检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉谐音辞格的生成方式及运用

西南民族大学学报（人文社会科学版） 2008年第11期29卷 287-291页

作者：徐宜良湖北民族学院外国语学院

英汉语中大量的同音、近音异义词为谐音的运用提供了语言基础。谐音既是一种特殊的修辞现象,又是一种文化现象,在英汉语中的运用极为普遍。本文从谐音的语言基础、类别和模式着手,进一步探讨英汉谐音辞格的具体运用,旨在帮助英语学习者... 详细信息

英汉语中大量的同音、近音异义词为谐音的运用提供了语言基础。谐音既是一种特殊的修辞现象,又是一种文化现象,在英汉语中的运用极为普遍。本文从谐音的语言基础、类别和模式着手,进一步探讨英汉谐音辞格的具体运用,旨在帮助英语学习者提高运用语言的能力和跨文化交际能力。

关键词：谐音同音词运用文化

饮食义动词“喝”的语义特征及其宾语语义类型探讨

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

湖北社会科学 2014年第4期 119-123页

作者：徐宜良华中师范大学语言与语言教育研究中心湖北武汉430079 湖北民族学院外国语学院湖北恩施445000

在现代汉语文学作品和现代汉语方言中以实例为语料,对饮食义动词"喝"的语义特征及其宾语语义类型进行了客观描写,认为饮食义动词"喝"的语义特征不仅包含词典的释义"把液体或流食咽下去"、"吸引液体或气体",还应包含"把固体或半固体可食... 详细信息

在现代汉语文学作品和现代汉语方言中以实例为语料,对饮食义动词"喝"的语义特征及其宾语语义类型进行了客观描写,认为饮食义动词"喝"的语义特征不仅包含词典的释义"把液体或流食咽下去"、"吸引液体或气体",还应包含"把固体或半固体可食物经过咀嚼后吞下去";因此,饮食义动词"喝"不仅可以带常规宾语,也可以带超常宾语;所带宾语语义类型可以是受事宾语、结果宾语、来源宾语、工具宾语和方式宾语,还可以是目标宾语、处所宾语和施事宾语。

关键词：饮食义动词喝宾语语义类型

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语快读与泛读教程第2册 5

丛书名：大学英语阅读系列教材

2007年

作者：徐宜良

本书共分10个单元，每单元含2篇快读，1篇泛读，课后还有相关练习，使学生巩固所学的知识。

ISBN: (纸本)9787560940601

本书共分10个单元，每单元含2篇快读，1篇泛读，课后还有相关练习，使学生巩固所学的知识。

关键词：英语阅读教学高等学校教材

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语自主阅读教程（第2册）

2005年

作者：徐宜良

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

从文化视角看英汉“死亡”代语

宁夏大学学报（人文社会科学版） 2009年第1期31卷 178-180,192页

作者：徐宜良湖北民族学院外国语学院湖北恩施445000

"死亡"代语是一种语言现象,承载着丰富的文化信息。笔者通过对英汉"死亡"代语的对比研究,从认知心理、人生价值观、生理取象三个方面分析了这一语言现象中所蕴涵的深层民族文化的相似性,以及在中华民族的封建等级制度、宗教、民俗风情... 详细信息

"死亡"代语是一种语言现象,承载着丰富的文化信息。笔者通过对英汉"死亡"代语的对比研究,从认知心理、人生价值观、生理取象三个方面分析了这一语言现象中所蕴涵的深层民族文化的相似性,以及在中华民族的封建等级制度、宗教、民俗风情、生活观四个方面所蕴涵的民族文化个性。

关键词：死亡代语深层文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

谈大学英语教学中的文化导入

中国成人教育 2007年第10期 188-189页

作者：徐宜良湖北民族学院湖北恩施445000

文化差异的敏感性是跨文化交际能力的重要组成部分,在进行外语教学的同时必须导入目的语的文化知识。本文从文化的内涵和分类着手,论述了大学英语教学中文化导入的内容、原则和方法,以探索将文化教学与语言教学有机结合的有效途径。

关键词：语言教学文化导入文化差异

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

少数民族预科学生英语学习焦虑的实证研究

黑龙江高教研究 2013年第1期31卷 135-138页

作者：徐宜良湖北民族学院外国语学院湖北恩施445000

文章采用问卷调查的方法对120名少数民族预科学生进行了英语学习焦虑的调查研究,结果表明:少数民族预科学生英语学习焦虑程度较高;除了元焦虑,预科学生英语学习还伴有学习方法、学习习惯、考试、交际、学习动机上的焦虑。针对学生焦虑... 详细信息

