检索结果-南通市图书馆

《精灵之声：普尔曼谈创作》（第九章）翻译实践报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《精灵之声：普尔曼谈创作》（第九章）翻译实践报告

作者：张云倩四川外国语大学

学位级别：硕士

本文是一篇翻译实践报告。翻译实践报告的原文为《精灵之声:普尔曼谈创作》(D?mon Voices:Essays on Storytelling)中的第九章“儿童文学无边界”(Children’s Literature without Borders),作者是菲利普·普尔曼(Philip Pullman)。原... 详细信息

本文是一篇翻译实践报告。翻译实践报告的原文为《精灵之声:普尔曼谈创作》(D?mon Voices:Essays on Storytelling)中的第九章“儿童文学无边界”(Children’s Literature without Borders),作者是菲利普·普尔曼(Philip Pullman)。原文是一篇完整的电视演讲稿,主要内容是介绍作者对儿童文学的看法。原文用词精准、内容丰富、文风平易近人,因此处理好这三方面产生的问题,是本次翻译实践是重难点。本文站在目的论视角,分析翻译难点并提出相应解决方案。本报告共有五章:第一章是翻译项目介绍,包括该项目的背景、意义和报告结构。第二章是原文背景介绍,包括作者、主要内容和语言特征介绍。第三章是理论基础,主要介绍了功能主义理论及该理论对此次翻译实践的指导意义。第四章是翻译难点及解决方案。在词汇、句式和语篇层面,翻译难点主要包括动词的翻译、长难句翻译、文本衔接与连贯。第五章总结在翻译过程中所得经验启示和亟待解决的问题。

关键词：学术演讲儿童文学目的论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

叔丁基过氧化氢介导的磷酸硒酯合成

有机化学 2022年第1期42卷 218-225页

作者：张云倩周晨凡刘功清南通大学药学院南通226001

磷酸硒酯化合物广泛应用于有机合成和药物发现等相关领域.因此,开发高效简便合成该类化合物的新方法受到化学家的广泛关注.报道了一种以叔丁基过氧化氢(TBHP)为氧化剂,在温和的反应条件下实现了亚磷酸酯和二硒醚偶联反应制备硒代磷酸酯... 详细信息

磷酸硒酯化合物广泛应用于有机合成和药物发现等相关领域.因此,开发高效简便合成该类化合物的新方法受到化学家的广泛关注.报道了一种以叔丁基过氧化氢(TBHP)为氧化剂,在温和的反应条件下实现了亚磷酸酯和二硒醚偶联反应制备硒代磷酸酯方法.与现有方法相比,该方法具有条件温和、底物适用范围广泛、产率高、且不需过渡金属和强碱等优点.

关键词：叔丁基过氧化氢二硒醚亚磷酸酯磷酸硒酯

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

SiC生长炉压力控制系统的研究

SiC生长炉压力控制系统的研究

作者：张云倩山东大学

学位级别：硕士

SiC作为第三代半导体材料的优秀代表,不仅能够耐高温,化学性能稳定,导电导热性能好,同时具有很强的抗辐射能力,这些优势决定了其广泛的发展前景。目前生长SiC晶体普遍采用PVT法,它是在全封闭的坩埚中进行晶体生长,在不同的阶段需要进行... 详细信息

