检索结果-南通市图书馆

作者：徐小佳苏州大学

学位级别：硕士

随着移动互联网的迅速发展,基于空间众包的外卖配送越来越受欢迎。空间众包平台将各个商家的订单和工人资源进行整合,依据工人的位置和个人偏好为其分配合适的任务。现有的工作对基于空间众包的外卖配送问题进行了比较深入的研究,提出... 详细信息

随着移动互联网的迅速发展,基于空间众包的外卖配送越来越受欢迎。空间众包平台将各个商家的订单和工人资源进行整合,依据工人的位置和个人偏好为其分配合适的任务。现有的工作对基于空间众包的外卖配送问题进行了比较深入的研究,提出了许多高效的算法,但都忽略了工人的社区约束。为了避免不必要的时间消耗,路网和工人在实际中被划分到多个社区中,原有的外卖配送任务也被区分为了社区内任务和跨社区任务。社区约束就是指,工人只能被分配那些商家(任务起点)位于其所属社区的任务。因此,工人在完成跨社区任务后,需要立即空驶返回所属社区才能参与后续任务的分配,这严重降低了工人的效率。为此,本文提出了基于多级工人调度的外卖配送方案,引入了路网中已经存在的且社区属性较弱的出租车工人与原有的外卖配送工人进行合作,跨社区任务将由不同级别的工人接力完成。本文主要工作总结如下:基于多级工人调度的任务分配研究。本文将多级工人的任务分配建模为混合匹配问题。为了尽可能匹配更多的任务并最小化工人的总体行驶花费,本文分别提出了基于二维匹配和三维匹配的多级工人调度算法,最终设计了网络流框架实现了高效的混合匹配求解。实验结果表明,与传统的单级工人配送方案相比,基于多级工人调度的方案在平台的任务分配率和工人单均运行距离上都取得了更好的效果。基于异质平台合作的收益分配研究。本文通过合作博弈进行建模,计算各平台的沙普利值为外卖平台和出租车平台进行高效合理的收益分配。为了提高收益分配的计算效率,本文分别提出了基于增量任务分配的收益计算方法和有效的剪枝策略。实验结果表明,相对于传统的均分收益,基于沙普利值的收益分配方法满足了合作平台的个体理性,实现了更公平合理的收益分配。总的来说,本文设计并实现了基于多级工人调度的外卖配送方案,并分别从任务分配和收益分配两方面展开了研究。实现了高效的多级工人协作和公平的异质平台收益分配,不仅提高了工人的效率,同时创造了更多的收益。

关键词：空间众包多级工人调度异质平台合作收益分配沙普利值

语境顺应论视角下《天堂》（节选）汉译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语境顺应论视角下《天堂》（节选）汉译实践报告

作者：徐小佳南昌大学

学位级别：硕士

这是一份英汉翻译实践报告,原文选自坦桑尼亚作家阿卜杜拉扎克﹒古尔纳的小说《天堂》(1994)。它主要讲述了被父亲卖掉当工人的12岁男孩尤素福,在8年的商旅生活中成长的故事。故事以19世纪末处于殖民统治的东非为背景。目前,在国内还没... 详细信息

这是一份英汉翻译实践报告,原文选自坦桑尼亚作家阿卜杜拉扎克﹒古尔纳的小说《天堂》(1994)。它主要讲述了被父亲卖掉当工人的12岁男孩尤素福,在8年的商旅生活中成长的故事。故事以19世纪末处于殖民统治的东非为背景。目前,在国内还没有该小说的中文翻译。对话在塑造人物形象、推动情节发展、激发读者阅读兴趣方面起着重要作用,被普遍认为是小说中最重要、最生动的部分。在《天堂》中有大量的对话,因此笔者引入了维索尔论的语境顺应理论作为本翻译报告的理论基础。适应理论认为,语言的使用是一个不断选择的过程,其中语境和语言结构起着很大作用。基于对小说《天堂》中对话的分析,笔者从语言结构的角度指出了翻译实践中遇到的困难,包括词汇层面的困难:文化负载词、多义词;句法层面的困难:从句、省略句;话语层面的困难:如何加强话语的连贯性,突出人物的个性和情感。为解决上述难题,笔者着重研究了对不同层次交际语境的适应性,采取了不同的翻译方法,包括音译加注解、根据语境选择语义、进行语义扩展;重塑句子结构、增加词语;改变原有的衔接手段、使用语气词,等等。作者从语境适应的角度,结合从小说中选取的14个例子,讨论了如何运用不同的翻译方法解决翻译困难,完成翻译实践。

