检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

国际银行表外业务的会计实务(上)

国际金融研究 1992年第6期 45-49页

作者：李汉章史瑜

银行表外业务在会计实务上究竟如何处理,有关的论述虽然不少,却其说不一。本期发表的这篇《国际银行表外业务的会计实务》是根据1990年9月英国银行家协会和爱尔兰银行家联合会发表的关于“承诺与或有”的会计实务建议书编译的,可以说是... 详细信息

银行表外业务在会计实务上究竟如何处理,有关的论述虽然不少,却其说不一。本期发表的这篇《国际银行表外业务的会计实务》是根据1990年9月英国银行家协会和爱尔兰银行家联合会发表的关于“承诺与或有”的会计实务建议书编译的,可以说是迄今为止对银行表外业务的会计实务方面具有权威性的论著,可供国内会计界、经营国际业务的银行和其他全融机构作为制订会计处理时的参考。李汉章、史瑜二位同志是长期在中国银行工作的会计和国际结算方面的专家,他们丰富的业务经历和专业知识使这篇文章增色颇多。

关键词：表外业务会计实务保值交易国际银行远期外汇交易期货交易财务报告期权损益帐户契约

柑橘溃疡病菌环二鸟苷酸受体N5MapZ的生物学功能研究

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

柑橘溃疡病菌环二鸟苷酸受体N5MapZ的生物学功能研究

作者：史瑜华南农业大学

学位级别：硕士

柑橘溃疡病菌(Xanthomonas axonopodis ***,简称Xac)侵染寄主的叶片、树枝、果实等,引起柑橘溃疡病,是世界范围内严重危害柑橘生产的一种细菌性病害。环鸟苷酸二磷酸(cyclic diguanylate,c-di-GMP)是近年来发现的一类细菌中普遍存在的... 详细信息

柑橘溃疡病菌(Xanthomonas axonopodis ***,简称Xac)侵染寄主的叶片、树枝、果实等,引起柑橘溃疡病,是世界范围内严重危害柑橘生产的一种细菌性病害。环鸟苷酸二磷酸(cyclic diguanylate,c-di-GMP)是近年来发现的一类细菌中普遍存在的第二信使分子,它参与调节细胞分化、运动性、多种致病毒性因子的产生包括三型分泌系统及效应因子、胞外多糖(EPS)和胞外酶等诸多生物学功能,是细菌致病性的关键调控因子。环鸟苷酸二磷酸由含有GGDEF结构域的鸟苷酸环化酶(DGC)合成,而由含有EAL或者HD-GYP结构域的磷酸二酯酶(PDE)负责降解。环鸟甘酸二磷酸通过结合其受体实现对多种生理功能的多效应调控。目前,在Xacjx-6中发现了 41个c-di-GMP的受体,其中有4个为PilZ蛋白受体,分别为XAC1133、N5MapZ、XAC1971、XAC3518,研究发现,PilZ结构域蛋白XAC1133和EAL结构域蛋白FimX(XAC2398)互作,调控四型分泌系统的功能;首次发现PilZ结构域蛋白XCC6012可以以四聚体的状态存在,而XAC1971和XCC6012是同源蛋白;XAC3518和纤维素酶的合成有关;而N5MapZ作为PilZ结构域c-di-GMP重要的受体蛋白,至今还没有相关报道。已有的研究表明PilZ蛋白通过蛋白和蛋白互作调控生理功能。本论文通过酵母双杂交文库筛选的方法鉴定N5MapZ的互作蛋白,初步鉴定prmC为N5MapZ的互作候选蛋白,进一步对两个基因的突变体进行生物学功能分析,结果暗示这一对蛋白之间互作可能是真实的。该研究可能揭示c-di-GMP受体的新型作用机制。目前初步的研究结果如下:1.N5MapZ互作蛋白的筛选与鉴定。首先我们构建了 Xacjx-6菌株的基因组表达文库,采用酵母双杂交(Y2H)的方法,以N5MapZ蛋白为诱饵蛋白,筛选到两个互作候选蛋白分别是prmC和XAC3490,随后通过细菌双杂交以及免疫共沉淀(Co-immunoprecipitation,Co-IP)等主要验证了 prmC 和靶蛋白 N5MapZ 的互作情况。结果表明,在酵母系统中,prmC和N5MapZ这两个蛋白存在很强的互作;在细菌系统里,这两个蛋白的互作不如酵母系统那么强但仍然存在微弱的互作;但是运用Co-IP进行体外验证时,却没有检测到这两个蛋白的互作,因此对于这两个蛋白之间是否存在互作关系仍需要进一步的探究。2.N5MapZ和prmC的生物学功能研究。本研究首先通过同源重组的方法分别构建了 N5MapZ和prmC的缺失突变体菌株△N5MapZ和△prmC、以及同时缺失N5MapZ和prmC基因的的双突变体菌株△prmC△N5MapZ,并对突变体的生物膜、生长速率、胞外酶、运动性、胞外多糖等表型进行了分析。随后又构建了 prmC和N5MapZ的互补菌株C-prmC和C-N5MapZ,并进行了功能互补实验。研究发现相比Xacjx-6,△prmC菌株的生长速率下降、胞外多糖产量降低、胞外酶活性降低、运动能力几乎丧失、形成生物膜的能力上升、且在NYG的液体培养基里有聚集现象产生,而互补体C-△prmC则基本能把△prmC的性状恢复到野生型的水平;△N5MapZ菌株的生长速率、胞外多糖的形成、胞外酶的活性以及运动性都没有明显的变化;而N5MapZ+过表达菌株的运动能力有微弱的降低、且生物膜产量升高。

