检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

语境句中汉语话题结构的加工

试论Hawkins的领域最小化理论于汉语关系从句加工之意义及潜在问题

语言文字学 2024年第6期

作者：吴芙芸王芳

汉语一般认为是SVO型语言，同时也是话题优先型语言的代表。宾语话题化（TSV）结构与典型SVO结构相比是否更难加工，不同的句法分析会做出不同的预测，而实证结果尚无定论。本文基于汉语话题结构允准出现在关系从句中的类型特点，通过... 详细信息

汉语一般认为是SVO型语言，同时也是话题优先型语言的代表。宾语话题化（TSV）结构与典型SVO结构相比是否更难加工，不同的句法分析会做出不同的预测，而实证结果尚无定论。本文基于汉语话题结构允准出现在关系从句中的类型特点，通过提供上文语境引入定指话题，采用自控步阅读范式。对比考察汉语母语者在加工源于主句层面和关系从句内部的TSV结构与SVO结构的实时过程，以期为认识汉语话题的句法性质提供新的证据。结果显示，与SVO句相比，TSV句在主语位置上具有加工难度；但在关键动词位置上，无论TSV句是在主句层面还是在关系从句层面，均未发现加工难度。这些结果倾向于支持“基础生成说”，暗示汉语宾语话题化结构的加工并非一定涉及长距离句法依存关系的建构，或有可能是语义依存的建构。

关键词：汉语话题结构加工复杂度

来源：人大复印报刊资料评论

在线全文

人大复印报刊资料

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2011年第1期34卷 18-25页

作者：吴芙芸上海外国语大学语言研究院上海200083

本文旨在探讨Hawkins的领域最小化理论[10]对有效加工汉语关系从句的指导意义及潜在问题。通过具体分析Hawkins针对关系从句而提出的填充词—空位域,本文肯定了其对诠释类型学普遍规律的强大解释力,以及在汉语主语和宾语关系从句的难易... 详细信息

本文旨在探讨Hawkins的领域最小化理论[10]对有效加工汉语关系从句的指导意义及潜在问题。通过具体分析Hawkins针对关系从句而提出的填充词—空位域,本文肯定了其对诠释类型学普遍规律的强大解释力,以及在汉语主语和宾语关系从句的难易对比实证研究中获得的支持。同时,本文也讨论了两种情况,即(i)汉语主语关系从句中是否蕴含前置限定词的难易对比;(ii)汉语宾语关系从句中是否蕴含"被"字的难易对比,揭示Hawkins理论的预测和实证结果的不一致,并指出该理论需要改进的可能方向。

关键词：领域最小化填充词一空位域关系从句加工汉语

论基于记忆资源的依存局域理论及潜在问题——来自汉语关系从句的挑战

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代语言学 2012年第4期14卷 365-379,437页

作者：吴芙芸上海外国语大学

本文旨在探讨依存局域理论在应用到汉语关系从句加工时所遇到的问题,即它所预测的加工困难与实证研究的结果并不一致。通过具体剖析汉语主语、宾语关系从句加工难易的分歧、主语关系从句中是否蕴含前置限定词的难易对比、关系从句中是... 详细信息

本文旨在探讨依存局域理论在应用到汉语关系从句加工时所遇到的问题,即它所预测的加工困难与实证研究的结果并不一致。通过具体剖析汉语主语、宾语关系从句加工难易的分歧、主语关系从句中是否蕴含前置限定词的难易对比、关系从句中是否蕴含"被"的难易对比等情况,本文试图揭示该理论尚不全面,仍有改进余地。

关键词：依存局域理论汉语关系从句线性距离前置限定词

增加的中心词会增大加工难度吗?——来自汉语的证据

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外国语 2013年第3期36卷 60-67页

作者：吴芙芸上海外国语大学语言研究院上海200083

Gibson的依存局域理论预计,在句子左端增设句法不完全的中心词,会增加储存、整合成本,因而增大加工难度。本研究以汉语关系从句为例,采用自控速阅读任务,通过在句首增设有待整合到"填充词—空位"依存关系的句法中心词,即指量限定词或"... 详细信息

Gibson的依存局域理论预计,在句子左端增设句法不完全的中心词,会增加储存、整合成本,因而增大加工难度。本研究以汉语关系从句为例,采用自控速阅读任务,通过在句首增设有待整合到"填充词—空位"依存关系的句法中心词,即指量限定词或"被",检验Gibson依存局域理论的预测是否正确。实验数据并不支持该理论预测,相反,限定词或轻动词"被"对预期式加工有帮助作用。

关键词：依存本位理论储存加工宾语关系从句

试论量名不匹配构式在语料库中的低频出现率及内在原因

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 2011年第2期34卷 135-142,218页

作者：吴芙芸上海外国语大学

前置量词有利于构建汉语宾语关系从句的前提之一是"量词-名词"不匹配构式的使用足够高频。本文借助新闻语料库ChineseTreebank5.0,考察该前提假设是否得到支持。分析显示,量词在宾语关系从句中更倾向于置后;置前的量词仅有10例,而且没... 详细信息

