检索结果-南通市图书馆

关联翻译理论视角下《念奴娇·赤壁怀古》英译对比研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国民族博览 2024年第13期 241-243页

作者：厉莹董海琳华北理工大学外国语学院河北唐山063210

《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,全词借古抒怀,大气磅礴,境界宏阔,蕴含丰富的优秀传统文化和历史典故。本文结合尤金·奈达对文化负载词的分类,从关联翻译理论视角对《念奴娇·赤壁怀古》的两个英译本进行对比研究,分析文... 详细信息

《念奴娇·赤壁怀古》是宋代文学家苏轼的词作,全词借古抒怀,大气磅礴,境界宏阔,蕴含丰富的优秀传统文化和历史典故。本文结合尤金·奈达对文化负载词的分类,从关联翻译理论视角对《念奴娇·赤壁怀古》的两个英译本进行对比研究,分析文化负载词运用的翻译方法,为中国诗词英译提供新的思路,扩大对中国文化的传播。

关键词：《念奴娇·赤壁怀古》关联翻译理论文化负载词英译本对比

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

目的论视角下广告语的汉译研究

传媒论坛 2024年第19期7卷 104-106页

作者：厉莹董海琳华北理工大学

当今时代，世界各国贸易往来频繁。为吸引消费者，提高商品竞争力，广告发挥着重要作用。广告语凝聚着品牌理念与核心价值，是品牌与消费者之间的桥梁。在国际贸易活动中，广告翻译需要考虑到不同国家的文化差异，同时激发消费者的情感... 详细信息

当今时代，世界各国贸易往来频繁。为吸引消费者，提高商品竞争力，广告发挥着重要作用。广告语凝聚着品牌理念与核心价值，是品牌与消费者之间的桥梁。在国际贸易活动中，广告翻译需要考虑到不同国家的文化差异，同时激发消费者的情感共鸣。从目的论视角对广告语翻译方法进行研究，为广告语翻译提供更多思路。

关键词：目的论广告语国际贸易翻译方法

面向CSPON建设的详细规划全生命周期管理探索

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

面向CSPON建设的详细规划全生命周期管理探索

京津冀城市二氧化氮对灰霾影响的统计测度研究

2024年中国城市规划信息化年会

作者：张淑娟龚亮郭健厉莹霜广东国地规划科技股份有限公司

伴随"多规合一"改革的持续深化,规划实施监测工作成为推动国土空间治理的关键,而详细规划作为实施性政策工具,以规划实施监测为核心探索其全生命周期数字化转型尤为必要。全国各地在详细规划实践过程中已积累一些实践基础。本文从面向... 详细信息

伴随"多规合一"改革的持续深化,规划实施监测工作成为推动国土空间治理的关键,而详细规划作为实施性政策工具,以规划实施监测为核心探索其全生命周期数字化转型尤为必要。全国各地在详细规划实践过程中已积累一些实践基础。本文从面向全国国土空间规划实施监测网络(CSPON)建设的视角剖析当前实践与工作中数据整合、编制转型、主动监管等难点和挑战,提出以搭建包含详细规划"评估—编制—审查—实施—监督"完整循环机制的智能平台为方向,围绕业务联动网络、信息系统网络、开放治理网络对详细规划编制管理手段进行升级,从而提高详细规划全域全要素覆盖、单元差异化适应、弹性管控迭代的能力,形成国土空间规划治理新场景。

关键词： CSPON 详细规划实施监测全生命周期

来源： cnki会议评论

在线全文

cnki会议

学校读者我要写书评

暂无评论

京津冀城市二氧化氮对灰霾影响的统计测度研究

作者：厉莹河北大学

学位级别：硕士

我国经济持续高速高质量发展的同时也伴随着大气污染问题,人口的增长,机动车保有量的激增,导致城市灰霾污染问题日趋严重。特别是作为污染重灾区的京津冀地区,秋冬季更是持续出现灰霾PM超标情况。而PM的形成机理非常复杂,燃煤、机动车... 详细信息

