检索结果-南通市图书馆

制造技术与机床 2010年第12期 114-117,121页

作者：刘波张世蓉贾凤瑞李红义四川成飞集成科技股份有限公司四川成都610091

对高速铣削和高速数控程编进行工作经验总结,介绍了在高速数控程编时应该注意和避免的问题,并提出对高速数控程编进行优化的方法。

关键词：高速铣削模具加工数控程编

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

大学英语教学中的'中国文化失语'现象调查

从“慕课”到“小微课”,看大数据在教学中的应用

文学教育（中） 2017年第4期 180-183页

作者：张世蓉董亚亚兰州理工大学外国语学院

通过课堂跟踪观察与问卷调查、访谈等方法对兰州理工大学大学英语教学中中国文化输入现状及非英语专业学生用英语表达母语文化的语言输出现状进行调查研究.利用SPSS软件分析学生语言输出时'中国文化失语'问题的成因.结合学生四六级翻译... 详细信息

通过课堂跟踪观察与问卷调查、访谈等方法对兰州理工大学大学英语教学中中国文化输入现状及非英语专业学生用英语表达母语文化的语言输出现状进行调查研究.利用SPSS软件分析学生语言输出时'中国文化失语'问题的成因.结合学生四六级翻译失分原因,探讨教学中'中国文化'输入的必要性.并引入克拉申输入假说和斯纳德输出假说理论分析学生语用输出能力差的原因,以提高学生用英语传播中国文化以及应对四、六级新题型的能力.

关键词：中国文化失语大学英语教学文化输入语言输出

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

现代教育技术 2014年第12期24卷 45-51,91页

作者：杨永林张世蓉丁韬张虹王娜清华大学外文系北京100084 兰州理工大学外语学院兰州730050 中国政法大学外语学院北京100088 北京科技大学外语学院北京100083

"慕课"(MOOC)时代的来临,对全球高等教育产生了巨大影响。"小微课"(SPOC)平台的问世,为大学教育提供了更好的在线教学模式。与此同时,大数据理念在语言教学领域里得到了认可。在这种宏大背景之下,文章聚焦大学英语,通过综述与分析的方法... 详细信息

"慕课"(MOOC)时代的来临,对全球高等教育产生了巨大影响。"小微课"(SPOC)平台的问世,为大学教育提供了更好的在线教学模式。与此同时,大数据理念在语言教学领域里得到了认可。在这种宏大背景之下,文章聚焦大学英语,通过综述与分析的方法,讨论了智能化资源平台对于英语写作教学的促进作用。

关键词：智能化平台大数据应用大学英语英语写作

评价理论框架下中美英文体育报道介入资源研究及文化阐释——以北京和伦敦奥运会对刘翔事件的英文报道为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

疯狂英语（教师版） 2014年第1期 116-119页

作者：张世蓉张亚男兰州理工大学外国语学院甘肃兰州730050

本文以史瓦兹跨文化理论为框架,以中美主流报刊分别刊登的关于伦敦奥运会刘翔事件为主要语料,以评价理论为分析工具,对体育报道语篇的介入资源进行分析。旨在研究中英文体育报道语篇的不同点,最后运用史瓦兹跨文化理论解读中美体育报道... 详细信息

本文以史瓦兹跨文化理论为框架,以中美主流报刊分别刊登的关于伦敦奥运会刘翔事件为主要语料,以评价理论为分析工具,对体育报道语篇的介入资源进行分析。旨在研究中英文体育报道语篇的不同点,最后运用史瓦兹跨文化理论解读中美体育报道当中所隐含的文化因素。

关键词：评价理论介入资源中英文体育报道文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校留学生文化身份认同研究

海外英语 2018年第1期 175-178,180页

作者：张世蓉王美娟兰州理工大学甘肃兰州730050

留学生是一个特殊群体,在跨文化交际中起着桥梁作用。研究来华留学生文化身份认同问题,能引导留学生更快适应中国学习环境,更好地学习汉语,从而接受和传播中国文化。该文选取兰州市两所高校的30名留学生对研究对象,考察了来华留学生的... 详细信息

留学生是一个特殊群体,在跨文化交际中起着桥梁作用。研究来华留学生文化身份认同问题,能引导留学生更快适应中国学习环境,更好地学习汉语,从而接受和传播中国文化。该文选取兰州市两所高校的30名留学生对研究对象,考察了来华留学生的文化身份变化情况。通过问卷调查和数据分析发现:留学生经历了生产性、附加性、分裂性、削减性变化以及零变化。其中生产性变化得分最高,消减性变化最低。留学生性别、年龄对文化认同变化没有显著影响。是否华裔对他们的文化认同变化有影响,但是影响不那么显著。汉语水平对文化认同的变化的分裂性变化有显著性影响。来华时长对消减性变化有显著性影响,汉语学习时长对生产性变化有显著性影响。

