检索结果-南通市图书馆

《基础设施服务行业的安全与卫生》（节选）汉译实践报告

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

《基础设施服务行业的安全与卫生》（节选）汉译实践报告

作者：胡蓉蓉湘潭大学

学位级别：硕士

随着近年来工业安全、职业健康等概念的提出,越来越多的企业管理者开始关注员工的健康与安全。遗憾的是,国内对于工业安全方面的要求仍未法制化,工业安全方面的学术研究仍处于停滞状态。本报告是一篇研究工业安全与卫生材料汉译的翻译... 详细信息

随着近年来工业安全、职业健康等概念的提出,越来越多的企业管理者开始关注员工的健康与安全。遗憾的是,国内对于工业安全方面的要求仍未法制化,工业安全方面的学术研究仍处于停滞状态。本报告是一篇研究工业安全与卫生材料汉译的翻译实践报告。全书涉及五大领域,包括运输系统、行政管理、废物管理、公共事业和整治管理。本书为消除减轻安全和健康危害提供了指导。笔者选取了其中第十八章个人防护用品及其控制管理进行汉译,节选就如何建立个人防护用品管理程序进行了具体阐述。在对危害进行评估的基础上,具体描述了眼部、面部、头部、腿部、足部、手部防护、身体防护及听力防护,重点描述了呼吸防护。在衔接理论的指导下,从词汇、照应、结构、逻辑衔接在原文中的具体体现,提出重写、重现及增译源语的翻译策略,从而提高译文质量。原文属安全工程类的科技文体,被动语态是其明显的句法特征,通过汉语无主句、补充主语,合理转换语态,使译文主被动态相对平衡,增加译文可读性。掌握衔接理论能对原文有全面的理解,使译文行之有效,整体性的把握原文及译文。通过《基础设施服务行业的安全与卫生》的节选汉译,引进西方关于个人防护用品管理的思想,为国内各企业制定管理程序提供借鉴,为今后翻译此类文本的人提供参考。

关键词：工业安全个人防护用品衔接理论翻译策略

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

近代中国保险业百余年历史特征的考察

财经问题研究 2022年第12期 15-23页

作者：陈蓉颜鹏飞湖北大学商学院湖北武汉430072 武汉大学经济与管理学院湖北武汉430072

在半殖民地半封建的社会环境下,近代中国保险业呈现出地位的从属性、内部结构的失衡性和发展历程的曲折性三种非正常的特征。近代中国保险业是资本主义经济扩张的产物,以英国为首的西方保险业控制和垄断近代中国保险市场长达一百四十多... 详细信息

在半殖民地半封建的社会环境下,近代中国保险业呈现出地位的从属性、内部结构的失衡性和发展历程的曲折性三种非正常的特征。近代中国保险业是资本主义经济扩张的产物,以英国为首的西方保险业控制和垄断近代中国保险市场长达一百四十多年,造成近代中国保费大量流失。中国保险业被置于西方保险业的从属地位,这是近代中国保险业的第一个重要特征。受此影响,近代中国保险市场的主体结构、保险供给、中介市场和监管体系呈现出畸形状态,内部结构的失衡性系近代中国保险业的第二个重要特征。必须指出的是,近代中国保险业也曾力图摆脱资本主义的发展逻辑,扭转其在世界历史进程中的被动地位。然而,近代中国政治架构和社会结构长期处于多方博弈的不稳定的环境中,致使华商保险业错失三次发展机遇,终未从根本上摆脱结构性发展困境,其发展历程的曲折性是近代中国保险业的第三个重要特征。

关键词：近代中国保险业西方保险业华商保险业近代中国保险市场

DS理论-贝叶斯网络下的煤矿通风系统风险评估

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国安全科学学报 2022年第8期32卷 146-153页

作者：李金蓉杨玉中河南理工大学能源科学与工程学院河南焦作451460

为了评估煤矿通风系统风险等级并确定敏感指标,首先基于通风系统的特点及相关文献标准,从“人、机、环、管”4个角度,选取16个主要指标,并建立评价指标体系;然后引入可有效融合信息的DS理论-贝叶斯网络模型,以构建煤矿通风系统风险评估... 详细信息