关键词：《天堂》交际语境顺应理论翻译困难翻译方法

MCA血流速度-rScO_(2)监测用于指导TAR术患者顺行性脑灌注的效果

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中华麻醉学杂志 2023年第12期43卷 1482-1485页

作者：徐小佳任建军河北医科大学第二医院麻醉科石家庄050000

目的评价大脑中动脉(MCA)血流速度-局部脑氧饱和度(rScO_(2))监测指导主动脉全弓置换(TAR)术患者顺行性脑灌注的效果。方法选择行TAR术患者98例,性别不限,年龄18~72岁,BMI 24~30 kg/m^(2),ASA分级Ⅳ级。将由外科医师决定脑灌注方式的患... 详细信息

目的评价大脑中动脉(MCA)血流速度-局部脑氧饱和度(rScO_(2))监测指导主动脉全弓置换(TAR)术患者顺行性脑灌注的效果。方法选择行TAR术患者98例,性别不限,年龄18~72岁,BMI 24~30 kg/m^(2),ASA分级Ⅳ级。将由外科医师决定脑灌注方式的患者纳入对照组(C组),根据指导标准选择灌注方式的患者纳入指导组(G组),每组49例。记录两组患者脑灌注方式、灌注效果、术后气管插管保留时间、ICU停留时间、总住院时间、气管切开情况、痊愈出院、术后脑卒中和死亡发生情况。结果与C组比较,G组双侧灌注比率、术后气管切开比率、脑卒中发生率和术后死亡率降低,灌注效果好比率和痊愈出院率升高(P0.05)。结论MCA血流速度-rScO_(2)监测指导TAR术中顺行性脑灌注效果较好。

关键词：大脑中动脉血流速度脑氧主动脉,胸血管假体植入顺行性脑灌注

合并肯尼迪病患者甲状腺部分切除术麻醉处理1例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中华麻醉学杂志 2022年第6期42卷 747-748页

作者：马丽萍冯晓贤徐小佳任建军河北医科大学第二医院麻醉科石家庄050000

患者,男性,年龄42岁,身高180 cm,体重63 kg,BMI 19.4 kg/m^(2),因"发现颈部肿物半个月"入院。有明确的肯尼迪病家族史,其外祖父患肯尼迪病。既往6年前因双下肢无力就诊,肌电图(2015年)示:右尺神经、右腓总神经各段复合肌肉动作电位波幅... 详细信息

患者,男性,年龄42岁,身高180 cm,体重63 kg,BMI 19.4 kg/m^(2),因"发现颈部肿物半个月"入院。有明确的肯尼迪病家族史,其外祖父患肯尼迪病。既往6年前因双下肢无力就诊,肌电图(2015年)示:右尺神经、右腓总神经各段复合肌肉动作电位波幅下降,右股四头肌、右第一骨间肌神经源性损害。结合患者症状、体征、肌电图结果、基因检测结果及肯尼迪病家族史综合确诊为肯尼迪病。既往高血压病史5年,未规律用药,血压维持110~141/70~90 mmHg(1 mmHg=0.133 kPa)。

关键词：肯尼迪病颈部肿物腓总神经既往高血压病骨间肌规律用药麻醉处理神经源性损害

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

优质护理在妊高症产后出血护理中的应用

中国科技期刊数据库医药 2022年第2期 131-133页

作者：胡思怡徐小佳东部战区总医院秦淮医疗区江苏南京210000

分析对妊高症产后出血患者应用研究方式护理的效果。方法:以2020.01-2021.07为研究时间,从此时间段内我院收治的研究疾病患者中随机抽取90例展开调查,将所有纳入研究者按照随机抽样分组法分为两个不同小组,各45例。应用基础方式护理的4... 详细信息

