检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

知性与感性的交融——论西贝的诗歌创作

诗学

诗学 2022年第1期 199-210页

作者：王梦笛向天渊西南大学中国新诗研究所

科学理性思维的进入,丰富了现代以来新诗的审美维度。理性哲思与感性抒怀是澳大利亚女诗人西贝诗作中的精神气脉:实物意象和科学思维的灌注具化了诗歌中的孤独意识;抽象和象征手法的运用描摹出了女性的成长与欲望、美丽和伤痛;客观对应... 详细信息

科学理性思维的进入,丰富了现代以来新诗的审美维度。理性哲思与感性抒怀是澳大利亚女诗人西贝诗作中的精神气脉:实物意象和科学思维的灌注具化了诗歌中的孤独意识;抽象和象征手法的运用描摹出了女性的成长与欲望、美丽和伤痛;客观对应物的发现传达了诗人的宿命观和悲悯情怀。中西诗艺与理科学养的融合凝成了西贝诗歌睿知慧雅的独特诗美。

关键词：西贝诗歌理性孤独女性客观

现代文学研究之“中国中心观”的兴起--“民族风格”与“外来影响”之关系研究的学术史分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

西南大学学报（社会科学版） 2013年第1期39卷 88-99,175页

作者：向天渊西南大学中国诗学研究中心、中国新诗研究所重庆市400715

探讨中国现代文学与晚清及古代文学、文化之关系的"传承-转化"研究,成为近20年来中国现代文学研究的新趋势,不妨称之为"现代文学研究之‘中国中心观’的兴起"。它既带来启示,也引出困惑,还可能导致学科尴尬。其兴起的主要原因是经济的... 详细信息

探讨中国现代文学与晚清及古代文学、文化之关系的"传承-转化"研究,成为近20年来中国现代文学研究的新趋势,不妨称之为"现代文学研究之‘中国中心观’的兴起"。它既带来启示,也引出困惑,还可能导致学科尴尬。其兴起的主要原因是经济的腾飞、社会思潮与知识分子心态的改变。只要此种"大气候"得以延续,这一趋势就不会衰颓。

关键词：中国现代文学研究中国中心观民族风格外来影响启示困惑尊崇传统平视西方

众声喧哗的多元发展态势——二战以来世界文学概观

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

当代外国文学 2000年第4期21卷 106-114页

作者：向天渊西南师范大学中国新诗研究所

本文从历史的角度,鸟瞰式地探讨了自第二次世界大战以来,随着政治、经济和思想意识的急剧变化,欧美、社会主义国家和第三世界国家的文学所产生的相应的巨大变革,以及流派林立的多元化的创作局面;并指出这种现象一方面是由于各种文学互... 详细信息

本文从历史的角度,鸟瞰式地探讨了自第二次世界大战以来,随着政治、经济和思想意识的急剧变化,欧美、社会主义国家和第三世界国家的文学所产生的相应的巨大变革,以及流派林立的多元化的创作局面;并指出这种现象一方面是由于各种文学互相碰撞、互相借鉴、互相汲收的结果,另一方面也与作家对本民族文学深入开掘、不断创新的探索精神密不可分。

关键词：众声喧哗世界文学文学所概观民族文学作家创作流派多元发展角度

在村庄里抒情——论余秀华诗歌与横店村的血脉关系

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

诗学

诗学 2022年第2期 215-225页

作者：王梦笛向天渊西南大学中国新诗研究所

“横店”是诗人余秀华的出生地和居住地,也是其诗歌中的抒情场和描摹主体。诗人与横店村具有深刻复杂的精神联系——它的晨昏变化是诗人创作灵感的源泉,它亦代表了平庸荒败的农村生活;诗人对外界的渴望、对身体命运的抗争以及对爱情的... 详细信息

“横店”是诗人余秀华的出生地和居住地,也是其诗歌中的抒情场和描摹主体。诗人与横店村具有深刻复杂的精神联系——它的晨昏变化是诗人创作灵感的源泉,它亦代表了平庸荒败的农村生活;诗人对外界的渴望、对身体命运的抗争以及对爱情的追求都播撒于此,而在精神上已然逾越;城乡冲突在火车、农民工家庭、新农村建设等语象上若隐若现,经历了出走与回归的诗人更为艰难地接受着村庄的改变和消隐。

关键词：余秀华村庄写实逃逸城乡

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

开幕式致辞

中外诗歌研究 2022年第1期 4-5页

作者：向天渊不详

尊敬的吕进先生、杨娟女士,邹绛先生的家人及生前好友,新诗所各位校友、诗人朋友们:大家上午好!今天,2022年3月20日,是名诗人、学者、翻译家、西南大学中国新诗研究所研究员邹绛先生的百年诞辰,我们相聚云端,座谈纪念、发布新书,缅怀先... 详细信息

尊敬的吕进先生、杨娟女士,邹绛先生的家人及生前好友,新诗所各位校友、诗人朋友们:大家上午好!今天,2022年3月20日,是名诗人、学者、翻译家、西南大学中国新诗研究所研究员邹绛先生的百年诞辰,我们相聚云端,座谈纪念、发布新书,缅怀先生在诗歌创作、文学翻译、诗学研究、人才培养、刊物编辑等多方面的突出成就,弘扬先生“毕生奉献、一世淡泊”的高尚品德,表达我们的“温情与敬意”,我谨代表西南大学中国诗学研究中心、中国新诗研究所,北硝区文联以及中国新诗创研中心,对各位表示热烈欢迎!

