检索结果-南通市图书馆

作者：常嫦苏州大学

学位级别：硕士

随着企业之间竞争日趋激烈,企业经营日益国际化,产品生命周期日渐缩短,R&D投入对于企业的生存与发展日益重要。通过R&D活动,企业可以开发引入新产品,或提高产品质量,更好地满足顾客需求,从而提高产品的市场竞争力;同时,R&D也有助于企业... 详细信息

随着企业之间竞争日趋激烈,企业经营日益国际化,产品生命周期日渐缩短,R&D投入对于企业的生存与发展日益重要。通过R&D活动,企业可以开发引入新产品,或提高产品质量,更好地满足顾客需求,从而提高产品的市场竞争力;同时,R&D也有助于企业降低生产成本,提升经营能力,从而使企业获得新的核心能力。本文以2008年公布研发数据的我国上市公司为样本,研究了样本公司高管团队人力资本与R&D投资之间的关系,结果表明高管团队人力资本显著影响企业的R&D投入。此外,本文检验了在不同公司治理机制背景下高管团队人力资本与企业R&D投入的关系,证明了优质的高管团队人力资本促进企业创新的作用,只有在一定公司治理机制的激励下,才能得到充分发挥。这不仅提升了高层梯队理论的适用性和解释力,而且为我国企业构建适合的高管团队结构和治理机制以促进企业R&D投入提供了良好借鉴。

关键词：高管团队人力资本 R&D投入高层梯队理论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于模型的水稻生产管理优化设计研究

基于模型的水稻生产管理优化设计研究

作者：常悉尼南京农业大学

学位级别：硕士

我国有超过60%人口以稻米作为主食,有约1/3的粮食耕地种植水稻。近10年,我国水稻单位面积产量呈缓慢增长的趋势,而随着人口的持续增长和可耕地面积的日益缩减,提高水稻单产迫在眉睫。与作物育种相比,改变田间管理措施简单易行,且成效显... 详细信息

