检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

政治文献用典英译探析

中国翻译 2024年第1期45卷 145-151页

作者：俞婷宁中央党史和文献研究院

习近平总书记的著作大量引用中华文化典故,这对翻译人员解读文言文和跨语言转换的能力提出了很高的要求。笔者基于自身从事的英译实践,提出以精细研读原文为基础、以平衡典故与现实为支柱的“三步八条”政治文献用典翻译方法,并结合实... 详细信息

习近平总书记的著作大量引用中华文化典故,这对翻译人员解读文言文和跨语言转换的能力提出了很高的要求。笔者基于自身从事的英译实践,提出以精细研读原文为基础、以平衡典故与现实为支柱的“三步八条”政治文献用典翻译方法,并结合实例详细阐释。通过探索和总结能够为更多译者所掌握的翻译方法,以期为中华优秀传统文化和中国共产党政治理念的国际传播做出一些贡献。

关键词：政治文献用典翻译方法国际传播中华优秀传统文化

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

宫颈癌化疗患者癌因性疲乏与生活质量观察

肿瘤基础与临床 2024年第3期37卷 310-312页

作者：胡文静刘依琳宁传英商丘市第一人民医院质量管理科河南商丘476200 商丘市第一人民医院中医外科河南商丘476200

目的探讨宫颈癌化疗患者癌因性疲乏与生活质量情况。方法选取2022年2月至2023年5月在商丘市第一人民医院进行化疗的宫颈癌患者161例,观察其癌因性疲乏、生活质量评分。结果宫颈癌患者化疗第6次后癌因性疲乏行为、情感、感觉、认知、总... 详细信息

目的探讨宫颈癌化疗患者癌因性疲乏与生活质量情况。方法选取2022年2月至2023年5月在商丘市第一人民医院进行化疗的宫颈癌患者161例,观察其癌因性疲乏、生活质量评分。结果宫颈癌患者化疗第6次后癌因性疲乏行为、情感、感觉、认知、总均分等得分均明显高于第1次(t=2.924,P=0.004;t=3.789,P<0.001;t=3.704,P<0.001;t=3.147,P=0.002;t=3.060,P=0.002)。与第1次化疗比较,第6次化疗时宫颈癌患者的躯体、心理、共性症状、特意模块、总分等生活质量得分有升高趋势,但社会得分降低(t=2.234,P=0.026)。结论宫颈癌患者化疗后容易出现癌因性疲乏,且生活质量较差,临床上应当重视。

关键词：宫颈癌癌因性疲乏生活质量化疗

如何构想未来社会的自由劳动——对当代“马克思傅立叶化”思潮的批判

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

马克思主义与现实 2024年第2期 174-181页

作者：钟晨宁北京大学哲学系

马克思与傅立叶的思想关联性在当代得到了重新反思。一些西方学者试图挑战传统的“科学—空想”的对立性解读范式,围绕未来理想社会的自由劳动这一议题构建起二者的关联性,甚至认为傅立叶要素构成了马克思理论的必要组成部分。然而,马... 详细信息

马克思与傅立叶的思想关联性在当代得到了重新反思。一些西方学者试图挑战传统的“科学—空想”的对立性解读范式,围绕未来理想社会的自由劳动这一议题构建起二者的关联性,甚至认为傅立叶要素构成了马克思理论的必要组成部分。然而,马克思与傅立叶在“主张劳动变换”和“劳动与愉悦应该统一”两大命题方面只是存在形式上的相似性,他们在讨论自由劳动的动力和意义时其理论视野存在悬殊的差异。面对“肮脏劳动”与“协调难题”两大典型诘难,马克思而不是傅立叶提出的自由劳动方案作出了更具现实性和合理性的回应。当代研究在指认马克思思想中蕴含的理想主义成分时,仍然需要遵循马克思自身倡导的政治经济学批判方法。

关键词：自由劳动情欲机器大工业自由王国

作物茎秆膨胀收缩监测柔性可穿戴传感器研制与试验

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

农业工程学报 2024年第10期40卷 222-227页

作者：颜小飞孙传京杜太生程强北京林业大学工学院北京100083 中国农业大学信息与电气工程学院北京100083 中国农业大学中国农业水问题研究中心北京100083 甘肃武威绿洲农业高效用水国家野外科学观测研究站武威733000

