检索结果-南通市图书馆

翻译美学理论指导下的《蓝色约定》（节选）翻译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译美学理论指导下的《蓝色约定》（节选）翻译实践报告

作者：冯银花浙江工商大学

学位级别：硕士

本文是日本作家田村优之的青春小说《蓝色约定》的日译汉翻译实践报告。《蓝色约定》是田村优之的畅销小说之一。该作品以纯子和有贺一个“不能说的约定”串联起了纯子、修一和有贺三人之间跨越二十多年的情感纠葛,引发读者对友情和爱... 详细信息

本文是日本作家田村优之的青春小说《蓝色约定》的日译汉翻译实践报告。《蓝色约定》是田村优之的畅销小说之一。该作品以纯子和有贺一个“不能说的约定”串联起了纯子、修一和有贺三人之间跨越二十多年的情感纠葛,引发读者对友情和爱情的思考。文本中优美的场景描写和细腻的人物心理描写使人身临其境、感同身受。因此在翻译时不仅要将小说的人物、情节准确还原,还要斟酌遣词用句,再现原文的美感。本文使用的是刘宓庆的翻译美学理论,需要充分认识翻译审美客体、翻译审美主体,并把握两者之间的关系,研究翻译中审美再现手段。翻译的语言审美可分为形式系统和非形式系统。形式系统的美学信息存在于语音层、文字层、词语层和句段层中。而非形式系统的美学信息可以分为情与志、意与象和超文本意蕴的审美。本文从翻译任务、翻译文本选择、翻译过程进行描述,然后以翻译美学理论为指导,从形式系统和非形式系统进行案例分析,通过这一翻译过程,笔者总结出在翻译理论指导翻译实践时,应充分阅读翻译文本,为了再现原文之美应注意的技巧,为今后的小说日译汉工作提供经验。

关键词：《蓝色约定》小说类文本翻译翻译美学理论

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

区块链技术对文化传播的影响机制研究

图书情报导刊 2023年第9期8卷 45-53,59页

作者：冯银花南京信息工程大学图书馆江苏南京210044

随着互联网等新兴技术的发展,文化版权市场秩序紊乱。为肃清文化版权市场障碍,有必要探讨区块链技术对文化传播内在要素的影响机制以建立健康有序的文化传播生态环境。从文化传播过程的五要素入手,具体分析区块链对传播者、信源、受传... 详细信息

随着互联网等新兴技术的发展,文化版权市场秩序紊乱。为肃清文化版权市场障碍,有必要探讨区块链技术对文化传播内在要素的影响机制以建立健康有序的文化传播生态环境。从文化传播过程的五要素入手,具体分析区块链对传播者、信源、受传者、传播渠道、传播效果的影响,指出区块链去中心化架构、链式结构、时间戳、不对称加密技术可为文化传播提供信用背书与安全保障,优化版税分配,提供精准传播渠道,增强传播效果。

关键词：区块链文化传播版权分配传播效果

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

分析加强企业财务会计与管理会计融合的建议

中文科技期刊数据库（全文版）经济管理 2023年第7期 65-67页

作者：冯银花珠海市珠光集团控股有限公司广东珠海519015

企业经营管理的实际过程中,要实现财务会计与管理会计的融合,采集完整的会计数据信息,并根据项目资本消耗和材料价格波动等各类信息,展开项目运营分析,为科学决策和高效化管理提供支持。本文对会计信息进行采集、整理,确保财务会计信息... 详细信息

企业经营管理的实际过程中,要实现财务会计与管理会计的融合,采集完整的会计数据信息,并根据项目资本消耗和材料价格波动等各类信息,展开项目运营分析,为科学决策和高效化管理提供支持。本文对会计信息进行采集、整理,确保财务会计信息完整性,推动企业高质量发展。以财务会计和管理会计相结合为研究对象,采用案例研究方式论述。首先概括两者融合重要性,剖析建筑施工企业实现二者融合的思路及面临的问题,通过研究实例论证,给出二者融合策略,为我国建筑施工企业提供可资借鉴策略。