我国有超过60%人口以稻米作为主食,有约1/3的粮食耕地种植水稻。近10年,我国水稻单位面积产量呈缓慢增长的趋势,而随着人口的持续增长和可耕地面积的日益缩减,提高水稻单产迫在眉睫。与作物育种相比,改变田间管理措施简单易行,且成效显著。因此,通过优化田间管理来提高水稻的产量和氮肥利用效率意义重大。作物生长模型结合气象、土壤和作物栽培管理措施,可以从系统角度定量描述作物生长的状态与环境的关系,模拟作物的生长发育及产量形成等动态过程,因而能够为作物的生产提供管理决策支持。本研究基于我国水稻主产区两个典型单季稻和双季稻站点（南京和南昌）,结合2007-2015年田间试验资料和1980～2015年的气象数据,利用ORYZA（v3）、CERES-Rice和RiceGrow三个水稻生长模型,通过设计单一改变播期、移栽密度、施氮量、施氮次数和氮肥基追比,以及同时改变播期与移栽密度、播期与施氮量和移栽密度与施氮量,模拟并研究了不同管理措施对水稻产量和氮肥利用率的影响。同时,本研究模拟了常规、高产高效、超高产栽培模式和具有模型特色的潜在模式下的水稻产量,对比和分析了不同栽培模式下水稻的产量和氮肥利用率差异。本研究将为我国优化水稻田间管理、提升产量与资源利用效率,以及保障粮食安全提供一定的理论和技术支持。研究表明,三个水稻生长模型模拟结果总体上规律一致,但模拟的产量及效率绝对值存在差别。不同管理措施对水稻产量和氮肥利用效率的影响在不同模型和稻作类型间也存在差异。与常规农户方案相比,单一管理措施改变下,水稻产量随着播期的提前、移栽密度的增大和施肥量的增大而增大,且在施氮量一定的情况下增加施肥次数,或增加追肥比例对产量有提升作用。对水稻产量有显著提升效应的管理措施及其对缩小产量差的贡献率在单季稻上表现次序为:播期提前（10.55%）、增加施肥次数（10.30%）、增大移栽密度（8.33%）、增加施氮量（0.66%）;早稻上为:播期提前（16.98%）、增大移栽密度（10.05%）、增加施肥次数（6.15%）、增加施氮量（5.62%）、增大追肥比例（1.93%）;晚稻上为:播期提前（17.62%）、增大移栽密度（11.71%）、增加施肥次数（8.23%）、基蘖肥和穗肥比例为8:2下改变基肥、蘖肥和穗肥比例（0.50%）。单一管理措施改变下能够提高氮肥利用效率的管理措施在单季稻上表现次序为:施氮量减小、施肥次数增加、移栽密度增大、播期提前;早稻上为:施氮量减小、移栽密度增大、追肥比例增大、播期提前、施肥次数增加;晚稻上为:施氮量减小、播期推迟、施肥次数增加,移栽密度增大。不同管理措施互作下水稻产量随着播期的提前、移栽密度的增大和施氮量的增加而增加,且管理措施之间存在互补作用。对产量具有提升效应的管理互作组合及其贡献率在单季稻上表现次序为:播期提前和密度增大的互作（9.48%）、施氮量增加和移栽密度增大的互作（8.52%）、播期提前和施氮量增大的互作（3.60%）、施氮量减少和移栽密度增大的互作（1.48%）;早稻上为:播期提前和移栽密度增大的互作（13.63%）、播期提前和施氮量增大的互作（8.50%）、施氮量增加和移栽密度增大的互作（8.38%）、播期推迟和移栽密度增大的互作（2.0%）、施氮量减少和移栽密度增大的互作（1.42%）;晚稻上为:播期提前和移栽密度增大的互作（9.89%）、播期提前和施氮量增大的互作（8.82%）、施氮量增加和移栽密度增大的互作（6.33%）、播期提前和移栽密度减小的互作（0.23%）。不同管理措施互作对水稻氮肥偏生产力有普遍提升作用的依次为:播期提前和移栽密度增大互作、播期提前和施氮量减少互作、播期推迟和施氮量减少互作、施氮量减少和移栽密度减少互作以及施氮量减少和移栽密度增大互作。通过对常规、高产高效、超高产栽培模式和潜在模式下产量和氮肥利用率的对比分析,得出:对于单季稻、早稻和晚稻而言,4种栽培模式下地上部生物量和产量均表现为常规＜高产高效＜超高产＜潜在模式。其中在三个模型均值中,与当地常规栽培模式下相比,高产高效、超高产和潜在三种栽培模式中,单季稻地上部生物量分别增加 2.14%、10.42%、31.11%,早稻地上部生物量分别增加 5.77%、15.59%、32.12%,而晚稻地上部生物量分别增加4.35%、9.47%和39.87%;水稻产量与常规栽培模式下相比,在高产高效、超高产和潜在栽培模式中,单季稻产量分增加2.42%、14.50%、33.97%,早稻产量分别增加8.87%、22.46%、37.03%,而晚稻产量分别增加4.35%、9.47%和39.87%。水稻的氮累积量表现为常规＜高产高效＜超高产栽培模式,而氮肥利用效率在高产高效栽培模式下最高,在超高产栽培模式下最低。常规、高产高效和超高产三种栽培模式的氮累

关键词：水稻水稻生长模型管理措施栽培模式产量产量差氮肥利用率

历史文化名城保护中的城墙景观设计研究 ——以寿县古城为例

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

历史文化名城保护中的城墙景观设计研究 ——以寿县古城为例

作者：常冲华东师范大学

学位级别：硕士

上世纪中期以来,世界开始日益重视对历史文化建筑的保护与利用,中国也因此形成了“历史文化名城”保护体系。而城墙作为城市历史建筑的重要组成部分,也是历史文化名城保护中的重要对象。改革开放以来,随着城市的不断发展,作为城市历史... 详细信息