前置量词有利于构建汉语宾语关系从句的前提之一是"量词-名词"不匹配构式的使用足够高频。本文借助新闻语料库ChineseTreebank5.0,考察该前提假设是否得到支持。分析显示,量词在宾语关系从句中更倾向于置后;置前的量词仅有10例,而且没有一例属于真正意义上的"不匹配-匹配"构式。本文试图阐释这种不均衡分布的内在原因,并指出汉语使用者在生成句子结构时,可运用其他语言手段,成功规避因毗邻成分不匹配所造成的潜在的语义理解困难。

关键词：量词宾语关系从句中心名词毗邻名词语料库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《核心词后置结构的加工与生成》介绍

外语教学与研究 2012年第1期44卷 137-141页

作者：吴芙芸上海外国语大学语言研究院

2010年Springer出版社出版了首部关于多语种核心词后置结构的加工与生成的论著。本书涵盖了日语、韩语、汉语、印地语、巴斯克语、德语等具有核心词后置结构的多种语言，汇集了理论分析、实验研究、语料库分析等多种方法，多方面探讨了... 详细信息

2010年Springer出版社出版了首部关于多语种核心词后置结构的加工与生成的论著。本书涵盖了日语、韩语、汉语、印地语、巴斯克语、德语等具有核心词后置结构的多种语言，汇集了理论分析、实验研究、语料库分析等多种方法，多方面探讨了语言加工器快速、有效地构建核心词置尾结构的心理机制和神经基础等问题。

关键词：语言加工核心词结构后置 Springer 2010年语料库分析神经基础

英汉反身代词-先行词依存加工中的语义干扰效应

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

现代外语 2020年第3期43卷 318-329页

作者：吴芙芸上海交通大学外国语学院上海市200240

在实时理解句子时,加工者看到反身代词后,就会从工作记忆中回溯性地寻找并提取恰当的先行词,构建反身代词-先行词依存即同指关系。当先行词候选项位于邻近管辖域之外、未获句法允准,但与反身代词的性别、数、生命性等语义特征相匹配时,... 详细信息

在实时理解句子时,加工者看到反身代词后,就会从工作记忆中回溯性地寻找并提取恰当的先行词,构建反身代词-先行词依存即同指关系。当先行词候选项位于邻近管辖域之外、未获句法允准,但与反身代词的性别、数、生命性等语义特征相匹配时,是否会对正确提取先行词产生干扰呢?基于线索提取理论框架下的标准和偏向结构这两大模型对此有不同的回答,二者区别的关键在于干扰作用发生的限制条件及时间节点。本文聚焦英、汉反身代词实时加工研究,在评述在线理解汉语简单反身代词及复合反身代词的已有结果基础上,结合居于谓语核心论元位置上的汉语复合反身代词的最新行为实验结果,深入讨论了语义干扰效应的性质及背后动因。本研究表明,偏向结构的线索-提取模型更优于标准的线索-提取模型,而干扰效应更像是类似主谓一致、否定极项等结构的"幻觉式合法"。

关键词：反身代词基于线索的提取理论局域性生命性性别

基于经验还是基于工作记忆？--来自汉语新闻语料库中关系从句生命度格局的证据

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言科学 2011年第4期10卷 396-408页

作者：吴芙芸上海外国语大学语言研究院上海200083

在汉语主语提取、宾语提取关系从句的加工难易问题上,基于经验和基于工作记忆两大理论有不同的预测,而现有的实证研究仍存争议。文章从大型新闻语料库出发,对不同类型关系从句出现的频率以及从句内两个名词所构成的生命度格局的分布态势... 详细信息

在汉语主语提取、宾语提取关系从句的加工难易问题上,基于经验和基于工作记忆两大理论有不同的预测,而现有的实证研究仍存争议。文章从大型新闻语料库出发,对不同类型关系从句出现的频率以及从句内两个名词所构成的生命度格局的分布态势,进行了具体分析。研究发现,主语提取的关系从句比宾语提取的关系从句出现得更频繁,从而支持基于经验的理论。此外,双有生格局虽然在心理语言实验中被普遍采用,但在真实语料中很少出现,而分布最广的是由有生主语和无生宾语构成的对比生命度的格局。这在一定程度上诠释了实证研究结果不统一的原因。

关键词：经验工作记忆关系从句频率加工难易度生命度

汉语非典型后置关系从句的分布态势——基于真实口语语料库的考察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

语言科学 2016年第6期15卷 599-611页

作者：王芳吴芙芸上海外国语大学语言研究院上海200083

文章从真实口语语料库出发,考察汉语非典型后置关系从句在关系化类型的可及性、核心词的主句句法位置、关系从句的生命度格局、结构特征和话语功能等参项上的分布表现。结果显示,与典型前置关系从句相似,后置关系从句中主语关系化较于... 详细信息

文章从真实口语语料库出发,考察汉语非典型后置关系从句在关系化类型的可及性、核心词的主句句法位置、关系从句的生命度格局、结构特征和话语功能等参项上的分布表现。结果显示,与典型前置关系从句相似,后置关系从句中主语关系化较于宾语关系化更占优势,关系从句的论元呈现生命度对比格局,且其结构较为简单,平均约5个音节。但后置关系从句也有其分布特点:1)核心名词更倾向出现在主句宾语位置;2)语境中,兼具"补充限定范围"和"补充描写说明"的功能,以后者居多。文章指出,非典型后置关系从句具有口语添加性质,并尝试讨论其产生动因及其可能给汉语关系从句格局带来的影响。

关键词：口语语料后置关系从句添加