检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

一份驯鹿汤

北方人 2024年第2期 59-60页

作者： [日]星野道夫不详

在塞斯纳的机舱中,我小心翼翼地捧着那个东西。盖子可能有点漏了,狭小的机舱里弥漫着那股微弱的气味。我刚从北极圈的安布勒村出发,正朝费尔班克斯飞去。在村里对我十分关照的爱斯基摩朋友全家,托我带样东西给在费尔班克斯的阿拉斯加大... 详细信息

在塞斯纳的机舱中,我小心翼翼地捧着那个东西。盖子可能有点漏了,狭小的机舱里弥漫着那股微弱的气味。我刚从北极圈的安布勒村出发,正朝费尔班克斯飞去。在村里对我十分关照的爱斯基摩朋友全家,托我带样东西给在费尔班克斯的阿拉斯加大学念书的女儿。

关键词：班克斯阿拉斯加费尔北极圈安布勒机舱塞斯

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

爱斯基摩奥运会

北方人 2024年第11期 63-64页

作者： [日]星野道夫不详

每年7月,爱斯基摩奥运会都会在费尔班克斯隆重举行。阿拉斯加全境的爱斯基摩村子都会派人到场,参加各种传统竞技项目(游戏)的比拼,比如用一根绳子拴住对战双方的耳朵,你拉我扯的拔河游戏啦,看谁能把球踢得更高的“踢高高游戏”啦……好... 详细信息

每年7月,爱斯基摩奥运会都会在费尔班克斯隆重举行。阿拉斯加全境的爱斯基摩村子都会派人到场,参加各种传统竞技项目(游戏)的比拼,比如用一根绳子拴住对战双方的耳朵,你拉我扯的拔河游戏啦,看谁能把球踢得更高的“踢高高游戏”啦……好一场“滑稽”的奥运会。大会的重头戏,则是每个村子分别表演的爱斯基摩传统舞蹈。每天晚上,位于市中心的巨型室内会场都会被数千人撑满。

关键词：奥运会竞技项目拔河游戏阿拉斯加班克斯传统舞蹈

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国文化典籍英译七大关系之摭议

中国图书评论 2024年第5期 76-82页

作者：周小雅陆道夫广州大学外国语学院吉林外国语大学高级翻译学院

长期以来,汉英两种语言因为思维方式和文化习俗的巨大差异而呈现出表达习惯上的七大关系。中国文化典籍英译由来已久,其准确性、流畅性关乎对外传播的效果和国家形象的建立。在文明互鉴、文明共存的人类命运共同体的文化氛围中,如何有... 详细信息

长期以来,汉英两种语言因为思维方式和文化习俗的巨大差异而呈现出表达习惯上的七大关系。中国文化典籍英译由来已久,其准确性、流畅性关乎对外传播的效果和国家形象的建立。在文明互鉴、文明共存的人类命运共同体的文化氛围中,如何有效处理好这些对比关系,并把它们运用到中国文化典籍的英译实践中,就显得不可或缺。

关键词：典籍英译七大对比关系翻译策略

考虑集中式惩罚和参照依赖的企业环保投资行为与合作演化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国管理科学 2024年第5期32卷 307-314页

作者：廖玉玲雷思颖宋美喆曾理宁邓雯康胡道夫湖南财政经济学院工商管理学院湖南长沙410205 湖南财政经济学院财政经济学院湖南长沙410205 湖南师范大学商学院湖南长沙410006

基于集中式惩罚和参照依赖相结合的视角,构建企业环保投资合作的演化博弈模型,利用计算仿真实验再现了企业参与环保投资合作的演化博弈过程。研究结果表明:一是在适当的惩罚力度下,集中式惩罚机制可以提高企业环保投资合作水平;二是不... 详细信息

基于集中式惩罚和参照依赖相结合的视角,构建企业环保投资合作的演化博弈模型,利用计算仿真实验再现了企业参与环保投资合作的演化博弈过程。研究结果表明:一是在适当的惩罚力度下,集中式惩罚机制可以提高企业环保投资合作水平;二是不同惩罚力度下企业环保投资合作中的集体行动收益具有显著差异,在特定条件下对企业的惩罚力度存在一个最优阈值,可使集体行动收益达到最大化;三是仅考虑惩罚激励因素,不足以维持企业环保投资合作,更重要的是形成企业间参照依赖下的良性策略互动,才能充分激励企业积极参与环保投资合作行动。以上结论为企业环保投资合作提供了新思路,有助于推动我国生态环境改善。