关键词：柑橘溃疡病菌互作蛋白的筛选 c-di-GMP信号分子表型性状分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

城市化进程中包头地区可持续发展研究

城市化进程中包头地区可持续发展研究

作者：史瑜内蒙古师范大学

学位级别：硕士

发展是人类社会永恒的主题。当今时代是城市高速发展的新时代,人们越来越关注城市化健康发展与可持续发展之间的关系,并围绕这一主题展开了讨论。通过城市化带动我国经济社会又快又好地发展,是实现全面建设小康社会宏伟目标的必经之路,... 详细信息

发展是人类社会永恒的主题。当今时代是城市高速发展的新时代,人们越来越关注城市化健康发展与可持续发展之间的关系,并围绕这一主题展开了讨论。通过城市化带动我国经济社会又快又好地发展,是实现全面建设小康社会宏伟目标的必经之路,但是只有尽可能地避免或缓解城市化带来的负面影响,才能实现经济社会的可持续发展,这也成为学者们和政府都在积极研究的课题,也取得了丰硕的成果。本文在较全面了解这些成果的基础上,分析了城市化对区域可持续发展的动力和压力效应：首先,城市化对区域可持续发展的拉动作用主要体现在：缓解人口压力与土地承载力的矛盾、有利于地区生态保护和污染防治、有利于控制人口并提高人口素质、带动整体区域经济发展等;其次,城市化在推动区域发展的同时也不可避免地给区域发展带来压力,主要表现在：小城镇的过度发展导致低水平的城市化、工业化造成环境污染和生态破坏、过度开发脆弱和稀缺资源、过度城市化产生城市贫困、大城市病等。本文在分析城市化对区域可持续发展的动力和压力的基础上,通过分析、借鉴和比较的方法,从务实的角度出发,以内蒙古包头市为例,对其城市化的历程、经验、问题和原因进行了深入研究。包头近年来积极转变经济增长方式,走新型工业化道路,打造绿色工业城市,在城市化进程中取得了一些成功经验,但是仍然存在着诸如经济实力不够强大、对区域经济的带动能力差、产业结构比例不够协调、城市集聚辐射功能不强、农村城市化动力不足、水资源缺乏限制城市发展规模等城市问题。在深入分析这些问题产生的原因之后,本文提出：应合理利用城市化对区域可持续发展的动力效应,通过不断改善软环境、依托高新技术改造促进产业结构优化升级、科学进行城市规划进一步完善城市综合功能、通过发展旗县经济使边缘农村城市化、逐步向开发区梯度转移等途径,进一步加快城市化发展,以促进社会经济的快速发展;同时为了尽量减少或者避免城市化对区域可持续发展的压力效应,在城市化进程中应该坚持以生态经济集约型发展模式为主导,通过优化经济布局、调整产业结构、控制区域经济梯度推进中污染的转移、加大科技创新力度以形成可持续发展的技术支撑体系等手段,实现在城市化进程中促进区域可持续发展的目的。

