检索结果-南通市图书馆

中国广播影视 2019年第3期 70-72页

作者：许蔓霖张阿林不详安徽广播电视台、卫视频道、新闻中心

“‘两个精品’‘三大传播阵地’‘四种核心竞争能力’,这三大关键词可以概括安徽卫视2019年的创新战略,这将刷新安徽卫视的内容增量、通路增量和价值增量。”

关键词：阵地核心竞争能力安徽卫视关键词增量

关于交通广播从“大破局”到“大发展”的思考

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

传媒 2024年第1期 20-21页

作者：张阿林安徽广播电视台

1991年9月30日,中国第一家交通广播电台——上海人民广播电台交通信息台成立,标志着中国广播进入了分众传播的频率专业化时代。交通广播建台之初就关注于“人、车、路的矛盾”,是率先在专业广播的垂直化和特色化探索发展中发挥重要引领... 详细信息

1991年9月30日,中国第一家交通广播电台——上海人民广播电台交通信息台成立,标志着中国广播进入了分众传播的频率专业化时代。交通广播建台之初就关注于“人、车、路的矛盾”,是率先在专业广播的垂直化和特色化探索发展中发挥重要引领和示范作用的广播平台。作为新中国广播发展的独特平台,经过三十多年的发展,交通广播己经从高速发展的成长期进入了成熟期。当前,面临5G、移动互联网技术和扑面而来的人工智能新挑战和新机遇,交通广播如何再次率先突破现有的运营格局,摆脱当前存在的发展瓶颈期甚至停滞不前的局面,在内容形式创新、传播渠道拓展、资源共享重组、机制体制改革等方面进行大胆探索实践.

关键词：交通广播渠道拓展移动互联网技术分众传播专业广播人工智能资源共享特色化

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论电视时政新闻的民生化

现代传播（中国传媒大学学报） 2009年第6期31卷 144-145页

作者：张阿林安徽电视台新闻中心

电视时政新闻报道是电视新闻报道的最为核心的内容部分，它担负荷传达党和政府的方针政策、传递党政领导政务活动信息、解读和宣传党和政府各项政策和举措等重要任务，含有大挝丰富的新闻信息，是展现政治、经济、文化和社会建设的发展... 详细信息

电视时政新闻报道是电视新闻报道的最为核心的内容部分，它担负荷传达党和政府的方针政策、传递党政领导政务活动信息、解读和宣传党和政府各项政策和举措等重要任务，含有大挝丰富的新闻信息，是展现政治、经济、文化和社会建设的发展成就的具体载体，是党和政府宣传群众、动员群众、贴近群众、沟通群众的有效手段，具有极强的政治性、政策性、敏感性；同时，电视时政新闻报道也是电视台“政治家办台”的集中体现，是电视台作为主流媒体“新闻立台”婵念的具体体现。可以说，在电视新闻报道时政新闻中有着举足轻重的重要作用和重要意义。

关键词：电视新闻报道时政新闻报道民生化贴近群众党和政府 “新闻立台” 新闻信息政治家

试论英文商业广告委婉语的语用特点及翻译策略

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

作家 2012年第4期 183-184页

作者：张阿林海南师范大学外语学院

广告设计者往往会运用多样化语言手段(如委婉修辞等)激发广告受众对文本意义的多层次解读,使广告既具备信息价值,又承载审美诉求。而委婉修辞是当代商业广告中最活跃、最富生命力的语言特色,它巧妙地传达了广告的商业意图,让广告有了语... 详细信息

广告设计者往往会运用多样化语言手段(如委婉修辞等)激发广告受众对文本意义的多层次解读,使广告既具备信息价值,又承载审美诉求。而委婉修辞是当代商业广告中最活跃、最富生命力的语言特色,它巧妙地传达了广告的商业意图,让广告有了语言艺术的灵魂。本文将从实用文体翻译标准来探讨英文商业广告中的委婉语的语用特点及翻译策略。

关键词：实用文体翻译特点商业广告委婉语

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

再议减数分裂中的学习误区

中学生物教学 2012年第3期 36-38页

作者：张阿林江苏省姜堰市溱潼中学

减数分裂过程独特，涉及染色体、染色单体、染色体组、DNA数量变化等，过程比较复杂。在高考中往往考查与减数分裂相关基因的遗传，令学生眼花缭乱，认识错误众多，本文结合学生所犯的错误，进行总结归纳。

关键词：同源染色体基因的分布四分体时期异常生殖细胞曲线分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

试析电视经济报道中存在的问题及对策

当代电视 2009年第8期 54-55页

作者：张阿林安徽电视台

如今，经济生活已成为人们社会生活中最为重要的内容，电视媒体也越来越重视经济报道。电视作为重要的经济信息传播平台，对于宣传贯彻党和国家的方针、政策，客观理性分析世界经济局势，评判中国经济的现状和走向，及时生动地报道和展... 详细信息

如今，经济生活已成为人们社会生活中最为重要的内容，电视媒体也越来越重视经济报道。电视作为重要的经济信息传播平台，对于宣传贯彻党和国家的方针、政策，客观理性分析世界经济局势，评判中国经济的现状和走向，及时生动地报道和展示各地所取得的成绩，满足人民群众日益增长的信息需求，都具有十分重要的意义。

关键词：电视经济报道社会生活经济生活电视媒体传播平台经济信息经济局势中国经济

例谈高中生物学教学中的情感态度与价值观教育

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

生物学教学 2016年第11期41卷 34-35页

作者：张阿林江苏省泰州市姜堰区溱潼中学

本文结合生物学科的案例，讨论如何立足高中生物学教学，增强学生环保意识，强化对生命的敬重，培养团结向上和刻苦钻研的精神等。

关键词：高中生物学教学情感态度与价值观教育案例

接受美学视野下的儿童文学汉译——对《秘密花园》汉译本的比较研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

接受美学视野下的儿童文学汉译——对《秘密花园》汉译本的比较研...

