检索结果-南通市图书馆

辞书研究 1993年第4期 120-129页

作者： A.P.考依江桂英巫维衔

《简明牛津英语词典》的编者福勒兄弟在第一版前言中提到例证的极端重要的作用。他们说,该词典的突出特征体现在用法上,“词典虽小,却有大量例证。

关键词：英语学习词典语言问题英语词典单语词典英语写作特征体现用法本族语语法结构牛津

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英语中某些形式肯定意思否定的句子的翻译

中国翻译 1985年第12期 32-34+38页

作者：巫维衔厦门大学外文系

英语中有些形式肯定意思否定的句子,汉语中也有,而且两者的表达方式基本上也是一致的,在这种情况下,照译过来就是了。例如: 1. What difference does it make? =It makes no difference. 2. Who could have foreseen it? =No one could ... 详细信息

英语中有些形式肯定意思否定的句子,汉语中也有,而且两者的表达方式基本上也是一致的,在这种情况下,照译过来就是了。例如: 1. What difference does it make? =It makes no difference. 2. Who could have foreseen it? =No one could have foreseen it. 3. Would you do better if you were in my place? =You would not do better if you were in my place. 上述语句,可分别译成: 1."这有什么不同?" 2."谁能预见到这一点?" 3."假如你处在我的地位,你能干得更好

关键词：句子翻译英语意思

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

关于英语成语中比喻形象的翻译

中国翻译 1981年第4期 43-47页

作者：巫维衔

英语有大量的成语,这些成语可以说是英语的精华。各时代的作家在文艺作品中使用成语相当广泛。成语大都有恰当的比喻和生动的形象。这些比喻、形象的翻译,处理得当,不仅能忠实表达原作的精神、意思,为读者所理解与接受,而且能丰富汉语... 详细信息

英语有大量的成语,这些成语可以说是英语的精华。各时代的作家在文艺作品中使用成语相当广泛。成语大都有恰当的比喻和生动的形象。这些比喻、形象的翻译,处理得当,不仅能忠实表达原作的精神、意思,为读者所理解与接受,而且能丰富汉语的表达方式。例如"awolf in sheep’s clothing(披着羊皮的狼)","armed to the teeth(武装到牙齿)","topull somebody’s chestnuts out of the fire(为某人火中取栗)"等表达方式,通过翻译,已为

关键词：比喻形象直译原文读者英语成语翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

数据整理脚本语义的可视化

计算机辅助设计与图形学学报 2024年第7期36卷 1096-1105页

作者：罗中粟熊凯傅四维王永恒鲍虎军巫英才浙江工业大学计算机科学与技术学院杭州310023 之江实验室杭州311121 浙江大学计算机辅助设计与图形系统全国重点实验室杭州310058

理解数据整理脚本的语义是数据工作者的常见需求.然而,数据整理操作的类型及其代码的实现方式复杂多样,使得数据工作者在理解脚本语义时费时费力.通过收集数据工作者在理解数据整理脚本语义上的具体需求,设计并实现了一个基于概览和细... 详细信息

理解数据整理脚本的语义是数据工作者的常见需求.然而,数据整理操作的类型及其代码的实现方式复杂多样,使得数据工作者在理解脚本语义时费时费力.通过收集数据工作者在理解数据整理脚本语义上的具体需求,设计并实现了一个基于概览和细节模式的交互式可视分析系统ChangeVis,帮助数据工作者理解表格在数据整理过程中的变化.ChangeVis包含概览视图,语义视图,统计视图和数据视图4个视图,分别可视化代码块中的表结构变化、行列信息变化、单元格数据变化以及执行的数据转换操作的语义.通过案例分析和用户实验,验证了ChangeVis系统在帮助数据工作者理解数据整理脚本语义的可用性和有效性.

关键词：数据整理程序可视化可视化设计表格数据可视化

同方期刊数据库

光老化及砷胁迫对口罩塑料际抗生素抗性基因和毒力因子的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

光老化及砷胁迫对口罩塑料际抗生素抗性基因和毒力因子的影响

作者：朱子衔山东师范大学

学位级别：硕士

经历过新冠疫情的威胁,人们意识到一次性外科口罩作为有效且廉价的个人防护用品,在抗击流感等上呼吸道疾病中能发挥重要的保护作用。全球范围内频繁偶发的上呼吸道流行性疾病使得口罩销售量仍然不容忽视。虽然大多数废弃口罩会进入市政... 详细信息