上世纪中期以来,世界开始日益重视对历史文化建筑的保护与利用,中国也因此形成了“历史文化名城”保护体系。而城墙作为城市历史建筑的重要组成部分,也是历史文化名城保护中的重要对象。改革开放以来,随着城市的不断发展,作为城市历史格局的城墙,开始面对城市扩张的不断挑战,而历史文化名城也受到历史遗产保护与城市发展的双重压力。对于如何处理好城墙保护与利用的问题,研究者大都从城市规划和建筑学的角度研究城墙建筑的保护、历史风貌的保存等,对于历史文化名城保护中的城墙景观设计较少提及。针对上述情况,本文选取江浙皖三省保存有城墙遗迹的重要历史古城作为案例,在城墙景观特征、空间结构和要素构成等方面进行对比分析,并结合景观生态学的相关理论,探讨归纳出一套可持续的城墙景观设计原则与方法。另外,笔者通过对寿县古城城墙景观资源的深入了解,将所探讨的城墙景观设计方法,应用在寿县古城城墙景观的案例设计中,以期为探讨寿县古城的城墙景观设计以及历史文化名城保护中的城墙景观设计提供一些参考。

关键词：城墙景观历史文化名城景观设计人文

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

中原城市群建设中的政府行为研究

中原城市群建设中的政府行为研究

作者：常俪郑州大学

学位级别：硕士

改革开放以来,我国的城市化与区域经济发展成为举世瞩目的两大社会经济现象。在市场经济条件下,工业化的发展会引起城市化的发展,也会带来区域经济的快速发展与区域差异的扩大。由于我国正处于快速工业化的历史发展时期,同时也处于从计... 详细信息

改革开放以来,我国的城市化与区域经济发展成为举世瞩目的两大社会经济现象。在市场经济条件下,工业化的发展会引起城市化的发展,也会带来区域经济的快速发展与区域差异的扩大。由于我国正处于快速工业化的历史发展时期,同时也处于从计划经济体制向市场经济体制全面转型和经济全球化全面推进的特殊历史时期,城市化的快速推进、区域经济的发展和区域差异的扩大成为这一特定历史时期不可避免的趋势。伴随着工业化与城市化的快速推进,一方面,区域经济异军突起,一些城镇密集区逐步发展演化成为城市群,并在全国及相关区域城市化的推进中和区域经济的组织中显示其“增长极”和“增长中心”的作用;另一方面,虽然我国从20世纪90年代开始强调并实施“地区协调发展战略”,但区域差别、城乡差别持续扩大的形势并没有得到有效的遏制。近年来,随着中央“促进中部地区崛起”战略的启动,我国的区域发展战略已实现了包括“东部沿海发达地区”、“西部地区”、“东北老工业基地”和“中部地区”的地域全覆盖。然而,由于中原城市群建设才刚刚起步,政府间的合作机制还没有建立起来,仍存在很多问题需要政府去解决。本文结合府际管理理论和集体行动理论,深入分析了中原城市群的概况及其建设过程中在政府行为方面存在的问题,并剖析问题存在的原因。政府是中原城市群建设的主要推动力量,中原城市群要快速的发展,必须充分发挥政府在政策制定与实施、政府间协调与合作以及公共服务与物品的提供等方面的作用。为此,本文从政府革新观念、适时适度调整行政区划、发挥市场机制和政府引导的双重作用、完善区域协调机制、推进实施中原城市群的各项发展规划以及建立规范的政绩考核制度等几方面,提出能够推进中原城市群建设的对策建议。

关键词：城市群中原城市群政府行为

基于ZYNQ的宽带电力线载波通信测试系统的设计与实现

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于ZYNQ的宽带电力线载波通信测试系统的设计与实现

作者：常富西安电子科技大学

学位级别：硕士

电力线通信(Power Line Communication,PLC)是利用现有电力线网络进行数据传输;随着物联网时代的到来,PLC技术应用越来越广泛。国家电网基于PLC技术大力推进的泛在电力物联网建设,同时华为也基于PLC技术推出的全新的智能家居解决方案。... 详细信息

