检索结果-南通市图书馆

影视译制机构译制汉语电视剧的流程与困难分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

卫星电视与宽带多媒体 2022年第20期 153-155页

作者：孟根才次克新疆巴州广播电视台

语言转换是译制电视剧中非常关键的一项工作,通过后期录音的方式转换电视剧的语言,而电视剧的译制效果会对其整体质量、艺术效果产生影响,进而对电视剧的收视率等多个方面产生影响。因此,需要重视电视剧的译制效果。译制汉语电视剧是影... 详细信息

语言转换是译制电视剧中非常关键的一项工作,通过后期录音的方式转换电视剧的语言,而电视剧的译制效果会对其整体质量、艺术效果产生影响,进而对电视剧的收视率等多个方面产生影响。因此,需要重视电视剧的译制效果。译制汉语电视剧是影视译制机构的重要工作,想要保证质量和效果,需要了解其译制流程和困难,从而促进电视剧行业的发展,利用电视剧丰富人们娱乐生活的同时,也可以通过电视剧宣传传统文化等内容。基于此,本文主要分析译制电视剧的类型、译制汉语电视剧的作用以及译制的流程与困难。

关键词：影视译制机构译制汉语电视剧流程与困难

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

影视翻译的语言特点及翻译技巧探析

卫星电视与宽带多媒体 2022年第16期 130-132页

作者：孟根才次克新疆巴州广播电视台

伴随着我国经济社会与生活水平的迅速发展,我国影视文化得到显著进步与发展。影视翻译属于影视文化不可缺少的重要内容,当前得到诸多翻译工作者的广泛关注及重视程度。通过对影视作品的翻译能够帮助群众理解影视作品需要传达的内容,促... 详细信息

伴随着我国经济社会与生活水平的迅速发展,我国影视文化得到显著进步与发展。影视翻译属于影视文化不可缺少的重要内容,当前得到诸多翻译工作者的广泛关注及重视程度。通过对影视作品的翻译能够帮助群众理解影视作品需要传达的内容,促进文化之间的沟通交流及传播。基于此,文章简要分析影视翻译语言特点与翻译技巧,针对其问题提出相应对策并促进影视翻译顺利进行,从而在最大程度上推动我国影视文化的可持续性发展。

关键词：影视作品影视翻译语言特点技巧探析

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

影视作品翻译中语义空缺及其补偿策略

卫星电视与宽带多媒体 2021年第22期 158-159页

作者：孟根才次克新疆巴州广播电视台影视译制中心

在影视作品跨文化传播中,翻译发挥着重要作用。但是也因为异语习惯有所不同,最终产生了翻译障碍。巧妙消解其中的翻译壁垒,决定了译制片翻译质量和水平,更对异语观众观影体验起到了至关重要的因素。故此,结合以往翻译经验,进一步分析了... 详细信息

在影视作品跨文化传播中,翻译发挥着重要作用。但是也因为异语习惯有所不同,最终产生了翻译障碍。巧妙消解其中的翻译壁垒,决定了译制片翻译质量和水平,更对异语观众观影体验起到了至关重要的因素。故此,结合以往翻译经验,进一步分析了影视作品翻译中语义空缺类型,并提出了描写释义、补充说明、形象类比、物象比拟、内容概括、主题改写等语义补偿翻译策略。

关键词：影视作品翻译语义空缺补偿策略

恩替卡韦和干扰素对慢性乙型肝炎抗病毒治疗的方法和效果

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国科技期刊数据库医药 2021年第3期 45-46页

作者：孟根才次克新疆巴州和静县人民医院新疆巴音郭楞841300

我国是慢性乙型肝炎发病的大国,据统计约2000万中国人携带乙肝表面抗原。乙型肝炎病毒传染性强、顽固不易清除,容易发展成为慢性疾病,从而引发肝炎、肝纤维化、肝硬化、肝癌等疾病,因此如何有效清除慢性乙型肝炎病毒成为了医学界的关注... 详细信息

我国是慢性乙型肝炎发病的大国,据统计约2000万中国人携带乙肝表面抗原。乙型肝炎病毒传染性强、顽固不易清除,容易发展成为慢性疾病,从而引发肝炎、肝纤维化、肝硬化、肝癌等疾病,因此如何有效清除慢性乙型肝炎病毒成为了医学界的关注热点。本文就临床常用抗病毒药物,恩替卡韦和干扰素对慢性乙型肝炎抗病毒治疗的方法及效果进行综述,为开发新的治疗方法和药物提供有效资料。

关键词：乙型肝炎病毒治疗

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

核苷类药物治疗乙型肝炎肝硬化的效果评价

当代医药论丛 2019年第5期17卷 153-154页

作者：孟根才次克李燕新疆和静县人民医院新疆和静841300

目的:探讨使用核苷类药物治疗乙型肝炎肝硬化的效果。方法:将2016年5月至2017年10月期间新疆和静县人民医院收治的120例乙型肝炎肝硬化患者随机分为A组、B组和C组。对三组患者均进行保肝、利胆、降酶等常规治疗。在此基础上,对三组患者... 详细信息

