。

关键词：《非遗里的中国》跨文化非遗翻译国际传播

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际视野下的近代中国形象研究

湖北行政学院学报 2022年第3期 48-53页

作者：曹胜强重庆文理学院外国语学院重庆永川402160

在全球竞争中,作为“软实力”的国家形象对于掌握国际舆论话语权、参与国际博弈和保障国家利益至关重要。但自近代以来,中国形象的构建主要按照西方的意志来推测、衡量和判断。在中西方的两元对立中,西方国家不但不可能将自己通过强大... 详细信息

在全球竞争中,作为“软实力”的国家形象对于掌握国际舆论话语权、参与国际博弈和保障国家利益至关重要。但自近代以来,中国形象的构建主要按照西方的意志来推测、衡量和判断。在中西方的两元对立中,西方国家不但不可能将自己通过强大舆论机器打造的“软实力”拱手相让,还会通过在舆论战中塑造积极的“自我”和消极的“他者”形象,维持对中国形象塑造的控制权。对近现代以来,包含西方社会在内的其他区域视野下的中国形象进行横向比较研究,对于全面了解国际视野下的中国形象,进而塑造当代中国形象有着积极作用。

关键词：中国形象国际视野国家形象软实力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论1939年苏联的外交选择

史学集刊 1997年第4期 42-48,35页

作者：曹胜强聊城师范学院科研处

1939年,苏联的国际地位发生了深刻的变化:过去一直仇视、抵触苏联的英法和德国一反常态,竞相拉苏。当时国际社会的主要矛盾决定苏联只能选择前者。这是1939年苏联外文选择的上策,屯是维护世界和平的唯一方案;然而,苏联没有选择英法,而... 详细信息

1939年,苏联的国际地位发生了深刻的变化:过去一直仇视、抵触苏联的英法和德国一反常态,竞相拉苏。当时国际社会的主要矛盾决定苏联只能选择前者。这是1939年苏联外文选择的上策,屯是维护世界和平的唯一方案;然而,苏联没有选择英法,而是选择与德国签订互不侵犯条约。苏联的这一外文选择,被苏联学者长期解释为英法推行绥靖政策的结果。其实,仔细分析不难发现,这里有着更深层的动机和目标,即扩张疆界、祸水西引。

关键词：苏联英法苏谈判希特勒外交选择莫洛托夫斯大林德国互不侵犯条约祸水西引捷克斯洛伐克

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

苏联与雅尔塔体系关系初探

社会科学战线 1995年第3期 141-147页

作者：曹胜强聊城师院历史系

雅尔塔体系不同于以往的任何一个国际体系,这不仅因为它是反法西斯的第二次世界大战的直接产物,也不仅因为它维持了战后的世界和平近半个世纪,而且还因为它接纳了社会主义的苏联,使之成为当代世界两极格局中的一极。因此,研究当代国际关... 详细信息

雅尔塔体系不同于以往的任何一个国际体系,这不仅因为它是反法西斯的第二次世界大战的直接产物,也不仅因为它维持了战后的世界和平近半个世纪,而且还因为它接纳了社会主义的苏联,使之成为当代世界两极格局中的一极。因此,研究当代国际关系,就必须探讨苏联与雅尔塔体系的关系。本文拟就这一问题作初步探讨,以就教于史学界同仁。

关键词：雅尔塔体系苏联戈尔巴乔夫资本主义社会主义势力范围二次世界大战东欧国家赫鲁晓夫勃列日涅夫

20世纪国际秩序的历史研究——凡尔赛体系与雅尔塔体系之比较

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

世界历史 1997年第1期 22-30,128-129页

作者：曹胜强聊城师院历史系

２０世纪国际秩序的历史研究——凡尔赛体系与雅尔塔体系之比较曹胜强２０世纪是一个“有组织、有秩序”的世纪。先是出现了以国际联盟为支柱的凡尔赛体系，后又有以联合国为核心的雅尔塔体系。不过，２０世纪的国际秩序，有成功的经验... 详细信息

２０世纪国际秩序的历史研究——凡尔赛体系与雅尔塔体系之比较曹胜强２０世纪是一个“有组织、有秩序”的世纪。先是出现了以国际联盟为支柱的凡尔赛体系，后又有以联合国为核心的雅尔塔体系。不过，２０世纪的国际秩序，有成功的经验，也有失败的教训；有和平的喜悦，也...