电力线通信(Power Line Communication,PLC)是利用现有电力线网络进行数据传输;随着物联网时代的到来,PLC技术应用越来越广泛。国家电网基于PLC技术大力推进的泛在电力物联网建设,同时华为也基于PLC技术推出的全新的智能家居解决方案。电力线信道环境恶劣、数据在电力线传输时受到很大干扰,正交频分复用(Orthogonal Frequency Division Multiplexing,OFDM)技术具有良好的抗干扰能力和较高的频带利用率,因此被广泛应用于新一代PLC技术中。本文立足于实验室项目,在国家电网宽带电力线载波通信标准协议基础上,设计并实现基于ZYNQ平台的低压宽带电力线载波通信(Low-Voltage Broadband Power Line Carrier Communication,BPLC)测试系统。主要工作如下:1.详细介绍低压电力线信道特性、OFDM技术以及BPLC各层协议;根据BPLC测试系统功能需求及性能指标要求确定系统整体框架;并设计基于ZYNQ平台的具体终端实施方案,包括硬件和软件两部分。该方案在ZYNQ芯片上完成系统主要功能的开发,简化系统开发流程并降低调试难度,同时可进行软硬件协调开发,具有较好的灵活性。2.对硬件部分物理层关键模块、数据采集以及硬件系统整体方案的设计与实现过程做详细说明。在物理层接收端符号同步实现中,针对项目实际情况,通过改进原有符号同步算法以增强符号同步性能,同时减少硬件资源的消耗;在双二进制Turbo译码实现过程中,合理的安排电路结构,只用一个子译码器模块完成整个译码过程,节省大量硬件资源。3.软件部分首先使用Xilinx公司的Peta Linux工具完成硬件平台的Linux系统移植,接着开发AXI DMA Linux设备驱动实现BPLC测试系统数据链路层和物理层的高速数据通信。最后采用多线程技术完成TCP服务端线程、数据接收处理线程以及时钟线程等应用程序的开发。4.搭建测试平台,对本文所设计的系统进行物理层协议一致性及通信性能测试。测试结果表明,本系统基本满足项目的功能需求及性能指标要求。

关键词：电力线通信测试系统物理层 ZYNQ 嵌入式开发

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

“名为买卖实为借贷担保”的效力研究

“名为买卖实为借贷担保”的效力研究

作者：常澄华东政法大学

学位级别：硕士

近年来,受经济形势和金融政策的影响,我国民间借贷的数量急剧增多,借贷的手段也呈现出多样化的特点,“名为买卖实为借贷担保”就是其中的典型。这类纠纷不仅在事实认定方面存在较大的难度,在法律适用方面也有着较大的争议。“名为买卖... 详细信息

