检索结果-南通市图书馆

文采，散文翻译的重要准则--翻译欧文作品的体会

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国翻译 2009年第3期30卷 89-90页

作者：刘荣跃中国翻译协会

华盛顿·欧文（1783—1859）是美国散文家和短篇小说家。他一生曾三度赴欧，在英、法、德、西等国度过十七年。在这期间，他访问名胜古迹，了解风土人情，收集民间传说，积累了丰富的创作素材。从1819年起，他陆续发表许多散文、随笔和... 详细信息

华盛顿·欧文（1783—1859）是美国散文家和短篇小说家。他一生曾三度赴欧，在英、法、德、西等国度过十七年。在这期间，他访问名胜古迹，了解风土人情，收集民间传说，积累了丰富的创作素材。从1819年起，他陆续发表许多散文、随笔和故事。1820年汇集成《见闻札记》，在英国出版引起轰动，流传甚广，使他成为第一个获得国际声誉的美国作家，被誉为“美国文学之父”。本书被誉为美国富有想象力的第一部真正杰作，“组成了它所属的那个民族文学的新时代”。作品的艺术水平，超过了他的其它任何一部作品。它以高超的艺术技巧，把浪漫主义奇想与日常生活场景的真实描写、幽默和抒情结合在一起。而《作者自述》这篇短小精美的散文正是出自其中。

关键词：散文翻译作品欧文文采美国作家名胜古迹风土人情民间传说

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

作者自述

中国翻译 2009年第3期30卷 87-88页

作者：华盛顿.欧文刘荣跃

我总喜爱游览新奇美景，观赏奇风异俗。幼年之时，便四处漫游，走过不少地方，深入故土的穷乡僻壤，作一番探索。为此，父母常感惊恐，不过公告传报员①却受益不少。及至少年，观察范围更趋广泛。每逢假日下午，便畅游四周。由此，历史... 详细信息

我总喜爱游览新奇美景，观赏奇风异俗。幼年之时，便四处漫游，走过不少地方，深入故土的穷乡僻壤，作一番探索。为此，父母常感惊恐，不过公告传报员①却受益不少。及至少年，观察范围更趋广泛。每逢假日下午，便畅游四周。由此，历史上或传说中的著名地方，无不知晓。哪里有过凶杀抢劫，哪里出现过幽灵，均能一一告知。我去邻近的村庄，观察其风俗习惯，与贤明之士和不凡人物交谈，从而知识大增。在一个漫长的夏日，我甚至远走他乡，爬上一座高山，极目远眺，凝视尚未去过的陌生地带。目睹我所居住的地球广阔无垠，惊叹不已。

关键词：作者风俗习惯知识

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

柔性石墨膜的制备及其导热性能研究

柔性石墨膜的制备及其导热性能研究

作者：刘荣跃哈尔滨工业大学

学位级别：硕士

随着信息产业和便携式电子产品的快速发展,微电子元器件和功率器件集成度将更高、尺寸更小,高电流和高热流密度对导热材料的散热性能也将提出更高要求,散热已成为电子行业继续发展的技术瓶颈。石墨膜材料具有优异的导电性能和导热性能,... 详细信息

随着信息产业和便携式电子产品的快速发展,微电子元器件和功率器件集成度将更高、尺寸更小,高电流和高热流密度对导热材料的散热性能也将提出更高要求,散热已成为电子行业继续发展的技术瓶颈。石墨膜材料具有优异的导电性能和导热性能,微晶石墨片层方向导热系数可达2000W/m·K以上,加之其热膨胀系数小,密度低,如果能得到广泛应用,将不仅能缓解金属导热材料的短缺,也将能解决微电子元器件和功率器件的散热问题。因此,本论文将采用化学提纯和石墨压延方法制备柔性石墨膜导热材料,主要对高纯度膨胀石墨的制备和石墨压延工艺条件对柔性石墨膜导热性能的影响进行了研究。首先,采用化学提纯结合正交试验设计,研究了高纯度和高倍体积膨胀石墨的制备方法;研究发现以鳞片石墨、高氯酸和A制备HC1O4-石墨层间化合物,影响膨胀石墨体积的因素从高到低依次是插层反应温度、A的质量、插层反应时间和高氯酸的质量;通过条件优化,膨胀石墨的体积和含碳量能够达到387mL/g和98.65%;采用XPS表征鳞片石墨、HC1O4-GIC和膨胀石墨化学元素组成,探讨了HC1O4-GIC形成过程及膨胀机理;研究发现HC1O4-GIC的形成是高氯酸氧化石墨表面或边缘碳原子并与其形成化合物的过程,HC1O4-GIC的膨胀是高氯酸高温瞬间分解和气体膨胀导致石墨层间距快速打开造成的;其次,采用热压预成型结合石墨压延工艺,研究了高导热系数柔性石墨膜的制备方法;研究发现膨胀石墨体积、鳞片石墨颗粒大小以及碳含量、厚度和密度都会对柔性石墨膜导热系数产生较大影响,导热系数具有高各向异性;当压延工艺条件最优时,柔性石墨膜面向导热系数可达到486W/m·K;最后,采用SEM、XRD和Raman研究了膨胀石墨和柔性石墨膜的微观组织、晶体取向和表面碳原子有序性;研究发现：膨胀石墨是微晶石墨薄片构成的网状结构,石墨结晶程度、微晶取向和表面碳原子有序排列程度较低;柔性石墨膜微观组织具有各向异性,结晶程度、微晶取向较高,表面碳原子有序排列程度接近鳞片石墨,综合说明柔性石墨膜有较高的导热性能和导热系数表现出高各向异性的原因;电阻率、热阻和拉伸强度测量结果表明：柔性石墨膜具有低热阻和电阻率等优良特点,但拉伸强度较弱。

