检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《中原文化概论》（第13章）翻译实践报告

《中原文化概论》（第13章）翻译实践报告

作者：张玉如信阳师范学院

学位级别：硕士

《中原文化概论》第十三章“书院教育”介绍了中国古代教育源头、中原书院教育发展历程和活动及其书院文化的贡献及其影响。因此本翻译实践报告以《中原文化概论》第十三章英译为基础,在乔治·斯坦纳阐释学翻译理论的指导下,归纳总结中... 详细信息

《中原文化概论》第十三章“书院教育”介绍了中国古代教育源头、中原书院教育发展历程和活动及其书院文化的贡献及其影响。因此本翻译实践报告以《中原文化概论》第十三章英译为基础,在乔治·斯坦纳阐释学翻译理论的指导下,归纳总结中原书院教育历史发展英译的翻译方法与策略。本次翻译实践报告依托乔治·斯坦纳阐释学翻译理论中的四步骤,结合《中原文化概论》第十三章“书院教育”中具体译例,分析译者在翻译过程中如何忠实地将源语文本转换到目的语文本中。首先,基于对原文本的“信赖”,译者对原文中的文言文、四字词语和句法进行“侵入”,通过语内翻译和语际翻译的两种翻译转换形式,主要从重构、替换、删减及补充四方面入手,精准把握源语文本的语言结构和文化特色,使译文更加贴合源语文本的目的;接着灵活应用直译和意译翻译方法对源语文本的意义和句法结构进行“吸收”,保留源语文本特色,丰富目的语文化。但经过“侵入”和“吸收”,原文本的文化和信息难免会有所丢失,所以译者最后采用合适的翻译方法,对整个文本做出适当的“补偿”。本次翻译实践研究发现乔治·斯坦纳阐释学翻译理论适用于文言文、四字成语和句法结构等中原书院教育的翻译。译者期望该翻译实践报告能为未来的中原书院教育翻译研究提供有益的借鉴与参考。

关键词：斯坦纳阐释学四步骤翻译理论中原书院教育

基于系统药理学对于三黄联用（黄连，黄芩，黄柏）治疗非小细胞肺癌相关机制研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于系统药理学对于三黄联用（黄连，黄芩，黄柏）治疗非小细胞肺...

作者：张玉如石河子大学

学位级别：硕士

目的:随着对肿瘤微环境研究的不断深入,对肿瘤微环境(TME)的复杂成分及各成分间的相互作用有所了解,靶向肿瘤微环境成为了肿瘤治疗的新兴疗法。一些研究表明中药具有提高机体免疫力和抗肿瘤作用,因此,本研究借助系统药理学方法探讨三黄... 详细信息

目的:随着对肿瘤微环境研究的不断深入,对肿瘤微环境(TME)的复杂成分及各成分间的相互作用有所了解,靶向肿瘤微环境成为了肿瘤治疗的新兴疗法。一些研究表明中药具有提高机体免疫力和抗肿瘤作用,因此,本研究借助系统药理学方法探讨三黄联用(黄连、黄芩、黄柏)对于非小细胞肺癌免疫相关机制研究,并对其活性成分在体内、体外抗肿瘤疗效进行综合评价。方法:首先,利用中药系统药理学数据库(TCMSP)构建三黄活性成分数据库,并通过OB、DL、HL三个药代动力学参数筛选活性化合物;然后利用WES和Sys DT方法预测活性成分的潜在靶点,并对靶点进行GOBP/KEGG富集分析;并构建网络图;接着选取三黄的主要活性成分小檗碱、黄芩苷、黄柏碱(BBP)进行体内外抗肿瘤研究,首先通过CCK-8与免疫印迹验证BBP的体外抗肿瘤作用;接着通过荷瘤小鼠药效学实验确定BBP的体内抗肿瘤效果,并通过流式细胞术对肿瘤组织中浸润的CD8T细胞进行含量检测;最后,通过荷瘤小鼠模型研究BBP与anti-PD-L1抗体联用抗肿瘤疗效,以探究BBP在免疫治疗中的作用。结果:首先通过系统药理学方法对三黄进行剖析,筛选得到56个活性成分,338个对应靶点;接着通过GOBP与KEGG富集分析发现三黄与非小细胞肺癌、anti-PD-L1单抗有关联性,表明三黄可能通过参加肿瘤免疫反应发挥抗肿瘤效果;体外实验结果表明BBP能够抑制肺癌细胞系的增殖并且能够降低促癌因子的表达;体内研究表明BBP能够抑制荷瘤小鼠肿瘤体积并延长其生存期,其通过增加肿瘤组织中杀伤性CD8T细胞作用并恢复抗肿瘤免疫反应;并且BBP与anti-PD-L1抗体联用增加肿瘤微环境中CD8T细胞及M1型巨噬细胞浸润量,能够增强anti-PD-L1抗体的抗肿瘤作用。结论:BBP能够抑制非小细胞肺癌的增殖,通过增加肿瘤微环境中杀伤性CD8T细胞对肿瘤细胞的杀伤作用抑制肿瘤的增殖,并增敏anti-PD-L1抗体作用,为中药联合anti-PD-L1抗体奠定基础。

关键词：非小细胞肺癌三黄联用肿瘤微环境系统药理学

初中英语语法教学现状的调查研究 ——以平泉县为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

初中英语语法教学现状的调查研究 ——...

