检索结果-南通市图书馆

关联理论视域下《克莱蒙特大街的报纸》翻译实践报告

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

关联理论视域下《克莱蒙特大街的报纸》翻译实践报告

作者：张源宏牡丹江师范学院

学位级别：硕士

本文为有关伊丽莎白·乔利所著的《克莱蒙特大街的报纸》的英汉翻译实践报告。作者以其中的前四章为翻译对象进行翻译尝试,在完成翻译实践的基础上,就所翻译的内容为研究分析对象,进行翻译报告的写作。在翻译过程中,作者遇到了许多的问... 详细信息

本文为有关伊丽莎白·乔利所著的《克莱蒙特大街的报纸》的英汉翻译实践报告。作者以其中的前四章为翻译对象进行翻译尝试,在完成翻译实践的基础上,就所翻译的内容为研究分析对象,进行翻译报告的写作。在翻译过程中,作者遇到了许多的问题与挑战,如词义选择、情感表达等,看似容易实则解决起来不易。因此,作者翻阅翻译理论,查找翻译方法来尝试解决这些问题。作者在翻译实践过程中发现,乔利有自己独特的写作风格,如内容贴近日常生活,对话与景色描写居多,跳跃性大等,因此在翻译过程中需要多加注意。针对这个问题,作者选取关联理论对译文进行指导。具体来说,就是按照这一理论,结合其它的翻译方法,如使用增词、拆分及意译法,实现文章的通顺与流畅,达到既可以体现作者的写作风格,又便于读者接受与理解的目的。在翻译分析的基础上,作者总结出自己的翻译心得,不仅对自己今后的翻译实践有一定的借鉴意义,更对研究澳大利亚小说可以提供参考。值得一提的是,不管以后翻译哪类材料,自己的词汇量与知识面越广,理解起来的困难就会越少,这是翻译前必做的准备。

关键词：伊丽莎白·乔利关联理论澳大利亚小说《克莱蒙特大街的报纸》

SDL PUF:高可靠自适应偏差锁定PUF电路

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

电子与信息学报 2024年第5期46卷 2274-2280页

作者：张源罗静茹张吉良湖南大学半导体学院(集成电路学院) 长沙410000

物理不可克隆函数(Physical Unclonable Function, PUF)作为一种新的硬件安全原语,通过提取工艺偏差产生唯一的响应序列为计算系统提供可信根。然而现有基于现场可编辑门阵列(Field Programmable Gate Array, FPGA)的PUF难以在较宽的温... 详细信息

物理不可克隆函数(Physical Unclonable Function, PUF)作为一种新的硬件安全原语,通过提取工艺偏差产生唯一的响应序列为计算系统提供可信根。然而现有基于现场可编辑门阵列(Field Programmable Gate Array, FPGA)的PUF难以在较宽的温度和电压范围内实现高可靠性。该文提出一种基于自定时环(Self-Timed Ring,STR)的自适应偏差锁定PUF(Self-adaption Deviation Locking PUF, SDL PUF),首先利用STR延迟引起的振荡频率差产生PUF响应;然后通过在初始化阶段自适应配置,有效扩大STR环内的事件到达时间偏差,从而显著提高PUF的可靠性;最后进一步提出一种对比混淆策略,通过提取工艺偏差自动生成随机比特配置并混淆比较器,以抵抗侧信道攻击。在Xilinx Virtex-6 FPGA上实验结果表明,SDL PUF在0~80°C的温度范围和0.85~1.15V的电压范围内误码率为0,唯一性和均匀性分别为49.29%和49.84%。

关键词：物理不可克隆函数自定时环 FPGA 可靠性

同方期刊数据库

基于无人机倾斜摄影技术与SVR算法的开采沉陷监测与预计

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

金属矿山 2024年

作者：张凌邱斌张源湖南水利水电职业技术学院建筑工程学院中南大学地球科学与信息物理学院

为实现矿区开采沉陷高精度监测与预计，将无人机倾斜摄影技术与支持向量回归算法(Support Vector Regression Algorithm，SVR)相结合，对赤峰市六家煤矿采区沉降量进行了监测与预计，并将预计结果与GPS实测结果进行了对比。结果表明：GP... 详细信息

为实现矿区开采沉陷高精度监测与预计，将无人机倾斜摄影技术与支持向量回归算法(Support Vector Regression Algorithm，SVR)相结合，对赤峰市六家煤矿采区沉降量进行了监测与预计，并将预计结果与GPS实测结果进行了对比。结果表明：GPS实测矿区10 d测量沉降量为0.2～15.6 mm，东西南北区平均沉降量分别为51.2、31.5、46.6、130.8 mm，北侧沉降量分别为东、西、南的2.55、4.15、2.81倍，矿区北侧为沉降严重区，需要进行重点监测并制定合理有效的防治治理措施。基于人机倾斜摄影技术与SVR算法预测的矿区东西南北区累积平均沉降量分别为49.4、31.5、45.8、134.6 mm，所有测点2种测量方式所测得的相对误差值均在5%以内，反映出本研究所提方法预计精度较高，为实现矿区开采沉陷高精度监测与预计提供了参考。