我国经济持续高速高质量发展的同时也伴随着大气污染问题,人口的增长,机动车保有量的激增,导致城市灰霾污染问题日趋严重。特别是作为污染重灾区的京津冀地区,秋冬季更是持续出现灰霾PM超标情况。而PM的形成机理非常复杂,燃煤、机动车等污染源除了会直接向大气排放一次细颗粒物PM以外,还会排放NO、SO等这些会二次转化成硝酸盐、硫酸盐的气态污染物,这些二次颗粒物使得PM爆发式增长,2017年北京市机动车排放对PM的贡献度更是达到了45%。在这样的PM细颗粒物与二氧化氮等气态污染物的复合型污染条件下,量化分析主要前体物二氧化氮对灰霾PM细颗粒物的影响大小,是亟待了解、值得研究的问题。针对以上背景,本文主要以2017年京津冀13个城市作为研究对象进行二氧化氮对灰霾影响的统计测度研究,以此为京津冀灰霾治理提供数据支持与决策支撑。本文主要运用可视化分析技术挖掘京津冀城市和站点的灰霾PM和NO的时空分布特征,采用相关分析方法分析PM与NO的关系,并结合空间自相关分析方法以及建立空间面板模型量化分析在考虑气象、供暖日、节假日等因素的情况下气态污染物NO对细颗粒物PM的影响。最终得出以下结论:第一,京津冀城市NO与灰霾PM具有明显的冬季和节假日浓度高且污染严重的时间特征,同时发现2018-2020年整体污染情况较2017年有所改善,2020年初新型冠状病毒疫情期间浓度也比往年同期高,这些与燃煤供暖、机动车尾气、工业生产等有很大关系;空间上发现市区、交通区、工业区这些站点污染比较严重,京津冀城市整体上两物质浓度呈现北部城市比中南部城市低的地理特征。第二,NO与PM的相关性的确较强,且通过构建的个体固定效应面板空间滞后模型(PSLM)分析发现灰霾PM存在空间集聚效应,位于京津冀南部的邢台、邯郸、石家庄、保定等属于灰霾PM扩散区,同时验证了NO具有显著的增霾效应,NO浓度每增加1%,灰霾PM就会增加0.312%,且除了节假日期间机动车污染物排放量的增加、冬季燃煤供暖这些人为因素会使灰霾加剧以外,风速、温度等气象条件也会对灰霾有影响。

关键词：空间面板模型京津冀城市时空分布特征灰霾 PM2.5 二氧化氮

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

横风横浪中破损船舶瘫船稳性倾覆概率研究

中国造船 2019年第1期60卷 80-87页

作者：胡丽芬李刚齐慧博厉晓莹鲁东大学交通学院烟台264025

为了评估船首破损以后的倾覆概率,基于完整船舶瘫船稳性研究,尝试将破损船舶时域进水过程和倾覆概率计算结合。用Monte Carlo方法数值模拟某船破损以后的倾覆概率,采用四阶Runge-kutta方法求解横摇运动方程,研究不同载况下的倾覆概率和... 详细信息

为了评估船首破损以后的倾覆概率,基于完整船舶瘫船稳性研究,尝试将破损船舶时域进水过程和倾覆概率计算结合。用Monte Carlo方法数值模拟某船破损以后的倾覆概率,采用四阶Runge-kutta方法求解横摇运动方程,研究不同载况下的倾覆概率和稳性高度变化。计算结果表明:相比完整船舶,破损船舶的短期和长期倾覆概率都增大;而在进水过程中,破损船舶的倾覆概率先减小后增大,到进水终了时刻达到最大。研究成果可望为破损船舶瘫船状态下的倾覆机理和波浪中破舱稳性衡准的制定提供技术支持。

关键词：破舱稳性衡准瘫船稳性倾覆概率进水过程时域计算

维普期刊数据库

速刺八髎穴联合腹部针刺治疗脑卒中后便秘的临床疗效观察

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

速刺八髎穴联合腹部针刺治疗脑卒中后便秘的临床疗效观察

作者：厉佳莹天津中医药大学

学位级别：硕士

目的:观察速刺八髎穴联合腹部针刺对脑卒中后便秘患者临床症状的改善情况,以期为临床提供有效且安全的治疗新方法。方法:依据纳排标准筛选出符合要求的脑卒中后便秘患者64例,采用随机数字表法按1:1比例对入组患者进行分组,每组各32例。... 详细信息

目的:观察速刺八髎穴联合腹部针刺对脑卒中后便秘患者临床症状的改善情况,以期为临床提供有效且安全的治疗新方法。方法:依据纳排标准筛选出符合要求的脑卒中后便秘患者64例,采用随机数字表法按1:1比例对入组患者进行分组,每组各32例。两组均在脑血管病中西医常规治疗前提下进行,对照组针刺腹部腧穴水道、归来、外水道、外归来（均为左侧）,试验组则在对照组基础上联合速刺八髎穴。两组针刺均每日1行,每周6次,共治疗3周。分别于入组前、治疗3周后对两组患者便秘症状量表、便秘患者日常生活质量问卷（PAC-QOL）进行评分,并记录针刺干预后患者的首次排便时间,统计分析以进行临床疗效评定。结果:1.针刺干预前试验组和对照组在年龄、性别、脑卒中类型、病程、既往病史、神经功能缺损情况（NIHSS评分）、便秘症状量表积分、PAC-QOL评分方面的比较均无统计学差异（P＞0.05）,两组基线可比。2.经针刺干预,两组患者便秘症状总积分均比治疗前降低（P＜0.05）,试验组积分明显低于对照组（P＜0.05）;两组患者便秘各条目评分均较治疗前降低（P＜0.05）,组间对比,在粪便性状、排便间隔、排便费力程度、排便耗时方面的改善上试验组优于对照组（P＜0.05）,但在缓解排便不完全排空感、腹痛腹胀方面,试验组和对照组效果相当（P＞0.05）。3.经针刺干预,试验组患者的首次排便时间与对照组相比差异显著（P＜0.05）,试验组起效更为迅速。4.经针刺干预,两组患者PAC-QOL评分均较治疗前降低（P＜0.05）,试验组评分低于对照组（P＜0.05）,差异具有统计学意义。5.两组临床疗效比较,试验组总有效率为93.5%,对照组总有效率为74.2%,组间对比具有统计学差异（P＜0.05）。结论:1.速刺八髎穴联合腹部针刺与单纯使用腹部针刺均可使卒中后便秘患者的临床症状得到改善,但前者在改善粪便性状、排便间隔、排便耗时、排便费力程度和首次排便时间方面较后者更具优势。2.速刺八髎穴联合腹部针刺对卒中后便秘患者日常生活质量的改善优于单纯使用腹部针刺。3.速刺八髎穴联合腹部针刺在卒中后便秘的治疗上更加有效,是一种安全可行的治疗方法。

