检索结果-南通市图书馆

当代翻译技术作用下翻译模式的新发展探究——评《翻译技术研究》

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

人民长江 2024年第1期55卷 I0004-I0005页

作者：于莉西安明德理工学院

在全球化日益深入的今天,翻译行业正经历着前所未有的变革。随着当代翻译技术的日新月异,一种全新的翻译模式正在悄然兴起,它改变了传统翻译的流程、效率和质量,为翻译行业带来了前所未有的机遇和挑战。受到人工智能、大数据等技术的推... 详细信息

在全球化日益深入的今天,翻译行业正经历着前所未有的变革。随着当代翻译技术的日新月异,一种全新的翻译模式正在悄然兴起,它改变了传统翻译的流程、效率和质量,为翻译行业带来了前所未有的机遇和挑战。受到人工智能、大数据等技术的推动,现代翻译技术已经实现了从单纯的文字转换到语境理解、文化适应的跨越。

关键词：翻译模式翻译行业现代翻译传统翻译文字转换人工智能大数据语境理解

维普期刊数据库博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

外放内收:短视频新闻的“声”存之道

新闻与写作 2024年第5期 109-112页

作者：于莉莉苏州大学传媒学院实验中心

声音是人们感知世界、传递信息与交流情感的重要方式。对新闻报道来说,声音除客观记录的本体功能之外,还赋予了新闻表达及叙事以巨大的想象力和表现力~((1)),声音元素的合理应用能够提升新闻的视听效果,加深观众对新闻内容的理解与吸收... 详细信息

声音是人们感知世界、传递信息与交流情感的重要方式。对新闻报道来说,声音除客观记录的本体功能之外,还赋予了新闻表达及叙事以巨大的想象力和表现力~((1)),声音元素的合理应用能够提升新闻的视听效果,加深观众对新闻内容的理解与吸收。短视频新闻作为一种新兴的新闻样态,既是传统媒体结构转型与融合创新的重要着力点,也是其掌握主流话语、发挥引领价值、提升舆论引导力的必然选择。专业媒体在短视频新闻的生产上亟需适应新的媒介逻辑,基于短视频的特性来选择、制作、传播新闻信息。

关键词：新闻报道短视频声音元素视听效果媒介逻辑融合创新本体功能传统媒体

上海轨道交通9号线35 kV GIS(气体绝缘金属封闭式组合电器)微水测试研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

城市轨道交通研究 2024年第S01期27卷 84-88,102页

作者：于莉上海地铁维护保障有限公司供电分公司上海200235

[目的]随着城市轨道交通线网规模的扩大,对供电设备的质量、寿命等的要求越来越高。35 kV GIS(气体绝缘金属封闭式组合电器)是供电设备中的关键部件,研究影响其微水含量变化的因素对消除电气设备安全隐患、提高电气设备质量具有重要作用... 详细信息

[目的]随着城市轨道交通线网规模的扩大,对供电设备的质量、寿命等的要求越来越高。35 kV GIS(气体绝缘金属封闭式组合电器)是供电设备中的关键部件,研究影响其微水含量变化的因素对消除电气设备安全隐患、提高电气设备质量具有重要作用。[方法]分析了35 kV GIS设备微水来源及其危害性,介绍了微水测试方法和测试流程。基于上海轨道交通9号线35 kV GIS微水测试数据,分析了GIS设备气室微水含量的变化率以及温湿度对GIS微水含量的影响。[结果及结论]不同品牌GIS微水含量差异较大。湿度变化会对GIS微水含量产生显著的正向影响,温度变化并不会对GIS微水含量产生影响,温湿度对不同品牌GIS微水含量影响差异较大。因此应制定具有针对性的GIS微水含量测试计划,并采用实时在线监测装置,不断优化测试流程,达到精益化检修的目的。

关键词：上海轨道交通气体绝缘金属封闭式组合电器微水含量精细化管理

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

智能制造数字孪生模型可变模糊综合评估

北京航空航天大学学报 2024年

作者：王向章于莉莉广电计量检测集团股份有限公司西南交通大学交通运输与物流学院

针对智能制造数字孪生模型缺乏统一的评估方法和参考标准，采用“目标-问题-指标”(Goal-Question-Metric，GQM)方法建立了一套系统的数字孪生模型多维评估指标体系，给出了指标量化计算方法，并综合可变模糊识别模型和信息熵集结权重... 详细信息