近年来,受经济形势和金融政策的影响,我国民间借贷的数量急剧增多,借贷的手段也呈现出多样化的特点,“名为买卖实为借贷担保”就是其中的典型。这类纠纷不仅在事实认定方面存在较大的难度,在法律适用方面也有着较大的争议。“名为买卖实为借贷担保”的性质为何?其效力如何认定?成为当下司法实践中不得不面对的问题。本文由导言、正文和结论三部分组成,正文主要分为四个部分,其内容大致如下:第一部分是对“名为买卖实为借贷担保”的司法实务概述。本部分主要从四个具有典型意义的“名为买卖实为借贷担保”案型出发,引出这四种案型中存在的主要问题和理论争议,接着对当前司法实务中“名为买卖实为借贷担保”的处理方式做出梳理,得出当前对此问题的三种处理模式,即合同有效,物权不生变动型;合同有效,物权变动型与合同无效,物权亦不发生变动型。三种处理模式下的说明理由莫衷一是。第二部分是对“名为买卖实为借贷担保”的性质认定。通过将“名为买卖实为借贷担保”与典型担保、代物清偿预约、卖渡担保和所有权保留制度的比较和分析,得出“名为买卖实为借贷担保”与上述制度虽有所相似但本质并不相同的结论,并总结归纳出其法律特征。通过对“名为买卖实为借贷担保”的研判,得出其本质为让与担保的预判,紧接着通过对让与担保的概念及法律特征的介绍和分析,证实了想法。由于“名为买卖实为借贷担保”具有所有权转移的外观和担保的实质目的的二重性,其法律构成对让与担保效力和功能的界定至关重要,因此本部分介绍并分析了让与担保法律构成学说中的所有权构成说和担保权构成说,经分析比较后本文认为,我国司法实践应当采取所有权构成说更为合适。第三部分是对“名为买卖实为借贷担保”内部效力的分析。“名为买卖实为借贷担保”的内部效力主要是依托于让与担保合同的效力。本部分通过对通谋虚伪表示理论和流质条款禁止理论的分析后认为,“名为买卖实为借贷担保”与此并不相违背,应当承认让与担保合同的效力。在具体分析其内部效力时,本文主要从担保的债权范围及标的物的范围,标的物的利用关系,担保权的实行方式和标的物返还请求权等四个方面分别展开论述。第四部分是对“名为买卖实为借贷担保”外部效力的分析。“名为买卖实为借贷担保”的外部效力主要争议点在于是否应当承认让与担保的物权效力。本文经分析后指出物权法定原则存在着许多制度性的缺陷,目前已陷入“合法化危机”而受到强烈质疑和批判。为了克服物权法定原则带来的弊端,应当采用物权法定缓和说,赋予“名为买卖实为借贷担保”以物权效力。在具体分析其外部效力时,本文着重从标的物的处分,标的物被强制执行及破产,标的物被第三人侵害等情形下,担保权人与设定人的债权人的关系进行分析讨论。最后指出,因让与担保具有手段与目的不相称的特点,在过程中应当注重所有权让与的外在形式,而在实行时应当更加重视实质上的经济担保目的,追求当事人实质上的公平。

关键词：买卖让与担保所有权构成说流质禁止物权法定缓和

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于压缩感知的地震数据高效采集方法研究

基于压缩感知的地震数据高效采集方法研究

作者：常傲吉林大学

学位级别：硕士

如今,石油天然气勘探已由浅层地区不断向深层地区深入,随着勘探区域的地质结构变得越来越复杂,勘探的难度也相应地增加,采集到的地震数据会出现不规则、缺失的情况,对后续地震数据的处理和解释造成了很大的影响,也会导致最终结果的判定... 详细信息

如今,石油天然气勘探已由浅层地区不断向深层地区深入,随着勘探区域的地质结构变得越来越复杂,勘探的难度也相应地增加,采集到的地震数据会出现不规则、缺失的情况,对后续地震数据的处理和解释造成了很大的影响,也会导致最终结果的判定出现偏差,因此造成很多时间和经济的浪费。由于受传统Nyquist采样定律的限制,常规的一些重构方法并不能对缺失严重的数据重构出理想的结果,同时还要满足采样率的要求,给实际生产增加了很大的难度。近几年,压缩感知理论的提出为解决这一难题提供了新的思路,得到学者们的广泛关注,将实际工作中地震数据的采集和数据处理中的压缩有效的结合了起来,突破了传统采样频率的限制,同时利用地震信号的稀疏特性,实现缺失数据的重构,大幅度的减少了采样成本和时间,提升了工作效率。本文基于压缩感知理论并结合理论中采样矩阵这一关键元素对地震数据采集的方法进行了研究,如何高效的采集数据得到理想的重构结果是我们研究的关键。根据压缩感知采样矩阵所需要满足的条件,学者们已经提出很多类型的采样矩阵,大致可分为两种类型:随机性采样矩阵和确定性采样矩阵。随机性采样矩阵构造简单,由于其元素具有不确定性,占据内存空间较大,不利于硬件实现;另一类确定性采样矩阵虽然占据的内存空间较小,但是在相同条件下没有随机性采样矩阵重构的效果好。这些矩阵都在图像重构,通信工程,医学成像等领域得到了广泛的应用。在地震勘探中我们令采集到的点为1,缺失的点为0,所以适用的采样矩阵内的元素非1即0,目前使用较普遍的矩阵大都不满足实际勘探的情况。由此本文引用了一种新的随机采集方案,将图像处理中应用较广泛的LDPC采样矩阵引入到地震勘探采集中,其满足作为压缩感知中采样矩阵的条件,同时也满足地震勘探中元素种类的要求,将该方法与常规采样方法采集到的数据进行重构对比,结果表明本方案的有效合理性,以矩阵的形式引入更适合实际三维勘探环境。随后,我们将单震源数据采集中较高效的采集方式拓展到多震源地震数据采集中提高采集效率。在现代地震数据采集中,震源激发的方式一般分为两种,单震源激发和多震源激发,二者的主要区别在于激发震源的数量,一般地,二者都是基于规则密集测网进行数据采集的。这里,我们将单震源数据采集中的jitter采样方式引入到多震源数据采集中来布置炮点和检波点在传统规则密集测网中的位置,通过有效的采样方式对炮点和检波点进行排列,模拟实际情况中出现的坏道、坏炮的情况,最后通过合理的算法对缺失的数据进行重构,测试结果可以看出缺失后的重构结果和原始完整的记录相差并不大,而且对重构出来的数据进行后续的处理也没有很大的误差,因此,在实际生产中,我们可以通过减少采集点和炮点来降低采集成本,减小由于实际勘探环境的影响导致增加的工作难度。多震源相对单震源本来就有时间成本的优势,通过高效的采集方式采集数据,勘探成本和采集效率都会得到大幅度的改善。