作物茎秆膨胀和收缩变化与其水分状态密切相关,实时监测茎秆的膨胀和收缩变化能够及时掌握作物水分状态,对指导灌溉、提高农业水资源利用率具有重要意义。目前,对于作物茎秆膨胀和收缩变化的监测主要采用基于线性微位移测量原理的传感器... 详细信息

作物茎秆膨胀和收缩变化与其水分状态密切相关,实时监测茎秆的膨胀和收缩变化能够及时掌握作物水分状态,对指导灌溉、提高农业水资源利用率具有重要意义。目前,对于作物茎秆膨胀和收缩变化的监测主要采用基于线性微位移测量原理的传感器,通过测量茎秆的膨胀和收缩引起的位移变化来反映水分状态,存在体积大、价格高、安装不便等问题。为此,该研究提出了一种基于压阻效应的柔性可穿戴传感器,采用柔性压力电极作为传感元件,贴附在作物茎秆表面,通过监测茎秆膨胀和收缩引起的压力变化来反映作物的水分状态,压力检测电路和数据采集电路将作物茎秆的压力信号转换成电信号进行输出和存储。首先在实验室环境下对传感器性能进行测试和标定,然后在温室环境下将传感器安装在番茄茎秆上观测番茄茎秆的压力变化,并与线性微位移传感器观测结果进行比较,最后在充分灌溉和水分亏缺2种条件下观测番茄茎秆的膨胀和收缩变化。结果表明,柔性压力传感器稳定性测试的平均相对变化率为0.109%;弯折前后引起的输出变化非常小,可以忽略不计;标定结果的决定系数大于0.99,最合适的工作压力范围为2~100 kPa;实验室环境下,柔性压力传感器与线性微位移传感器输出值之间的决定系数为0.9551;温室环境下,充分灌溉组中柔性压力传感器与线性微位移传感器输出值变化趋势一致,两者之间的决定系数为0.7672,亏缺灌溉组中两类传感器输出值均因水分亏缺而呈现下降趋势,输出值之间的决定系数为0.8519。本文所设计的柔性可穿戴压力传感器不仅能够实时监测番茄茎秆的膨胀和收缩变化,还可以对番茄亏水胁迫进行诊断,为实现高效节水灌溉提供重要的技术支撑。

关键词：传感器压力感知柔性可穿戴茎秆膨胀和收缩茎秆直径测量亏水诊断

复杂工况下选择性催化还原脱硝系统的迁移强化学习控制

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

控制理论与应用 2024年第3期41卷 496-501页

作者：孙小明彭晨程传良上海大学机电工程与自动化学院上海200444

针对复杂工况下选择性催化还原(SCR)系统难以实现精确脱硝控制的问题,本文提出一种基于迁移强化学习的智能控制方法.首先根据机组负荷的变化将整体运行过程划分为不同阶段.然后训练了强化学习控制器以分别学习各个阶段的不同特征,从而... 详细信息

针对复杂工况下选择性催化还原(SCR)系统难以实现精确脱硝控制的问题,本文提出一种基于迁移强化学习的智能控制方法.首先根据机组负荷的变化将整体运行过程划分为不同阶段.然后训练了强化学习控制器以分别学习各个阶段的不同特征,从而实现了变工况下SCR脱硝系统的精确控制.此外,借鉴了迁移学习的思路以应对预料之外的未知工况,避免了因工况未知所造成的不利影响.最后将训练好的控制器用于实际SCR脱硝系统的控制中,实验结果表明所提方法可以有效地控制复杂工况下燃煤机组NOx的排放量,为复杂工况下SCR脱硝系统的智能控制提供了借鉴.

