检索结果-南通市图书馆

译者行为理论视域下的译员预设行为批评——以2023年两会记者会汉英交传为例

马鞍山日报

作者：刘猛生

一、行政法制建设在依法治国大背景下扎实推进　　党的十五大确立了依法治国、建设社会主义法治国家的基本方略；九届全国人大二次会议正式将依法治国基本方略载入宪法。我国是一个有着浓烈行政强权传统的国家，依法行政是实现依法治...

一、行政法制建设在依法治国大背景下扎实推进　　党的十五大确立了依法治国、建设社会主义法治国家的基本方略；九届全国人大二次会议正式将依法治国基本方略载入宪法。我国是一个有着浓烈行政强权传统的国家，依法行政是实现依法治国基本方略的核心和关键环节。在依法?

关键词：

来源： cnki报纸评论

在线全文

cnki报纸

学校读者我要写书评

暂无评论

外语电化教学 2024年第4期 53-59页

作者：刘猛扬州大学

文章以2023年两会记者会汉英交传为例,在“文本—行为—社会”评价系统下对译员预设行为进行了批评性研究。在交传中,口译文本的生成立足于并重构于译员预设行为。译员的预设行为批评基于预设行为生成动态的文本,即“潜文本—预设行为... 详细信息

文章以2023年两会记者会汉英交传为例,在“文本—行为—社会”评价系统下对译员预设行为进行了批评性研究。在交传中,口译文本的生成立足于并重构于译员预设行为。译员的预设行为批评基于预设行为生成动态的文本,即“潜文本—预设行为—显文本”,再基于译员的社会性身份与双语者的双重文化人身份进行预设,继而又生成第二重文本,即“显文本—预设行为—社会”,社会层面的预设重构“显文本”。“显文本”通过预设行为在“潜文本”和“社会”的双重预设而最终生成。口译译员预设行为批评可形成“潜文本—预设行为—显文本—预设行为—社会”评价系统。

关键词：译者行为批评预设行为潜文本显文本两会记者会

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

英汉交替传译笔记特征与口译效度相关性研究

上海翻译（中英文） 2024年第5期 31-37页

作者：刘猛扬州大学江苏扬州225127

本研究以第九届全国口译大赛某省赛区复赛48名选手在英汉交替传译比赛中的口译笔记特征为研究对象,从口译笔记数量、笔记形式、笔记语言等三个维度的笔记特征出发,探讨笔记特征与口译效度的相关性。研究结果显示,从笔记数量来看,笔记的... 详细信息

本研究以第九届全国口译大赛某省赛区复赛48名选手在英汉交替传译比赛中的口译笔记特征为研究对象,从口译笔记数量、笔记形式、笔记语言等三个维度的笔记特征出发,探讨笔记特征与口译效度的相关性。研究结果显示,从笔记数量来看,笔记的数量越多,口译效度越高,即笔记数量与口译效度呈显著正相关;从笔记形式来看,不仅中英文缩略字符量均大于完整中英文字符量,而且英文缩写及符号的使用与口译效度呈现显著正相关,同时完整的英文、中文词组、中文字和Link标记的使用与口译效度均未达到显著相关,是否使用“明确结束”标记与口译效度却呈现显著正相关;在笔记语言选择方面,研究对象更倾向于使用源语进行记录,然而笔记语言选择与口译效度无明显相关性。

关键词：交替传译笔记特征口译效度

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

水下声学导航网络节点区域最优布局方法

中国惯性技术学报 2024年第3期32卷 282-289,313页

作者：王永召赵杨陈伟刘猛天津航海仪器研究所天津300131 31529部队北京100042 中国船舶航海保障技术实验室天津300131

为实现水下声学导航网络节点满足区域定位精度需求,同时满足节点布局数量及费效比最优,提出了一种水下声学导航网络节点最优布局方法。根据节点布局间距和定位误差关系,选定满足定位精度需求的最大节点布局间距,采用2D网格生成算法控制... 详细信息

为实现水下声学导航网络节点满足区域定位精度需求,同时满足节点布局数量及费效比最优,提出了一种水下声学导航网络节点最优布局方法。根据节点布局间距和定位误差关系,选定满足定位精度需求的最大节点布局间距,采用2D网格生成算法控制节点间距在最大间距,以实现导航网络节点的自动化最优布局。考虑海底地形遮挡声源情况,利用地形开角与临界开角和小开角临界值的对比,快速确定区域布局风险区并在2D网格生成算法中设置不可布局区域,进一步优化实际海底地形导航网络节点布局。通过某实际海域导航网络区域布局的仿真实验验证,所提方法可实现100 m定位误差的预期设计需求,并满足布局节点数量最优。