关键词：鳞片石墨膨胀石墨柔性石墨膜导热系数

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

野性的呼唤-译文经典

2020年

来源：南通市图书馆图书评论

学校读者我要写书评

暂无评论

见闻札记美国文学之父的传世佳作中英对照

2007年

作者：（美）华盛顿·欧文刘荣跃译

本书以旅欧生涯的所见所闻，通过高超的艺术技巧，把浪漫主义奇想和日常生活场景的真实描写、幽默和抒情结合在了一起，同时以漫画的手法勾勒出许多鲜活的人物形象，如懒散的瑞普和富于浪漫情怀的鬼新郎等，这些人物都已成为世界文学宝... 详细信息

ISBN: (数字)9787506815208

ISBN: (纸本)7506815206

本书以旅欧生涯的所见所闻，通过高超的艺术技巧，把浪漫主义奇想和日常生活场景的真实描写、幽默和抒情结合在了一起，同时以漫画的手法勾勒出许多鲜活的人物形象，如懒散的瑞普和富于浪漫情怀的鬼新郎等，这些人物都已成为世界文学宝库中的经典形象。

关键词：游记作品集美国现代汉英

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

摩尔·弗兰德斯

丛书名：外国文学经典阅读丛书

2005年

作者：（英）丹尼尔·笛福刘荣跃译

《摩尔·弗兰德斯》是《鲁滨逊飘流记》的作者笛福的另一部独特的杰作，被英国作家沃尔芙誉为“英国不多的伟大小说之一”。小说以第一人称的手法书写，极具震撼力。书中的主人公一直以罪人的身份出现-她从十八岁到六十岁，除杀人、叛... 详细信息

ISBN: (纸本)7806478191

《摩尔·弗兰德斯》是《鲁滨逊飘流记》的作者笛福的另一部独特的杰作，被英国作家沃尔芙誉为“英国不多的伟大小说之一”。小说以第一人称的手法书写，极具震撼力。书中的主人公一直以罪人的身份出现-她从十八岁到六十岁，除杀人、叛国外真可谓无恶不作。女主人公弗兰德斯生于监狱，在孤儿院长大，给贵族家庭当仆人。她被主人家的大公子诱骗后被迫嫁给她所不爱的二公子。婚后五年，丈夫病死，弗兰德斯成了寡妇。过了一段淫荡的生活后，她再嫁给一个在殖民地拥有田产的人。不久，她发现丈夫就是自己的亲哥哥。

关键词：长篇小说美国近代

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

热爆反应合成钒铝碳材料

材料导报 2013年第4期27卷 52-55页

作者：李新梁宝岩刘荣跃辽宁工程技术大学材料科学与工程学院阜新123000 中原工学院材料与化工学院郑州450007 华北石油荣盛机械制造有限公司任丘062552

以V、Al和C粉体为原料,采用热爆合成技术制备V2AlC材料,并对V-Al-C体系进行了热力学分析,利用X射线衍射和扫描电镜对合成产物进行了相组成和产物形貌分析,探讨了热爆反应合成V2AlC材料的反应机制。结果表明,V-Al-C体系的绝热燃烧温度达2... 详细信息

以V、Al和C粉体为原料,采用热爆合成技术制备V2AlC材料,并对V-Al-C体系进行了热力学分析,利用X射线衍射和扫描电镜对合成产物进行了相组成和产物形貌分析,探讨了热爆反应合成V2AlC材料的反应机制。结果表明,V-Al-C体系的绝热燃烧温度达2767K;2V/Al/C粉体热爆合成产物的主相为V2AlC,并含有少量的VCx和AlV3;原料中添加过量的Al,可消除AlV3副产物,并显著地促进V2AlC反应合成;2V/1.3Al/C热爆产物中V2AlC呈片状和板条状两种晶体形貌,长度大约为10μm;热爆反应合成V2AlC的机制为VC与V-Al共晶液相反应合成V2AlC。

关键词： V2AlC 热爆反应合成