作者：张玉如曲阜师范大学

学位级别：硕士

在初中的英语学习过程中，语音、词汇和语法是三个非常重要的要素。语法作为语言的一个构成要素，在初中英语教学中尤为重要。语法教学一直是外语教学领域争论的焦点问题。从18世纪的语法翻译法到今天提倡的任务型教学法，语法始终受到... 详细信息

在初中的英语学习过程中，语音、词汇和语法是三个非常重要的要素。语法作为语言的一个构成要素，在初中英语教学中尤为重要。语法教学一直是外语教学领域争论的焦点问题。从18世纪的语法翻译法到今天提倡的任务型教学法，语法始终受到很多学者的关注。语法在我国初中英语教学中具有举足轻重的地位。尤其是受传统的语法翻译法的影响，很多教师过分强调语法的重要性。在初中英语课堂上，大量的时间都用于语法规则的讲解和知识点的传授，从而忽略了学生英语语言交际能力的培养。受交际教学法的影响，语法教学在一定程度上受到轻视，初中英语教学中交际能力的培养成为了外语教学的重点。那么初中英语语法教学的现状到底如何，这正是本调查研究的目的所在。进行初中阶段外语教育语法教学调查研究对于英语教师在教学实际中更好地开展教学工作、提高教学质量很有意义。本研究选取平泉县五所初中的一百名英语教师和五百名学生为研究对象。主要通过发放调查问卷进行数据收集，另外两种数据收集工具分别是课堂观察和访谈。笔者以定量分析为主、定性分析为辅的方法对数据进行讨论与分析。本文主要探讨以下三个问题：1、初中英语教师和学生对英语语法的认识如何？2、初中英语语法教学主要采用哪些教学方法？3、初中英语语法教学的效果如何？调查研究表明，大部分英语教师和学生都认为语法是学习英语的基础，在初中英语教学中非常重要，语法教学不容淡化。与此同时，当前初中语法教学在教学方法和教学效果等方面存在着一些问题。研究发现给语法教学带来一定启示。针对研究问题，笔者结合教学理论和教学实践提出了一些建议供广大初中英语教师参考。首先，教师应努力提高自己的专业素养，充分发挥教师主导作用。其次，教师应更加重视学生的情感因素，培养学生对英语语法学习的兴趣。最后，为了取得更好的语法教学效果，提高英语教学质量，教师应采用多种有效的方法来讲授语法。

关键词：英语语法语法教学语法学习

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

千锤百炼无欲则刚

北京党史研究 1990年第6期 38-41页

作者：李友滨宋诚张玉如

海纳百川,有容乃大; 壁立千仞,无欲则刚。 "无欲则刚"是林则徐引伸孔子的一句名言以自勉。是说为人要刚正不阿很不容易,一个头脑里装满私欲的人,脊梁骨绝对直不起来。在"文化大革命"逆流恶浪中,需要硬骨头,而能够明辨风向,更是难能可贵... 详细信息

海纳百川,有容乃大; 壁立千仞,无欲则刚。 "无欲则刚"是林则徐引伸孔子的一句名言以自勉。是说为人要刚正不阿很不容易,一个头脑里装满私欲的人,脊梁骨绝对直不起来。在"文化大革命"逆流恶浪中,需要硬骨头,而能够明辨风向,更是难能可贵。宋硕同志就是这样一个党的好儿子。刚正不阿的优秀品德,是在日常生活中一点一滴地积累,经过千锤百炼获得的。

关键词：无欲则刚壁立千仞宋硕大学部有容乃大一片丹心思想情况中央领导北京地质学院法制教育

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

张玉如诗词[组诗]

外源性双歧杆菌对肠道外营养模型兔肠道微生态的调节作用

诗潮 2019年第3期 102-102页

作者：张玉如

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

中华儿科杂志 2003年第11期41卷 860-861页

作者：潘伟徐进生张玉如贲晓明东南大学医学院附属江阴医院儿科 214400 南京医科大学附属南京儿童医院

近年来研究表明肠道微生态失调是全静脉营养（TPN）相关胆汁淤积的重要病因，TPN时肠屏障功能降低及肠菌移位是TPN相关胆汗淤积发生的重要机制。为探讨肠道微生态对防治TPN相关性胆汗淤积的影响，2001年1月～2002年10月，我们在新生兔TP... 详细信息

近年来研究表明肠道微生态失调是全静脉营养（TPN）相关胆汁淤积的重要病因，TPN时肠屏障功能降低及肠菌移位是TPN相关胆汗淤积发生的重要机制。为探讨肠道微生态对防治TPN相关性胆汗淤积的影响，2001年1月～2002年10月，我们在新生兔TPN动物模型中观察TPN时肠道微生态的变化；同时，在TPN过程中应用外源性双歧杆菌，观察它对肠道微生态的调节作用，及对肝功能的影响。