关键词：留学生文化身份认同弘扬中国文化促进汉语学习

从电影《功夫熊猫》看文化全球化中的文化转换现象

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

绥化学院学报 2010年第6期30卷 142-144页

作者：张世蓉杨帆兰州理工大学外语学院甘肃兰州730050

随着世界经济、政治的发展,各国联系日益紧密,文化转换现象日趋明显。文章通过分析电影《功夫熊猫》中的文化全球化和文化本土化,对文化转换现象进行论述,并指出全球语境下文化转换对跨文化交际的重要性。

关键词：《功夫熊猫》文化转换文化全球化文化本土化

《中国康复》1996～2000年发表文献资料分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国康复 2000年第3期15卷 191-192页

作者：刘培玲张世蓉华中科技大学附属同济医院期刊中心武汉430030

在现代科学技术不断发展的信息社会里,医学期刊作为科技信息的载体担负着现代医学技术的收集、传递、贮存等重要任务,发表(传播)最新、最有价值的医学科技信息是期刊质量的最重要体现.作为康复医学领域中的学术性期刊,10多年来严格坚持... 详细信息

在现代科学技术不断发展的信息社会里,医学期刊作为科技信息的载体担负着现代医学技术的收集、传递、贮存等重要任务,发表(传播)最新、最有价值的医学科技信息是期刊质量的最重要体现.作为康复医学领域中的学术性期刊,10多年来严格坚持办刊宗旨,把传统康复与现代康复相结合,把继承和发展相结合,及时地反映国内外康复事业的发展、成果和学术动态,为全面推动中国康复事业的发展起到了积极的作用.本文将1996年3月～2000年9月所刊载的文章进行分析,以准确地反映出近几年来持续、健康和稳定发展的状况.

关键词：期刊文献资料信息分析《中国康复》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高低语境下中外企业宣传口号交际特点探析

莆田学院学报 2020年第6期27卷 82-85,89页

作者：张世蓉赵圆兰州理工大学外国语学院甘肃兰州730050

概述霍尔的高低语境理论研究现状,将语料涉及的国家按语境的高低进行分类,在此基础上,通过间接交际与直接交际、集体意识与个体意识、感觉表意与逻辑表意、模糊信息与具体信息4个维度,分析中外企业宣传口号的交际特点,为中外企业宣传口... 详细信息

概述霍尔的高低语境理论研究现状,将语料涉及的国家按语境的高低进行分类,在此基础上,通过间接交际与直接交际、集体意识与个体意识、感觉表意与逻辑表意、模糊信息与具体信息4个维度,分析中外企业宣传口号的交际特点,为中外企业宣传口号的设计与翻译提供借鉴。

关键词：企业宣传口号高低语境交际特点

重新语境化下世界500强中国企业简介翻译探析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

呼伦贝尔学院学报 2020年第5期28卷 61-65页

作者：张世蓉赵圆兰州理工大学甘肃兰州730050

随着中国国际地位的不断提升,“走出去”战略的稳步实施,以“一带一路”为契机,中国外宣的重要作用日益显现。企业简介作为企业的门面,是对外宣传的重要窗口,从重新语境化入手,以世界500强中国企业中英文简介为例,探讨了重新语境化在外... 详细信息

随着中国国际地位的不断提升,“走出去”战略的稳步实施,以“一带一路”为契机,中国外宣的重要作用日益显现。企业简介作为企业的门面,是对外宣传的重要窗口,从重新语境化入手,以世界500强中国企业中英文简介为例,探讨了重新语境化在外宣翻译中的应用,研究中国企业简介翻译的总体特征,为其简介的外宣翻译提供借鉴。在商务文本的外宣翻译中,译者在充分考虑文化语境对于翻译的影响,了解国外读者思维和阅读习惯并保持较高的本土意识的情况下,在表达原文意思的基础上对其内容进行适当地改写,提升翻译效果,凸显出要素替换和要素删除两种方法在企业简介翻译的重要性。

关键词：重新语境化企业简介外宣翻译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从皮克斯动画电影看美国文化价值观变化

牡丹江大学学报 2018年第12期27卷 115-118页

作者：张世蓉朱鹏兰州理工大学外国语学院甘肃兰州730050

电影是文化的载体与产物。本研究以霍夫斯泰德理论为指导,分析了动画电影《玩具总动员1》和《头脑特工队》在个人主义集体主义、权力距离维度以及阴阳性文化三个维度的文化价值观,揭示美国20年来文化价值观的变化。研究发现:美国近20年... 详细信息

电影是文化的载体与产物。本研究以霍夫斯泰德理论为指导,分析了动画电影《玩具总动员1》和《头脑特工队》在个人主义集体主义、权力距离维度以及阴阳性文化三个维度的文化价值观,揭示美国20年来文化价值观的变化。研究发现:美国近20年从极高的个人主义转向个人主义集体主义互存;美国从偏阳性文化开始向偏阴性文化转变。对比动画电影让读者了解美国文化价值观变化,减少文化定势,同时减少中美人民跨文化交际障碍。

关键词：动画电影霍夫斯泰德理论文化价值观