关键词：开采沉陷无人机倾斜摄影 SVR算法 GPS 沉降监测

主动式气膜冷却对高超声速飞行器等离子体鞘套的影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中山大学学报(自然科学版)(中英文) 2024年

作者：徐春光张源耕中山大学航空航天学院

以钝锥模型为研究对象，采用热化学非平衡计算方法并结合可压缩N-S方程、SST k-ω湍流模型，对钝锥模型肩部台阶喷流和头部逆向喷流流场进行了数值模拟。在考虑不同喷流压强、喷口位置和数量等因素的基础上，分析了主动式气膜冷却对等... 详细信息

以钝锥模型为研究对象，采用热化学非平衡计算方法并结合可压缩N-S方程、SST k-ω湍流模型，对钝锥模型肩部台阶喷流和头部逆向喷流流场进行了数值模拟。在考虑不同喷流压强、喷口位置和数量等因素的基础上，分析了主动式气膜冷却对等离子体鞘套的影响。结果表明：高超声速飞行器采用主动式气膜冷却技术时，喷口的数量、位置及喷流压强对等离子体密度均具有显著的影响。肩部的切向喷流可有效抑制模型壁面附近的等离子体密度，进而可能对高频电磁波的传输和目标雷达散射截面（RCS）产生影响。头部逆向喷流可显著改变等离子体的分布情况，不同的逆向喷流参数配置会导致明显的差异。

关键词：高超声速飞行器等离子体鞘套主动式气膜冷却热化学非平衡双温模型

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于等效模型的砖石古塔有限元模型修正方法

振动与冲击 2024年第3期43卷 105-109页

作者：杨庆山张源浩刘纲王晖重庆大学土木工程学院重庆400045

针对砖石古塔实体有限元模型节点众多导致修正效率低下问题,提出了一种将实体模型和杆系模型相结合的有限元模型快速修正方法。基于古塔结构的测试输出信号,使用随机子空间法识别了塔的自振频率。使用整体连续式方法建立了ABAQUS有限元... 详细信息

针对砖石古塔实体有限元模型节点众多导致修正效率低下问题,提出了一种将实体模型和杆系模型相结合的有限元模型快速修正方法。基于古塔结构的测试输出信号,使用随机子空间法识别了塔的自振频率。使用整体连续式方法建立了ABAQUS有限元模型,基于实测结果,使用萤火虫算法修正了塔的弹性模量、密度。修正后的有限元模型的计算结果与实测结果对比,能够较好吻合,说明修正后的模型可靠,可以作为后续抗震性能分析的基础。

关键词：砖石古塔有限元模型模型修正等效模型萤火虫算法

连锁董事在传播僵尸企业的高杠杆财务政策吗？

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

会计与经济研究 2024年

作者：郑登津谢秉原张源珍中央财经大学会计学院中国人民大学财政金融学院复旦大学管理学院

资本市场和监管层一直十分重视对僵尸企业的处置问题，但学界对僵尸企业高杠杆财务政策传播的研究相对较少。连锁董事是连接僵尸企业和非僵尸企业的中介，那么连锁董事是否会促使僵尸企业的高杠杆财务政策向非僵尸企业传播？研究发现，... 详细信息

资本市场和监管层一直十分重视对僵尸企业的处置问题，但学界对僵尸企业高杠杆财务政策传播的研究相对较少。连锁董事是连接僵尸企业和非僵尸企业的中介，那么连锁董事是否会促使僵尸企业的高杠杆财务政策向非僵尸企业传播？研究发现，拥有来自僵尸企业连锁董事的非僵尸企业的资产负债率反而显著低于其他非僵尸企业，连锁董事发挥了积极作用；并且来自僵尸企业的连锁董事越多，或这些连锁董事中有独立董事且占比越大，该非僵尸企业的资产负债率越低。机制分析表明，产生上述现象的原因在于连锁董事在僵尸企业和非僵尸企业间发挥了信息传递效用，使得非僵尸企业对高杠杆具有强烈的“风险感知”，进而促使董事会采用更保守的资本结构。进一步地，这一抑制作用在民营企业中更加显著；但若连锁董事任职的僵尸企业和非僵尸企业处于同行业，连锁董事抑制高杠杆财务政策传播的作用则会被削弱。研究表明，连锁董事充分发挥了决策咨询职能，并没有导致高杠杆财务政策的传播，这一发现为防范化解重大金融风险提供了经验证据。