关键词：城市化包头可持续发展

京包线（大同—包头段）万吨重载列车开行对策研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

京包线（大同—包头段）万吨重载列车开行对策研究

作者：史瑜西南交通大学

学位级别：硕士

重载化是现代化铁路货物运输的重要标志。随着我国经济的高速增长,人民群众物质生活日益多元化,使运能运力矛盾日益突显,尤其是运能不足,严重制约了人民群众的物质需求和国民经济的快速增长。为缓解铁路运力紧张的局面,铁路坚持以科学... 详细信息

重载化是现代化铁路货物运输的重要标志。随着我国经济的高速增长,人民群众物质生活日益多元化,使运能运力矛盾日益突显,尤其是运能不足,严重制约了人民群众的物质需求和国民经济的快速增长。为缓解铁路运力紧张的局面,铁路坚持以科学发展观为引领,改革创新,大力发展重载运输,大力挖掘既有线运输潜能,不断提高线路输送能力,力求尽快缓解运力紧张的“瓶颈”。发展铁路重载运输,可以使铁路繁忙干线的运输能力在较短时间内迅速提高,使我国能源结构中占主导地位的煤炭运输供需关系有效缓解,使占铁路货运主导地位的大宗货物运输迅猛增长,有效支援全国经济的快速发展。本文以大包线开行万吨重载运输为背景,通过采取比较研究、类比分析、定性分析和定量分析相结合的方法,从大包线地理经济环境,开行重载列车情况及关键技术,开行重载列车的必要性研究及万吨运输组织保障等方面对重载万吨运输进行深入研究,力求通过此次研究对其他既有线扩能改造,提高输送能力,实现万吨重载运输提供一些可借鉴的帮助。本文分四个部分。第一部分绪论部分从追踪世界铁路重载运输的发展趋势,我国重载铁路发展道路,大秦铁路重载运输的历程入手,提出大包线开行万吨重载运输的来由,并就本文主要研究内容和方法进行了说明解释。第二章部分通过对大包线经济环境、地理环境,大包线铁路运输需求分析,大包线远期运量分析预测,阐述了大包线开行万吨重载列车的必要性和可行性。第三、四部分以呼和局大包线开行万吨重载列车关键技术分析、基础设施与设备技术分析,运输组织措施分析及对既有线开行万吨重载列车做了深入的研究。通过对大包线开行万吨重载列车的效益分析,大包线重载运输与公路运输类比分析,得出开行万吨重载运输的可行性和必然性,为进一步完善大包线增吨加密,扩能改造提供参考依据,同时为其他既有线扩能改造提供有益的参考。

关键词：大包线重载列车关键技术运输组织对策

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于内容分析和社会网络分析的银行微博研究

基于内容分析和社会网络分析的银行微博研究

作者：史瑜璐南京大学

学位级别：硕士

Web2.0的日益普及不仅加速了信息的传播,更为人们提供了前所未有的互动体验。作为一种新型社交媒体,微博因其迅速壮大的用户规模和强大的信息传播能力而越来越受到人们的关注。微博平台使得消费者能直接获取他们认为相关或有趣的最新消... 详细信息

Web2.0的日益普及不仅加速了信息的传播,更为人们提供了前所未有的互动体验。作为一种新型社交媒体,微博因其迅速壮大的用户规模和强大的信息传播能力而越来越受到人们的关注。微博平台使得消费者能直接获取他们认为相关或有趣的最新消息,从而让企业有机会通过同消费者的在线互动,充分展现品牌个性,并与消费者建立起亲密的关系。本文利用内容分析法和社会网络分析,以国内13家银行的官方微博为研究对象,探讨了国内银行微博账号所发布消息的品牌拟人化状况、信息类型和传播特征。首先,本文界定了研究的3个基本问题,分别是“银行如何在微博平台上同消费者对话”、“银行所发布的微博消息主要涉及哪些方面”和“不同类型的热点微博具有哪些传播特征”。针对前两个问题,本文以新浪微博上13家银行官方微博所发布的1300条消息为样本,利用内容分析法理论模型,深入分析了这13家银行微博的品牌拟人化状况和消息类型,主要结论包括：总体来看,银行官方微博的品牌拟人化程度较高,而各家银行在品牌拟人化方面的表现各有差异;从内容上来看,银行官方微博的消息发布具有三大特征,分别是重视信息发布、忽视社交沟通,重视粉丝对话、忽视粉丝规模,语言表述相对官方;从信息类型上来看,银行官方微博所发布消息包括产品相关、公司相关、客户相关、品牌提及和其他四种,其中,产品相关类和其他类消息是目前银行官方微博发布的主流消息,公司相关类和品牌提及类消息是银行微博发布的第二大信息。根据祈使动词的出现频率和信息类型,本文对13家银行进行聚类,由此归纳出银行微博营销的四种目的,分别是信息传播、维护粉丝关系、维护品牌形象、提升品牌知名度。针对第三个问题,本文利用社会网络分析,着重研究了产品相关类消息和其他类消息的网络结构和传播特征。分析结果显示,这两类消息的网络结构图都呈放射状,它们的消息传播网络都具有交流密度小、离散程度低、消息发布者核心地位明显的特征。

