检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从水费谈供水管理体制问题

给水排水 2002年第12期28卷 45-47页

作者：文烨孙钢中国建筑西南设计研究院四川省成都市星辉西路8号610081

现行供水管理体制存在着收费不合理 ,生活消防供水安全可靠性相对较差的弊端。提出将小区室外给水管网交由自来水公司施工管理维护。

关键词：供水管理体制水价消防给水给水管网

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

对-二甲基氨基肉桂醛法测定山竹原花青素

现代食品科技 2013年第7期29卷 1687-1690页

作者：黄雪松黄文烨暨南大学食品科学与工程系广东广州510632

介绍了以对-二甲基氨基肉桂醛(DMAC)为显色剂测定原花青素含量的分光光度法,并测定了山竹果皮、花萼和果肉中原花青素的含量。DMAC溶液与儿茶酚反应后60 min内吸光度测定显示,两者形成的缩合物吸光度在15-35 min内比较稳定,适宜测量。D... 详细信息

介绍了以对-二甲基氨基肉桂醛(DMAC)为显色剂测定原花青素含量的分光光度法,并测定了山竹果皮、花萼和果肉中原花青素的含量。DMAC溶液与儿茶酚反应后60 min内吸光度测定显示,两者形成的缩合物吸光度在15-35 min内比较稳定,适宜测量。DMAC溶液配制后,-18℃暗处保存2d、6 d后使用与当天使用的测定结果有明显差异,因此建议当天配制使用。另外,香草醛法与DMAC法进行了比较分析,DMAC法测定的山竹原花青素含量低,但其灵敏性远高于香草醛法。实验测得,以儿茶酚为标准品得到的线性方程为y=0.0937x-0.0029(R2=0.9993);山竹中果皮、花萼和果肉中原花青素的含量分别为:4.23±0.24 mg/g,0.85±0.02mg/g,0.53±0.03 mg/g(以儿茶酚计)。

关键词：对-二甲基氨基肉桂醛原花青素多酚化合物植物提取物山竹分光光度法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

我国体育基本理论教材建设的发展取向探讨

成都体育学院学报 2010年第10期36卷 73-76页

作者：文烨成都理工大学体育教学部四川成都610059

运用文献资料、历史分析和比较研究法,对我国体育基本理论教材建设的历史、发展和现状作了简单梳理,发现教材建设过程中存在理论与实际脱节、内容重复缺乏创新、与时俱进的程度不足等问题,进而提出今后体育基本理论教材建设应该向目的... 详细信息

运用文献资料、历史分析和比较研究法,对我国体育基本理论教材建设的历史、发展和现状作了简单梳理,发现教材建设过程中存在理论与实际脱节、内容重复缺乏创新、与时俱进的程度不足等问题,进而提出今后体育基本理论教材建设应该向目的取向、改良取向及创新取向等方向发展。

关键词：体育基本理论教材建设目的取向改良取向创新取向

优秀乒乓球运动员肘关节等动屈伸运动时拮抗肌共激活现象研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国体育科技 2012年第4期48卷 71-77,89页

作者：文烨成都理工大学体育学院四川成都610059

目的:研究优秀乒乓球运动员和普通在校大学生肘关节拮抗肌活动在等动屈伸过程中的差异。方法:以8名优秀乒乓球运动员和8名普通高校大学生为研究对象,利用Biodex等动测试仪和Noraxon表面肌电仪记录上肢肘关节等动屈伸过程中作为拮抗肌的... 详细信息

目的:研究优秀乒乓球运动员和普通在校大学生肘关节拮抗肌活动在等动屈伸过程中的差异。方法:以8名优秀乒乓球运动员和8名普通高校大学生为研究对象,利用Biodex等动测试仪和Noraxon表面肌电仪记录上肢肘关节等动屈伸过程中作为拮抗肌的肱二头肌和肱三头肌的力量特征和表面肌电信号特征。肘关节伸肌和屈肌分别在最大等长收缩、15°/s、30°/s、60°/s、120°/s、180°/s、240°/s条件下进行3次最大等动离心屈伸运动。以标准化的均方根振幅(RMS)和标准化的峰值力矩作为评价指标。结果:对于大学生和优秀乒乓球运动员来说,随着肘关节速度的增加,两组受试者的屈伸肌力矩都呈下降趋势,大学生表现为速度大于60°/s时伸肌力矩大于屈肌力矩(P0.05)。大学生和优秀乒乓球运动员都表现为在向心收缩时不同速度下随着主动肌力矩下降,拮抗肌激活水平表现为逐渐增高,且所有线性拟合系数r2>0.7。优秀乒乓球运动员拮抗肌肱三头肌的激活水平(在MVC时:10.1%±5.2%,240°/s时:15.1%±6.6%)要显著低于普通高校大学生(MVC时:29.3%±8.8%,240°/s时:38.0%±15.1%)。而作为拮抗肌的肱二头肌激活水平在普通大学生和优秀乒乓球运动员之间没有统计学差异(P>0.05)。优秀乒乓球运动员拮抗肌/主动肌肌电活动比要显著低于普通大学生(P<0.05)。结论:与普通大学生相比,优秀乒乓球运动员肘关节拮抗肌肱三头肌的激活水平要更低,这可能是优秀乒乓球运动员对肘关节周围肌肉进行长期训练的结果。而两者拮抗肌肱二头肌激活水平没有统计学差异,其原因可能是由于两者在日常活动中肱二头肌作为拮抗肌经常为了克服地心引力受到同样的刺激造成的。