SiC作为第三代半导体材料的优秀代表,不仅能够耐高温,化学性能稳定,导电导热性能好,同时具有很强的抗辐射能力,这些优势决定了其广泛的发展前景。目前生长SiC晶体普遍采用PVT法,它是在全封闭的坩埚中进行晶体生长,在不同的阶段需要进行相应的压强变化,以保证晶体的生长速度和质量,SiC生长炉内压力的可靠控制尤为重要。随着半导体行业的快速发展,目前国内对SiC晶体的需求量逐年增大。而国内生长SiC的设备大部分依旧需要从国外引进,配套的设备精度有限,这些都造成了设备维修不方便、传感器等设备精度不符合要求、费用高等问题,严重制约了国内SiC生长及应用的发展。根据国家自然科学基金设备专项“6英寸SiC单晶炉的研制”的课题要求,进行了 SiC生长炉压力控制系统的研究,为SiC单晶生长过程中炉腔内的压力控制提供了参考。本文首先对当前半导体的需求形式做了简要介绍,并说明第三代半导体材料SiC晶体的优势及应用领域,然后介绍了当前国内外SiC生长现状与研究进展,提出具体的设备缺陷;其次对SiC的生长方法和生长炉组成做了简要阐述;在此基础上进行压力控制系统的硬件模块设计与实现、生长炉设备的特性研究以及PID算法控制的参数整定和测试分析。本文的具体工作如下:(1)通过现阶段半导体行业对SiC供不应求的状况,指出现阶段影响sic生长和应用的限制因素及当前SiC生长炉压力控制设备的不足,提出了 SiC单晶生长炉的压力控制系统设计的目标;针对目前生长SiC最常用的PVT法,对其生长炉组成和主要技术进行阐述分析。(2)针对本论文提出的SiC单晶生长炉的压力控制系统,设计并实现了一种高精度、高可靠性的压力控制电路,完成了控制电路硬件部分的器件选型与电路板的设计,并进行了控制系统软件部分的设计与实现。(3)给出串口反馈值与实际电压电流的对应关系、电容膜片真空计的电压与压强的转化关系。通过多次实验,获得SiC生长炉在纯进气与抽气过程中的炉腔内压力变化曲线,并对不同阀门开度值下的炉腔内稳定压力值进行测试整理,完成压力与开度的对应曲线。(4)在系统调试的过程中,针对PID算法的参数整定进行多次实验,通过对比分析,找出最符合要求的曲线,并确定相应系数:在本论文的研究结果中,最终确定KP=2,Ki=0.02,Kd=0.01为最符合要求的PID控制参数。本论文设计实现的SiC生长炉的压力控制系统,与国外的引进设备相比,大大降低了系统成本,同时提高了硬件电路的可靠性以及算法控制的准确性,并缩短了压力响应时间,实现了对系统压力的精准控制。

关键词： SiC 压力测量高可靠性电路 PID算法

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

高熵合金中的成分非均匀性及其作用

中国材料进展 2024年

作者：符晓倩余倩海南大学精密仪器高等研究中心海洋材料表征技术创新研究院皮米电镜中心浙江大学材料科学与工程学院硅材料国家重点实验室电子显微镜中心

高熵合金因其独特的结构特征和优异的力学性能受到了研究人员的广泛关注。最初，高熵合金被认为是理想的固溶体，具有完全随机混乱的元素分布。而近期越来越多的研究表明，高熵合金中广泛存在元素分布的非均匀性，包括局域的化学短程有... 详细信息

高熵合金因其独特的结构特征和优异的力学性能受到了研究人员的广泛关注。最初，高熵合金被认为是理想的固溶体，具有完全随机混乱的元素分布。而近期越来越多的研究表明，高熵合金中广泛存在元素分布的非均匀性，包括局域的化学短程有序和元素浓度波动，这里统称为成分非均匀性。了解高熵合金中成分非均匀性的结构细节及其对于力学行为的作用至关重要。近五年，不少工作对此进行了探究。本文简要综述了国内外关于高熵合金中成分非均匀性的研究，基于其对位错滑移的影响总结了相关材料强化机制，并展望了关于高熵合金中成分非均匀性的未来研究趋势。

关键词：高熵合金成分非均匀性化学短程有序元素浓度波动位错行为力学性能

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

谈技术负责人如何实现“全面技术运作”

中国检验检测 2023年第6期31卷 74-76页

作者：张云倩山西省检验检测中心/山西省标准计量技术研究院太原030012

本文从“人、机、样、法、环、测”六个方面论述检验检测机构技术负责人的作用,让检测结果更加准确可靠。

关键词：检验检测检测结果质量管理技术运作结果有效性控制

扩展潜力—生态约束协调的城市开发边界划定方法研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

扩展潜力—生态约束协调的城市开发边界划定方法研究

作者：张云倩南京大学

学位级别：硕士

我国快速的城市化进程令世界瞩目,城市建设用地的空间扩展已成为我国土地利用变化的主导特征。同时,伴随而来的是耕地安全面临威胁、生态环境受到干扰、以及城市空间结构松散低效等制约城市健康发展的问题。从国际经验来看,城市开发边... 详细信息