关键词：水下声学导航网络节点布局射线声学海底地形

高活泼性纳米多孔金属体系的设计、构筑和性能研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高活泼性纳米多孔金属体系的设计、构筑和性能研究

作者：刘猛曲阜师范大学

学位级别：硕士

世界范围内纳米技术的革新极大地推动了材料技术的发展。在三维空间中均处于纳米尺度范围的纳米多孔金属,不仅继承了块体金属卓越的导电性和导热性,还兼具高比表面积、低密度和强吸附性等块体金属不具备的特点以及纳米材料自身的表面效... 详细信息

世界范围内纳米技术的革新极大地推动了材料技术的发展。在三维空间中均处于纳米尺度范围的纳米多孔金属,不仅继承了块体金属卓越的导电性和导热性,还兼具高比表面积、低密度和强吸附性等块体金属不具备的特点以及纳米材料自身的表面效应、小尺寸效应和量子尺寸效应等特性,被认为是能够广泛应用于储能、传感、催化、电池和超级电容器等多种场景的新一类功能材料。目前制备纳米多孔金属的方法主要集中于化学/电化学脱合金法,其利用合金体系中元素在腐蚀液中活泼性的差异,选择性刻蚀掉更活泼的元素,使得余下的更稳定的元素通过扩散自组装为三维双连续纳米多孔结构。该方法虽然简单易行,但是基于其利用腐蚀液的特性往往无法制备高活泼性纳米多孔金属体系,如亚稳态非晶合金体系和以镁、铝等元素代表的活泼性金属基体系。因此,寻求新型指导理念和脱合金方法对于开发更多纳米多孔金属体系至关重要。基于上述问题,本工作以合理的理论指导和新型脱合金方法构建了多种高活泼性纳米多孔金属体系,主要内容如下:1.对于制备亚稳态非晶合金纳米多孔金属体系,选择以构建相分离母相,再通过选择性刻蚀掉单相来进行。以混合热为指导,利用具有正混合热的Zr元素和Y元素,构建具有纳米级相分离结构的CuZrYAl非晶合金,再通过电化学脱合金方法选择性刻蚀掉富Y相,余下的富Zr相保留三维双连续纳米多孔结构的同时依然保持非晶态。进而以相图和氢吸附自由能为指导,在不破坏相分离非晶态的情况下,将Ni元素和Co元素引入体系中。继续对体系进行恒电位电化学脱合金方法,得到高熵多孔非晶合金CuNiZrYAl和CuNiCoZrYAl。在1.0 M KOH水溶液中测试了高熵多孔非晶合金CuNiZrYAl和CuNiCoZrYAl的电解水性能,性能随着熵的增加而提高并明显优于相对应的晶态多孔催化剂,这彰显了在非晶体系中构建高熵多孔结构用于催化反应的可行性,为非晶合金的多孔化提供了新的设计理念。2.对于高活泼性纳米多孔金属体系,选择以新兴的气相脱合金方法来进行纳米多孔铝的制备。铝虽然具有高活泼性,难以通过传统的脱合金方法制备。但是在基于饱和蒸气压差的气相脱合金方法中,铝属于惰性元素,能够在气相脱合金过程中保留下来。因此选择具有高饱和蒸气压的镁、锌元素为牺牲元素,以Mg40Zn40Al20合金为前驱体,通过在高真空下对体系升温,使得镁和锌升华,余下的铝元素经过扩散自组织形成多孔结构。本工作表明了利用气相脱合金制备传统化学/电化学脱合金方法难以制备的活泼元素基纳米多孔结构的可行性,为开发更多纳米多孔体系提供了新的思路。3.继续依托于气相脱合金方法制备了镁、铝基纳米多孔金属。选择以Mg40Zn40Cu12Al8合金为前驱体,在高真空和一系列温度下进行气相脱合金。通过控制温度和时间参数使体系发生两级脱合金过程,依次转化为Mg30Cu42Al28纳米多孔和Cu60Al40纳米多孔。并进一步对该体系在不同温度下两级脱合金过程进行了系统的探究,以Arrhenius型表达式描述了两级脱合金过程中温度和时间的关系,拟合得到一级和二级脱合金过程的激活能分别为1.93 eV和2.36 eV,表明二级脱合金过程需要更高的能量才能发生。本章工作不但成功构建了活泼性元素镁、铝基纳米多孔材料,而且进一步探究了多级脱合金过程的转变规律。为开发更多纳米多孔金属体系和了解气相脱合金的机理提供了重要的参考意义。