关键词：微博品牌拟人化内容分析社会网络分析

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

20世纪《通报》的中国古典小说研究

20世纪《通报》的中国古典小说研究

作者：史瑜玮上海师范大学

学位级别：硕士

汉学期刊作为一种文化载体,在汉学发展的过程中发挥了重要作用。它们在很多时候成为汉学家交流和发声的平台。汉学期刊在传教士来华后便不断涌现,至19世纪,已经有许多汉学期刊创办并且取得了引人瞩目的成就,如著名汉学期刊《中国丛报》(... 详细信息

汉学期刊作为一种文化载体,在汉学发展的过程中发挥了重要作用。它们在很多时候成为汉学家交流和发声的平台。汉学期刊在传教士来华后便不断涌现,至19世纪,已经有许多汉学期刊创办并且取得了引人瞩目的成就,如著名汉学期刊《中国丛报》(Chinese Respository,1832-1851)、《皇家亚洲文会北中华支会会报》(Journal of the Royal Asiatic Society,1858-1907)和《凤凰杂志》(The Phoenix,1870-1873)等,见证了一代代汉学家们的心血与努力。19世纪的中国古典小说研究仍是以翻译为主,许多汉学家翻译的中国小说都刊登在了这些期刊上,让全世界都认识到了中国古典小说的别样魅力。作为一份创办于19世纪末期且一直发行至今的汉学期刊,《通报》(T’oung pao)上也有许多古典小说研究文章。与很多其他汉学期刊不同,《通报》几乎不刊载古典小说的翻译,只刊登汉学家对古典小说的研究文章,这些文章具有较强的学术性,代表了当时汉学家对中国古典小说的认识。《通报》选刊严格,主编也都是汉学界的举足轻重的人物,能够被选上的文章都具有较高的质量。关注《通报》对中国古典小说的研究不仅可以增加古典小说西传的资料,而且也可以增进学界对汉学家的认识。同时,循着《通报》中古典小说的研究轨迹,西方汉学界对中国古典小说的研究轨迹也昭然若揭。本文共分三章,第一章将从“学术论文”栏目、汉学家和古典小说三个方面介绍《通报》的古典小说研究概况,从中总结出古典小说研究在20世纪《通报》的发展轨迹,它的发展以20世纪80年代为节点,分别体现了法国学派和美国学派的研究特点。第二章将重点关注80年代前的古典小说研究,这一时期数量最多的是古典小说成书研究,这一研究方向又可细分为作者、版本和文本关系研究。在20世纪80年代后,《通报》传统的古典小说成书研究数量骤减,新的研究方法开始大量出现,集中表现为语言学和社会学研究方法。第三章将集中分析新的研究视野下的古典小说研究。目前学界对《通报》所载的古典小说研究关注较少,其中大多数是文章翻译,还未有对《通报》古典小说研究的专题分析。本文的研究能够补充学界对西方古典小说研究的认识,填充汉学史上的部分空白,具有重要的参考意义。

关键词：《通报》古典小说汉学史

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

酶法降低β—乳球蛋白含量的研究

酶法降低β—乳球蛋白含量的研究

作者：史瑜婷安徽农业大学

学位级别：硕士

本研究以本实验室自制的β-乳球蛋白为原料,以β-乳球蛋白改性及降低β-乳球蛋白含量为目标,优化了一种降解β-乳球蛋白的工艺,建立了一种针对检测乳清小肽类物质的凝胶电泳检测方法,并通过该方法对β-乳球蛋白降解产生的分子量在10kD... 详细信息