经历过新冠疫情的威胁,人们意识到一次性外科口罩作为有效且廉价的个人防护用品,在抗击流感等上呼吸道疾病中能发挥重要的保护作用。全球范围内频繁偶发的上呼吸道流行性疾病使得口罩销售量仍然不容忽视。虽然大多数废弃口罩会进入市政固废处理体系,但不可避免地存在废物管理不善的风险,一次性外科口罩作为新的塑料风险源,一旦进入自然环境中就会经历一系列风化过程,而口罩的特殊纤维结构使其更脆弱更容易形成微塑料进而威胁生态环境安全,同时重金属砷在自然界中普遍存在,并且已被证明会吸附在塑料表面,这可能会影响细菌群落的选择性定殖和抗生素耐药性的传播。本文聚焦一次性外科口罩,探讨口罩作为特殊基质所形成的“塑料际”生态位,与环境中一些污染物质发生交互作用时,在调控微生物群落及抗性基因和毒力因子中所发挥的作用。(1)采用16S rRNA基因测序对其微生物群落进行分析。结果表明,口罩塑料际和水生环境所形成的微生物群落存在显著差异,口罩上形成了独特的细菌微生物群落。光老化使口罩样品微生物多样性增加,砷污染对口罩及水生环境均显示出不利影响,使微生物群落Alpha多样性降低,但保持甚至加强了变形菌门(Proteobacteria)在口罩塑料际和水环境中的主导地位。联合效应结果显示,这种联合效应可能会影响生态系统的氮循环。(2)采用18S rRNA基因测序对其微生物群落进行分析。结果表明,口罩塑料际和水环境所形成的原生生物群落存在显著差异,口罩上形成了独特的原生生物群落。口罩塑料际上的原生生物群落多样性及微生物均匀度高于水环境样品。将原生生物按照功能分类后,发现口罩塑料际的原生生物群落更为复杂,光养生物在口罩样品中占主导地位,寄生类是水环境中的第一大功能类群。光老化增加了消费者在口罩原生生物群落中的比重,砷污染增加了消费者和寄生类的比重。因此光老化和砷污染将对原本生态系统中的能量流动和物质循环产生影响。(3)采用高通量定量PCR技术对微生物群落抗生素抗性基因(Antibiotics Resistance Genes,ARGs)和毒力因子基因(Virulence Factor genes,VFGs)进行分析。结果表明:光老化和砷污染的单一变量与两者的联合效应均增加了口罩影响下水环境中抗生素抗性基因的数量和丰度,尤其是氟喹诺酮类(Fluoroquinolone)抗性基因的丰度。在口罩塑料际中,氨基糖苷类(Aminoglycoside)抗性基因选择性富集。砷污染、光老化以及两者的联合效应均使口罩影响下水环境中多重耐药性抗性基因丰度上升,同时也使毒力因子基因的数量和丰度增加。值得注意的是,光老化和砷污染以及联合效应都增加了口罩和水环境中粘附类功能编码的毒力因子的丰度,光老化和砷污染的单一变量增加了营养因素功能编码的毒力因子的丰度,重点的是联合效应特异性增加了口罩塑料际中铁载体功能编码的毒力因子的丰度,这可能会使水环境中溶解铁的含量降低,从而限制光合自养生物的初级生产。总的来说,光老化和砷污染以及联合效应增加了抗性基因和毒力因子在口罩影响下水环境中的丰度,对口罩塑料际中抗性基因和毒力因子来说,虽然没有显著增加其丰度,但选择性增加了特定功能的抗性基因和毒力因子。

关键词：塑料碎片微生物抗性基因毒力因子

《水经注》徵引汉晋时期汉水流域石刻文献及其价值

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

今古文创 2024年第25期 83-85页

作者：巫维薰陕西理工大学人文学院陕西汉中723001

郦道元《水经注》著录汉晋时期的金石碑刻众多,在卷二十七至卷二十九《沔水》中,收录了关于汉水流域汉晋时期的多处石刻文献,如司隶校尉犍为杨厥刻石、太尉李固墓碑、仙人唐公房碑等。这些石刻文献对研究汉晋时期的历史地理及地域文化... 详细信息

郦道元《水经注》著录汉晋时期的金石碑刻众多,在卷二十七至卷二十九《沔水》中,收录了关于汉水流域汉晋时期的多处石刻文献,如司隶校尉犍为杨厥刻石、太尉李固墓碑、仙人唐公房碑等。这些石刻文献对研究汉晋时期的历史地理及地域文化具有极高的参考价值。本文探析《水经注·沔水》所收录的汉水流域汉晋时期的多处石刻文献及其历史文化、文学艺术价值,以求促进汉水流域文化的传承与发展。

关键词：郦道元《水经注》汉水流域石刻文献

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高速直升机过渡模态鲁棒自适应姿态控制

航空学报 2024年第9期45卷 240-253页

作者：仇钰清李俨郎金溪刘育衔王重西北工业大学自动化学院西安710129

高速直升机过渡模态具有典型的操纵冗余与控制非仿射特点,同时气动干扰与不确定性对控制效能矩阵的显著影响进一步增加了姿态控制设计难度。为此,本文针对高速直升机过渡模态的姿态控制问题,提出一种鲁棒自适应控制架构。首先,根据高速... 详细信息

高速直升机过渡模态具有典型的操纵冗余与控制非仿射特点,同时气动干扰与不确定性对控制效能矩阵的显著影响进一步增加了姿态控制设计难度。为此,本文针对高速直升机过渡模态的姿态控制问题,提出一种鲁棒自适应控制架构。首先,根据高速直升机动力学模型,利用操纵功效分析其舵面操纵特性,设计过渡模态的姿态控制策略。在此基础上,提出一种基于自适应滤波增量非线性动态逆的角速度控制器,快速补偿控制效能矩阵不确定性与角加速度测量/估计误差的不利影响。随之,结合高速直升机共轴双旋翼与尾翼的变权限控制特性,设计基于控制权重系数的增量分配策略,保证过渡模态下直升机操纵模式与固定翼操纵模式的平滑转换。最后,与传统增量非线性动态逆方法进行比较,结果表明,所提出的姿态控制器具有更好的控制性能与鲁棒性。