关键词：企业环保投资集体行动集中式惩罚参照依赖

基于灌注系统对CUBIC组织透明化技术的优化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

解剖学报 2024年第3期55卷 363-370页

作者：宫川惠邱家怡印可馨张继茹何铖袁野吕广明南通大学医学院人体解剖学系江苏南通226001 南通大学医学院江苏南通226001 南通大学神经生物学研究所江苏省神经再生重点实验室江苏南通226001

目的为了缩短清晰无障碍脑成像鸡尾酒和计算分析(CUBIC)技术的透明时间,提高透明效率,探索亲水性组织透明技术应用的可能性,本研究对CUBIC技术进行灌注优化后,与4种亲水性透明化方法在组织透明效果、透明时间、面积变化、体积变化及腺... 详细信息

目的为了缩短清晰无障碍脑成像鸡尾酒和计算分析(CUBIC)技术的透明时间,提高透明效率,探索亲水性组织透明技术应用的可能性,本研究对CUBIC技术进行灌注优化后,与4种亲水性透明化方法在组织透明效果、透明时间、面积变化、体积变化及腺相关病毒(AAV)荧光保留情况等方面进行了比较。方法取6只成年美国癌症研究所(ICR)小鼠的脑、肝、脾和肾分别采用SeeDB、FRUIT、ScaleS、CUBIC的方法进行透明化处理,使用Image J 1.8.0测算样本的面积和灰度值,排水法测量透明前后体积,比较各组的透明效果、时间以及大小变形。通过改进灌注速率与最佳灌注剂量对CUBIC技术进行灌注优化,每组实验样本量为6。另在16只成年小鼠的大脑运动皮层定位注射AAV,4周后取其颈髓节段透明化处理,荧光照片经过ImageJ1.8.0测量平均荧光强度,评估不同技术的荧光保存情况。结果灌注CUBIC的最佳灌注速率和灌注剂量分别是15 ml/min和200 ml。对于透明能力和速度,灌注CUBIC技术的平均灰度值最低且用时最短,而CUBIC消耗的时间最长,SeeDB、FRUIT、ScaleS并没有显示出良好的透明能力。在面积和体积变化方面,几种技术对组织或器官透明后均有不同程度的膨胀。在荧光保留方面,灌注CUBIC对绿色荧光蛋白(GFP)荧光信号的保留效果最好,其次是CUBIC、ScaleS、FRUIT和SeeDB。结论灌注CUBIC技术与其他技术相比,组织透明效果最好,透明时间最短,AAV荧光保留最多。

关键词：组织透明化光学透明清晰无障碍脑成像鸡尾酒和计算分析亲水性组织透明化技术小鼠

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

西方翻译模式多维路径探析

郑州师范教育 2024年第1期13卷 79-86页

作者：周小雅陆道夫广州大学外国语学院广东广州510006 吉林外国语大学高级翻译学院吉林长春130117

西方翻译模式的形成,源自近代以来异彩纷呈的翻译实践。运用文献法和案例分析,对西方翻译界以施莱尔马赫、图里、卡特福德、赖斯、贝尔等人为代表的主要翻译模式进行分析,重点梳理并分别评析这几种翻译模式的理论资源、翻译原理、翻译... 详细信息

西方翻译模式的形成,源自近代以来异彩纷呈的翻译实践。运用文献法和案例分析,对西方翻译界以施莱尔马赫、图里、卡特福德、赖斯、贝尔等人为代表的主要翻译模式进行分析,重点梳理并分别评析这几种翻译模式的理论资源、翻译原理、翻译策略、翻译过程、翻译功用等。研究结果表明,虽然西方翻译模式有其各自不同的阐释学、社会学、语言学的基础和研究路径,但其最终的指向都是为了求得最佳的翻译效果和优质译文。对西方翻译模式展开反思性研究,有望为中国翻译界提供方法论意义上的启发和借鉴。

关键词：翻译模式翻译路径翻译理论翻译策略翻译过程

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《利维坦》陆道夫主译本的“互文性”疏解

绥化学院学报 2024年第5期44卷 79-81页

作者：姚晓菁周小雅陆道夫暨南大学外国语学院广东广州510632 广州大学外国语学院广东广州510006 吉林外国语大学高级翻译学院吉林长春130117

文章以陆道夫主译霍布斯哲学经典《利维坦》(2019)汉译本为研究对象,从互文性翻译视角对陆译本中的互文性展开研究。重点分析陆译本中内、外互文性的翻译及其效果。研究表明:陆译本中的内、外互文性强化了译本的解释空间和表现张力,增... 详细信息