关键词：中国新诗吕进诗学研究刊物编辑百年诞辰诗歌创作文学翻译人才培养

从两个版本的《葡萄园和风》看邹绛的翻译选择

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

诗学

诗学 2022年第1期 54-67页

作者：况俊未向天渊西南大学中国新诗研究所

《葡萄园和风》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的一本诗集,1959年首次在中国翻译出版, 1983年又以合集的形式重新出版。两个版本的《葡萄园和风》都主要由翻译家邹绛翻译,从它们的编选和修改中我们可以看到译者邹绛的一系列翻译选择。在翻译... 详细信息

《葡萄园和风》是智利诗人巴勃罗·聂鲁达的一本诗集,1959年首次在中国翻译出版, 1983年又以合集的形式重新出版。两个版本的《葡萄园和风》都主要由翻译家邹绛翻译,从它们的编选和修改中我们可以看到译者邹绛的一系列翻译选择。在翻译内容的选择上,《葡萄园和风》中的诗歌既是具有政治考量的“应时而坐”,又是符合邹绛翻译精神的“应心而作”。邹绛的翻译精神主要体现为俄苏文学的抗争精神和关怀民众的人文精神两条脉络。在翻译形式的选择上,邹绛注重对诗歌韵律的翻译,以不断完善的音组法翻译、修改诗歌,赋予了译诗音乐美和建筑美,翻译出的聂鲁达诗歌具有很大的影响力。

关键词：邹绛聂鲁达翻译精神格律翻译

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代汉语的口语属性与中国新诗的肉身化品格

江汉学术 2023年第4期42卷 65-74页

作者：向天渊周梦瑜西南大学中国诗学研究中心重庆400715 西南大学中国新诗研究所重庆400715

作为现代汉语书面语,“白话”是加工过的口语,甚至有欧化倾向,但由于新文学家“言文合一”的强烈意愿及创作实践,使得白话仍具有鲜明的口语特征。而“语音”与肉身及心智有直接、内在的关联性,比“文字”更切近艺术本质。语言口语化,除... 详细信息

作为现代汉语书面语,“白话”是加工过的口语,甚至有欧化倾向,但由于新文学家“言文合一”的强烈意愿及创作实践,使得白话仍具有鲜明的口语特征。而“语音”与肉身及心智有直接、内在的关联性,比“文字”更切近艺术本质。语言口语化,除了生动、形象之外,还能增强现场感、亲在性。从胡适“放脚鞋样”到戴望舒的“语吻美”,从非非主义“打开肉体之门”到于坚的“诗言体”,再到“下半身写作”,新诗在白话、口语的道路上,与“肉身”产生隐秘纠葛。现代汉语的口语属性,容易发展成自由体新诗,格律体新诗的发展注定更加艰难。诗语口语化,看似与诗学之道反向而行,实则体现破旧立新的艺术规律,颇具“反者道之动”的辩证精神。

关键词：现代汉语中国新诗口语性口语诗下半身诗歌身体写作肉身化

中国现代“生命-生态主义文论”传统的形成与发展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广东社会科学 2018年第1期 153-161页

作者：向天渊西南大学中国新诗研究所

鉴于生命诗学与生态批评具有本质性的内在关联,我们确立起"生命-生态主义文论"这一论述框架;在此架构中,对中国现代生命诗学与生态批评的演进历程进行描述与阐释,我们发现:如何在接受域外文论影响的同时,对其加以规训,使其为我所用、成... 详细信息

鉴于生命诗学与生态批评具有本质性的内在关联,我们确立起"生命-生态主义文论"这一论述框架;在此架构中,对中国现代生命诗学与生态批评的演进历程进行描述与阐释,我们发现:如何在接受域外文论影响的同时,对其加以规训,使其为我所用、成为建构中国现代文论新话语的知识与思想资源,是中国现代文学理论及文艺学学科所面临的现实与挑战;我们还发现:与中国现代文论新传统的其他亚传统一样,"生命-生态主义文论"的形成与发展体现出"域外文论本土化"的几个普遍特征,其中最为重要的就是"融突和合"这一转化机制:从对域外文论的介绍、翻译、阐释,到批评实践与理论创造的过程,正是消弭中外文论冲突、融合创新的过程。

关键词：生命-生态主义文论域外文论本土化文化规训融突和合生命诗学生态批评

摇摆于“政治正确”与“文学正义”之间——何其芳文学史观的系谱学阐释

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

广东社会科学 2015年第1期 177-185页

作者：向天渊西南大学中国诗学研究中心.中国新诗研究所

何其芳的文学史观尚未引起重视;从"系谱学"角度看,何其芳总是摇摆于"政治正确"与"文学正义"之间,其立场与观点显出诸多罅隙与断裂;透过这些罅隙,我们发现一只由政治形势、意识形态、个人身份、宗派斗争等多种力量纠缠、聚合而成的权力之... 详细信息

何其芳的文学史观尚未引起重视;从"系谱学"角度看,何其芳总是摇摆于"政治正确"与"文学正义"之间,其立场与观点显出诸多罅隙与断裂;透过这些罅隙,我们发现一只由政治形势、意识形态、个人身份、宗派斗争等多种力量纠缠、聚合而成的权力之手;这只手不仅型塑了何其芳文学史观的基本面貌,而且还使身居学界与官场高位的他,为避免跌入学术与政治权力的深谷,只得竭力保持一种异常"精致"的平衡"姿态"。

关键词：系谱学政治正确文学正义何其芳文学史观