为了评估煤矿通风系统风险等级并确定敏感指标,首先基于通风系统的特点及相关文献标准,从“人、机、环、管”4个角度,选取16个主要指标,并建立评价指标体系;然后引入可有效融合信息的DS理论-贝叶斯网络模型,以构建煤矿通风系统风险评估模型;最后以河南某煤矿的实际调研数据为例,计算指标权重和风险概率,进行风险推理和敏感性分析,得到该矿通风系统风险等级和敏感指标。研究结果表明:该煤矿通风系统的风险等级为一般,敏感指标为通风巷道失修率、回风段阻力占比、人员平均工龄和主要通风机效率。

关键词：煤矿通风系统 DS理论贝叶斯网络风险评估指标体系敏感性分析

基于改进NSGA-Ⅱ的考虑自动引导车充电策略的集成调度

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

计算机应用 2023年第12期43卷 3848-3855页

作者：薛海蓉韩晓龙上海海事大学物流科学与工程研究院上海201306

针对自动引导车(AGV)在自动化集装箱码头(ACT)执行任务过程中的电量问题,提出基于改进的非支配排序遗传算法-Ⅱ(NSGA-Ⅱ)的考虑AGV充电策略的集成调度。首先,在岸桥、场桥和AGV集成调度模式下,考虑AGV在不同作业状态下的耗电量,并建立... 详细信息

针对自动引导车(AGV)在自动化集装箱码头(ACT)执行任务过程中的电量问题,提出基于改进的非支配排序遗传算法-Ⅱ(NSGA-Ⅱ)的考虑AGV充电策略的集成调度。首先,在岸桥、场桥和AGV集成调度模式下,考虑AGV在不同作业状态下的耗电量,并建立以最小化作业完工时间和总耗电量为目标的多目标混合规划模型;其次,为提高传统NSGA-Ⅱ的性能,设计自适应NSGA-Ⅱ,并将所提算法与CPLEX求解器、NSGA-Ⅱ和多目标粒子群优化(MOPSO)算法进行性能对比;最后,设计AGV不同充电策略并对设备数量配比进行实验研究。算法对比实验结果表明:相较于传统NSGA-Ⅱ算法,自适应NSGA-Ⅱ对双目标的优化分别提升了2.8%和2.63%。利用自适应NSGA-Ⅱ进行的充电策略和设备数量配比实验的结果表明:增加AGV充电次数能够减少AGV的充电时间,且调整设备数量配比至3∶3∶9和3∶7∶3时,场桥和AGV的时间利用率分别达到最高。可见,AGV充电策略及设备数量配比对码头多设备集成调度有一定影响。

关键词：自动化集装箱码头自动引导车充电策略码头集成调度自适应非支配排序遗传算法-Ⅱ 耗电量

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

共享单车预付押金的法律性质及其法律规制

商业经济与管理 2019年第9期 79-87页

作者：陈蓉长安大学公共管理与法学院

共享单车预付押金收取模式的异变和返还期限的错配与分离,颠覆了"一物一押"的传统押金结构,异变为"一人一押、一物多押""一辆单车、多份押金"的新型结构,并使共享单车预付押金朝金融化衍变而呈现出类金融色彩。在免押模式尚不足以全面... 详细信息

共享单车预付押金收取模式的异变和返还期限的错配与分离,颠覆了"一物一押"的传统押金结构,异变为"一人一押、一物多押""一辆单车、多份押金"的新型结构,并使共享单车预付押金朝金融化衍变而呈现出类金融色彩。在免押模式尚不足以全面施行的条件下,应采取特殊的规制方法,通过规范押金收取协议,对预付押金进行账户隔离和妥善保管,增强押金收取、存管和退还的信息透明度,合理利用押金孳息建立行业风险基金以及统一监管机构,有效保护共享经济预付押金的财产安全。

关键词：共享经济预付押金金钱质押让与担保账户隔离

探讨助产护理应用豆袋热敷在自然分娩产程中的效果

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中文科技期刊数据库（全文版）医药卫生 2023年第11期 0117-0120页

作者：巫蓉金湖县人民医院江苏淮安211600

研究分析助产护理应用豆袋热敷在自然分娩产程中的效果。方法抽取我院收治的分娩产妇12例为观察组,实施豆袋热敷助产护理;另选分娩产妇12例为对照组,实施常规的助产护理。结果观察组经豆袋热敷的助产护理后自然分娩产程时间、疼痛评... 详细信息