关键词：凡尔赛体系雅尔塔体系国际秩序历史研究威尔逊 20世纪战败国《凡尔赛和约》第一次世界大战联合国

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国匠心文化赋能新时代应用型人才培养研究

国家教育行政学院学报 2020年第4期 34-40页

作者：曹胜强枣庄学院山东枣庄277160

中国匠心文化是工匠创物、工匠手作、工匠制度和工匠精神构成的"四位一体"生态系统。创造性转化、创新性发展中国匠心文化,展现匠心文化永恒特质和时代风采,是中华民族文化软实力提升的重要路径。对地方应用型高校而言,积极适应中国匠... 详细信息

中国匠心文化是工匠创物、工匠手作、工匠制度和工匠精神构成的"四位一体"生态系统。创造性转化、创新性发展中国匠心文化,展现匠心文化永恒特质和时代风采,是中华民族文化软实力提升的重要路径。对地方应用型高校而言,积极适应中国匠心文化"回归教育"之大势、推动匠心文化创造性转化和创新性发展,是重要的理论和实践探索。在实现高等教育内涵式发展进程中,赋予工匠精神新的时代内涵,以卓越匠心赋能应用型人才培养,构建中国匠心文化与新时代高校应用型人才培养的融通机制。

关键词：匠心文化工匠精神应用型人才培养

基于历史与现实视阈的中国文化对外传播力研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中共中央党校学报 2014年第2期18卷 96-100页

作者：曹胜强枣庄学院山东枣庄277000

在对外传播方面,中国古代文化有过辉煌的历程,曾对世界产生过重大影响,这与传播内容的先进性、传播主体的主动性、传播渠道的多样性有关。然而,当下中国文化的对外传播力比较薄弱,存在着历史的和现实的、客观的和主观的诸多障碍和问题... 详细信息

在对外传播方面,中国古代文化有过辉煌的历程,曾对世界产生过重大影响,这与传播内容的先进性、传播主体的主动性、传播渠道的多样性有关。然而,当下中国文化的对外传播力比较薄弱,存在着历史的和现实的、客观的和主观的诸多障碍和问题。从一定意义上讲,当下提升文化传播力和影响力比增强经济实力更加紧迫。我们必须制定科学的、合理的对外传播方略,多措并举、多管齐下提升国家文化软实力。

关键词：历史与现实中国文化对外传播力文化软实力

“两个结合”:马克思主义中国化的新发展与新境界

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

理论学刊 2021年第5期 5-13页

作者：曹胜强枣庄学院党委山东枣庄277160

习近平总书记关于"两个结合"的重要论述,标志着马克思主义中国化进入新阶段、新境界,将中华优秀传统文化置于更高的历史高度加以审视,突出的是中国特有的文化立场、文化基因、文化风范,彰显出更为鲜明的文化底蕴和文化自信,将中华优秀... 详细信息

习近平总书记关于"两个结合"的重要论述,标志着马克思主义中国化进入新阶段、新境界,将中华优秀传统文化置于更高的历史高度加以审视,突出的是中国特有的文化立场、文化基因、文化风范,彰显出更为鲜明的文化底蕴和文化自信,将中华优秀传统文化的创造性转化和创新性发展带入新的发展阶段。"走自己的路"是中国共产党百年奋斗得出的历史结论,"两个结合"是"走自己的路"的深化扩展,也是文化"两创"的必然要求和延伸发展。"两个结合"提升了马克思主义同中华优秀传统文化相结合的水平,要深入挖掘中华优秀传统文化与马克思主义、中国具体实际的契合点,发挥中华民族的语言魅力,增强马克思主义中国化的吸引力和感召力。

关键词： “两个结合” 马克思主义中国化中华优秀传统文化文化“两创”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国梦的对外传播与国家形象塑造

湖湘论坛 2017年第3期30卷 122-126页

作者：曹胜强枣庄学院山东枣庄277160

中国梦的对外传播为中国国家形象的塑造提供了历史契机。民间文化具有大众化、草根性、亲和力、调适性和融通性,可以作为中国梦传播的文化根基,能够为中国形象增添浓厚的本土色彩。实现中国梦的有效传播,关键在于采取多层次的话语策略,... 详细信息

中国梦的对外传播为中国国家形象的塑造提供了历史契机。民间文化具有大众化、草根性、亲和力、调适性和融通性,可以作为中国梦传播的文化根基,能够为中国形象增添浓厚的本土色彩。实现中国梦的有效传播,关键在于采取多层次的话语策略,以形象的叙事语言融合理性话语、增强说理的故事性,以通俗的语言融汇理论话语、增强理论的普适性,以网络叙事和生活叙事融汇宏大叙事、增强中国梦对外传播的时尚色彩和生活气息。在传播的过程中,融汇中西话语、做好内外结合、调整远近叙事视角,创新中国形象的塑造方式。

关键词：中国梦对外传播国家形象塑造民间文化话语策略