关键词：压缩感知采样矩阵高效采集勘探成本数据重构

基于海绵基质的可压缩电化学电容器的构建和性能研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于海绵基质的可压缩电化学电容器的构建和性能研究

作者：常雅慧山西大学

学位级别：硕士

电化学电容器(ECs)是一种低碳环保,绿色节能,高效的新型储能装置,特别是近年来可穿戴、可折叠、可压缩、便携式电子产品的出现及迅速发展,能为之提供能量的质轻、柔性的储能器件ECs正在备受关注。聚吡咯(PPy)作为导电聚合物之一,由于其... 详细信息

电化学电容器(ECs)是一种低碳环保,绿色节能,高效的新型储能装置,特别是近年来可穿戴、可折叠、可压缩、便携式电子产品的出现及迅速发展,能为之提供能量的质轻、柔性的储能器件ECs正在备受关注。聚吡咯(PPy)作为导电聚合物之一,由于其具有内在柔性、无毒、导电性好、易于合成等优点,已经成为一种很有前景的活性电极材料。本文将碳纤维(CFs)包埋于三聚氰胺海绵(MS)中,通过恒电流沉积和原位气相聚合的方法制备复合材料,并组装成柔性可压缩的ECs进行了电容性能的研究。(1)基于MS的多孔结构和可压缩性,将MS作为载体整合电极。将两束CFs缝进MS的中间,作为工作电极电化学沉积掺杂十二烷基苯磺酸根离子的PPy,之后向MS滴加LiClO/PVA凝胶电解质完成对称ECs的组装。并且对用不同凝胶电解质组装的ECs进行了电容性能的研究。结果表明用LiClO/PVA组装的ECs比LiCl/PVA有更好的电容性能,并且最佳条件下组装的ECs经过10000圈的CV循环后可以保留初始电容的98.2%,在弯曲和压缩的状态下,ECs的电容值会有略微的增大。ECs的串并联有很好的电学关系,四个ECs串联可以点亮LED灯,表明了这种柔性可压缩ECs的潜在实用价值。(2)向嵌入MS的CFs上电化学沉积掺杂磷酸根离子的PPy获得柔性集成的ECs电极(PPy-CFs/MS/PPy-CFs)。基于HPO/PVA凝胶电解质组装的ECs有很好的电容性能和很好的循环稳定性。为了在单个含水电解质的ECs装置中获得高的输出电压,用交替地切和绝缘嵌入在MS中的PPy-CFs获得了拥有内部串联结构的ECs装置。通过循环伏安(CV)和恒电流充放电(GCD)的测试表明,分别包含两个、三个、四个、五个内部串联结构的ECs装置有很好的电学规律,包含五个内部串联结构的ECs装置可以很容易地实现3.0 V的输出电压,并点亮LED灯,此外,在压缩、弯曲和扭曲的状态下,该装置的电容性能基本保持不变,为组装灵活可压缩、输出电压较高、结构紧凑的储能装置开辟了一种新的策略。(3)用穿有CFs的MS(CFs/MS)作为柔性基底,对甲苯磺酸铁作为氧化剂,用原位气相聚合的方法制备了CFs/MS-PPy-70电极,并成功组装了ECs-CFs/MS-PPy-70可压缩ECs。当没有压缩形变时,ECs-CFs/MS-PPy-70具有良好的电容性能,经过10000圈的CV循环后可以保留初始电容的90.4%。当压缩形变由0%逐渐增大到60%时,ECs-CFs/MS-PPy-70仍然可以正常工作,并且在较大扫描速度和电流密度下,电容值也在逐渐增大,提高了ECs-CFs/MS-PPy-70的倍率性能,表明了这种可压缩ECs潜在的发展前景。