文章采用问卷调查的方法对120名少数民族预科学生进行了英语学习焦虑的调查研究,结果表明:少数民族预科学生英语学习焦虑程度较高;除了元焦虑,预科学生英语学习还伴有学习方法、学习习惯、考试、交际、学习动机上的焦虑。针对学生焦虑的状况及其产生的原因,在预科教学中应采取分课型分级教学、合理利用"皮格马利翁效应"、"双赢"的教学方法、提供多方位的英语训练及运用平台等应对策略。

关键词：少数民族地区高校预科学生英语学习焦虑对策

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

委婉语的语用原则分析

宁夏大学学报（人文社会科学版） 2007年第3期29卷 169-171页

作者：徐宜良湖北民族学院外国语学院湖北恩施445000

委婉语既是一种语言现象,又是一种文化现象,是人们在言语交际中采用的重要交际策略。笔者用语用学的基本理论来探讨委婉语与语用原则的关系:委婉语是违背合作原则的一种常规语言的变异;在其使用过程中,礼貌原则并不具有普遍性;自我保护... 详细信息

委婉语既是一种语言现象,又是一种文化现象,是人们在言语交际中采用的重要交际策略。笔者用语用学的基本理论来探讨委婉语与语用原则的关系:委婉语是违背合作原则的一种常规语言的变异;在其使用过程中,礼貌原则并不具有普遍性;自我保护原则和面子原则才是其使用过程中恪守的语用原则。

关键词：委婉语合作原则礼貌原则自我保护原则面子理论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉语中与人体器官有关的习语对比研究

英汉语中与人体器官有关的习语对比研究

作者：徐宜良西南师范大学

学位级别：硕士

根据麦克卡尔西(McCarthy)的观点，习语指“由两个以上的单词所组成的固定短语，该短语在句法、词汇和语音上有相当的稳定性，其语义及语用功能特殊，很难一看便知”(McCarthy，1998：130)。《现代汉语词典》(商务印书馆，1983：1348)... 详细信息

根据麦克卡尔西(McCarthy)的观点，习语指“由两个以上的单词所组成的固定短语，该短语在句法、词汇和语音上有相当的稳定性，其语义及语用功能特殊，很难一看便知”(McCarthy，1998：130)。《现代汉语词典》(商务印书馆，1983：1348)，《现代汉语小词典》(商务印书馆1999：738)均将其释义为“经常使用的语言”，包括成语、俗语、谚语、歇后语等。《汉英词典》(商务印书馆，1985：738)将习语翻译为“idiom"。《英汉辞海》(国防工业出版社，1990：2583)将“idiom”翻译为“习语、成语”。因此，无论在英语里，还是在汉语里它均含有两个层面的含义：(1)语法、词汇的固定性及特殊性;(2)语义的隐含性。人们很难根据字面猜测其含义，并且一般不能随意更改或省略其中的字或词。这就是英语学习者为什么很难理解并正确使用英语习语的原因。英汉习语是人类语言文化的结晶，正确地使用会给我们的话语及写作增添无穷的色彩。因此，它引起了国内学者诸如陈文伯、杨自俭、郁福敏等的广泛注意;《汉英成语词典》(1982)，《英汉成语词典》(1993)及《当代英语习语大辞典》(1999)等也相续问世。但对英汉语中与人体器官有关的习语对比研究却廖廖无几，很少有这方面的研究及论著付梓。然而，它们却在英语教学、翻译、日常会话，特别是表达人的情感和指导人们的得体的言行等方面有着相当重要的意义。赵世开先生(1980)曾说过两种语言的结构及精髓只有通过对比才能被人们更加清楚地理解。因此，本文对英汉语中与人体器官有关习语的渊源、特点、表情达意及应用进行对比研究，揭示他们之间的异同，以期能对英语学习者在正确理解及使用英汉习语提供一定帮助。论文共分为五章：第一章为概述。介绍了前人在此领域的研究成果，阐明了此论文的研究动机和要达到的目的，以及要达到此目的而进行的研究手段。第二章探讨了英汉习语的含义和英汉语中与人体器官有关习语的来源。第三章对比分析英汉语中与人体器官有关习语的相同和不同特点，以及它们所表达的相同和不同的情感特征。第四章介绍英汉语中与人体器官有关习语在外语教学，英汉翻译和跨文化交际中的应用。第五章总结全文，再次强调了研究英语中与人体器官有关习语的重要意义，并指出了本研究的不足。

关键词：人体器官习语对比研究跨文化交际