检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译批评的跨学科定位:框架语义学视域

中国翻译 2024年第2期45卷 5-13,189页

作者：周领顺扬州大学

根据框架语义学的原理、霍姆斯翻译研究的思想和译者行为批评互动关系的理念,本文尝试将“翻译批评”划分为“文本批评”框架、“行为批评”框架和“效果批评”框架等三个分语义框架,确立了每个分语义框架直至“翻译批评”总语义框架的... 详细信息

根据框架语义学的原理、霍姆斯翻译研究的思想和译者行为批评互动关系的理念,本文尝试将“翻译批评”划分为“文本批评”框架、“行为批评”框架和“效果批评”框架等三个分语义框架,确立了每个分语义框架直至“翻译批评”总语义框架的核心元素,廓清了语义框架之间的边界,凸显了每个语义框架的个性特征和语义框架之间的互动关系,融翻译批评理论建设和提高翻译批评的操作性为一体,有利于将翻译批评全面性、客观性和科学性的总目标落到实处。

关键词：框架语义学译者行为批评翻译批评框架跨学科理论建设

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张在新与清末民初的译书及辞书热

复旦学报（社会科学版） 2024年第4期66卷 59-76页

作者：张济顺华东师范大学思勉人文高等研究院上海200241

在清末民初的译书、辞书出版热潮中,《迈尔通史》《世界名人传略》是两部精品译作,至今仍为研究者所关注.商务版《汉英辞典》则是首部由国人自编并在国内出版的汉译英辞典,并持续热销二十余年.张在新作为这两部译作的主要译述者以及辞... 详细信息

在清末民初的译书、辞书出版热潮中,《迈尔通史》《世界名人传略》是两部精品译作,至今仍为研究者所关注.商务版《汉英辞典》则是首部由国人自编并在国内出版的汉译英辞典,并持续热销二十余年.张在新作为这两部译作的主要译述者以及辞典的编纂者,其生平与文化活动却鲜为后人所知.本文试图将张在新的编译生涯置于其成长的家庭、教育背景以及清末民初的历史巨变中去考察,以揭示上海本土知识人在西学传播热潮中所扮演的角色与贡献.

关键词：张在新《迈尔通史》《世界名人传略》《汉英辞典》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

邓曼:中国第一女哲

四川大学学报（哲学社会科学版） 2024年第2期 99-107,212,213页

作者：黄玉顺山东大学儒家文明省部共建协同创新中心济南250100

春秋早期的邓曼,堪称“中国第一女哲”。她对中国哲学的贡献,不仅在于具有涵盖形上学、形下学以及“天人之际”关系的思想系统,更在于她做出的三个思想首创:一是“天道”概念(天帝显示的必然法则);二是“天不假易”命题(天帝绝不宽容傲... 详细信息

春秋早期的邓曼,堪称“中国第一女哲”。她对中国哲学的贡献,不仅在于具有涵盖形上学、形下学以及“天人之际”关系的思想系统,更在于她做出的三个思想首创:一是“天道”概念(天帝显示的必然法则);二是“天不假易”命题(天帝绝不宽容傲慢轻率之人);三是“天道盈荡”命题(事物发展到满盈状态时,就会动荡不安,这是天帝确定的必然法则)。此外,她特别表述了以“德”“信”“刑”为核心范畴的政治哲学思想,并以形上的天帝信仰来为这种形下的政治哲学奠基,意味着人对天的一种应有态度——必须敬畏天命以尽人事。

关键词：邓曼女哲学家天道人道天人之际

汉语母语者和二语学习者对请求视角的调整与影响因素研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2024年第4期47卷 50-60页

作者：姜有顺西南大学国际学院重庆400715

使用“借物”情境下的角色扮演任务和回溯访谈,考察了地位(P)、社交距离(D)以及二语熟练程度这3个因素对汉语母语者(CN)、母语为英语的汉语高级水平学习者(AL)选择汉语请求视角的影响。结果发现:(1)汉语是请求者导向(SP)和应求者导向(HP... 详细信息

使用“借物”情境下的角色扮演任务和回溯访谈,考察了地位(P)、社交距离(D)以及二语熟练程度这3个因素对汉语母语者(CN)、母语为英语的汉语高级水平学习者(AL)选择汉语请求视角的影响。结果发现:(1)汉语是请求者导向(SP)和应求者导向(HP)视角均势型语言。CN认为HP的人际亲密程度高于SP,SP的礼貌程度高于HP。CN主要用视角标记距离:HP标记近距关系,SP标记远距关系。(2)AL的汉语中介语整体倾向SP,并且地位和距离都不显著改变该倾向。这说明AL可能受到母语语用迁移的影响。(3)AL在不同地位和距离水平上的视角的发展是不均衡的,在[+D]和[+P]情境下的整体习得水平较高,在[-D]和[=P]情境下的整体习得水平较低。该现象可以从两个角度予以解释:一是来华留学生输入和产出的汉语请求言语的分布与频率,二是他们产出的汉语请求言语得到负面反馈或显性纠错的主要来源。

关键词：请求视角地位社交距离语用习得

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

教师情感劳动概念界定的三个误区

教育学报 2024年第2期20卷 54-63页

作者：李西顺苏州大学教育学院江苏苏州215123

情感劳动是教师劳动的重要属性。教师情感劳动的概念界定需避免三个误区:对霍克希尔德“emotional labor”概念的拿来主义;未区分“情绪劳动”与“情感劳动”;对劳动异化的批判论遮蔽了基于情感本体的生命存在论,劳动(labor)遮蔽了存在(... 详细信息

