检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

以共同的优先事项开启中法下一个60年

今日中国 2024年第3期73卷 18-19页

作者：洛朗·法比尤斯宪法委员会

法国前总理、现任宪法委员会主席洛朗•法比尤斯认为,在危机四伏、各种紧张局势加剧的世界中,中法两国之间的互信关系能够帮助应对重大全球挑战,并有助于稳定国际危机。

关键词：全球挑战互信关系法比尤斯宪法中法优先事项紧张局势

维普期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从“哲学迁移”到“中介”的文化社会学

复旦学报（社会科学版） 2024年第5期66卷 94-103页

作者： [法]米歇尔·埃斯巴涅法国国家科学研究中心法国巴黎

在很大程度上,19世纪的法国哲学是对德国哲学的转译和再阐释(库赞及其学生们)。在20世纪德国哲学引入法国的过程中,许多为之做出贡献的学者都经历了相同的旅程:他们从俄国出发,经由日耳曼文化空间的熏陶,最后才到达巴黎(柯瓦雷、科耶夫... 详细信息

在很大程度上,19世纪的法国哲学是对德国哲学的转译和再阐释(库赞及其学生们)。在20世纪德国哲学引入法国的过程中,许多为之做出贡献的学者都经历了相同的旅程:他们从俄国出发,经由日耳曼文化空间的熏陶,最后才到达巴黎(柯瓦雷、科耶夫、古尔维奇)。我们还会遇到一些出人意料的中介,比如说越南哲学家陈德草。作为《现象学与辩证唯物主义》这本奠基性作品的作者,他在胡塞尔引入法国的历史上扮演了重要角色。图书馆构成了外国记忆的汇聚之处,对此的分析可以作为理解再阐释动态机制的出发点。而对文化迁移研究来说,尤其重要的是关注引进内容被重整的过程中中介者的角色。

关键词：哲学迁移文化迁移德国哲学法国哲学图书馆

元话语在数字化学科研究交流中的再语境化作用:以心理学文摘为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

Chinese Journal of Applied Linguistics 2024年第2期47卷 178-195,364页

作者：罗莎·洛雷斯萨拉戈萨大学西班牙

元话语(metadiscourse)最初被视作探究学术性、单一书面文本的专属工具。但随着数字话语研究的深入,元话语似乎演变为一个颇具挑战性的探索框架。首先,网络环境下的作者与读者互动变得隐晦难辨,这为元话语的研究带来了一定的困扰;其次,... 详细信息

元话语(metadiscourse)最初被视作探究学术性、单一书面文本的专属工具。但随着数字话语研究的深入,元话语似乎演变为一个颇具挑战性的探索框架。首先,网络环境下的作者与读者互动变得隐晦难辨,这为元话语的研究带来了一定的困扰;其次,数字文本的多模态特性进一步增加了元话语研究的复杂性。本研究旨在深入剖析交互式元语言资源在在线交流环境中所扮演的关键角色。因此,该研究聚焦于英国心理学会官方网站上发布的数字研究文摘语料库,该网站是英国心理学界最具权威性和代表性的机构之一。本研究专注于互动元话语的功能性探讨,视其为一种重构语境的重要工具,以助力非专业读者更好地理解复杂学科知识。经过深入研究,该研究确定了几类关键的互动资源,包括代码词汇、证据、过渡标记以及框架标记。这些资源通过战略性的运用,有效地促进了专业信息的传递和中介作用,同时充分利用了数字平台所赋予的各项能力。

关键词：互动元话语在线研究文摘专家学科知识再语境化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《父母爱情》台词中的修辞维译研究

《父母爱情》台词中的修辞维译研究

作者：麦尔哈巴·艾比布拉喀什大学

学位级别：硕士

本文在借鉴前人关于台词和修辞翻译的研究成果的基础上,将对电视剧《父母爱情》台词中的修辞的维吾尔语翻译进行研究,并结合具体实例进行详细的分析和论述。在研究过程中,主要以电视剧《父母爱情》的汉语台词和对应的维吾尔语台词作为... 详细信息

