检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

内陆渔业的生物学基础

海洋与湖沼 1957年 141-144页

作者： Г.В.尼科里斯基 ,王鸿熙

在我国渔业工业的面前,摆着大量增加渔捞量的任务。这不仅在内陆渔业中,而且在大部分的水域中,与其说是和利用新鱼类资源或加强利用那些尚未充分利用的种类有关,还不如说是和提高我国内陆水域内的经济鱼类的生产力,改造内陆鱼类区系因... 详细信息

在我国渔业工业的面前,摆着大量增加渔捞量的任务。这不仅在内陆渔业中,而且在大部分的水域中,与其说是和利用新鱼类资源或加强利用那些尚未充分利用的种类有关,还不如说是和提高我国内陆水域内的经济鱼类的生产力,改造内陆鱼类区系因而保证增加它们的生产力和提高资源的品质有关。

关键词：水域生产力食物内陆水域食料生物学基础

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

海洋近岸被动混合污染物扩散的数值解

交通环保 1992年第2期14卷 41-44页

作者： М.А.尼科里斯基李树华苏

本文以近岸区被动混合物扩散的数学模型为例,研究了运用低计算粘性数值方法和EC—1055M电子计算机阵矩式解二维紊动扩散方程问题,并给出研究结果。

关键词：矩阵模式混合污染显式格式近岸区数值解紊动扩散粘性向量算法海洋向量化

维普期刊数据库

共产国际与中国共产党:俄罗斯解密文献和研究动态评述

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

党史研究与教学 2024年第2期 94-112页

作者：李红娟 [俄]伊·尼·索特尼科娃北京师范大学历史学院北京100875 黑河学院外国语学院俄罗斯科学院中国与现代亚洲研究所中国现代史和中俄关系史研究中心

共产国际的中国机构是共产国际与中国共产党之间联系的纽带,是共产国际中国政策的执行者。大量与共产国际的中国机构相关的档案文献收藏于俄罗斯各档案馆内,苏联解体后相继解密了共产国际中国局的干部组织文件、共产国际远东书记处、共... 详细信息

共产国际的中国机构是共产国际与中国共产党之间联系的纽带,是共产国际中国政策的执行者。大量与共产国际的中国机构相关的档案文献收藏于俄罗斯各档案馆内,苏联解体后相继解密了共产国际中国局的干部组织文件、共产国际远东书记处、共产国际东方局及其驻中国代表活动的管理文件、反映共产国际中国政策实施情况的计划性文件、共产国际及其预算委员会的财务文件等,在此基础上俄罗斯学界出现了多部相关档案文献集。俄罗斯历史学家依据这些档案和文件集对共产国际与中国共产党和中国革命的关系进行了认真细致的研究,成果涉及共产国际中国政策的演变及实施情况、共产国际中国机构的沿革、共产国际驻中国干部的组成与重要人物的活动、共产国际对中国共产党的影响等问题。俄罗斯公布的相关档案文献和俄罗斯学者的研究成果值得关注。

关键词：共产国际共产国际东方局中国共产党俄罗斯研究动态

维普期刊数据库

新疆西准噶尔晚泥盆世法门期的苔藓虫动物群及其形态特异性和古环境意义

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

古生物学报 2024年第1期63卷 41-53页

作者：托洛孔尼科娃·卓娅孙语聪宋俊俊库班国立大学俄罗斯克拉斯诺达尔350040 喀山联邦大学俄罗斯喀山420008 中国科学院南京地质古生物研究所古生物学与油气地层应用重点实验室南京210008 中国科学院大学北京100049

本文重新研究了产自新疆西准噶尔晚泥盆世法门期洪古勒楞组和铁列克提组的苔藓虫动物群,重点关注其形态学特征和古生态学意义。该苔藓虫动物群由隐口目(Cryptostomata)、窗格苔藓虫目(Fenestrata),变口目(Trepostomata)和泡孔目(Cystopo... 详细信息

本文重新研究了产自新疆西准噶尔晚泥盆世法门期洪古勒楞组和铁列克提组的苔藓虫动物群,重点关注其形态学特征和古生态学意义。该苔藓虫动物群由隐口目(Cryptostomata)、窗格苔藓虫目(Fenestrata),变口目(Trepostomata)和泡孔目(Cystoporata)组成。优势类群隐口目苔藓虫是具有中轴或中板的细枝状和双叶状群体。它们的虫室具有加厚的外区体壁,弯曲强烈的自虫室,数量众多的大虫室(metazooecia)或隐蔽虫室(tectizooecia),以及径向刺突和/或棘状刺突。多样化的异虫室、刺突、自虫室等结构,以及不同生长环境中的不同生态组合是新疆西准噶尔法门期苔藓虫成功演化的基础。洪古勒楞组下段和铁列克提组下部的苔藓虫动物群可以划分为三类生态组合(即:No. 1, No. 2和No. 3),代表前滨—近岸—远岸的沉积环境。其中,近岸环境的枝状—双叶状—网状苔藓虫组合的属种丰度、分异度最高。

关键词：苔藓虫刺突异虫室古生态泥盆纪西准噶尔

维普期刊数据库

《莫大校长在2023年知识节上的讲座》模拟同传翻译报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《莫大校长在2023年知识节上的讲座》模拟同传翻译报告

作者：丹尼连科·叶卡捷琳娜黑龙江大学

学位级别：硕士

目前阶段,全球正面临前所未有的世纪性重大转型。在此背景下,中俄双边关系作为新型大国互动的标杆,持续加固互信基石,并在教育合作领域不断拓展深度。教育事业的蓬勃演进,为两国及广泛区域内的政经文交流灌注了新活力,实现了人际沟通的... 详细信息

目前阶段,全球正面临前所未有的世纪性重大转型。在此背景下,中俄双边关系作为新型大国互动的标杆,持续加固互信基石,并在教育合作领域不断拓展深度。教育事业的蓬勃演进,为两国及广泛区域内的政经文交流灌注了新活力,实现了人际沟通的时空界限超越。本报告选取了2023年度知识节庆典上,国立莫斯科大学校长沙多夫尼奇·维克托·安东诺维奇院士(***)面向新生的演讲作为同声传译模拟的语料。该模拟实践不仅使笔者深入了解了国立莫斯科大学的组织架构、建筑特色、历史杰出人物、现状及其未来发展蓝图,还系统归纳了同声传译的策略与技巧。本报告共细分为七个章节:摘要、前言、正文、结语、参考文献、致谢和附录。首先,报告详述了同声传译模拟实践译前准备工作的全貌,涵盖会议背景调研、发言人概况熟悉、专业术语掌握,及译员心理调适等前期关键环节。继而,通过对具体翻译实例的深入剖析,识别并探讨翻译失误,提出优化翻译质量的策略建议。最后,综合评价此次模拟同声传译的成果,客观审视实践过程中遭遇的挑战,拟定应对方案,并分享个人学习感悟与成长体会,旨在深化同声传译策略探究,为翻译技能的精进铺路,同时为后续翻译实践活动提供可资借鉴的经验。

关键词：同声传译国立莫斯科大学翻译理论