检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

江户时期中国白话小说批评的传入及其影响

河北学刊 2024年第1期44卷 123-133页

作者：周健强北京外国语大学中国语言文学学院

江户中期以前,有20多种白话小说评点本传入日本。在白话小说序跋评点的影响下,“小说”的外延逐渐从目录学上的子部一家扩展到“三言二拍”“四大奇书”等白话作品,以及《英草纸》《椿说弓张月》之类的日式读本,很多文人开始思考中日叙... 详细信息

江户中期以前,有20多种白话小说评点本传入日本。在白话小说序跋评点的影响下,“小说”的外延逐渐从目录学上的子部一家扩展到“三言二拍”“四大奇书”等白话作品,以及《英草纸》《椿说弓张月》之类的日式读本,很多文人开始思考中日叙事文学的共性特征。白话小说翻刻、翻译本开始出现长篇序跋,小说观念逐渐从征实劝善衍化到崇俗尚奇,小说在书籍目录中的位置,从笼统的“外典”演变为专门的子目。江户前期历史演义的译者大多寂寂无名,而江户后期小说译者往往是一代英杰,借助白话小说的赏鉴、译解,组成紧密的交游圈。他们不大承担劝善惩恶的道德责任,却更看重小说对日常世态人心的描摹,以及文辞叙事中的奇警之趣。

关键词：江户时期白话小说评点序跋

从稗趣到学养:日本近代汉学家幸田露伴的中国小说情结

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际汉学 2024年第2期 91-97,158页

作者：周健强北京外国语大学中国语言文学学院

日本文人对稗官小说的趣味由来已久,早在江户时期便有曲亭马琴以“忠义”品鉴《水浒传》。日本近代汉学引西学评小说,崇写实抑劝惩、重学养轻趣味。幸田露伴虽曾短暂执教于日本近代汉学的重镇京都大学,但无论对《水浒传》道德意味的解读... 详细信息

日本文人对稗官小说的趣味由来已久,早在江户时期便有曲亭马琴以“忠义”品鉴《水浒传》。日本近代汉学引西学评小说,崇写实抑劝惩、重学养轻趣味。幸田露伴虽曾短暂执教于日本近代汉学的重镇京都大学,但无论对《水浒传》道德意味的解读,还是对传统文人雅趣的坚守,均异于学术潮流;反而更似近年来重写小说史的“预流”,体现了近代日本汉学更为立体的面向。

关键词：幸田露伴《水浒传》日本近代汉学京都大学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

环境审计与绿色发展关系研究:一个文献综述

财务管理研究 2024年第4期 5-9页

作者：周健强朱妍宇夏思源牟子凡长江大学经济与管理学院荆州434000

随着绿色发展地位的逐渐提高,与之相对应的评估检验方法显得越来越重要。作为审计工作的一个分支,环境审计为绿色发展创造了丰厚价值,其内在价值备受关注。但由于环境审计尚处于发展初期,在实际应用上仍存在诸多空白。通过文献综述,首... 详细信息

随着绿色发展地位的逐渐提高,与之相对应的评估检验方法显得越来越重要。作为审计工作的一个分支,环境审计为绿色发展创造了丰厚价值,其内在价值备受关注。但由于环境审计尚处于发展初期,在实际应用上仍存在诸多空白。通过文献综述,首先梳理国内外学者对环境审计和绿色发展内涵的研究成果;其次对二者的分析评价方法进行综述;最后基于现有研究提出对环境审计和绿色发展研究的展望。

关键词：环境审计绿色发展相关性

内閣文庫與中國小説研究的近代轉型--以明版白話小説的收藏與發現爲中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

域外汉籍研究集刊 2023年第1期 301-319页

作者：周健强北京外國語大學中國語言文學學院

日本國立公文書館内閣文庫(下簡稱“内閣文庫”)是享譽學界的俗文學文獻收藏重地,近代學術史上董康、孫楷第、傅惜華、王古魯均曾前往訪查小説文獻,内閣文庫藏本的發現、整理與研究多次刷新了小説史的書寫。《古本小説集成》《古本小説... 详细信息

日本國立公文書館内閣文庫(下簡稱“内閣文庫”)是享譽學界的俗文學文獻收藏重地,近代學術史上董康、孫楷第、傅惜華、王古魯均曾前往訪查小説文獻,内閣文庫藏本的發現、整理與研究多次刷新了小説史的書寫。《古本小説集成》《古本小説叢刊》都大量影印其中的小説珍本以惠學林,很多白話小説整理本都以内閣文庫藏本爲底本,由此可見其在小説研究中的地位。儘管小説研究中經常提及内閣文庫藏本,魯迅、馬廉等學術大家也曾根據内閣文庫所藏白話小説目録從事研究,但除了個别珍稀小説的版本價值之外,尚未有人系統調查過白話小説整體,尤其是明代珍本的入藏時間與閲覽經歷。隨著内閣文庫從幕府官藏轉變爲學術公器,近代白話小説研究範式發生了明顯的轉變,從基於趣味的鑒賞發展爲以文獻爲基礎的實證,内閣文庫對這一學術轉型的推動過程,也尚未得到清晰的梳理。