本研究以本实验室自制的β-乳球蛋白为原料,以β-乳球蛋白改性及降低β-乳球蛋白含量为目标,优化了一种降解β-乳球蛋白的工艺,建立了一种针对检测乳清小肽类物质的凝胶电泳检测方法,并通过该方法对β-乳球蛋白降解产生的分子量在10kD及以下的小肽进行了定性检测,研究共分三部分。试验一,由于聚丙烯酰胺凝胶电泳技术在蛋白质分析中,对小分子质量多肽类样品分析效果不佳,针对该技术在小分子乳清肽方面的实际应用,比较了不同浓度的浓缩胶、分离胶,控制电泳过程中的电压电流,以及研究不同染色方法的差异。最后优化建立了一种可用于快速检测10kD及以下的小肽的Tricine-SDS-PAGE方法。试验二,针对β-乳球蛋白耐蛋白酶水解,单酶对其水解能力有限,水解度不高的问题,研究了碱性蛋白酶分别与木瓜蛋白酶、中性蛋白酶、胃蛋白酶组合对β-乳球蛋白进行双酶解,以水解度(DH)和可溶性氮含量(TCA-SN)表征其反应程度,确定碱性蛋白酶与木瓜蛋白酶为最佳酶解组合。通过正交实验,确定组合最佳反应条件为:酶活添加量为5310U/g的碱性蛋白酶先水解150min后,再加入酶活添加量为4500U/g的木瓜蛋白酶,反应到180min时,水解度可达36.21%。结合论文第一章的Tricine-SDS-PAGE方法对β-乳球蛋白水解液进行电泳分析,了解其降解规律。试验三,目前β-乳球蛋白改性技术鲜有联合使用,本研究尝试采用热处理与试验二中摸索出的双酶解反应相结合,两种改性技术联合使用。先通过单因素实验确定热处理的最佳反应时间和反应温度,再进行双酶解反应。以水解度(DH)和可溶性氮含量(TCA-SN)为指标,通过Tricine-SDS-PAGE分析双重处理后水解物的小肽分布情况。结果表明在85℃,处理20min后再进行双酶解,β-乳球蛋白的残余率低于1%。

关键词： β-乳球蛋白双酶水解电泳蛋白酶

快吸慢呼吸气肌训练对慢性心力衰竭患者运动耐力的影响

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

快吸慢呼吸气肌训练对慢性心力衰竭患者运动耐力的影响

作者：史珣瑜苏州大学

学位级别：硕士

慢性心力衰竭(chronicheart failure,CHF)简称慢性心衰,是大多数心血管疾病的终末阶段,也是最主要的死亡原因。大多数心力衰竭患者就医往往与运动耐力下降、呼吸困难症状有关,这与CHF患者病程进展过程中全身肌肉功能受损、通气紊乱致体... 详细信息