关键词：纳米多孔金属多孔非晶合金气相脱合金

基于拟最优正则化因子组的航空重力向下延拓迭代求解方法

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

武汉大学学报(信息科学版) 2024年

作者：刘猛王正涛武汉大学测绘学院武汉大学地球空间环境与大地测量教育部重点实验室

迭代Tikhonov正则化法和迭代Landweber正则化法是有效解决向下延拓不适定问题的两种迭代正则化算法。针对迭代正则化法中迭代次数和正则化参数选取问题，构建拟最优正则化因子组概念，对拟最优正则化因子组中迭代次数和正则化参数分布... 详细信息

迭代Tikhonov正则化法和迭代Landweber正则化法是有效解决向下延拓不适定问题的两种迭代正则化算法。针对迭代正则化法中迭代次数和正则化参数选取问题，构建拟最优正则化因子组概念，对拟最优正则化因子组中迭代次数和正则化参数分布进行了分析，提出了迭代正则化法中迭代次数和正则化参数最优组合的选取依据，给出了利用L曲线法求取与迭代次数对应最优正则化参数的公式，采用EGM08和EIGEN-6C4重力场模型设计了仿真实验，与传统Tikhonov正则化法进行了比较分析，验证了选取迭代正则化法正则化因子组依据的可靠性。

关键词：向下延拓 Tikhonov正则化迭代正则化算法 L曲线法

噻蒽衍生物的室温磷光及氧气敏感发光性质研究

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

噻蒽衍生物的室温磷光及氧气敏感发光性质研究

作者：刘猛吉林大学

学位级别：硕士

基于红外光谱和AdaBoost算法的印泥紫外老化状态定量分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

应用激光 2024年第5期44卷 154-160页

作者：刘猛申思浙江警察学院侦查系浙江杭州310053 浙江警察学院刑事科学技术系浙江杭州310053

针对紫外老化文件,设计一套基于红外光谱分析和机器学习的印泥紫外老化时间分析方法,构建不同老化程度的印泥-红外光谱数据库,使用多元散射校正(MSC)、标准正态变量变换(SNV)和Savitzky-Golay卷积平滑(SG)3种方法对光谱数据进行平滑处... 详细信息

针对紫外老化文件,设计一套基于红外光谱分析和机器学习的印泥紫外老化时间分析方法,构建不同老化程度的印泥-红外光谱数据库,使用多元散射校正(MSC)、标准正态变量变换(SNV)和Savitzky-Golay卷积平滑(SG)3种方法对光谱数据进行平滑处理以提高信噪比;利用AdaBoost算法建立印泥紫外老化时间回归模型,并通过网格搜索法对模型参数调优;将优化后的最佳模型与支撑向量机回归、随机森林回归和梯度增强回归等方法进行对比。实验结果显示,经SNV处理后的印泥红外光谱数据建模效果优于MSC和SG预处理的数据;选择决策树模型作为AdaBoost算法的基础模型,决策树深度d=4时,决策树数量n≥50即可获得最佳表现,随着决策树深度增加,最佳模型需要的决策树数量相应降低;AdaBoost模型的最佳均方误差、相对绝对误差、决定系数与可释方差分别为0、0、1、1,与对比算法相比,各项指标均存在显著提升。

关键词： AdaBoost回归红外光谱紫外老化文件印泥老化状态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

运动诱发性支气管痉挛的人体微生态视角解析

上海体育大学学报 2024年第3期48卷 14-25页

作者：曹志刘猛高炳宏上海体育大学竞技运动学院上海200438 重庆市体育科学研究所重庆400016

从人体微生态视角出发,基于国际研究成果,分析运动诱发性支气管痉挛(Exercise-InducedBronchoconstriction,EIB)产生的微生态基础和原因,汇总整理微生态研究方法,并提出EIB的微生态防治策略。结果显示:人体呼吸/肠道微生态构建及肠-肺... 详细信息

从人体微生态视角出发,基于国际研究成果,分析运动诱发性支气管痉挛(Exercise-InducedBronchoconstriction,EIB)产生的微生态基础和原因,汇总整理微生态研究方法,并提出EIB的微生态防治策略。结果显示:人体呼吸/肠道微生态构建及肠-肺轴沟通机制是诱发EIB的微生态基础;剧烈运动、环境及污染引发人体微生态失衡是EIB发病的重要因素;微生态衡量方法目前在系统性和科学性方面仍须深入完善;防治策略包括内源性预防(饮食调整、运动习惯、自我防护等)和外源性治疗(微生物技术、天然产物调节)。建议:未来应重视微生态知识教育普及,培养科学理念与习惯,促进宿主与微生态和谐共存。

关键词：运动诱发性支气管痉挛哮喘微生态肠-肺轴气道炎症

维普期刊数据库博看期刊