情感劳动是教师劳动的重要属性。教师情感劳动的概念界定需避免三个误区:对霍克希尔德“emotional labor”概念的拿来主义;未区分“情绪劳动”与“情感劳动”;对劳动异化的批判论遮蔽了基于情感本体的生命存在论,劳动(labor)遮蔽了存在(being)。消解上述误区的重要路径是从“厚概念”角度界定并廓清教师情感劳动的内涵。教师的情感劳动是一个情感意义结构,是一个基于情本体的、饱含着教育价值载荷的厚概念,能够将情绪劳动的合理内涵融括在内,用目的论涵括工具论,据之澄明积极自主建构的生命存在论视域,确证情感劳动之于教师专业成长的本体论意义。

关键词：教师劳动情感劳动情绪劳动厚概念情本体

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“打赌”类动词的句式特点及其认知基础

语言教学与研究 2024年第5期 81-89页

作者：卢英顺复旦大学中文系 200433

本文基于认知图景理论对打赌行为动词所构成的句式进行描写。这些句式的构成成分受打赌行为激活的认知要素的制约。这些认知要素由于不同凸显的需要而产生不同的句式。有些认知要素以流水句的形式得以凸显。通过对英语bet构成的句式的观... 详细信息

本文基于认知图景理论对打赌行为动词所构成的句式进行描写。这些句式的构成成分受打赌行为激活的认知要素的制约。这些认知要素由于不同凸显的需要而产生不同的句式。有些认知要素以流水句的形式得以凸显。通过对英语bet构成的句式的观察,发现在汉语和英语中这些认知要素的句法实现有同有异。本文的研究还表明,在考察句法结构中词与词之间的搭配的时候,应该以“义项”为单位而不是“词”。

关键词：认知图景新句式观 “打赌”

中国共产党领导社会治理的实践机制与独特价值

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

北京行政学院学报 2024年第5期 72-84页

作者：刘帅顺中共北京市委党校(北京行政学院)社会学教研部北京100044

中国共产党的领导是实现社会治理现代化的最坚实制度保障。中国共产党在国家社会关系中的独特地位,决定了其具有领导与执政的双重属性。中国共产党领导社会治理,探索形成了以政治领导明确社会治理方向与原则,以思想领导凝聚社会治理目... 详细信息

中国共产党的领导是实现社会治理现代化的最坚实制度保障。中国共产党在国家社会关系中的独特地位,决定了其具有领导与执政的双重属性。中国共产党领导社会治理,探索形成了以政治领导明确社会治理方向与原则,以思想领导凝聚社会治理目标与行动共识,以组织领导助推社会嵌入与整合,以示范领导培育和推广社会治理品牌,以平台领导搭建社会治理与服务纽带的具体实践机制。中国共产党通过锻造使命型政党跳出“历史周期率”怪圈,以嵌入式领导打破“悬浮型政党”阻隔,采取稳健式变革破解“寡头统治铁律”预言,依托整合型治理拆穿“精英民主”迷思,为世界贡献了政党领导社会治理的中国智慧与独特价值。

关键词：中国共产党社会治理使命型政党整合型治理

我国篮球职业联赛裁判员执裁效能的影响因素研究——基于扎根理论的探索

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

体育科技文献通报 2024年第8期32卷 35-38,43页

作者：夏之顺张莉清北京体育大学中国篮球运动学院北京100084 北京体育大学竞技体育学院北京100084

当前对裁判员的相关研究多是针对体能与技能方面的,鲜有针对职业联赛群体进行探究的,且缺少从裁判员主位出发的深度剖析。本文采用文献资料法、访谈法、扎根理论研究法、数理统计法等研究方法,在对部分执裁我国三大篮球职业联赛的裁判... 详细信息

当前对裁判员的相关研究多是针对体能与技能方面的,鲜有针对职业联赛群体进行探究的,且缺少从裁判员主位出发的深度剖析。本文采用文献资料法、访谈法、扎根理论研究法、数理统计法等研究方法,在对部分执裁我国三大篮球职业联赛的裁判员进行深度访谈的基础上,运用NVivo 10软件进行编码和深度文本分析,以此探究我国职业联赛裁判员执裁效能的影响因素。研究发现:我国篮球职业联赛裁判员执裁效能影响因素主要分为外源性因素和内源性因素,其中比赛情况、赛场环境、临场监评、舆论、家庭与本职工作、判罚、心理及体能是对其产生显著影响的8个主范畴。

关键词：篮球职业联赛裁判员临场执裁影响因素扎根理论

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

聚氯乙烯塑料建材的现状和展望

中国塑料 2024年第9期38卷 145-153页

作者：施珣若中国塑料加工工业协会科技咨询委中国塑协专家委员会中国塑协异型材及应用专委会专家组中国塑协塑料助剂专委会全国塑料制品标准化技术委员会塑料日用品分技术委员会

综述了国外聚氯乙烯的历史、产销数据,国内聚氯乙烯塑料现状,国内建筑能耗现状及要求,塑料建材对双碳的贡献以及塑料建材的前景展望。

关键词：聚氯乙烯建材塑料