检索结果-南通市图书馆

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

知识翻译学的要素关系与跨国史路径

当代外语研究 2023年第5期 23-32页

作者：张保国乐山师范学院乐山614000

本文借鉴行动者网络理论和跨国史研究路径,尝试探讨知识翻译学中“知识”与“翻译”两个要素关系和文化转移、纠缠史两种跨国史研究路径对知识翻译学的镜鉴作用。研究认为知识与翻译在关联中相互规定,知识世界经译者世界“转义”而化生... 详细信息

本文借鉴行动者网络理论和跨国史研究路径,尝试探讨知识翻译学中“知识”与“翻译”两个要素关系和文化转移、纠缠史两种跨国史研究路径对知识翻译学的镜鉴作用。研究认为知识与翻译在关联中相互规定,知识世界经译者世界“转义”而化生翻译世界,三个世界互构而成动态的关系网络;指出“利益翻译^(ANT)”有助于从语言学和社会学意义上考察翻译作为知识行为的利益运作机制,纠缠史理路则有助于我们在开展知识翻译学研究时,慎思反身性问题,重视历史性问题,聚焦纠缠性问题,警惕因果律偏执,着重互动性关联;总结知识翻译学中“知识转移”研究的基本内涵和概念史研究的几点看法。

关键词：知识翻译学行动者网络理论跨国史文化转移纠缠史知识转移

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

水力分级旋流器分离性能及参数匹配研究

水力分级旋流器分离性能及参数匹配研究

作者：张保国辽宁工程技术大学

学位级别：硕士

针对选煤行业对煤泥的回收利用率要求越来越高,以及大部分选煤厂存在旋流器与煤泥水相关参数之间的匹配关系不佳所导致旋流器分离性能偏低的问题。本文以某选煤厂的YD350-14水力分级旋流器为研究对象,以进一步提高旋流器的分离性能为目... 详细信息

针对选煤行业对煤泥的回收利用率要求越来越高,以及大部分选煤厂存在旋流器与煤泥水相关参数之间的匹配关系不佳所导致旋流器分离性能偏低的问题。本文以某选煤厂的YD350-14水力分级旋流器为研究对象,以进一步提高旋流器的分离性能为目的,结合流体力学、振动学等相关理论,开展旋流器分离性能及可变参数(入料浓度、入料流量、安装角度)匹配关系的相关研究。主要内容包括:(1)为了对旋流器开展研究,针对某选煤厂的煤泥水特性进行了测定,并对旋流器的结构组成、结构参数、工作原理进行分析,根据结构参数利用Solidworks建立了旋流器的仿真三维模型。最后分析了可变参数对旋流器分离性能的影响,并以分离效率、压力降作为旋流器分离性能的评价指标。(2)为了对旋流器进行流固耦合以及流场特性分析,根据流体力学理论建立了旋流器内部煤泥水的液相和固相控制方程。并对旋流器在仿真中的网格划分、多相流模型选取、湍流模型选取、边界条件设置、求解方法的选取进行了具体分析。(3)为了在可变参数入料流量范围内,判断旋流器在煤泥水的脉动冲击作用下设备能否可靠运行,基于所建立煤泥水的液相和固相控制方程,利用Ansys Workbench19.2软件对旋流器进行了流固耦合(稳态分析、模态分析、谐响应分析)。稳态分析得出在最大入料流量120m/h时,旋流器的最大变形值为3.7147mm,最大应力值为0.13147MPa,远远小于旋流器材料Q235的屈服强度;不同工况下模态分析得出旋流器的各阶固有频率均不等于煤泥水传递的脉动冲击频率16.3Hz;谐响应分析得出在煤泥水传递的脉动冲击频率16.3Hz时,旋流器的最大变形量为2.4912mm,最大应力为13.401MPa,远远小于旋流器材料Q235的屈服强度,以及容易发生共振的四个频率值34Hz、150Hz、160Hz、240Hz。综合认为,旋流器在煤泥水脉动冲击作用下能够可靠运行。(4)基于煤泥水的液相和固相控制方程,利用Fluent软件对控制方程进行求解,得到了旋流器内部速度场与压力场分布特性,在此基础上,分析了可变参数对旋流器分离性能的影响,并得到了各可变参数范围内的一组最优值。在最优值的基础上,以分离效率与压力降为响应指标,入料浓度、入料流量、安装角度为输入变量,利用Design Expert软件建立旋流器分离效率、压力降的匹配模型,并通过方差、误差统计、残差的方式检验匹配模型是合理的。最后分别对匹配前后的可变参数进行现场验证,得出参数经过匹配后所得的分离效率比匹配前提高了5.07%,达到了本文研究的目的。该论文有图61幅,表22个,参考文献90篇。