关键词：八髎穴速刺脑卒中便秘

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

管理层激励对成本粘性的影响研究

管理层激励对成本粘性的影响研究

作者：厉茵莹广东财经大学

学位级别：硕士

国家“十二五”规划后,企业积极响应,有序推进企业的内部治理改革。一方面,随着高杠杆化的风险开始为更多人所认识,企业和机构纷纷去杠杆、降成本,以期构建合理的资本结构,对成本进行有效管理。而另一方面,A股公司大范围实施股权激励计... 详细信息

国家“十二五”规划后,企业积极响应,有序推进企业的内部治理改革。一方面,随着高杠杆化的风险开始为更多人所认识,企业和机构纷纷去杠杆、降成本,以期构建合理的资本结构,对成本进行有效管理。而另一方面,A股公司大范围实施股权激励计划,激励管理层在经营决策中密切关注企业的长期发展以及战略目标。故本文通过委托代理理论、激励理论、资产专用性理论与实证检验相结合,试图研究管理层激励对成本粘性的影响。本文将管理层激励按照薪酬结构进行货币激励和股权激励的划分,以沪深两市A股制造业上市公司2011-2016年的数据作为研究样本,对管理层激励对成本粘性影响进行了具体的研究。结果表明:(1)在制造业中,管理层激励对成本粘性具有抑制作用。(2)相比于股权激励,货币激励与成本粘性的负相关更为显著。(3)在资本结构变动的影响下,股权激励与成本粘性呈显著负相关。本文的创新点在于:第一,从企业内部环境的角度出发,将管理层激励对成本粘性的影响进行相关分析,对成本粘性这一现象有了进一步的研究。第二,本文将管理层激励划分为货币激励以及股权激励,分别研究其对成本粘性影响性差异。第三,研究了在资本结构变动的影响下,股权激励对成本粘性呈显著负相关。

关键词：成本粘性货币激励股权激励资本结构

精细化治理背景下“非公有支路”的产生与实施路径研究--以深圳市为例

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

现代城市研究 2023年第11期38卷 21-27页

作者：严文俊厉莹霜陈方深圳大学建筑与城市规划学院深圳大学建筑设计研究院

文章首先通过梳理《城市居住区规划设计标准》中居住区组织模式和道路等级的调整,发现传统居住小区向步行生活圈转化的过程中,住区内部的部分道路将会升级成为城市道路。其次分析深圳市建成住区道路系统与城市的互动性,指出现阶段社区... 详细信息

文章首先通过梳理《城市居住区规划设计标准》中居住区组织模式和道路等级的调整,发现传统居住小区向步行生活圈转化的过程中,住区内部的部分道路将会升级成为城市道路。其次分析深圳市建成住区道路系统与城市的互动性,指出现阶段社区生活圈的构建需要新型的共享型城市道路。在此基础上,文章提倡在城市支路细分等级中新增一类“非公有”属性的支路,实现在道路空间层面的精细化治理。最后,在深圳城市更新背景下探索“非公有支路”的实施途径与策略。

关键词：城市支路非公有支路精细化治理渗透性

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

小学音乐高效课堂教学体系的建设策略浅析

考试周刊 2021年第3期 155-156页

作者：厉莹江苏昆山市城北高科园中心小学

在素质教育理念的普及之下,音乐教学作为培养学生艺术素养与审美素养等综合素质的重要学习科目愈发受到人们的重视。在这一教育背景下,音乐教师应该首先对传统音乐教学方式进行深入的教学反思,并积极地寻找提高教学有效性的教学策略以... 详细信息

在素质教育理念的普及之下,音乐教学作为培养学生艺术素养与审美素养等综合素质的重要学习科目愈发受到人们的重视。在这一教育背景下,音乐教师应该首先对传统音乐教学方式进行深入的教学反思,并积极地寻找提高教学有效性的教学策略以建设高效课堂,使得小学音乐教学对学生综合素质的培养效益进一步增强。笔者认为,高效课堂教学体系的形成需要教师从构成兴趣课堂与创新课堂机制两方面切入,以此协调好音乐教学中的主观与客观因素。

关键词：音乐教学高效课堂兴趣课堂课堂机制