分析对妊高症产后出血患者应用研究方式护理的效果。方法:以2020.01-2021.07为研究时间,从此时间段内我院收治的研究疾病患者中随机抽取90例展开调查,将所有纳入研究者按照随机抽样分组法分为两个不同小组,各45例。应用基础方式护理的45例研究疾病患者归入基础组,应用优质护理的45例研究疾病患者归入优质组。分析不同组别研究疾病患者护理前后的出血量、各项血压水平、内心情绪状态、生活质量、护理满意度。结果:护理前,两组患者的出血量、各项血压水平、内心情绪状态、生活质量之间进行对比后组间对比差异不显著,即P>0.05;护理后,优质组患者的出血量、各项血压水平均发生不同程度的降低,且明显低于基础组患者,P<0.05,组间对比差异性显著;护理后,优质组患者的内心情绪状态、生活质量均发生不同程度变化,前者低于基础组患者,后者高于基础组患者,P<0.05,组间对比差异性显著;护理后,优质组患者的护理满意度高于基础组患者,P<0.05,组间对比差异性显著。结论:对研究疾病患者实施本文提及研究方法进行护理不仅能够降低患者产后出血风险,同时还能稳定其血压水平,维持患者健康情绪状态,应用效果较理想。

关键词：优质护理妊高症产后出血出血量血压水平内心情绪状态生活质量护理满意度

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

走进美国 1

某院1980～2004年住院疾病构成及顺位变化的分析

丛书名：人文素质教育丛书Aren wen su zhi jiao yu cong shu

2017年

作者：徐小佳编

《走进美国》作为人文素质丛书之一，重点介绍了美国的历史与文化，其内容涵盖美国的政治体制、人文特征、自然特征、教育体制、宗教信仰、经济贸易、社会福利、传统习俗、生活方式、礼仪举止、休闲娱乐、文学艺术等方面。

ISBN: (数字)9787307174689

ISBN: (纸本)9787307174689

关键词：美国概况

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

中国卫生统计 2007年第3期24卷 283-284页

作者：徐小佳浙江省瑞安市人民医院 325200

本文对瑞安市人民医院1980～2004 年住院疾病构成和顺位的变化进行分析,结果如下资料与方法1.资料与方法资料来源于瑞安市人民医院住院病案统计室,疾病系统的顺位按卫生部医院病人疾病分类报表统计.数据准确可靠.

关键词：疾病构成顺位变化住院市人民医院

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

电影《饥饿游戏》的当代隐喻研究

电影文学 2016年第4期 130-132页

作者：徐小佳武汉东湖学院湖北武汉430212

《饥饿游戏》是根据小说改编的系列电影。电影以虐杀游戏为故事发展的主线,从多个层面隐喻着当代社会,有着更深层次的内涵。文章从此出发,首先探讨了影片《饥饿游戏》中的当代文化隐喻,反思了大众传媒时代"娱乐至死"的现状,并进一步分... 详细信息

《饥饿游戏》是根据小说改编的系列电影。电影以虐杀游戏为故事发展的主线,从多个层面隐喻着当代社会,有着更深层次的内涵。文章从此出发,首先探讨了影片《饥饿游戏》中的当代文化隐喻,反思了大众传媒时代"娱乐至死"的现状,并进一步分析了影片中对真人秀现象的隐喻;其次,文章立足于政治隐喻,主要探讨了以下三点内容,包括未来文明中的政治悖论、威权统治里的反叛意识、美国政治的现实隐喻。

关键词：《饥饿游戏》隐喻文化政治

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中西茶文化差异对茶叶翻译方法的影响分析

福建茶叶 2017年第2期39卷 281-282页

作者：徐小佳武汉东湖学院湖北武汉430000

当今重启陆上丝绸之路战略时发现,此时的欧洲已有许多与中国茶叶相替代的同类产品了。充分认识到中西茶文化差异对茶叶翻译方法的影响,将有助于在产品信息对外发布上能够突出中国茶叶的市场差异性。通过分析中西茶文化的差异,在优化茶... 详细信息

当今重启陆上丝绸之路战略时发现,此时的欧洲已有许多与中国茶叶相替代的同类产品了。充分认识到中西茶文化差异对茶叶翻译方法的影响,将有助于在产品信息对外发布上能够突出中国茶叶的市场差异性。通过分析中西茶文化的差异,在优化茶叶翻译时应从:进行翻译优化前的市场调研、规范产地茶名茶叶类型标准、合理使用汉语拼音英文搭配、利用补充说明强调茶叶特性等四个方面来展开。

关键词：中西茶文化翻译方法茶叶实施对策