关键词：水力分级旋流器可变参数分离性能流固耦合匹配模型

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

水力分级旋流器工艺参数匹配优化研究

机械科学与技术 2023年

作者：谢苗朱昀张保国辽宁工程技术大学机械工程学院

针对选煤厂煤泥水处理中的水力分级旋流器存在工艺参数匹配不合理所导致设备分离性能偏低的问题。本文以选煤厂常用的YD350-14水力分级旋流器为研究对象，以分离效率和压力降作为旋流器分离性能的评价指标，基于响应面法与快速非支配排... 详细信息

针对选煤厂煤泥水处理中的水力分级旋流器存在工艺参数匹配不合理所导致设备分离性能偏低的问题。本文以选煤厂常用的YD350-14水力分级旋流器为研究对象，以分离效率和压力降作为旋流器分离性能的评价指标，基于响应面法与快速非支配排序遗传算法(NSGA-Ⅱ)模型开展对旋流器工艺参数(入料浓度、入料流量、安装角度)间的匹配关系研究。最终根据perato前沿确定旋流器最佳工艺参数如下：在旋流器入料浓度12g/L，安装角度80°，入料流量80m3/h时，可达到分离效率86.07%，压力降1155.62Pa。对分离效率匹配模型进行现场验证，得出经过匹配后分离效率提高了5.07%，验证了该匹配模型能够有效提高旋流器的分离效率。本文研究为选煤厂中旋流器工艺参数的合理匹配提供理论依据，并为提高旋流器的分离效率开拓一个新的方向。

关键词：水力旋流器响应面法分离效率压力降快速非支配排序遗传算法

新型室温熔盐电化学提取稀土金属Sm及其过程机制

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

稀有金属 2023年第4期47卷 594-600页

作者：王立张保国张维民刘风国张丽鹏石忠宁山东理工大学化学化工学院山东淄博255049 东北大学冶金学院辽宁沈阳110819

针对传统室温熔盐价格昂贵、粘度大、电化学稳定性差等缺点,将Li NO_(3)引入高沸点有机溶剂1,3-二甲基-2-咪唑啉(DMI)中制备了一种新型阳离子溶剂化型室温熔盐([Li(DMI)_(n)]^(+)[NO_(3)]^(-))体系,具有电化学稳定性高、价格低廉等优点... 详细信息

针对传统室温熔盐价格昂贵、粘度大、电化学稳定性差等缺点,将Li NO_(3)引入高沸点有机溶剂1,3-二甲基-2-咪唑啉(DMI)中制备了一种新型阳离子溶剂化型室温熔盐([Li(DMI)_(n)]^(+)[NO_(3)]^(-))体系,具有电化学稳定性高、价格低廉等优点。研究了以上游廉价Sm Cl3为原料从该新型溶剂化介质电沉积稀土金属钐(Sm)过程的若干物理化学问题。^(7)Li核磁共振(NMR)技术证实Li+是以溶剂化阳离子([Li(DMI)n]+)形式存在,二元DMI-Li NO_(3)体系可视作溶剂化介质。采用循环伏安(CV)技术研究了电沉积金属钐过程的电极反应机制,金属Sm的沉积是两步得电子还原过程;通过恒电位法制备了稀土金属Sm并通过扫描电镜-能谱(SEM-EDS)和X射线光电子能谱(XPS)技术对沉积镀层进行了形貌和元素分析。提出一种溶剂冶金新技术路线,可为低碳、低成本常温电化学提取大块稀土金属及其中间合金提供科学依据和应用基础。