关键词：外源性双歧杆菌肠道外营养模型肠道微生态调节作用

维普期刊数据库

167例肺炎克雷伯菌肝脓肿感染的临床特征及预后分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国抗生素杂志 2024年

作者：张小姣张玉如梁美春李曦茅国峰绍兴市人民医院浙江省人民医院

目的了解167例肺炎克雷伯菌肝脓肿（Klebsiella pneumoniae-pyogenic liver abscess, KP-PLA）感染的临床特征及预后分析，为临床合理治疗提供依据。方法回顾性分析2019年1月—2023年12月绍兴市人民医院和浙江省人民医院收治的细菌性... 详细信息

目的了解167例肺炎克雷伯菌肝脓肿（Klebsiella pneumoniae-pyogenic liver abscess, KP-PLA）感染的临床特征及预后分析，为临床合理治疗提供依据。方法回顾性分析2019年1月—2023年12月绍兴市人民医院和浙江省人民医院收治的细菌性肝脓肿患者的临床资料，分为KP-PLA组167例和非KP-PLA（non-Klebsiella pneumoniae-pyogenic liver abscess, NKP-PLA）组48例，针对其临床特征、实验室检查、治疗方式及预后进行比较。结果 KP-PLA组男性占比64.67%，平均年龄（60.19±14.20）岁，小于NKP-PLA组平均年龄（66.33±13.19），差异有统计学意义（P<0.05）；在KP-PLA组,患糖尿病比例较高（χ2=5.732,P<0.05）,NKP-PLA组患胆道系统疾病（χ2=13.633,P<0.001）和恶性肿瘤（χ2=13.062,P<0.001）比例较高，差异均有统计学意义。实验室检查中，KP-PLA组的血红蛋白[-x±s=（116.55±18.54） g/L]、PCT（-x=1.85 ng/L）、肌酐（x-=65.75μmol/L）、甘油三酯（x-=1.24μmol/L）和糖化血红蛋白（-x=6.70%）均值水平均高于NKP-PLA组，有显著性差异（P<0.05）。KP-PLA组肝右叶发生脓肿概率为70.06%，少部分位于肝左叶和肝左右叶交界处，脓肿直径以50～100 mm为主。肺炎克雷伯菌药敏试验显示除左氧氟沙星之外，对其他抗菌药物敏感性均在90%以上。KP-PLA组预后比NKP-PLA组预后好（P<0.05）。结论 KP-PLA更易发生于糖尿病患者，炎症指标高于NKP-PLA，对大多数抗菌药物敏感性较高，及时治疗预后较好。

关键词：肺炎克雷伯菌肝脓肿预后分析临床特征

基于系统药理学研究水飞蓟治疗肺癌的作用机制

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中草药 2022年第11期53卷 3357-3366页

作者：张玉如田旭萍肖伟王永华石河子大学新疆植物药资源利用教育部重点实验室新疆石河子832002 江苏康缘药业有限公司江苏连云港222000

目的研究水飞蓟Silybum marianum对肺癌的作用及其机制。方法利用中药系统药理学数据库(traditional Chinese medicine systems pharmacology,TCMSP)筛选水飞蓟的活性成分,并利用加权整体相似度法(weighted ensemble similarity,WES)和系统药物靶向工具(systematic drug targeting,SysDT)模型预测候选活性成分的靶点;进行基因本体论生物学过程(gene ontology biological process,GO BP)与京都基因与基因组百科全书(Kyoto encyclopedia of genes and genomes,KEGG)通路富集分析揭示靶点所涉及BP以及通路。选取水飞蓟主要活性成分水飞蓟宾进行体内外实验验证,首先验证水飞蓟宾对人肺腺癌H1975细胞与小鼠肺癌LLC细胞的体外抑制率;其次用流式细胞术评估水飞蓟宾对肿瘤细胞系的促凋亡作用;随后在LLC肺癌动物模型进行体内抑瘤验证,并检测瘤内细胞毒性T淋巴细胞(cytotoxic T cell,CD8+T)的浸润量;最后通过Western blotting法检测凋亡相关蛋白表达。结果经过筛选得到12个活性成分与355个靶点,并构建了活性成分-靶点网络。CCK-8检测结果显示水飞蓟宾能够抑制肺癌细胞的增殖,且呈剂量相关性;体内外流式实验表明水飞蓟宾能通过促进瘤内CD8+T细胞的浸润从而促进癌细胞的凋亡来发挥抗肿瘤作用;水飞蓟宾能够上调肿瘤细胞和肿瘤组织p53蛋白表达水平(P<0.001),下调B淋巴细胞瘤2(B-cell lymphoma 2,Bcl-2)蛋白表达水平(P<0.05、0.001)。结论水飞蓟主要通过调控凋亡相关通路发挥抗肿瘤作用。

关键词：水飞蓟水飞蓟宾肺癌系统药理学凋亡 CD8+T细胞

维普期刊数据库