检索结果-南通市图书馆

维普期刊数据库

伊维德包公词话译介的“副文本”对文明互鉴的启示

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中外文化与文论

中外文化与文论 2024年第2期 297-315页

作者：党从心李永平陕西师范大学文学院陕西师范大学文学人类学中心

随着中国文化走出去进程的加快,中国文化走出国门之后,如何走进不同民族的内心,成为我们关注的焦点。海外汉学家对中国典籍的理解、转换和译介成为文化“走进去”的重要环节。近40年来,美国哈佛大学教授,汉学家伊维德研究中国俗文学,英... 详细信息

随着中国文化走出去进程的加快,中国文化走出国门之后,如何走进不同民族的内心,成为我们关注的焦点。海外汉学家对中国典籍的理解、转换和译介成为文化“走进去”的重要环节。近40年来,美国哈佛大学教授,汉学家伊维德研究中国俗文学,英译了20多部中国通俗文学作品,对中国民间文化“走进去”有重要借鉴。伊维德译介的成功之处在于编制有助于文化“走进去”的外副文本体系,其学术性与文化阐释的内副文本系统榫合,建构了一种与异文化的对话场域,形成了独特风格。《包公与法制:八种说唱词话(1250—1450)》是副文本成功使用的典型,分析其副文本编制机制,不仅有利于了解伊维德本人的“世界文学”景观,更对文明互鉴有重要启示。

关键词：伊维德包公说唱词话译介

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

不让书写灭绝（英文）

英语画刊(高中版) 2024年第19期 14-15页

作者：赖兰心

随着科技的不断发展，不少美国学校用平板和电脑代替纸和笔，导致学生书写能力逐渐下降。这一现象引发了越来越多的关注。Several US states are trying to prevent handwriting from going extinct as classrooms increasingly swap（...

随着科技的不断发展，不少美国学校用平板和电脑代替纸和笔，导致学生书写能力逐渐下降。这一现象引发了越来越多的关注。Several US states are trying to prevent handwriting from going extinct as classrooms increasingly swap（交换） pen and paper for tablets and computers.

关键词：

外卖餐饮城市空间分布格局与商业特征耦合研究——以武汉市武昌区为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

湖北大学学报(自然科学版) 2024年

作者：兰心喆叶鹏湖北大学资源环境学院区域开发与环境响应湖北省重点实验室

互联网外卖已经成为餐饮业不可忽视的售卖渠道,其空间分布与商业表现存在有别于传统线下餐饮的特征,本研究通过外卖POI数据与其市场数据,结合武汉市武昌区的土地分类数据,利用ArcGIS进行空间分析,对外卖餐饮的城市空间分布格局特征与商... 详细信息

互联网外卖已经成为餐饮业不可忽视的售卖渠道,其空间分布与商业表现存在有别于传统线下餐饮的特征,本研究通过外卖POI数据与其市场数据,结合武汉市武昌区的土地分类数据,利用ArcGIS进行空间分析,对外卖餐饮的城市空间分布格局特征与商业特征进行耦合研究。结果表明,外卖餐饮在空间分布上同时表现出了“均质化+多中心”的空间分布特征,且外卖店铺于不同功能区混杂之处表现出了更明显的聚集现象。

关键词：餐饮POI 外卖餐饮城市空间分布耦合分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

基于MBSE的民机飞行控制系统架构设计

系统工程与电子技术 2024年第9期46卷 3050-3059页

作者：王乾郑党党佟瑞庭韩冰杨小辉西北工业大学机电学院陕西西安710072 中国航空工业集团第一飞机设计研究院陕西西安710089

基于模型的系统工程(model-based systems engineering,MBSE)已被广泛应用于复杂系统设计之中。通过构建功能、行为和结构之间的关系,提出一种基于MBSE的多层级递进式架构设计流程。随后,以高度控制需求为导向,对民机飞行控制系统进行... 详细信息

基于模型的系统工程(model-based systems engineering,MBSE)已被广泛应用于复杂系统设计之中。通过构建功能、行为和结构之间的关系,提出一种基于MBSE的多层级递进式架构设计流程。随后,以高度控制需求为导向,对民机飞行控制系统进行了示例化建模。结果表明,基于MBSE的民机飞行控制系统多层级递进式架构设计能够充分发挥数字模型可重用的优势,保证需求与功能、逻辑和物理架构的紧密结合,提高系统设计的可追溯性,可为后续领域层阶段模型设计提架构参考。

关键词：基于模型的系统工程飞行控制系统多层级递进式架构设计

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

美国汉学家管佩达的中国女性研究

国际汉学 2024年第3期 113-120,158,159页

作者：党从心李永平陕西师范大学文学院

以女性研究为切入口,在“宗教之于女性”和“女性之于宗教”的双重研究路径下,管佩达对“传统”中国女性信仰生活进行了考察。她以中国女性自我书写为材料,在中国佛教文化中发现了女性之内在精神与自我认同,探究了佛教女性之诗歌创作和... 详细信息

以女性研究为切入口,在“宗教之于女性”和“女性之于宗教”的双重研究路径下,管佩达对“传统”中国女性信仰生活进行了考察。她以中国女性自我书写为材料,在中国佛教文化中发现了女性之内在精神与自我认同,探究了佛教女性之诗歌创作和女性交往历史,重构了这些女性的真实生活语境,还原了她们在佛教历史上的主体性。管佩达以其女性研究的“中国经验”作为一种思想文化资源,将跨文化视域、平易化表述和从边缘观照主流的方法相结合,应对西方女性研究之困境。

关键词：管佩达中国女性信仰比丘尼女性研究

维普期刊数据库