关键词：连锁董事僵尸企业资产负债率风险感知高杠杆

面向内核漏洞利用的堆喷对象控制代码自动化生成技术

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机工程 2024年

作者：刘壮顾康正谈心张源复旦大学计算机科学技术学院

为漏洞开发利用程序是评估内核漏洞可利用性的主要方式。堆喷对象在漏洞利用过程中被广泛使用，以完成数据注入、内存布局等恶意行为。现有对堆喷对象的研究存在两类局限：（1）忽略了类型为基本类型的堆喷对象；（2）无法生成能够编辑... 详细信息

为漏洞开发利用程序是评估内核漏洞可利用性的主要方式。堆喷对象在漏洞利用过程中被广泛使用，以完成数据注入、内存布局等恶意行为。现有对堆喷对象的研究存在两类局限：（1）忽略了类型为基本类型的堆喷对象；（2）无法生成能够编辑堆喷对象内容的代码。因此，提出面向内核漏洞利用的堆喷对象控制代码自动化生成技术。该技术包含了基于使用-定义链分析的堆喷对象识别和基于导向式模糊测试的堆喷对象控制代码生成。实验表明，该技术能够在Linux5.15版本的内核中识别并生成28个堆喷对象的控制代码，覆盖了现有研究识别到的所有堆喷对象。生成的控制代码中共有23个能控制堆喷对象完成预期目标，成功率为82.1%。通过案例分析表明，该技术生成的控制代码可以应用于真实内核漏洞的利用程序开发中。

关键词：内核安全内核漏洞漏洞利用堆喷对象控制代码生成

m^(6)A甲基化修饰在肾细胞癌中的研究进展

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中华病理学杂志 2024年第8期53卷 876-882页

作者：张源曹志飞张永胜苏州大学附属第二医院病理科苏州251004

m^(6)A甲基化修饰是RNA修饰中常见的修饰方式之一,这种修饰方式是受m^(6)A甲基转移酶、m^(6)A去甲基化酶和m^(6)A相关蛋白调控的动态、可逆的过程。m^(6)A甲基化修饰影响RNA的剪切、出核、翻译和稳定性等,在表观遗传水平上调控基因的表... 详细信息

m^(6)A甲基化修饰是RNA修饰中常见的修饰方式之一,这种修饰方式是受m^(6)A甲基转移酶、m^(6)A去甲基化酶和m^(6)A相关蛋白调控的动态、可逆的过程。m^(6)A甲基化修饰影响RNA的剪切、出核、翻译和稳定性等,在表观遗传水平上调控基因的表达,影响其生物学功能的发挥。近年来m^(6)A甲基化修饰相关因子在肾细胞癌中的异常表达获得关注。现有研究指出m^(6)A甲基化修饰在肾细胞癌的发生、发展中发挥重要作用,但仍有部分m^(6)A甲基化修饰相关因子在肾细胞癌中的机制未明。本文将讨论m^(6)A甲基化修饰在侵袭、转移等生物学行为,代谢重编程、上皮间质转化、程序性细胞死亡等潜在发生机制在肾细胞癌发生、发展中的作用,以及m^(6)A甲基化修饰在肾细胞癌的靶向药物耐药和预后评估中的作用,为肾细胞癌的研究和治疗策略提供新思路。

关键词：肾细胞癌上皮间质转化甲基化修饰程序性细胞死亡治疗策略异常表达未明相关因子

定点形变数据中暂态短持时异常信号的检测方法研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大地测量与地球动力学 2024年第1期44卷 100-104页

作者：张源崔庆谷云南省地震局昆明市650224

分别将线性叠加及零延迟相乘算法用于人工合成数据中的暂态信号检测实验,对比2种算法在暂态信号识别中的效果。结果表明,将同台多道、多台多道数据进行零延时相乘能够更有效地压制数据中的干扰和噪声,使准同步暂态信号得到放大凸显,实... 详细信息

分别将线性叠加及零延迟相乘算法用于人工合成数据中的暂态信号检测实验,对比2种算法在暂态信号识别中的效果。结果表明,将同台多道、多台多道数据进行零延时相乘能够更有效地压制数据中的干扰和噪声,使准同步暂态信号得到放大凸显,实现暂态异常信号的初步检测与识别。在此基础上,利用零延时相乘算法处理2002~2022年云南定点形变观测数据,从中识别出11组暂态短持时信号,并进一步分析信号与云南境内M_(S)5.0以上地震的时空关联性。

关键词：暂态短持时信号同类同分向数据零延迟相乘信号检测与识别