针对智能制造数字孪生模型缺乏统一的评估方法和参考标准，采用“目标-问题-指标”(Goal-Question-Metric，GQM)方法建立了一套系统的数字孪生模型多维评估指标体系，给出了指标量化计算方法，并综合可变模糊识别模型和信息熵集结权重算法优势，构建了基于改进可变模糊模型的数字孪生模型质量价值评估方法。为解决专家评价的模糊性、不确定性等问题，该方法利用群决策理论改进了可变模糊识别模型，并在考虑专家意见偏好基础上利用信息熵计算指标权重，最后以某“飞机制造工厂”数字孪生模型为例，对该模型质量和应用能力进行评估。实例分析表明：该飞机制造工厂数字孪生模型的评估等级为“S4良好”等级，但偏向于“S3合格”，还有优化完善的空间，同时验证了改进可变模糊识别模型的可行性和合理性，为规范智能制造数字孪生模型构建提供了方法支撑。

关键词：数字孪生模型 GQM方法信息熵群决策可变模糊识别

El Niño事件发展期对中国东部夏季极端降水的影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

北京师范大学学报（自然科学版） 2024年第2期60卷 242-249页

作者：蒲于莉洪沁冯娟北京师范大学地理科学学部遥感科学国家重点实验室北京

利用1961−2020年的再分析资料和中国台站观测降水数据集,研究了东部型El Niño事件发展期夏季对中国夏季极端降水的影响.结果表明,东部型El Niño在发展期夏季对中国极端降水的影响主要表现在中国东部地区,造成华北和江南地区极端降水减少... 详细信息

利用1961−2020年的再分析资料和中国台站观测降水数据集,研究了东部型El Niño事件发展期夏季对中国夏季极端降水的影响.结果表明,东部型El Niño在发展期夏季对中国极端降水的影响主要表现在中国东部地区,造成华北和江南地区极端降水减少,江淮地区极端降水显著增多.进一步分析其中的物理过程发现,当东部型El Niño事件处于发展期夏季时,赤道东太平洋出现显著的海表面温度(sea surface temperature,SST)暖异常,西太平洋区域表现为冷异常,导致反气旋性环流异常.同时,西北太平洋区域存在SST暖异常,对应气旋性环流异常.异常的SST分布激发了“正-负-正(+−+)”的东亚-太平洋型(East Asia-Pacific,EAP)波列异常,对应着“负-正-负(−+−)”的降水配置.在2个异常环流的交汇处有显著的辐合上升运动,为江淮地区带去了充足的水汽.而华北地区主要受到反气旋性环流和蒙古高压的共同控制,并受到来自高纬度地区的异常西北风影响,存在显著的辐散下沉运动,降水的动力条件不足.并且,在东部型El Niño事件发展期夏季,西太平洋副热带高压位置异常偏东,不利于江南地区降水的发生及水汽的输送,进一步造成江南地区极端降水减少.以上结果显示东部型El Niño事件在其发展期夏季对中国极端降水存在重要的影响,为区域极端气候预测提供了理论依据.

关键词：东部型El Niño事件极端降水发展期

黄河流域创新要素集聚对碳排放效率的影响研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

地理研究 2024年第3期43卷 577-595页

作者：郑瑞婧程钰山东师范大学地理与环境学院济南250358

创新要素集聚作为“双碳”战略实施的关键支撑,对助力黄河流域低碳可持续发展具有重要作用。本文探究2006—2019年黄河流域78个地级市创新要素集聚与碳排放效率的时空分布特征及空间关联,基于STIRPAT理论构建的面板回归模型和空间杜宾... 详细信息

创新要素集聚作为“双碳”战略实施的关键支撑,对助力黄河流域低碳可持续发展具有重要作用。本文探究2006—2019年黄河流域78个地级市创新要素集聚与碳排放效率的时空分布特征及空间关联,基于STIRPAT理论构建的面板回归模型和空间杜宾模型探究创新要素集聚对碳排放效率的影响机理。研究表明:(1)黄河流域创新要素集聚呈“大分散,小集中”空间演变格局,以省会为主导的多极化集聚特征显著,碳排放效率呈现“下游高,中上游低”的空间分布格局,创新要素集聚与碳排放效率存在高高、低低、高低、低高4种关联模式,并由“点状分散”向“片状集中”分布转变。(2)技术成果集聚与碳排放效率存在“U”型关系,创新人才集聚与创新资金集聚对碳排放效率的影响均呈正相关,而创新资金集聚的影响系数不显著,不同资源富集和空间区位地市的创新要素集聚对碳排放效率具有异质性效应。(3)技术成果集聚的空间溢出效应未形成“U”型影响曲线,而创新人才集聚和创新资金集聚均具有显著的正向溢出效应。本文从加强创新要素空间互动、加快创新人才积累、促进创新资金流动等方面提出对策建议,为黄河流域激发创新活力、推进绿色低碳转型和高质量发展等提供借鉴。

关键词：创新要素集聚碳排放效率 Super-SBM模型空间杜宾模型黄河流域

缺氧生物膜转型厌氧氨氧化生物膜培养与富集特性

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国环境科学 2024年第1期44卷 114-120页

作者：蒋睿李韧于莉芳刘然刘甜张日霞西安建筑科技大学环境与市政工程学院陕西西安710055 西北水资源与环境生态教育部重点实验室陕西西安710055 西安市政设计研究院有限公司陕西西安710068