关键词：乒乓球优秀运动员大学生等动屈伸肘关节拮抗肌表面肌电

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

文化因素影响下的法律翻译

文化因素影响下的法律翻译

作者：程文烨西华大学

学位级别：硕士

在21世纪的今天,随着全球化的步伐不断加快以及中国对外开放的程度逐渐加深,中国与外国除了在贸易方面有往来之外,在经济、文化、教育等方面的交流也愈加密切。在对外交往的过程中,难免会因为这样或那样的原因产生纠纷和争端,在这样的... 详细信息

在21世纪的今天,随着全球化的步伐不断加快以及中国对外开放的程度逐渐加深,中国与外国除了在贸易方面有往来之外,在经济、文化、教育等方面的交流也愈加密切。在对外交往的过程中,难免会因为这样或那样的原因产生纠纷和争端,在这样的背景下,法律成为了解决纷争,协调矛盾,保证各项活动能够有理有序进行的重要工具。由于法律有着调整社会关系、平衡社会利益和矛盾的根本属性,因而在各领域的对外交往中,法律作为一种调整和保障手段的重要性和必要性不言而喻。因而,不同的国家在适用相关法律解决问题化解矛盾争端的过程中必须首先对法律文本进行解读和翻译,准确和严谨的文本翻译对这一背景下的跨文化交流活动有着十分重要的意义。精准的法律翻译不仅有助于明确法律需要调整的内容和关系、实现法律活动的真正目的,还有助于完善我国的法制建设。因此,翻译在其中的作用不容小觑。在实际的翻译实践中,由于法律知识的特殊性和权威性,法律翻译又与其他翻译存在一定的区别。与此同时,在翻译界,随着交际理论的兴起,翻译研究己经从纯语言的角度逐渐转向文化角度,翻译被广泛地视作是文化交流的行为(郭建中,《文化与翻译》,2000)。既然任何语言文本都不可能脱离文化背景存在,翻译必然不仅和语言有关也和文化有关(王佐良,“翻译中的文化比较”,《文化与翻译》,2000)。从这一角度来看,我们不难发现翻译中的诸多错误都是由文化因素引起的。在权威性和准确性要求极高的法律翻译中更是如此,如果不能了解相关文化背景,就很难准确地理解并翻译法律文本。并且从实际效果来看,法律翻译中的错误不仅无法保证法律活动实现其实际效果,而且会给利益双方带来难以估量的损失。因此,从文化因素的角度研究法律翻译,将在提升法律翻译质量,增强译者处理专业要求较高文本的可行性方面,提供新的角度。在这一背景下,对法律翻译中文化因素的研究应运而生。本文将通过分析法律翻译的具体特点,尝试从文化因素的角度探讨其在实际翻译中的重要意义,并提出一些具体的翻译策略和技巧。因此,本文主要从以下几个部分对法律翻译中的文化因素进行具体的分析和研究。本文主要分为四部分,第一部分首先引出文化的概念,设立了研究的角度和方向,对文化进行介绍,并分析文化作为一种具体因素在翻译中的作用,旨在探索文化因素在翻译当中的重要地位和意义。第二部分具体对法律翻译展开介绍和分析,具体介绍了法律翻译的特点,包括其文化特点、语言特点及可能影响法律翻译的相关因素,第三部分以中英法律法律翻译为例,具体介绍影响中英法律翻译的文化因素,最后尝试在两种相关翻译方法的指导下尝试性论述几种具体的翻译技巧。法律翻译在当今全球化背景下的重要性不言而喻,精准而严谨的翻译文本对保障法律活动正常进行、甚至在保障当事人利益方面,都有着举足轻重的作用,而其中的文化因素更是影响着翻译过程的方方面面。探讨文化因素影响下的法律翻译有助于译者更好的理解法律文本,能够保障法律活动实现其真正的目的,并保障这一过程的正常实施。更多的则是为译者在翻译法律这类专业性极强的文件时,提供更好的实践角度。因此,这就要求译者在法律翻译过程中,必须在掌握法律文本的来源意义及文化差异的背景下对其进行更加准确全面的诠释和传达,充分考虑到文化因素在翻译过程中的重要意义和价值,及时更新自己的知识储备,在相关文化因素的辅助下,准确解析法律文本,实现社会交往活动的真正目的,从而保障对外交流活动中各方的利益、保证对外交往活动顺利、有序的进行。这不仅是对译者的挑战,更是每个译者在文化交流传播中肩负的重要使命和责任。

关键词：法律翻译文化因素翻译方法翻译技巧

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“后奥运期”中国武术发展走向的研究

中华文化论坛 2010年第4期 175-179页

作者：文烨成都理工大学

中华武术源远流长,博大精深,在2008年北京奥运会上成为了"特设项目"。目前,竞技武术的发展取得了一定成就,传统武术出现了生存危机,国内外产生了发展的不均衡,但中国武术发展的主题和前进的趋势始终势不可挡、不可否认。"后奥运期"中国... 详细信息

中华武术源远流长,博大精深,在2008年北京奥运会上成为了"特设项目"。目前,竞技武术的发展取得了一定成就,传统武术出现了生存危机,国内外产生了发展的不均衡,但中国武术发展的主题和前进的趋势始终势不可挡、不可否认。"后奥运期"中国武术必须走向"国际化"与"全民化"相结合的协调发展之路,"社会化"与"规范化"相促进的持续发展之路,"教育化"与"稳定化"相补充的健康发展之路。

关键词：后奥运期中国武术发展现状发展走向发展对策