研究分析助产护理应用豆袋热敷在自然分娩产程中的效果。方法抽取我院收治的分娩产妇12例为观察组,实施豆袋热敷助产护理;另选分娩产妇12例为对照组,实施常规的助产护理。结果观察组经豆袋热敷的助产护理后自然分娩产程时间、疼痛评分优于对照组。结论对于助产护理应用豆袋热敷自然分娩产程后能够提高自然分娩率[1],降低临床疼痛程度。

关键词：助产护理豆袋热敷自然分娩疼痛程度心理护理

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

万步炎:面朝大海,铸“国之重器”

时代邮刊 2023年第13期 42-44页

作者：余蓉不详

爱唱歌、懂乐理、会拉小提琴,他是多才多艺的文艺青年;练过铁砂掌、喜欢练拳击、爱看武侠小说,他梦想做武林高手;他就是海底勘探领域的顶级高手--中国“海牛”项目首席科学家万步炎。2023年5月22日,中宣部决定授予湖南科技大学教授、博... 详细信息

爱唱歌、懂乐理、会拉小提琴,他是多才多艺的文艺青年;练过铁砂掌、喜欢练拳击、爱看武侠小说,他梦想做武林高手;他就是海底勘探领域的顶级高手--中国“海牛”项目首席科学家万步炎。2023年5月22日,中宣部决定授予湖南科技大学教授、博士生导师,第十四届全国人大代表万步炎“时代楷模”称号。万步炎深情地说:“我是烈士的后代,我一直有个心愿,就是为国家做点事,能告慰祖辈的在天之灵。我想,我今天做到了。”

关键词：湖南科技大学文艺青年武林高手武侠小说海底勘探铁砂掌国之重器博士生导师

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国民族器乐作品在茶艺文化中的价值

福建茶叶 2017年第9期39卷 96-97页

作者：郝蓉蓉天津师范大学音乐与影视学院天津300387

我国有着丰富完善的文化理念,尤其是在几千年的文化历史中,形成了一系列以文化为主要内涵的文艺体系,比如中国民族器乐艺术、音乐文化、茶艺文化等等,都是我国文化体系中,极具传承价值的重要内容。本文拟从中国民族器乐作品的内涵及特... 详细信息

我国有着丰富完善的文化理念,尤其是在几千年的文化历史中,形成了一系列以文化为主要内涵的文艺体系,比如中国民族器乐艺术、音乐文化、茶艺文化等等,都是我国文化体系中,极具传承价值的重要内容。本文拟从中国民族器乐作品的内涵及特点状况分析入手,结合茶艺文化的特点,通过阐述茶艺文化与音乐文化的关系,以天津对外音乐文化为融入点,探究中国民族器乐作品在茶艺文化传承过程中的价值作用。

关键词：中国民族器乐作品茶艺文化价值应用音乐文化传承发展

10款面霜对比测评报告:雅诗兰黛、资生堂不敌平价国货?

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

消费者报道 2024年第2期 44-48,50-52页

作者：杨庄蓉不详

北方的冬天是渐渐降临,南方的寒冷则是“速冻”模式,让人措手不及。与秋冬气温并排受到关注的是,干裂、起皮、红血丝等糟糕的皮肤状态。2024年1月,《消费者报道》选取了市面上热销的10款面霜送至权威第三方检测机构进行检测,包括雅诗兰... 详细信息

北方的冬天是渐渐降临,南方的寒冷则是“速冻”模式,让人措手不及。与秋冬气温并排受到关注的是,干裂、起皮、红血丝等糟糕的皮肤状态。2024年1月,《消费者报道》选取了市面上热销的10款面霜送至权威第三方检测机构进行检测,包括雅诗兰黛智妍紧塑精华面霜、娇韵诗沁润奇肌保湿轻盈面霜、珀莱雅赋能鲜颜淡纹紧致轻润霜、资生堂百优全新精纯乳霜、科颜氏高保湿霜、欧莱雅金致臻颜花蜜奢养滋润面霜、悦木之源ORIGINS咖啡因水亮嘟嘟乳霜、珂润润浸保湿滋养乳霜、伊丽莎白雅顿修护复合霜、薇诺娜舒缓特护滋润霜,这10款面霜都是排在消费者喜爱程度前列的产品,销量可观。

关键词：欧莱雅资生堂雅诗兰黛修护保湿咖啡因测评报告红血丝