慢性心力衰竭(chronicheart failure,CHF)简称慢性心衰,是大多数心血管疾病的终末阶段,也是最主要的死亡原因。大多数心力衰竭患者就医往往与运动耐力下降、呼吸困难症状有关,这与CHF患者病程进展过程中全身肌肉功能受损、通气紊乱致体力活动受限有关。据统计,30%-50%的心衰患者存在吸气肌无力现象。CHF患者吸气肌力量和耐受力的下降是导致运动耐力降低和预后不良的关键因素,因此,保证吸气功能的良好对CHF患者呼吸过程的维持相当重要,且在特定阶段及时介入吸气肌训练更显得尤为重要。目前,国外越来越多的文献研究吸气肌训练对CHF患者的作用,大多数研究报道了吸气肌训练对呼吸困难、运动耐力和功能状态的改善是有效的,但常常使用阈值呼吸训练仪,研究设备不适于患者居家、量化、长期使用,而国内的研究较局限,且研究迟缓,呼吸训练仅限于方式上的改变,如腹式呼吸、深呼吸、缩唇呼吸或几种方式的联合运用,较少涉及针对呼吸肌肉的锻炼,腹式呼吸在患者呼吸困难时无法实施,训练不准确时极易引起呼吸肌疲劳,缩唇呼吸很难量化且不易被患者掌握。本研究根据CHF患者呼吸肌生理变化的特点,将2012年国内学者顾为丽针对稳定期慢性阻塞性肺疾病(COPD)患者设计的快吸(锻炼吸气肌肉)慢呼(延长呼气时间,降低呼气末肺容量)提高吸气肌耐力的呼吸训练法应用于CHF患者(该方法已经证实对COPD的效果),旨在探索它对CHF患者运动耐力的影响,以及训练过程中与临床疗效的相关性,希望为CHF患者提供一种长期、有效、简便易行的家庭呼吸训练方法,最终提高患者的生活质量。研究目的探讨快吸慢呼吸气肌训练对慢性心力衰竭患者运动耐力,包括6分钟步行距离、心功能分级、静息心率、肺功能及生活质量的影响。研究方法1.在苏州大学附属第三医院(常州市第一人民医院)心内科病房收集住院的慢性心力衰竭(Chronic Heart Failure,CHF)患者100例为研究对象,按随机数字表法分为试验组和对照组,其中试验组50例,对照组50例。2.住院期间试验组和对照组均接受遵医嘱用药、按需吸氧、健康教育等常规治疗和一般护理措施,试验组患者在此基础上由经过专门培训的护士指导进行快吸慢呼吸气肌的呼吸锻炼,每天3次,分别于早、中、晚餐后1-2小时进行,每次10分钟。出院后嘱患者持续锻炼,并填写统一发放的训练日志。研究成员(10人)均分实验对象(5人/成员),在常规电话随访的基础上加强随访频率,前2周每3天1次,第3-6周每1周1次,第7-12周每2周1次,了解患者呼吸训练情况及感受,有无不适及特殊病情变化,接受患者及家属与呼吸训练有关的疑问,并给予指导和督促。共持续3个月。对照组按常规电话随访患者病情及服药情况,不涉及与呼吸训练有关的指导。3.干预前、干预后1月、3月分别评估两组患者6分钟步行距离、静息心率、心功能分级、肺功能、生活质量。研究结果1.两组患者在年龄、性别、身高、体重、文化程度、职业、婚姻状况、病程、服药情况等基线资料均无差异。干预期间试验组失访8例,对照组失访11例,最后完成实验者共81例,其中试验组42例,对照组39例。2.6分钟步行距离干预后第1个月,试验组6分钟步行距离较干预前显著增加[(-14.23±19.96)m,P0.05);干预后第3个月,试验组6分钟步行距离仍较干预前显著增加[(-36.69±23.05),P0.05],第3个月较第1个月下降明显,差异有统计学意义[(8.56±14.09)m,P0.05);干预后3个月,试验组及对照组静息心率仍较干预前显著下降[试验组(12.35±9.68)次/min,P0

关键词：吸气肌训练呼吸锻炼心力衰竭身体耐力生活质量

《对过去音乐文化的再构想:民族音乐学视角的格里高利圣咏研究》译文及书评

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

《对过去音乐文化的再构想:民族音乐学视角的格里高利圣咏研究》...

作者：史濮瑜武汉音乐学院

学位级别：硕士

这本《对过去音乐文化的再构想:民族音乐学视角的格里高利圣咏研究》由哈佛大学教授,特拉华大学终生教授彼得·杰弗里撰写,被编辑在“芝加哥民族音乐学”研究系列中。全书共分为六个章节,分别为:第一章:问题;第二章:有关圣咏传承的新历... 详细信息

这本《对过去音乐文化的再构想:民族音乐学视角的格里高利圣咏研究》由哈佛大学教授,特拉华大学终生教授彼得·杰弗里撰写,被编辑在“芝加哥民族音乐学”研究系列中。全书共分为六个章节,分别为:第一章:问题;第二章:有关圣咏传承的新历史观;第三章:对新历史观的一些反思;第四章:民族音乐学关心的一些问题;第五章:仪式圣咏中一些可能的口头传承方法;第六章:摘要与结论。本书从对圣咏研究在方法论上的困惑引出,并提出解决这一困惑从目前看起来最佳的途径:从民族音乐学的视角入手。在批判性的论证特莱托与胡克“新历史观”基础上,从比较研究,文化语境,已经口头传承方式等方面进行思考。译者的书评首先谈及翻译此书的原由;然后梳理了此书的写作特点与整体逻辑,并对其中涉及到的先驱研究与核心概念进行展开式的探讨;其次有代表性的挑出了一部分翻译过程中所遇到的问题及解决方式,最后主要反思本书对我国格里高利圣咏研究与对民族音乐学理论扩充方面的反思。

关键词：民族音乐学格里高利圣咏编译