作者：张阿林华中师范大学

学位级别：硕士

在当今，翻译研究受到越来越多的关注。但令人遗憾的是，在国内，翻译研究者对儿童文学翻译的关注远远少于成人文学翻译。如果我们回顾一下中国儿童文学的发展历程，一个事实很容易被认识到：自清代以来，我国儿童文学的发展史是和优秀... 详细信息

在当今，翻译研究受到越来越多的关注。但令人遗憾的是，在国内，翻译研究者对儿童文学翻译的关注远远少于成人文学翻译。如果我们回顾一下中国儿童文学的发展历程，一个事实很容易被认识到：自清代以来，我国儿童文学的发展史是和优秀外国儿童文学的译介史紧紧相连的。然而我国现今在儿童文学翻译方面的理论研究却落后于西方。很少有一部儿童文学名著的文学魅力和原创性像弗朗西丝·H·伯内特的《秘密花园》那样获得如此高的国际声誉和文学研究目光。自从1911年出版问世以来，它就赢得了读者的高度青睐，成为儿童出版市场的“常青树”。在英美等国多次重版发行。然而这么大的国际影响力却没有引起多少国内文学翻译界的关注。因此，鉴于它较高的文学价值和目前中国不尽人意的儿童文学翻译研究现状，我们对《秘密花园》的中译本做一次详细的比较研究是有必要的。对儿童文学的汉译来说，接受美学理论给我们的启示有：翻译研究应该从传统的以源语文本为中心转向以读者为中心。既然任何文本的翻译都少不了妥协和折中，译者应仔细斟酌其目标读者的阅读需要和欣赏口味，在最大限度地保存原作风姿的同时，选取最恰如其分的翻译。这篇论文将从接受美学的理论视野研究比较《秘密花园》的两个中译本，以期让儿童文学译者了解以读者为中心的翻译意识，在翻译儿童文学作品时应该灵活处理和再现的独特美学元素，以及为了抓住小读者，儿童文学译者应该坚持的翻译策略。我们将结合接受美学中的两个概念“期待视野”和“未定性”来分析从两个中译本选取出来的若干译例。论文并不是要对两个中译本做一个孰优孰劣的定性判断，也不是简单臆断两个译本在抓住儿童阅读兴趣方面的得与失。我们希望能为儿童文学翻译工作者提供一个研究儿童文学汉译的新思路或新视野，帮助他们在进行儿童文学汉译工作时找寻或拓宽儿童文学的翻译标准。真心希望论文中的所有努力能有助实现译文和儿童读者的双向交流，使他们感受到异域语言文化的魅力，从译文中吸取宝贵的美学营养，得到陶冶，最终认可和接受译者辛勤耕耘的成果。

关键词：儿童文学翻译接受美学目标读者期待视野未定性

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

历史建筑标识翻译与城市语言生态的优化

中国科技翻译 2017年第4期30卷 33-35页

作者：罗思奇张阿林湖北工业大学外国语学院武汉市430068

汉口老租界近代历史建筑群是武汉的城市记忆遗产。本文分析了目前汉口老租界历史建筑标识翻译存在的典型问题,并与澳门特别行政区历史建筑群的标识翻译现状进行对比,提出了建设和优化城市语言生态的几点策略,以期唤起相关部门对武汉市... 详细信息

汉口老租界近代历史建筑群是武汉的城市记忆遗产。本文分析了目前汉口老租界历史建筑标识翻译存在的典型问题,并与澳门特别行政区历史建筑群的标识翻译现状进行对比,提出了建设和优化城市语言生态的几点策略,以期唤起相关部门对武汉市近代历史建筑遗产的关注,提升"大武汉"形象,构建和谐的城市语言生态环境。

关键词：汉口租界历史建筑标识翻译澳门历史建筑群语言生态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语料库模式下科技纪录片字幕翻译指瑕

中国科技翻译 2019年第2期32卷 27-30页

作者：张阿林曾哲琳湖北工业大学外国语学院武汉市430068

当代美国英语语料库(COCA)可以作为语料标尺,检测我国原创科技类纪录片的字幕翻译是否符合解说词的书面化和人物同期声的口语化要求。通过检索解说词与人物同期声例句中的词汇表达在COCA五大语域的分布特点与使用频率,发现近年涉及科技... 详细信息

当代美国英语语料库(COCA)可以作为语料标尺,检测我国原创科技类纪录片的字幕翻译是否符合解说词的书面化和人物同期声的口语化要求。通过检索解说词与人物同期声例句中的词汇表达在COCA五大语域的分布特点与使用频率,发现近年涉及科技话题的央视双语纪录片《走遍中国》的字幕翻译在用词选择以及地道表达上尚有不足。

关键词：语料库 COCA 纪录片走遍中国字幕翻译