关键词：聚吡咯碳纤维三聚氰胺海绵内部串联结构

《种族、法律与美国社会-1607至今》第七章翻译（英译汉）及翻译研究报告

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《种族、法律与美国社会-1607至今》第七章翻译（英译汉）及翻译...

作者：常巧云南大学

学位级别：硕士

本项目为英译汉及翻译研究报告。翻译原文节选自《种族、法律与美国社会—1607至今》(葛罗丽·J·布朗尼·马歇尔,美国：劳特里奇出版社,2007年)第七章“种族,犯罪和不公正”。作者马歇尔以大量涉及黑人的法律案件为线索,主要讨论了黑... 详细信息

本项目为英译汉及翻译研究报告。翻译原文节选自《种族、法律与美国社会—1607至今》(葛罗丽·J·布朗尼·马歇尔,美国：劳特里奇出版社,2007年)第七章“种族,犯罪和不公正”。作者马歇尔以大量涉及黑人的法律案件为线索,主要讨论了黑人争取自由、平等和正义的历史抗争,以及他们在美国社会生活中的角色。“种族,犯罪和不公正”这一章主要讲述了从奴隶制到现在,在刑事司法系统中,黑人面临的巨大挑战,以及司法的差距。在翻译过程中,译者发现以下问题及难点。首先,因原文有很多法律方面的术语与表达,这带来一些翻译中的理解问题。其次,从词汇角度看,大量使用具有特定含义的普通词汇,专有名词和案件名称,对准确地传达原文信息有一定难度。再次,从句法角度看,被动句及含有法律文本特点的句子使得翻译更加困难。最后,从语篇角度看,译文怎样再现原文兼有叙事及传递法律信息特点的风格很有挑战。在翻译报告中,将针对以上难点和问题进行讨论,并提出相应解决方案。词汇层面,对于具有特定含义的普通词汇、专有名词和案件名称,主要采用异化、音译和直译的方法,以求译作忠实于原文。句法层面,对被动句和具有法律特点的句子,将结合异化、归化、增译法、减译法等,以求译文符合目的语规范,为目标读者接受。被动句的翻译则保持原被动结构或将被动变主动。语篇层面,译者应始终谨记原文叙事性及信息性的语言特色,以再现原文风格。本翻译项目的意义在于两方面。首先,原书以独特的法律视觉来描述种族问题及其影响,无论在其学术价值或文化传播方面都很有价值。其次,译者从本次翻译实践中受益颇多。对于翻译兼有叙事文本与法律文本特点的原文,总结出一些实用的翻译方法、策略,对类似翻译和研究有一定借鉴作用。

