检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

语言类型学视野下汉语约量表达的维译研究

语言类型学视野下汉语约量表达的维译研究

作者：刘嘉晨喀什大学

学位级别：硕士

量范畴是在人们对客观世界中各进行量化处理的基础上形成的,是一种常见的认知范畴。在这个范畴中,约量作为一种模糊或估算数量的表达形式,普遍存在于世界语言中。尽管约量的核心意义在各语言中大致相同,但由于文化背景和语言习惯的差异... 详细信息

量范畴是在人们对客观世界中各进行量化处理的基础上形成的,是一种常见的认知范畴。在这个范畴中,约量作为一种模糊或估算数量的表达形式,普遍存在于世界语言中。尽管约量的核心意义在各语言中大致相同,但由于文化背景和语言习惯的差异,其表达方式呈现出丰富多样的特点。维吾尔语作为黏着语,词形变化丰富,表达约量的形式更是多样,因此本文将对汉语约量表达在维吾尔语中的表现形式进行研究。本文基于语言类型学视野,以英语、俄语、法语、哈萨克语、乌孜别克语、蒙古语、满语、白语、苗语等各不同语系语言事实为语料来源,将约量表达形式作为研究对象,归纳总结约量表达形式及其用法,并结合语言翻译策略进行维吾尔语翻译研究。通过分析发现,汉语的约量表达形式可以分为数词连用、确数后加范围词、单个字词和差不多加确数表约量。在翻译为维吾尔语过程中,主要采用相互对应转换和灵活互动转换的翻译策略。在采用相互对应转换的翻译策略时,汉语的约量表达形式在译文中呈现三种形式,即基数词连用、数词加数量模糊限制成分、名词或数词前加估约性词语。在采用灵活互动转换的翻译策略时,汉语的约量表达形式在维吾尔语翻译中呈现六种形式,即名词加从格、名词复数加范围格、名词复数形式、名词加词缀、省略或换译成其他形式。约量表达作为一种跨语言的现象,在不同语言中的表现形式既有共性又有个性。本文研究发现汉语和维吾尔语同样存在共性之处,即使用数词连用、数词加范围词和名词或数词前加估约性词语的形式来表达约量。然而由于维吾尔语和汉语的语言类型不同,因此维吾尔语在表达约量时又展现出自己的个性特征,例如通过名词复数加范围格、名词加复数形式等方式表达约量。通过对约量表达形式的维译研究我们不仅丰富了汉维约量表达研究的相关理论成果,还从语言类型学的角度,进行了多方位的考察,为语言类型学领域关于约量表达的研究提供了新的视角,并对语言翻译和语言运用起到一定的指导作用。

关键词：语言类型学约量表达维译

空间理论视域下古尔纳《海边》中的身份建构研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

空间理论视域下古尔纳《海边》中的身份建构研究

作者：刘嘉宁广州大学

学位级别：硕士

2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(1948—)是坦桑尼亚裔英国移民作家,受个人际遇和生活经历的影响,他对移民群体有着特别的关注和独特的理解。其作品聚焦于非洲流散群体移居英国的生活,作品中展现的后殖民时代人们的生存... 详细信息