关键词： SCR脱硝系统变工况未知工况强化学习迁移学习

电网企业标准数字化多目标协同管理模式探究与实践

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国质量监管 2024年第3期 106-108页

作者：王思宁夏保冰王雅倩北京国网信通埃森哲信息技术有限公司

本文针对国家电网公司标准数字化转型项目协同管理的难题,探讨了多目标协同管理模式在企业标准数字化转型中的应用和实践,介绍了国家电网公司在推进标准数字化转型工作基础研究、试点验证和系统建设三方面工作,旨在为电网企业多目标协... 详细信息

本文针对国家电网公司标准数字化转型项目协同管理的难题,探讨了多目标协同管理模式在企业标准数字化转型中的应用和实践,介绍了国家电网公司在推进标准数字化转型工作基础研究、试点验证和系统建设三方面工作,旨在为电网企业多目标协同管理和标准数字化转型提供参考。

关键词：多目标协同管理标准数字化转型企业管理

维普期刊数据库博看期刊

数字基础设施建设与城市经济差距:基于健康和教育的视角

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

求索 2024年第1期 77-84页

作者：杨彦宁湖南大学金融与统计学院湖南长沙410006

利用2007—2021年《中国城市统计年鉴》中的285个城市作为研究样本,采用“宽带中国”和“智慧城市”试点政策度量数字基础设施建设情况,通过构建多期DID模型考察了数字基础设施建设对经济差距的影响效应以及健康和教育两项作用机制,并... 详细信息

利用2007—2021年《中国城市统计年鉴》中的285个城市作为研究样本,采用“宽带中国”和“智慧城市”试点政策度量数字基础设施建设情况,通过构建多期DID模型考察了数字基础设施建设对经济差距的影响效应以及健康和教育两项作用机制,并探究了数字基础设施影响经济差距的创新、创业异质性。结果表明,数字基础设施建设能够显著降低城市经济差距,而健康和教育在这一过程中发挥了部分中介作用,且对于创新、创业水平较高的城市,数字基础设施建设降低城市经济差距的作用会更加明显。因此,应积极推动数字基础设施建设,强化健康和教育领域的数字赋能,提升数字基础设施服务创新创业的支持作用。

关键词：数字基础设施城市经济差距健康教育

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

贸易保护主义的动向与影响

人民论坛 2024年第5期 87-89页

作者：袁银传武汉大学马克思主义学院武汉大学21世纪马克思主义研究中心

随着世界百年未有之大变局加速演进,世界进入新的动荡变革期。2008年国际金融危机爆发以来,许多资本主义国家经济增长乏力、贫富分化严重,国内社会矛盾问题丛生。为了应对新兴市场国家群体性崛起,转移国内社会矛盾,继续维护其“优先”地... 详细信息

随着世界百年未有之大变局加速演进,世界进入新的动荡变革期。2008年国际金融危机爆发以来,许多资本主义国家经济增长乏力、贫富分化严重,国内社会矛盾问题丛生。为了应对新兴市场国家群体性崛起,转移国内社会矛盾,继续维护其“优先”地位,一些西方国家打着保护主义旗号,对全球秩序造成破坏。应对保护主义的负面影响,需倡导平等有序的世界多极化和普惠包容的经济全球化,打造开放多元的全球伙伴关系网络。

关键词：保护主义新兴市场国家多边主义

隐喻符号、微观剖析与总体性建构——论陈彦《星空与半棵树》

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代作家评论 2024年第2期 84-90页

作者：翟传鹏西安邮电大学人文与外国语学院山东大学文艺美学研究中心

陈彦的长篇小说《星空与半棵树》,聚焦秦岭深处“北斗镇”的乡土世界,笔触绵密,交织着现实主义、自然主义、现代主义艺术手法,生动描绘了安北斗、温如风、孙铁锤、草泽明等人在社会转型期的沉寂、张狂与蜕变,深度挖掘了转型期社会的各... 详细信息

陈彦的长篇小说《星空与半棵树》,聚焦秦岭深处“北斗镇”的乡土世界,笔触绵密,交织着现实主义、自然主义、现代主义艺术手法,生动描绘了安北斗、温如风、孙铁锤、草泽明等人在社会转型期的沉寂、张狂与蜕变,深度挖掘了转型期社会的各类问题,有急切直率、尖锐泼辣的批评,也有委婉醇厚、含蓄蕴藉的建议,有忍着愤怒的温存,也有含着泪水的笑意。小说隽永深长,寓意深刻,是近年来少有的观照现实的力作。一、“树”与“星空”:人生隐喻与文化象征“树”在陈彦的作品中,一直是一个重要的意象。在《大树西迁》中,苏毅带到西部的橘树开花结果(与返回上海的橘树只长叶不开花结果相比较),象征着交大一代学人在西部的落地生根。

关键词：现代主义艺术含蓄蕴藉乡土世界陈彦橘树自然主义人生隐喻落地生根