关键词：美国黑人种族和司法不公翻译策略功能主义理论

COX-2、PD-L1和ANXA2在腮腺良恶性肿瘤的表达

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

COX-2、PD-L1和ANXA2在腮腺良恶性肿瘤的表达

作者：常渊华北理工大学

学位级别：硕士

目的通过研究环氧合酶2(COX-2)、程序性死亡分子配体-1(PD-L1)、膜联蛋白A2(ANXA2)在腮腺良恶性肿瘤中的特异性表达及其表达强度,结合其在不同临床病理学分级的恶性肿瘤中的梯度表达变化及其相关程度,可以辅助判断肿瘤的恶性或为术后评... 详细信息

目的通过研究环氧合酶2(COX-2)、程序性死亡分子配体-1(PD-L1)、膜联蛋白A2(ANXA2)在腮腺良恶性肿瘤中的特异性表达及其表达强度,结合其在不同临床病理学分级的恶性肿瘤中的梯度表达变化及其相关程度,可以辅助判断肿瘤的恶性或为术后评估提供较为可靠的病理学依据,为腮腺良恶性肿瘤的鉴别诊断及腮腺恶性肿瘤的临床预估和治疗思路提供有意义的病理学参考。方法收集2014年9月1日到2019年9月2日这五年期间在华北理工大学附属医院口腔科住院并经过手术治疗的,且由本院病理科确诊证实的腮腺恶性肿瘤组织标本存档蜡块50例,作为恶性标本实验组。再从同期组织标本存档中随机选取肿瘤组织和正常腺叶各50例,分别作为良性标本实验组和正常标本对照组。上述病理切片来源患者均为初次手术治疗,术前均未经任何手术治疗和放化疗或激素治疗,全身无其它肿瘤病史。在本院病案科和病理科收集以上患者完整的病历资料和病理信息。其中,腮腺恶性肿瘤依据2019年6月美国国立综合癌症网络修订的《Head and Neck Cancer》的标准进行病理学分类。利用免疫组化SP法分别检测COX-2、PD-L1及ANXA2在腮腺良恶性标本实验组和对照组中的表达及其表达强度。所得实验结果基于统计软件SPSS 21.0进行相关性和显著性检验。结果1在腮腺正常、良性腮腺肿瘤、恶性腮腺肿瘤组织,COX-2的阳性表达率分别为10.0%、42.0%、90.0%;PD-L1的阳性表达率分别为8.0%、46.0%、82.0%;ANXA2的阳性表达率分别为38.0%、58.0%、78.0%,分析可得COX-2、PD-L1和ANXA2在腮腺正常、腮腺良性、腮腺恶性肿瘤组织中的阳性表达率均呈递增趋势,统计验证有效(检验水准取P明显差异;在长期吸烟和非长期吸烟患者中的表达率分别为100.0%、77.3%,个人吸烟史不同的两组中表达具有显著差异(P0.05)。(2)在腮腺恶性肿瘤组织中,PD-L1在T分类组织中的阳性表达率分别为33.3%、78.6%、90.5%、100.0%,不同T分类的四组,组间表达存在显著差异(P0.05);(3)在腮腺恶性肿瘤组织中,ANXA2的阳性率在N分类组织中分别为62.5%、94.1%、88.9%,不同N分类的三组组间差异有统计学研究意义(P0.05)。3在恶性腮腺肿瘤组织,COX-2与PD-L1的表达强度互为正向相关,r=0.468,相关程度具有统计学研究意义(P常组织、良性肿瘤和恶性肿瘤中的阳性表达均呈递增趋势。2 COX-2的阳性表达率与肿瘤的直径有关,而且长期吸烟患者肿瘤组织中表达率更高;PD-L1的阳性表达率在直径越大的恶性腮腺肿瘤组织中表达越强;ANXA2的阳性表达率与腮腺恶性肿瘤淋巴结转移和吸烟史有关。3在腮腺恶性肿瘤中,COX-2、PD-L1和ANXA2均互为正相关。图7幅;表7个;参45篇。

关键词： COX-2 PD-L1 ANXA2 免疫组化腮腺肿瘤