接种西安市某污水处理厂缺氧池生物膜构建升流式厌氧固定床生物膜(UAFB)反应器从而富集培养厌氧氨氧化(Anammox)生物膜,通过测定生物膜Anammox活性和酶活性并进行高通量测序分析,探讨城市污水处理厂现有填料转型培养Anammox生物膜的可... 详细信息

接种西安市某污水处理厂缺氧池生物膜构建升流式厌氧固定床生物膜(UAFB)反应器从而富集培养厌氧氨氧化(Anammox)生物膜,通过测定生物膜Anammox活性和酶活性并进行高通量测序分析,探讨城市污水处理厂现有填料转型培养Anammox生物膜的可行性及生物膜内菌群演替规律.结果表明,经29d培养后的UAFB-Anammox反应器TN去除率高达76.22%,快速启动成功;负荷提升阶段,表面氮负荷(SNLR)由0.23g/(m^(2)·d)提升至2.59g/(m^(2)·d),最大Anammox活性维持2.15g/(m^(2)·d),TN去除率高达83.68%.Illumina MiSeq测序结果发现,富集后的生物膜中优势菌属为***,相对丰度为33.38%,富集效果明显.同时缺氧生物膜上反硝化菌Denitratisoma以Anammox的产物NO_(3)^(-)-N为基质,逐渐与AnAOB形成共生存关系.这说明利用城市污水处理厂现有缺氧生物膜可以快速培养Anammox生物膜,对Anammox工艺在城市污水处理厂升级改造中的应用提供一定参考.

关键词：缺氧生物膜厌氧氨氧化转型培养肼氧化酶菌群演替

基于源头分类的城市生活垃圾社会成本评估——以北京市为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国环境科学 2024年第6期44卷 3442-3454页

作者：姜艺婧宋国君习婧欣曲思越中国人民大学环境学院北京100872 伦敦政治经济学院经济系伦敦WC2A2AE

为实现低成本的城市生活垃圾管理目标,为政府提供收费、补贴和特许经营的决策依据,本文采用文献研究方法,在源头分类的前提下对北京市生活垃圾社会成本进行核算与评估.社会成本是指生活垃圾全生命周期各环节中由政府(和居民)承担的全部... 详细信息

为实现低成本的城市生活垃圾管理目标,为政府提供收费、补贴和特许经营的决策依据,本文采用文献研究方法,在源头分类的前提下对北京市生活垃圾社会成本进行核算与评估.社会成本是指生活垃圾全生命周期各环节中由政府(和居民)承担的全部影响的货币化成本.结果表明,城市生活垃圾社会成本评估是可行的,全生命周期各项成本均可实现比较.北京市生活垃圾社会成本为98亿元,约占GDP的0.24%,单位生活垃圾社会成本为1254元/t;其他垃圾单位社会成本最高为1487元/t,其次是厨余垃圾710元/t,可回收物资源化利用389元/t;其他垃圾焚烧排放的危险空气污染物导致的人群健康损失成本是其他垃圾成本高的主要原因.北京市应继续加大可回收物和厨余垃圾的资源化利用补贴以降低其他垃圾的处置量,通过优化管理达到降低社会成本的目的.

关键词：城市生活垃圾生命周期评价社会成本北京市

同方期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

论涉众型经济犯罪刑事诉讼专门程序的构建

江西社会科学 2024年第6期44卷 142-153页

作者：王楚婧江西财经大学法学院江西南昌330013

涉众型经济犯罪往往呈现跨行政区划、涉案事实复杂、涉案人数众多、社会风险极高等特点,它不仅打破了地域空间的界限,犯罪行为人、被害人、侦查机关往往不在同一个地域,因事实的复杂性、证据的繁杂性,还改变了传统的侦查取证模式、司法... 详细信息

涉众型经济犯罪往往呈现跨行政区划、涉案事实复杂、涉案人数众多、社会风险极高等特点,它不仅打破了地域空间的界限,犯罪行为人、被害人、侦查机关往往不在同一个地域,因事实的复杂性、证据的繁杂性,还改变了传统的侦查取证模式、司法机关对证据的认定模式,诉讼当事人诉讼程序的参与、权利保障也发生了深刻的变化。构建涉众型经济犯罪刑事诉讼专门程序,应当坚持体系化构建思路、从外部治理向内部司法规范化并重转变、以分阶段有序的构建方法推进,分别从管辖制度、涉案财物处置、证据的认定与审查、当事人程序参与权保障等几个方面予以规制和完善,以期实现涉众型经济犯罪刑事诉讼程序的公正与高效。

关键词：涉众型经济犯罪程序构建刑事诉讼程序复杂诉讼

维普期刊数据库博看期刊