关键词：小説藏本轉型收藏珍本學術史白話

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国古典小说满、蒙、朝译本研究述略

民族文学研究 2018年第5期36卷 55-66页

作者：周健强北京大学中文系

中国古典小说的满、蒙、朝译本各自有五十种以上,基本涵盖了重要的作品,不少小说还有多个译本。在黄润华、马丁·吉姆、李福清、闵宽东等学者的努力下,几个语种所译汉文小说的目录整理工作已基本完成。面对丰富的小说译本,如果以个案为... 详细信息

中国古典小说的满、蒙、朝译本各自有五十种以上,基本涵盖了重要的作品,不少小说还有多个译本。在黄润华、马丁·吉姆、李福清、闵宽东等学者的努力下,几个语种所译汉文小说的目录整理工作已基本完成。面对丰富的小说译本,如果以个案为基础,展开翻译理论、处理策略、创作影响、文化接受等学术课题,则会有助于重新思考中国古典小说的作者、版本、传播等问题。

关键词：古典小说满文译本蒙文译本朝文译本

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

有关晚年绀弩的日记(四则)

新文学史料 2005年第1期 87-94页

作者：周健强

在纪念聂绀弩百年诞辰暨《聂绀弩全集》出版座谈会上，有人讲到有人写绀翁不顾事实，单凭想像和需要，任意误解或错画他的形象。一时把他写得温柔敦厚近似愚憨；一时又写他幽默滑稽颇玩世不恭……我也拜读过此类文章，有的还出自“大家... 详细信息

在纪念聂绀弩百年诞辰暨《聂绀弩全集》出版座谈会上，有人讲到有人写绀翁不顾事实，单凭想像和需要，任意误解或错画他的形象。一时把他写得温柔敦厚近似愚憨；一时又写他幽默滑稽颇玩世不恭……我也拜读过此类文章，有的还出自“大家”的如椽之笔，我只有叹息……

关键词：温柔敦厚聂绀弩滑稽玩世晚年想像幽默百年诞辰纪念日记

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

夏衍谈“左联”后期

新文学史料 1991年第4期 129-136页

作者：周健强

夏衍同志的《"左联"六十年祭》一文发表后,读者纷纷来信.提出不少问题。这位"世纪同龄人",在"左联""六十年祭"前后,正拟写一篇文章,综合所提问题作答。恰在此时,笔者随柳苏先生为《聂绀弩还活着》一书,要请夏老作序,拜访夏老,谈及此事,... 详细信息

夏衍同志的《"左联"六十年祭》一文发表后,读者纷纷来信.提出不少问题。这位"世纪同龄人",在"左联""六十年祭"前后,正拟写一篇文章,综合所提问题作答。恰在此时,笔者随柳苏先生为《聂绀弩还活着》一书,要请夏老作序,拜访夏老,谈及此事,笔者说自己也有许多问题要问。随后便一访再访夏老,提了一堆问题。为对历史负责,夏老一丝不苟.凭着惊人的记忆力.查核有关资料,作了认真的回答。此文根据录音整理,又经夏老核阅。

关键词： “左联” 夏衍周扬胡风聂绀弩年祭活着大众文学懒寻旧梦录录音整理

江户时期中国小说传播的阶段特征——以《舶载书目》为中心

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国文化研究 2019年第1期 169-180页

作者：周健强北京大学

《舶载书目》著录元禄到宝历时期传入日本的汉籍2490种,其中小说200种,白话小说占六成左右,文言小说仅为四成,正德、享保是舶载典籍的两个高峰期,分别对应着荻生徂徕"萱园译社"和伊藤东涯古义堂门人热衷唐话并嗜读白话小说的特定时期。... 详细信息

《舶载书目》著录元禄到宝历时期传入日本的汉籍2490种,其中小说200种,白话小说占六成左右,文言小说仅为四成,正德、享保是舶载典籍的两个高峰期,分别对应着荻生徂徕"萱园译社"和伊藤东涯古义堂门人热衷唐话并嗜读白话小说的特定时期。自享保9年开始,舶载小说由文言小说为主转变为白话小说为主,此时冈岛冠山由江户萱园返洛,唐话风气自江户转移到京坂间,稗官五大家大多进入白话小说翻译或讲授的活跃期。

关键词：舶载书目小说荻生徂徕古义堂冈岛冠山

从私人到文人共同体:江户时期的白话小说阅读

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

明清小说研究 2020年第3期 220-239页

作者：周健强北京外国语大学中文学院

江户时期,白话小说的阅读呈现出比较明显的阶段特征。江户初期白话小说的阅读风气尚未形成,虽然有林罗山、梦梅庵章峰、清池以立等人阅读历史小说,但读者还没有明确的文体意识,其他类型的白话小说也很少进入文人视野。到了正德、享保时... 详细信息

江户时期,白话小说的阅读呈现出比较明显的阶段特征。江户初期白话小说的阅读风气尚未形成,虽然有林罗山、梦梅庵章峰、清池以立等人阅读历史小说,但读者还没有明确的文体意识,其他类型的白话小说也很少进入文人视野。到了正德、享保时期,经过萱园与古义堂学者的努力,白话小说的读者越来越多,江户初期那种私人化的阅读方式逐渐改观,共同阅读白话小说成为文人交往的重要途径。江户后期,曲亭马琴与殿村蓧斋、小津桂窗三人围绕《水浒后传》与《水浒后传半闲窗谈》的借阅、抄录、购买、评点活动,展现出白话小说阅读.的新面貌。从江户初期到江户后期,白话小说逐渐从私人化的阅读,转变为文人共同体中难以分割的一部分。

关键词：私人文人共同体江户时期白话小说