我国快速的城市化进程令世界瞩目,城市建设用地的空间扩展已成为我国土地利用变化的主导特征。同时,伴随而来的是耕地安全面临威胁、生态环境受到干扰、以及城市空间结构松散低效等制约城市健康发展的问题。从国际经验来看,城市开发边界作为城市空间增长管理的政策工具,对于缓解经济发展需求和自然资源约束之间的尖锐矛盾有着重要而积极的作用。而我国的宏观政策层面,如《国家新型城镇化规划（2014-2020年）》等,也将城市空间增长管理方式指向加强对城市空间扩张的规模控制和有序引导,强调了划定城市开发边界的重要性。在此背景下,如何协调土地开发与资源保护矛盾,科学合理地划定城市开发边界,成为关系未来城市可持续健康发展的重大挑战。目前,城市开发边界划定方法主要围绕城市扩展空间预测与生态安全格局划定研究展开,实现了城市扩展规模的有效控制和区域生态本底的相对保留。然而,当前研究尚未考虑人类活动空间分布对塑造城市空间形态的影响。因此,论文选择城市空间增长潜力显著、生态资源制约作用明显并且保护需求突出的长沙市中心城区作为研究区,从统筹协调"城市内部扩展潜力"与"外部生态约束"的视角出发,融合表征人类活动空间分布的多源时空大数据,集成地理空间分析、地理评价技术、Logistic回归、元胞自动机等模型方法,构建了城市建设用地扩展潜力评价模型,提出了生态用地重要性指数计算方法,设计并实现了基于区域生态特性评价分级的城市空间演变过程模拟模型——EI-CA模型,开展了城市开发边界划定方法研究,并对研究提出的划定方法的科学性和有效性进行评价分析。主要研究内容与结论如下:（1）城市建设用地扩展潜力评价。城市的空间扩展方向与其内部动力因素息息相关,通过城市建设用地扩展潜力评价可以反映城市空间扩展规律。然而,如何有效地把握影响城市建设用地扩展的内部动力因素,是城市建设用地扩展潜力评价的关键问题。论文从人口、经济、区位、基础设施布局四个方面出发,应用夜间灯光遥感影像、微博签到点等多源时空大数据构建了城市建设用地扩展潜力评价体系;基于Logistic回归模型,实现了对城市建设用地扩展潜力的表达。结果表明,经济变化、人口活动分布、距主干道距离和常住人口密度因子对城市建设用地扩展解释率最高,并且,城市建设用地扩展潜力存在显著的空间分异。（2）生态用地重要性评价。生态用地作为建设用地扩展的潜在供给土地,理应成为城市空间增长管理的重点研究区域。对此,论文从"生态系统服务功能"和"生态需求强度"角度出发,集成USLE、InVEST和HSI模型,设计了生态用地重要性（EI）指数计算方法。研究发现,生态用地重要性指数最高的区域包括提供重要生态系统服务功能（生物多样性维持功能、土壤保持功能、固碳功能）的森林公园、湿地公园、生态公益林,以及满足高强度生态需求的林地、水体等零散生态斑块;重要性指数相对低的生态用地则为分布在郊区的农田、草地。（3）城市开发边界划定。根据统筹"城市内部扩展潜力"和"外部生态约束"的设计思想,针对如何协调建设开发与生态保护之间冲突的城市空间增长管理难题,论文基于城市建设用地扩展潜力评价及生态用地重要性评价结果,构建了 EI-CA模型,实现了不宜建设开发空间的评价和在适宜区域内的城市建设用地扩展模拟,据此划定了城市开发边界。通过对划定结果的评价分析可知,"扩展潜力-生态约束"协调下划定的城市开发边界不仅符合研究区空间发展形态,对于未来的建设用地扩展方向预测合理;而且避免了侵占重要生态资源,引导城市在适宜区域扩展,达到了兼顾城市空间发展和生态资源保护的多重目的。