目的:探讨使用核苷类药物治疗乙型肝炎肝硬化的效果。方法:将2016年5月至2017年10月期间新疆和静县人民医院收治的120例乙型肝炎肝硬化患者随机分为A组、B组和C组。对三组患者均进行保肝、利胆、降酶等常规治疗。在此基础上,对三组患者分别使用不同的核苷类药物进行治疗。为A组患者使用拉米夫定进行治疗,为B组患者使用阿德福韦酯进行治疗,为C组患者使用恩替卡韦进行治疗。然后观察三组患者乙肝病毒脱氧核糖核酸(HBV-DNA)的携带量及乙型肝炎e抗原(HBeAg)转阴的情况。结果:治疗后,C组患者血液中HBV-DNA的携带量低于A组患者及B组患者,其HBeAg转阴率高于A组患者及B组患者,P <0.05。结论:与使用拉米夫定及阿德福韦酯相比,使用恩替卡韦治疗乙型肝炎肝硬化的效果更好。

关键词：核苷类药物乙型肝炎肝硬化恩替卡韦拉米夫定阿德福韦酯

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

羊疾病发生原因与预防

畜牧兽医科学（电子版） 2020年第8期 98-99页

作者：乌兰才次克代力格尔才才克孟根才次克新疆巴音郭楞蒙古自治州和静县阿拉沟乡农牧业发展服务中心巴音郭楞841300 新疆巴音郭楞蒙古自治州和静县巴音布鲁克镇农牧业发展服务中心巴音郭楞841300

羊群养殖是养殖业中的典型代表,对羊群疾病的控制质量是衡量养殖技术的关键指标之一。我国养殖业发展离不开羊群养殖,但是在羊群养殖中,羊病种类繁多,对羊群养殖业带来较大的经济损失。该文拟针对羊群疾病的种类进行阐述,并分析这些疾... 详细信息

羊群养殖是养殖业中的典型代表,对羊群疾病的控制质量是衡量养殖技术的关键指标之一。我国养殖业发展离不开羊群养殖,但是在羊群养殖中,羊病种类繁多,对羊群养殖业带来较大的经济损失。该文拟针对羊群疾病的种类进行阐述,并分析这些疾病产生的复杂性原因,提出相应的预防措施与防治对策。

关键词：养殖业养殖技术羊群养殖疾病预防措施

替诺福韦联合索拉非尼治疗乙型肝炎相关中晚期原发性肝癌患者临床观察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

实用肝脏病杂志 2021年第4期24卷 600-602页

作者：安西全李燕孟根才次克河北省邯郸市传染病医院肝六科 056001 新疆和静县人民医院感染病科

目的观察替诺福韦联合索拉非尼治疗乙型肝炎相关性中晚期原发性肝癌患者的临床疗效。方法2018年10月~2019年10月我院收治的80例乙型肝炎相关中晚期原发性肝癌患者,被随机分为观察组40例和对照组40例,给予对照组替诺福韦治疗,给予观察组... 详细信息

目的观察替诺福韦联合索拉非尼治疗乙型肝炎相关性中晚期原发性肝癌患者的临床疗效。方法2018年10月~2019年10月我院收治的80例乙型肝炎相关中晚期原发性肝癌患者,被随机分为观察组40例和对照组40例,给予对照组替诺福韦治疗,给予观察组患者替诺福韦联合索拉非尼治疗,观察12个月。结果观察组治疗总有效率为85.0%,显著高于对照组的50.0%(P<0.05);在观察期末,38例生存的观察组患者肝功能指标显著好于32例对照组(P<0.05),血清AFP水平显著低于对照组(P<0.05)。结论替诺福韦联合索拉非尼治疗乙型肝炎相关性中晚期原发性肝癌患者短期临床疗效显著,安全性良好,值得临床进一步研究。

关键词：原发性肝癌替诺福韦索拉非尼乙型肝炎治疗

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

老年重症心力衰竭临床内科治疗效果观察

现代医学与健康研究电子杂志 2018年第12期2卷 28-28页

作者：孟根才次克新疆和静县人民医院内科新疆巴音郭楞841300

目的探讨并观察老年重症心力衰竭临床内科治疗效果。方法本研究于某医院内部选取了2016年2月至2018年2月收治的98例老年重症心力衰竭患者作为研究对象,观察两组患者的治疗有效率和心功能改善情况。结果试验组和对照组的治疗有效率分别为... 详细信息

目的探讨并观察老年重症心力衰竭临床内科治疗效果。方法本研究于某医院内部选取了2016年2月至2018年2月收治的98例老年重症心力衰竭患者作为研究对象,观察两组患者的治疗有效率和心功能改善情况。结果试验组和对照组的治疗有效率分别为95.92%、71.42%,试验组显著优于对照组;试验组心功能NYHA分级、左室射血分数(LVEE)以及B型脑钠肽(BNP)相比于对照组有明显的改善。结论在治疗老年重症心力衰竭患者的过程中,采用卡托普利联合托美洛尔进行治疗具有较好的治疗效果,且能够改善患者心功能,值得临床中广泛应用。

关键词：老年重症心力衰竭内科治疗效果

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

简论干部人事档案管理中存在的问题和对策

办公室业务 2012年第4S期 51-51页

作者：孟根才次克新疆巴音郭楞蒙古自治州第二中学

干部的人事档案管理是组织管理工作的重要组成部分,受到传统人事档案管理模式,以及档案管理思维的影响,现在一些地方的干部人事档案管理中还存在不少的问题,这主要表现在重视程度不够、管理模式陈旧等问题,要求解决这些问题要求档案管... 详细信息

干部的人事档案管理是组织管理工作的重要组成部分,受到传统人事档案管理模式,以及档案管理思维的影响,现在一些地方的干部人事档案管理中还存在不少的问题,这主要表现在重视程度不够、管理模式陈旧等问题,要求解决这些问题要求档案管理部门针对出现的问题采取专门的应对措施。

关键词：干部人事管理对策