文章以陆道夫主译霍布斯哲学经典《利维坦》(2019)汉译本为研究对象,从互文性翻译视角对陆译本中的互文性展开研究。重点分析陆译本中内、外互文性的翻译及其效果。研究表明:陆译本中的内、外互文性强化了译本的解释空间和表现张力,增强了译文的逻辑性、艺术性和开放性。《利维坦》陆译本的互文性翻译研究,有望为今后西方政治类经典的重译和复译带来新的某种借鉴和启发。

关键词：《利维坦》陆译本互文性翻译内互文性外互文性

基于UPLC-Q-Exactive-Orbitrap MS/MS的白豆蔻水提物化学成分及入血成分分析

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国现代应用药学 2024年

作者：巴达拉胡吴杰斯包白音木其尔刘小伟敖道夫内蒙古民族大学附属医院

目的采用UPLC-Q-Exactive-Orbitrap MS/MS技术，对白豆蔻水提物主要化学成分及大鼠口服入血成分进行分析。方法采用ACQUITY UPLC HSS T3(2.1mm×100 mm,1.8μm)色谱柱；以A(去离子水，含0.1%甲酸)和B(乙腈，含0.1%甲酸)为流动相，梯... 详细信息

目的采用UPLC-Q-Exactive-Orbitrap MS/MS技术，对白豆蔻水提物主要化学成分及大鼠口服入血成分进行分析。方法采用ACQUITY UPLC HSS T3(2.1mm×100 mm,1.8μm)色谱柱；以A(去离子水，含0.1%甲酸)和B(乙腈，含0.1%甲酸)为流动相，梯度洗脱，柱温：35℃；进样体积：10μL；流速：0.2 mL·min-1。采用电喷雾离子源(ESI),Full MS/dd-MS2模式检测。结果从白豆蔻水提物中共鉴定70种成分，包括有机酸类、黄酮类、氨基酸类、生物碱类、内酯类等。含药血清样本中分析19种原型成分，包括青蒿酸、壬二酸等10个有机酸类、异土木香内酯、去氢木香内酯等2种内酯类、甜菜碱、黄嘌呤等2种生物碱类、酪氨酸、色氨酸等3种氨基酸。结论本研究首次阐明了白豆蔻水提物化学成分及其口服入血成分，为其进一步研究与开发提供科学的理论依据。

关键词：白豆蔻水提物 UPLC-Q-Exactive-Orbitrap MS/MS 入血成分

海信CAS辅助下高强度聚焦超声消融治疗晚期胰腺癌效果

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

精准医学杂志 2024年第1期39卷 36-39页

作者：宫川欣邵长杰于宁张靓马蕾媛郭婧青岛大学附属医院超声科山东青岛266003 青岛大学附属医院肿瘤科山东青岛266003

目的探讨海信计算机辅助系统(CAS)辅助下高强度聚焦超声(HIFU)治疗胰腺癌的效果。方法选取2020年1月-2021年5月于我院拟行HIFU治疗的22例胰腺癌患者。术前采用海信CAS将二维CT图像进行三维重建,明确胰腺肿瘤与周围肠道、脏器的毗邻关系... 详细信息

目的探讨海信计算机辅助系统(CAS)辅助下高强度聚焦超声(HIFU)治疗胰腺癌的效果。方法选取2020年1月-2021年5月于我院拟行HIFU治疗的22例胰腺癌患者。术前采用海信CAS将二维CT图像进行三维重建,明确胰腺肿瘤与周围肠道、脏器的毗邻关系,通过实体瘤疗效评价标准评价局部消融疗效,并记录患者术后并发症发生情况。结果海信CAS数字化三维重建结果可清晰显示胰腺肿瘤与周围肠道、脏器的毗邻关系,协助实现精准消融。22例胰腺癌患者中完全缓解率为9.1%,部分缓解率为68.2%,疾病稳定率为13.6%,疾病进展率为9.1%。所有患者在HIFU术后均未出现胃肠道穿孔、急性胰腺炎、胰瘘及消化道出血等严重并发症,仅1例患者出现浅Ⅱ度皮肤灼伤。结论海信CAS辅助下HIFU治疗晚期胰腺癌效果较好,值得在临床推广。

关键词：胰腺肿瘤高强聚焦超声消融成像,三维外科手术治疗结果