2021年诺贝尔文学奖得主阿卜杜勒拉扎克·古尔纳(1948—)是坦桑尼亚裔英国移民作家,受个人际遇和生活经历的影响,他对移民群体有着特别的关注和独特的理解。其作品聚焦于非洲流散群体移居英国的生活,作品中展现的后殖民时代人们的生存现状具有重要的社会现实意义。《海边》(2001)作为其代表作,描写了两位主人公从单一民族身份向跨国身份过渡过程中的挣扎与无所适从。目前国内外对《海边》的研究主要聚焦于历史书写和难民问题,少有学者从空间角度对其进行分析。论文借助亨利·列斐伏尔的空间理论和霍米·巴巴的后殖民理论,采用文本细读的研究方法,探讨《海边》中主人公在感知空间和生活空间中遭受的身份危机以及在构想空间最终实现身份建构的过程,并以此揭示小说中蕴含的空间与个体身份认同之间的关系,从而透视古尔纳的身份建构观。论文从三个方面探讨《海边》中空间与身份建构的内在联系。感知空间不仅是地理场所,其代表的文化内涵时刻影响着人们的身份构建。公共空间中对非洲本土文化的疏离感以及私人空间中对居所的无根感导致了主人公的身份困惑。生活空间中存在着多种社会关系,人际关系的异化和种族关系的压迫使主人公深陷身份危机。感知空间和生活空间的双重压抑被投射到构想空间,通过遗忘策略探索自我身份但却最终幻灭使主人公认识到了自我身份的混杂性,从而采取回忆策略发掘新的居间空间,通过建立“第三空间”成功实现了混杂身份的建构。研究表明,感知空间、生活空间和构想空间的相互交织与影响共同促进了《海边》中主人公的自我身份建构。在全球化的时代背景下,古尔纳为移民的身份困境指出了一种解决方案,即打破文化身份的二元对立,构建混杂身份。

关键词：古尔纳《海边》空间理论身份建构

基于二维CuInP2S6离子迁移机理的忆阻器件构筑和光电特性研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于二维CuInP2S6离子迁移机理的忆阻器件构筑和光电特性研究

作者：刘嘉鑫电子科技大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于语文核心素养的高中古诗词教学研究

基于语文核心素养的高中古诗词教学研究

作者：刘嘉琪中央民族大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

原料肉冻藏品质劣变机制及其改善策略

食品科学 2024年第8期45卷 321-330页

作者：刘嘉琪王慧平张鑫孔保华陈倩东北农业大学食品学院黑龙江哈尔滨150030

原料肉在冷冻、冻藏和解冻过程中会发生一系列物理化学变化,其品质特性不可避免地遭到破坏,主要表现为持水能力下降、色泽和质构劣变,采用新型冷冻及其辅助技术能够有效地降低由此造成的品质劣变。本文概述了原料肉在冷冻、冻藏过程中... 详细信息

原料肉在冷冻、冻藏和解冻过程中会发生一系列物理化学变化,其品质特性不可避免地遭到破坏,主要表现为持水能力下降、色泽和质构劣变,采用新型冷冻及其辅助技术能够有效地降低由此造成的品质劣变。本文概述了原料肉在冷冻、冻藏过程中品质劣变机制,综述了新型冷冻技术、抗冻保护剂、新型包装技术以及新型解冻技术等提升原料肉品质的方法,以期为原料肉冻藏品质的改善提供理论依据和技术指导。

关键词：原料肉冷冻冻藏品质抗冻保护剂辅助冷冻技术

背俞穴揿针结合原合穴治疗原发性失眠伴焦虑状态的临床疗效观察

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

背俞穴揿针结合原合穴治疗原发性失眠伴焦虑状态的临床疗效观察

作者：刘嘉裕黑龙江中医药大学

学位级别：硕士

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

生态批评视域下的沈苇诗歌研究

生态批评视域下的沈苇诗歌研究

作者：刘嘉雯喀什大学

学位级别：硕士

在生态危机日益严重的今天,重新思考人与自然、人与社会、人与人之间的关系至关重要。这不仅是为当下的生态建设,更是为所有生活在地球上的人类和非人类的美好未来。生态批评强调包括自然、人类和社会在内所有事物的关联性,在理解沈苇... 详细信息