本文在借鉴前人关于台词和修辞翻译的研究成果的基础上,将对电视剧《父母爱情》台词中的修辞的维吾尔语翻译进行研究,并结合具体实例进行详细的分析和论述。在研究过程中,主要以电视剧《父母爱情》的汉语台词和对应的维吾尔语台词作为基本语料来源,以当代翻译理论和修辞学的相关理论方法作为指导,将对《父母爱情》台词中出现的修辞的维吾尔语翻译进行全面而系统的分析和阐述。本文首先对以往的研究成果进行了梳理,并在此基础上界定了汉语的修辞以及电视剧《父母爱情》中的修辞情况,对其进行了定义和分类。接着,对《父母爱情》台词中的修辞情况进行了探讨。在此基础上,重点探讨了《父母爱情》中修辞的维吾尔语翻译情况,特别关注了词义修辞格和结构修辞格两种修辞的翻译情况。最后,本文总结了《父母爱情》台词中修辞的翻译原则、翻译方法,并找出了其中规律。通过本文的研究,发现台词的修辞翻译与一般的文本修辞翻译有所不同。这主要是因为台词作为一种特殊的语言文本格式,在翻译时不仅需要准确传达其意义,还需要考虑译语观众的理解和观看效果。为实现这一目标,需要采取特殊的处理方法。这些方法作为本文的研究结论,将对今后的台词修辞翻译起到一定的指导作用。

关键词：《父母爱情》台词修辞维译

健康蓝色空间设计:将接触感知蓝色空间的健康效益转化为设计实践的方法论框架

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

风景园林 2024年第7期31卷 39-47页

作者：张皓翔 [荷]史蒂芬·奈豪斯 [比]卡洛琳·牛顿代尔夫特理工大学建筑与建成环境学院代尔夫特理工大学景观部门代尔夫特理工大学空间规划与策略部门

【目的】水是人类赖以生存和发展的关键要素。以水为核心的蓝色空间一直以来不断塑造着城市,提供了多样化的生态系统服务。越来越多的证据表明接触感知蓝色空间能够为城市居民带来显著的健康效益。因此,在响应健康城市建设及可持续发展... 详细信息

【目的】水是人类赖以生存和发展的关键要素。以水为核心的蓝色空间一直以来不断塑造着城市,提供了多样化的生态系统服务。越来越多的证据表明接触感知蓝色空间能够为城市居民带来显著的健康效益。因此,在响应健康城市建设及可持续发展目标的背景下,有必要探讨将接触感知蓝色空间产生的健康效益纳入空间设计实践的可能性。【方法】基于对核心文献的检索和筛选,系统梳理接触感知蓝色空间以促进人类健康的主要路径,提出将健康证据转译为设计实践的方法论框架。【结果】基于3种蓝色空间接触感知类型,归纳出4条联系蓝色空间接触感知和公共健康的主要路径:1)促进体力活动;2)降低有害暴露;3)提供心理效益;4)鼓励社会交往。提出了一个将健康证据转译为设计知识的四步方法论框架并结合已有证据和案例进行说明:1)收集主要健康证据;2)提炼关键设计概念;3)划分核心设计要素;4)转译设计原则、空间模式、评估方法。【结论】根据“分析—综合—评估”设计范式,探讨了从健康证据转化出的设计知识在设计迭代中的应用潜力,反思了方法论框架的双向互动优势,指出实践能够作为启发设计知识和提供健康证据的工具。

关键词：风景园林蓝色空间接触感知健康效益证据转译空间设计数字工具

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

从审美心理到人类文化:走向审美人类学

民族艺术 2024年第3期178卷 148-157页

作者： [意大利]洛伦佐·巴塔莱西孙文刚(译) 意大利比萨高等师范学校人文学院陕西科技大学设计与艺术学院(丝路文化与传播学院) 陕西科技大学传统文化与艺术研究中心

由于西方浪漫主义和唯心主义哲学权威传统的深刻影响,美学研究长期以来都停留在其最初的哲学思辨领域,这种传统误判了审美的作用,忽视了它在维持和重塑人类文化中的核心地位。事实上,审美是人类学研究的固有问题。马塞尔·莫斯、弗朗兹... 详细信息

