检索结果-南通市图书馆

学术词表开发是学术汉语研究的重要课题。该研究基于1450篇学术期刊论文构建了汉语学术语料库,借鉴英语学术词表AWL和AVL的创建方法,开发了一个包含1368个词型的通用汉语学术词表,并对该词表的有效性进行了检验。检验结果表明:通用汉语学术词表覆盖了汉语学术语料库25.88%的文本,覆盖水平较高;词表在BCC和LCMC语料库的学术、科技子库的覆盖率分别为18.85%和23.86%,在文学库和微博库的覆盖率低于3%,这一差异表明词表中的学术词汇具有一定代表性;词表对汉语学术语料库各子库的覆盖率均超过17%,能较好地服务于不同学科领域的学术汉语教学和学习。词表展示了汉语学术词汇学习目标,为学术词汇教学、学习以及专门用途汉语教材编写提供了参考。

关键词：词表学术词汇语料库学术汉语

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国政府网新冠疫情新闻多模态话语分析与翻译

中国政府网新冠疫情新闻多模态话语分析与翻译

引用

作者：丁芊广东外语外贸大学

学位级别：硕士

中国政府网作为中央人民政府的门户网站,提供了真实的新闻、即时的政策以及生活相关的服务。这些功能在新冠疫情反复的大背景下显得尤为重要。中国政府网作为新冠疫情信息的重要传播主体,具有权威性高、影响力强的特征。随着大众传媒的... 详细信息

中国政府网作为中央人民政府的门户网站,提供了真实的新闻、即时的政策以及生活相关的服务。这些功能在新冠疫情反复的大背景下显得尤为重要。中国政府网作为新冠疫情信息的重要传播主体,具有权威性高、影响力强的特征。随着大众传媒的飞速发展,包含文字、图片、声音、视频等多模态资源的新闻文本成为政府网站上值得研究的国家信息传播载体。Kress and Leeuwen（1996,2006）,Lim（2004）以及Martinec and Salway（2005）在韩礼德的功能语言学基础上发展了系统功能多模态话语分析理论,为多模态文本中的图像、文字以及图文关系分析提供了理论依据。本文分别从中国政府网中文版和英文版官网选取2021年1月至2021年6月发布的所有关于新冠疫情的新闻报道（中文版43篇,英文版34篇）。通过定量和定性相结合的方法,在系统功能多模态话语分析理论框架下分析其异同,总结政府网站翻译重难点,最后探讨提升翻译的可行之策。研究发现,中国政府网站的两个版本之间存在着一些差异。在图像方面,英文版政府网站的再现意义比例大大高于中文版。构图意义上,政府网站的中文版更倾向于将各种信息单元分开,并通过构图显示它们的区别。两个版本的相似之处体现在构图意义上,都很好地展现了平等和真实的视角;在图文关系方面,中文版新闻报道倾向于通过使用更小的字体和更简洁的文本单位来使文本从属于图像,从而突出图像的主导地位。相比之下,在英文版网站的新闻报道中,图像往往从属于文本,具体而生动的词语投射出更多的意义。政府网站疫情文本翻译的难点在于完全理解信息发出者的意义以及如何将翻译与传播的过程结合起来。

关键词：多模态话语分析新冠疫情政府网站翻译传播学

来源：

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

南太行村落建筑与装饰特色

引用

河南科技学院学报（社会科学版） 2023年第7期43卷 65-71,84页

作者：丁桂芊河南科技学院高等职业技术学院河南新乡453003

对南太行山区村落建筑与装饰特色进行系统梳理和解读。利用田野调查和文献调研等方法,以农耕时代的经济视角、地域文化的思维方式和艺术教化的审美情操,对围合式民居的建筑形态、建筑材料的形式、庭院内外的绿化、山地民居的装饰与陈设... 详细信息

对南太行山区村落建筑与装饰特色进行系统梳理和解读。利用田野调查和文献调研等方法,以农耕时代的经济视角、地域文化的思维方式和艺术教化的审美情操,对围合式民居的建筑形态、建筑材料的形式、庭院内外的绿化、山地民居的装饰与陈设等特点进行探索。总结了围合式民居和跨院民居建筑群的文化心理情结,认为民居的形态和装饰渗透了宗族伦理价值、家族围合凝聚力和叶落归根的人生追求,建筑的审美意象谋局是一种对美好生活向往的传统文化。南太行的山地建筑,具有低碳的、因地制宜的、诗意的栖居和可持续利用的属性,体现了中原文明的操守信念、工匠技艺和美育教化。这些珍贵的物质财富和文化艺术集藏,应得到充分的尊重与保护,并在新农村建设中加以继承和创新性应用。

关键词：南太行村落装饰特色

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

新乡南太行民宿设计与地域文化应用

引用

美与时代（创意）（上） 2022年第12期 92-94页

作者：丁桂芊河南科技学院艺术系

新乡南太行的村落选择逐水而居、临崖筑屋的环境,造就了围合式和半围合式建筑风格,其中石匠工艺精益求精、坚固美观,奇石、根雕、晒秋和珍稀植物颇具特色。民宿设计应加强修复废弃的村落和代表性建筑,对闲置的民居加以改造利用。对围合... 详细信息

新乡南太行的村落选择逐水而居、临崖筑屋的环境,造就了围合式和半围合式建筑风格,其中石匠工艺精益求精、坚固美观,奇石、根雕、晒秋和珍稀植物颇具特色。民宿设计应加强修复废弃的村落和代表性建筑,对闲置的民居加以改造利用。对围合式建筑在空间拓展、舒适灵活等方面进行创新,庭院布局选择前竹后林、引溪叠石、茅屋凉棚、石墙绿藤、村史名人等景观与陈设,并推出崖壁廊屋、峰顶阳坡、崖道叠层和绝壁崖龛等特色民宿。

关键词：新乡市南太行民宿设计地域文化

来源：

维普期刊数据库

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

南太行“崖台叠翠”地貌景观的美学意蕴

引用

美与时代（创意）（上） 2022年第10期 80-83页

作者：丁桂芊河南科技学院艺术系

“崖台叠翠”地貌景观属于崖壁与绿植之间的一种交替叠加的层次纹理,是南太行山体景观的一个典型特征,具有丰富的美学意蕴:一是自然形式美,主要表现在色彩、韵律和形态变化等方面;二是应用价值美,主要表现在生态美和栈道美等领域;三是... 详细信息

“崖台叠翠”地貌景观属于崖壁与绿植之间的一种交替叠加的层次纹理,是南太行山体景观的一个典型特征,具有丰富的美学意蕴:一是自然形式美,主要表现在色彩、韵律和形态变化等方面;二是应用价值美,主要表现在生态美和栈道美等领域;三是行为意境美,主要表现在装饰美和境界美等层面;四是社会文化美,主要表现在和谐美和寓意美等方面。

关键词：南太行崖台叠翠山体美学美学意蕴

来源：

维普期刊数据库博看期刊

同方期刊数据库评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

欢迎您,

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

欢迎您,

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

在线全文

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：