关键词：城市开发边界城市建设用地扩展潜力生态用地重要性 EI-CA模型时空大数据

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

眩晕与睡眠关系的研究进展

听力学及言语疾病杂志 2024年

作者：陈倩四川省德阳市人民医院

眩晕是机体空间定位发生障碍而导致的一种运动或位置性错觉,多数人一生中曾经历过该病症。眩晕的临床表现纷繁复杂,缺乏特异性,其发病机制也尚未完全阐明,故其临床诊疗难度较大。随着医疗技术的发展,有关眩晕的临床研究也日益增多。临... 详细信息

眩晕是机体空间定位发生障碍而导致的一种运动或位置性错觉,多数人一生中曾经历过该病症。眩晕的临床表现纷繁复杂,缺乏特异性,其发病机制也尚未完全阐明,故其临床诊疗难度较大。随着医疗技术的发展,有关眩晕的临床研究也日益增多。临床上确诊的眩晕患者,常伴有睡眠障碍,这不仅会加重疾病发展,亦可影响患者预后。本综述分析眩晕患者的睡眠情况,进一步探讨眩晕与睡眠的关系,为临床诊疗提供参考。

关键词：眩晕睡眠流行病学干预方法临床研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

遗嘱设立居住权的体系性阐释

当代法学 2023年第2期37卷 100-110页

作者：郑倩吉林大学行政学院

遗嘱设立居住权与《民法典》物权编、继承编、婚姻家庭编有千丝万缕的联系,具有体系解释的必要性。遗嘱设立居住权的性质是遗嘱继承、遗赠、遗嘱信托三种处分遗产形式之外的独立方式;遗嘱设立居住权以遗嘱人对房屋享有所有权为必要前提... 详细信息

遗嘱设立居住权与《民法典》物权编、继承编、婚姻家庭编有千丝万缕的联系,具有体系解释的必要性。遗嘱设立居住权的性质是遗嘱继承、遗赠、遗嘱信托三种处分遗产形式之外的独立方式;遗嘱设立居住权以遗嘱人对房屋享有所有权为必要前提,夫妻双方共同所有的房屋有一方不同意设立居住权的,应请求法院对房屋进行共有财产的分割,但在婚姻关系存续期间继承、受赠的房屋不在此限;遗嘱设立居住权不限于书面形式,限制行为能力人以遗嘱设立居住权的,只要与其年龄、智力、精神健康状况相适应,均为有效;遗嘱设立居住权为双方法律行为,自遗嘱相对人作出接受居住权意思表示时同时发生债权效力与物权效力,未登记不得对抗善意第三人。

关键词：遗嘱设立居住权共有财产分割形式要件物权效力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英文文献关于习近平生态文明思想研究述评

国外理论动态 2023年第2期 3-12页

作者：袁倩中央党史和文献研究院信息资料馆

近年来,海外学界在习近平生态文明思想研究方面积累了大量英文文献。其中,围绕中国“为什么建设生态文明”,英文文献从生态和文明、绿水青山和金山银山、生态环境和民生福祉的关系等角度进行了分析;对于中国要“建设什么样的生态文明”... 详细信息

近年来,海外学界在习近平生态文明思想研究方面积累了大量英文文献。其中,围绕中国“为什么建设生态文明”,英文文献从生态和文明、绿水青山和金山银山、生态环境和民生福祉的关系等角度进行了分析;对于中国要“建设什么样的生态文明”,英文文献主要从人与自然和谐共生、绿色价值观等方面做出了阐释;关于中国“怎样建设生态文明”,英文文献则纷纷关注到中国共产党的领导、法治的不断完善以及与国际社会一道共谋全球生态文明建设之路等重要方面。这些研究为我们深入学习领会习近平生态文明思想提供了一些域外视角,也为我们思考如何向国际社会讲好中国生态文明故事提供了若干思路。

关键词：习近平生态文明思想生态文明建设英文文献