由于西方浪漫主义和唯心主义哲学权威传统的深刻影响,美学研究长期以来都停留在其最初的哲学思辨领域,这种传统误判了审美的作用,忽视了它在维持和重塑人类文化中的核心地位。事实上,审美是人类学研究的固有问题。马塞尔·莫斯、弗朗兹·博厄斯、埃德蒙·利奇、克利福德·格尔茨、霍华德·墨菲等现代文化人类学家都曾将审美视为多元文化研究的基础,并以此重建了美学作为跨文化范畴的解释价值的观念。与此同时,审美人类学作为对不同社会感性经验的跨文化研究也应运而生。从人类学研究来看,审美可以概括为审美行为、审美认知和审美经验三个相互联系的维度。审美的这种多维复杂性受到进化论美学、人类认知进化、神经美学等的深时研究和大量边远地区民族志案例的充分支持。审美与人类发展动力之间不是后者决定前者的单向因果关系,而是一种复杂的双向机制,揭示它们之间这种关系,有助于改变我们对人类文化的持存、转型和传播等更为普遍问题的看法。

关键词：审美心理审美人类学文化传播审美生境审美人类学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

一种更高的生活

十月 2024年第1期 45-68页

作者： [西班牙]安德烈斯·伊巴涅斯杨玲(译) 不详

译者序。亲爱的读者,如果你关注西班牙当代文学,那么你一定听说过安德烈斯·伊巴涅斯·塞古拉(Andrés Ibanez Segura)的名字。这位1961年生于马德里的作家,被认为是西班牙当代最富有个性的小说家之一,作品风格独特,自成一体。今天,我... 详细信息

译者序。亲爱的读者,如果你关注西班牙当代文学,那么你一定听说过安德烈斯·伊巴涅斯·塞古拉(Andrés Ibanez Segura)的名字。这位1961年生于马德里的作家,被认为是西班牙当代最富有个性的小说家之一,作品风格独特,自成一体。今天,我们要阅读的就是这样一位曾获得过西班牙文学批评奖的原创性小说家的作品。然而,如果你认为你即将读到的仅仅是一部小说,那么你错了。

关键词：当代文学安德烈斯文学批评风格独特译者序巴涅斯原创性马德里

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

自然地理学与人文地理学的关系：以史为鉴

热带地理 2024年第1期44卷 1-12页

作者：克里斯蒂安·凯斯特洛特洛伦佐·巴尼奥利丁雁南比利时鲁汶大学地球与环境科学系意大利米兰比可卡大学社会学与社会研究系复旦大学历史地理研究中心

简要回顾19世纪以来地理学术史可见，自然地理学和人文地理学在过去从未曾统一过，至少在如今论证地理学在应对人类所面临的各类问题的过程中有其用武之地时所追求的那种形式上是如此。不过，自然地理学已开始认识到实证主义的局限，这... 详细信息

简要回顾19世纪以来地理学术史可见，自然地理学和人文地理学在过去从未曾统一过，至少在如今论证地理学在应对人类所面临的各类问题的过程中有其用武之地时所追求的那种形式上是如此。不过，自然地理学已开始认识到实证主义的局限，这为解决眼下正在影响我们星球的一些紧迫问题开启了一条合作路径。文章在结尾部分以实例展示自然地理学与人文地理学合作的可能状态，倡导学界多关注政治-地志学取径，将地区在权力结构内部和外部的关系纳入考量，从而集中探讨世界范围内区域的多样性。

关键词：人文地理学自然地理学地志学后实证主义

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

大犍陀罗地区新发现的胸饰研究

西域研究 2024年 2-16页

作者：奥斯蒙德·波比拉赫奇张利明法国国家科学院美国加利弗尼亚大学伯克利分校浙江大学艺术与考古学院

本文讨论一件尚未公布的、装饰有诸多佛像和菩萨像的公元6世纪铜鎏金胸饰,其有着独特的图像学特征和象征意义。胸饰上图像的配置前所未见,与包括犍陀罗、中亚、中国新疆及西部在内的广大地区密切相关,极大地加深了我们对胸饰产生时佛教... 详细信息

本文讨论一件尚未公布的、装饰有诸多佛像和菩萨像的公元6世纪铜鎏金胸饰,其有着独特的图像学特征和象征意义。胸饰上图像的配置前所未见,与包括犍陀罗、中亚、中国新疆及西部在内的广大地区密切相关,极大地加深了我们对胸饰产生时佛教信仰、文化与艺术在大犍陀罗地区传播的理解。

关键词：大犍陀罗胸饰嚈哒弥勒观世音菩萨