在生态危机日益严重的今天,重新思考人与自然、人与社会、人与人之间的关系至关重要。这不仅是为当下的生态建设,更是为所有生活在地球上的人类和非人类的美好未来。生态批评强调包括自然、人类和社会在内所有事物的关联性,在理解沈苇诗歌时,其三维生态意识扮演着重要角色。沈苇诗歌中的生态思想可以在公众中唤起更多人保护自然的生态意识和行动,有助于公众生态良知的觉醒。他作为来自江南的诗人,在新疆生活了近三十年,他对生态的关注是以水乡游子的视角对边疆话语的传递,对故土怀念的寄托以及对第二故乡的希冀。所以生态批评视域下的沈苇诗歌研究意义深远。本文以沈苇诗歌为研究文本,分为五个部分进行论述:引言部分主要介绍本文的研究方法、研究意义等,总结前人对沈苇诗歌的研究,概括学术界对此的研究进展,从而厘清研究方向。第一章从沈苇诗歌中的自然生态意识出发,在自然景观书写中发现“风景”,明确诗人的自然生态观,感受来自大自然的启迪;在植物意象书写中体会诗人的生态意趣,在万物有灵和蔬菜之恋中,看到植物作为主体生命的存在形式与独特价值。第二章则主要分为两个方面,即沈苇诗歌中的精神生态观和社会生态观。在精神生态观方面,沈苇诗歌中体现出在社会事件下的生命尊崇、在审美价值观上重置人与万物之间的关系、在对小事物的细心观察中超越人类自身狭隘,以广阔胸怀体恤世间万物、在生活态度与生活方式上提倡保持谦恭,勤俭节约的精神,主张克制人类贪婪的欲望。在社会生态观方面,强调以共同体意识建设美好家园,并对日益发展的工业文明展现出讽刺与批判的一面。以因果轮回观告诫人类要对自己的行为负责,借此提出人类面临生态困境的解救之道。第三章是探寻其生态思想的价值。先以沈苇对废墟文明的关注阐述废墟诗学,再结合开放的全球视野,显露出诗人在生态上具备的宏阔视角。其次,论述沈苇对新疆和江南两个地域的建构与风俗书写,以此呈现出诗人与这两个故乡之间的相互成就。结语部分是对本文研究结论和观点的总结,在肯定沈苇生态思想的同时,提出沈苇研究的新思路、新方向。

关键词：沈苇诗歌生态批评自然生态精神生态社会生态

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

民宅消防设备数字化巡检系统的设计与实现

民宅消防设备数字化巡检系统的设计与实现

作者：刘嘉兴电子科技大学

学位级别：硕士

在线社区规模越大越有利于新产品开发吗——桥接和聚合资本的联合调节效应

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

科技进步与对策 2024年

作者：刘嘉玲卢青云魏江大连理工大学经济管理学院浙江大学管理学院浙江财经大学管理学院

数字经济时代,爆发式增长的用户创新需求给日渐疲软的企业内部创新带来重大挑战。具有开放式创新特征的在线社区赋能创新价值受到学者广泛关注。作为一种由大量来去自由用户自发形成的新型创新组织,在线社区规模与新产品开发绩效之间的... 详细信息

数字经济时代,爆发式增长的用户创新需求给日渐疲软的企业内部创新带来重大挑战。具有开放式创新特征的在线社区赋能创新价值受到学者广泛关注。作为一种由大量来去自由用户自发形成的新型创新组织,在线社区规模与新产品开发绩效之间的关系一直存在争议。从社区整体和成员个体两个维度出发,对在线社区规模与新产品开发绩效关系进行剖析,聚焦在线社区弱关系性和边界模糊性,探讨在线社区内部聚合资本和外部桥接资本在社区规模与新产品开发绩效间所发挥的联合调节作用。以Steam游戏平台上的创意工坊社区为研究样本,发现社区规模有利于社区集体新产品开发绩效提升,但不利于社区成员个体新产品开发绩效提升。较高的外部桥接和内部聚合资本既能增强社区规模与集体新产品开发绩效的正向关系,也能削弱社区规模与个人新产品开发绩效的负向关系。研究结论可为企业构建、参与和管理在线社区进而提升新产品开发绩效提供新思路。

关键词：在线社区社区规模桥接型资本聚合型资本新产品开发