关键词：高速直升机过渡模态姿态控制自适应控制增量非线性动态逆控制

链接国家与农民:政党建设、行政嵌入与基层选举——基于脱贫攻坚的实证研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

华中师范大学学报（人文社会科学版） 2024年第3期63卷 63-76页

作者：张竞衔孟天广清华大学社会科学学院北京100084

脱贫攻坚是以政党建设推动乡村治理的战略举措,其中政党、政府、乡村社会三元互动,进而对基层选举产生深刻影响。根据政党-政府-乡村社会三元互动分析框架,资源输入、行政嵌入与政党建设是脱贫攻坚影响基层选举的三个作用机制。基于201... 详细信息

脱贫攻坚是以政党建设推动乡村治理的战略举措,其中政党、政府、乡村社会三元互动,进而对基层选举产生深刻影响。根据政党-政府-乡村社会三元互动分析框架,资源输入、行政嵌入与政党建设是脱贫攻坚影响基层选举的三个作用机制。基于2018年中国劳动力动态调查数据,利用连续型双重差分设计进行效应评估发现,脱贫攻坚总体上提高基层选举投票率,发挥驱动村庄民主治理的政治效应。机制性分析显示,脱贫攻坚经由资源输入机制和行政嵌入机制一定程度上降低基层选举投票率,而经由政党建设机制显著提高投票率,且政党建设的中介效应大于前二者。总之,脱贫攻坚中政党建设发挥着链接国家与农民的桥梁作用,有效驱动基层民主治理。

关键词：脱贫攻坚政党建设行政嵌入基层选举中介效应

“不止于赛博对抗”：基于产业生态全域考察的电竞素养研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际新闻界 2024年第4期46卷 156-176页

作者：赵瑜佩李秋衔张毅浙江大学传媒与国际文化学院

电子竞技的高速发展使得电竞产业愈发走向多边平台化模式与高阶素养要求的职业发展路径。本研究引入“媒介素养”概念，借用梅罗维茨（1998）对媒介素养的“三分法”，即内容素养、语法素养与媒介环境素养，提出“电竞素养”这一理论框... 详细信息

电子竞技的高速发展使得电竞产业愈发走向多边平台化模式与高阶素养要求的职业发展路径。本研究引入“媒介素养”概念，借用梅罗维茨（1998）对媒介素养的“三分法”，即内容素养、语法素养与媒介环境素养，提出“电竞素养”这一理论框架，试图以此探讨媒介与技术、劳动、就业之间的动态关系。将电竞视为跨越体育、科技文化、传媒交叉场景的媒介，探讨身处其中的电竞从业者如何理解媒介、运用媒介并最终融入媒介环境，提升自身的媒介生产力。本研究发现，腾讯电竞、教育部、体育局、电竞俱乐部、高等职业院校、本科院校是作用于电竞素养建构的六大关键行动者，推动着从业者为电竞“正名”的共同价值导向、协同创新的专业化要求及自我发展的可持续性，从而构成了电竞素养的三个层次。本研究的贡献在于，将宏观层面的电竞产业发展模式具象化为微观层面对从业者媒介素养能力的要求，通过诠释媒介素养与行业生态的互构关系，明确了从业者如何在电竞这一媒介中完善自身的媒介生产实践，实现数字化生存。

关键词：电竞媒介素养协同演进可持续性中国

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

熔炉出料管续接装置研制

核动力工程 2024年第S01期45卷 197-202页

作者：周强巫帅珍中核四川环保工程有限责任公司四川广元628000

焦耳加热陶瓷熔炉是高放射性废液玻璃固化工艺的核心设备,炉内玻璃固化体通过底部出料方式浇注到产品容器内。为修复熔炉出料管,对受损后的出料管进行了检查,研制了专用出料管上段处理装置对出料管上段进行切割、打磨及清理,设计了便于... 详细信息

焦耳加热陶瓷熔炉是高放射性废液玻璃固化工艺的核心设备,炉内玻璃固化体通过底部出料方式浇注到产品容器内。为修复熔炉出料管,对受损后的出料管进行了检查,研制了专用出料管上段处理装置对出料管上段进行切割、打磨及清理,设计了便于安装、固定及拆卸的续接装置。通过试验方法对设计的多种密封结构进行了测试,选择了最优的密封方案;通过试验对续接装置的整体结构和热补偿功能进行了可靠性验证。通过续接装置的安装和实际使用表明,装置结构简单、安装方便、密封可靠,成功恢复了熔炉出料管功能,顺利完成了熔炉内高放射性玻璃固化体的置换工作,为保证熔炉良好状态和出料管焊接修复创造了有利条件,为放射性高温环境下的同类工作积累了经验。

关键词：玻璃固化熔炉出料管修复