关键词：建筑施工企业财务会计管理会计融合

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于机器人技术的图书馆智能仓储

图书馆学研究 2018年第1期 34-39页

作者：冯银花南京信息工程大学图书馆

为了改变图书馆人工仓储耗时耗力、书架混乱的现状,文章提出了一套基于机器人技术的智能仓储系统。系统通过给每本书分配物理地址、在地面设置二维码,让机器人在书库中自主导航、自动取书,真正实现图书的智能仓储。该设计方案的提出,改... 详细信息

为了改变图书馆人工仓储耗时耗力、书架混乱的现状,文章提出了一套基于机器人技术的智能仓储系统。系统通过给每本书分配物理地址、在地面设置二维码,让机器人在书库中自主导航、自动取书,真正实现图书的智能仓储。该设计方案的提出,改变了图书馆多年藏书方式,原来按图书编号排架改为随机分配图书存放书格,降低了馆员劳动强度,方便了读者借阅书刊。

关键词：智能仓储机器人物理地址信息匹配二维码

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校智能书柜应用场景探讨

图书馆学研究 2021年第16期 44-50页

作者：冯银花南京信息工程大学图书馆

在高校校园内读者日常活动区域投放智能书柜,将图书推送至读者视线内,可增加图书借阅量,缩短读者借还书时间。智能书柜管理系统采用“线上+线下”的图书借还模式,读者在线上预约借书/还书,线下至智能书柜端取书/存书。智能书柜内部的图... 详细信息

在高校校园内读者日常活动区域投放智能书柜,将图书推送至读者视线内,可增加图书借阅量,缩短读者借还书时间。智能书柜管理系统采用“线上+线下”的图书借还模式,读者在线上预约借书/还书,线下至智能书柜端取书/存书。智能书柜内部的图书按独立空间存储,由书柜内部机械夹取装置完成自动上下架。智能书柜多区域分布场景提高读者借还书效率,提升读者借阅体验效果;图书自动上下架减少管理员工作量,提高图书管理效率。

关键词：智能书柜自动存取图书管理系统

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

JH钢结构股份公司产品成本控制研究

JH钢结构股份公司产品成本控制研究

作者：冯银花长沙理工大学

学位级别：硕士

随着我国经济发展步入快车道,我国企业的数量和规模不断壮大,在经济发展取得可喜成绩之时,企业在成本控制方面的问题也日益突出,这不得不引起我们的高度重视。一个企业的成本控制工作的好坏关乎到整个企业兴亡,成本控制工作做得到位,企... 详细信息

随着我国经济发展步入快车道,我国企业的数量和规模不断壮大,在经济发展取得可喜成绩之时,企业在成本控制方面的问题也日益突出,这不得不引起我们的高度重视。一个企业的成本控制工作的好坏关乎到整个企业兴亡,成本控制工作做得到位,企业所生产的产品或提供的服务的价格就会低,与市场上的同类产品相比就会具有价格优势,从而获得竞争优势。但是在现实的生产管理中很多企业都忽视了成本控制这一重要工作,这就使得很多制造企业的产品成本高居不下,企业的利润空间非常小,要想在这个微利时代求得生存与发展,企业的管理者就必须树立正确的成本控制思想,把成本控制工作做到实处,只有这样企业才能在这个竞争激烈的市场中脱颖而出。本文就是通过介绍单个公司的案例,旨在强调成本控制的必要性和重要性,为企业实施成本控制提供借鉴。本文以JH公司为例,首先在充分查阅文献及了解成本控制的相关概念、发展历程及国内外概况的基础上,从成本的分类及其系统控制研究、作业成本研究和标准成本研究三个方面介绍了国内外研究现状。然后运用会计控制理、经营杠杆理论和标杆管理理论对公司的成本控制现状做了分析,在分析的基础上找出了公司在产品成本控制方面存在的问题,最后针对问题提出了优化保障措施及其相关建议。