关键词：金属钐(Sm) 熔盐电解稀土金属溶剂化介质溶剂冶金

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

加强校园法治教育的建议

加强校园法治教育的建议

第六届创新教育学术会议

作者：张保国

我国当今已经全面进入到了新时代,在这个时期需要全面加强全面依法治国、建设社会主义法治国国家力度。其中,法治教育工作的开展,一直一来都是我国教育领域工作人员关注的重点,同时也是教育过程中十分重要的组成部分,具备着基础性、先...

我国当今已经全面进入到了新时代,在这个时期需要全面加强全面依法治国、建设社会主义法治国国家力度。其中,法治教育工作的开展,一直一来都是我国教育领域工作人员关注的重点,同时也是教育过程中十分重要的组成部分,具备着基础性、先导性、关键性的特征。在本文的分析中,主要阐述现阶段全面加强校园法治教育工作的途径,明确出具体的教育重要性和现今工作问题,进而提出针对性的解决途径。

关键词：

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

石声汉译著成果的国际传播与影响

上海翻译 2024年第1期 79-84页

作者：张保国周鹤乐山师范学院四川乐山614000 湖南科技大学湖南湘潭411201

石声汉的译著成果在国际农史、科技史学界产生了广泛影响,具体表现为被日、韩、欧美等地汉学家所参照、介评、研究、征引、翻译或转译,为国际中国科技史研究提供了重要借鉴,同时也激发了李约瑟和西山武一的合作意向并间接促成《中国科... 详细信息

石声汉的译著成果在国际农史、科技史学界产生了广泛影响,具体表现为被日、韩、欧美等地汉学家所参照、介评、研究、征引、翻译或转译,为国际中国科技史研究提供了重要借鉴,同时也激发了李约瑟和西山武一的合作意向并间接促成《中国科学技术史》农业卷的诞生,至今仍被白馥兰所参考。其传播之道在于石声汉的开拓精神和科学精神赢得了汉学家的信赖,他的译著成果满足了汉学家的研究需要并引发了学术共同体的协同效应。这给致力于中华学术“走出去”的中国学者提出了三点学术品格要求:要有“人无我有,人有我精”的学术追求、“自我主张”的学术精神和“毛遂自荐”的学术自信。

关键词：石声汉学术外译语内译作国际传播与影响农学典籍

科技翻译生成行动者网络研究——以石声汉的《齐民要术概论》英译本生成为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外语教学理论与实践 2023年第4期 62-72页

作者：张保国周鹤武汉大学/乐山师范学院湖北省武汉市430072 湖南科技大学

本文通过追踪翻译生成行动者网络,结合手稿、修改稿、相关信件等一手史料以及底本与译本分析,考察各类行动者如何参与和影响《齐民要术概论》英译本的生成过程。经触发型行动者号召吸引和组织型行动者组织招募,先后形成以校释《齐民要... 详细信息

本文通过追踪翻译生成行动者网络,结合手稿、修改稿、相关信件等一手史料以及底本与译本分析,考察各类行动者如何参与和影响《齐民要术概论》英译本的生成过程。经触发型行动者号召吸引和组织型行动者组织招募,先后形成以校释《齐民要术》和英译《齐民要术概论》为中心问题的行动者网络。后经实践型行动者石声汉与李约瑟等人的行动与互动,最终生成译本,同时扩展了行动者网络,推动了国内外中国农史研究乃至中国科技史研究,促进了研究成果的海外直接传播和外译传播;启发我们在翻译科技典籍时,一要着力科技文本转换,二要保留中文引文注明确切来源,三要传达引文原汁原味。

关键词：科技翻译手稿翻译生成行动者网络理论石声汉李约瑟《齐民要术概论》