关键词：产品成本成本控制成本核算

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

苯酚的超临界水氧化技术及其分析研究

苯酚的超临界水氧化技术及其分析研究

作者：冯银花浙江大学

学位级别：硕士

酚类化合物为化工、冶金、造纸等工业废水中主要成分，已经严重污染了饮用水源，长期以来一直危害人们的健康，因此研究其代表物——苯酚的处理将具有典型的实际意义，为酚类废水的治理提供理论依据。 20世纪80年代以来，人们开始研究... 详细信息

酚类化合物为化工、冶金、造纸等工业废水中主要成分，已经严重污染了饮用水源，长期以来一直危害人们的健康，因此研究其代表物——苯酚的处理将具有典型的实际意义，为酚类废水的治理提供理论依据。 20世纪80年代以来，人们开始研究超临界水氧化(SCWO)处理技术，它能将复杂有机化合物彻底地降解成无污染的小分子物质，如HO，CO等，是一种绿色环保技术。该技术处理苯酚具有高效、清洁、彻底等特点，它在有毒化合物、城市污泥、塑料泡沫等处理领域都有广阔前景。但由于理论研究不成熟，SCWO技术还存在反应条件苛刻，设备成本高，反应参数难以控制，数据检测不及时等问题。若实现SCWO反应自动原位监测技术，将能解决参数控制、数据检测等问题，对加快其工业化步伐将有重大实际意义。本论文主要从苯酚的SCWO原理出发，详细分析了苯酚降解的原理，通过降解产物乙醇、丙酮类物质相对浓度变化曲线，证实了苯酚的超临界水氧化反应是连串发应;同时讨论了温度、压力、反应时间、氧化剂等因素对反应的影响。还介绍了实验数据的检测方法，即气相色谱—质谱联用仪(GC—MS)检测方法，该方法能进行数据离线检测。最后作为进一步的研究，提出在线检测技术，即在装置上安装在线检测装置，对反应物、产物浓度进行在线实时监控，并提出了建立一套SCWO自动原位检测仪的设计方案。

关键词：苯酚超临界水氧化气质谱联用仪(GC-MS) 检测

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于原野服务器的远程树木直径测定的研究

林业科学研究 2006年第6期19卷 675-678页

作者：王雪峰冯银花中国林业科学研究院资源信息研究所北京100091 内蒙古兴安盟林业研究所内蒙古乌兰浩特137400

以卫星遥感为主的资源环境监测,由于受云层分辨率等限制,一直以来其应用重点主要在“监”上,本文介绍一种近年来刚刚兴起的能够进行远程监、控、测集网络与传感器于一身的结合体———原野服务器。首先对其定义、种类、外业设置及远程... 详细信息

以卫星遥感为主的资源环境监测,由于受云层分辨率等限制,一直以来其应用重点主要在“监”上,本文介绍一种近年来刚刚兴起的能够进行远程监、控、测集网络与传感器于一身的结合体———原野服务器。首先对其定义、种类、外业设置及远程监控操作做了简单的介绍,然后尝试利用原野服务器传回的图像,通过立体视觉技术重建远隔地树木的胸径,得到了较为满意的结果,从而实现了不到现地便能够测量直径的目的。

关键词：原野服务器三维重建直径预估无线网络计算机视觉

超临界CO_2条件下在线光谱检测技术研究进展

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高分子材料科学与工程 2007年第4期23卷 6-10页

作者：叶树明鲍成满蒋春跃冯银花顾斐浙江大学生物医学工程系浙江杭洲310027 浙江大学生命科学学院浙江杭洲310058 浙江工业大学化工与材料科学院浙江杭洲310014

介绍了超临界CO2条件下在线光谱检测技术的方法,并对其进行了比较。回顾了在线光谱检测技术的应用现状,并对目前在线光谱检测技术存在的问题及发展前景进行了分析和展望。

关键词：超临界CO2 在线光谱检测技术