检索结果-南通市图书馆

交际翻译视角下Trade and Foreign Fishing Mediate Global Marine Nutrient Supply汉译实践报告

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

交际翻译视角下Trade and Foreign Fishing Mediate Global Marin...

作者：丁旸大连海洋大学

学位级别：硕士

该翻译项目选取Kirsty ***和*** Mac Nei合写的Trade and Foreign Fishing Mediate Global Marine Nutrient Supply《贸易和外国捕鱼调节全球海洋营养供应》这一英文论文进行汉译。这篇论文探讨了海洋渔业背景下的问题,从交际翻译的角... 详细信息

该翻译项目选取Kirsty ***和*** Mac Nei合写的Trade and Foreign Fishing Mediate Global Marine Nutrient Supply《贸易和外国捕鱼调节全球海洋营养供应》这一英文论文进行汉译。这篇论文探讨了海洋渔业背景下的问题,从交际翻译的角度深入研究了全球渔业资源中营养物质的国际流动,并分析了贸易、外国捕捞和气候变化之间错综复杂的关系。本翻译实践以彼得·纽马克的交际翻译理论为指导,依据涉海文本的特点,旨在翻译过程中准确表达信息,使目标读者在阅读译文时能够获得与源语读者阅读源文本时相近的理解效果。交际翻译理论的应用也为翻译实践提供了宝贵的指导和启示,希望为今后类似翻译项目提供了有益的经验和参考。本翻译实践报告主要有四部分内容,首先对翻译文本和翻译任务进行了描述;其次,介绍了为本次翻译所做的准备工作,以及在翻译的过程中遇到的难点,同时提出了适当的解决方案。在第三部分中,本翻译报告对词汇和句法两个层面进行了详细分析。最后,对本次翻译实践的经验和不足进行了总结。

关键词：涉海文本交际翻译词汇的翻译长难句

我国主要城市群物流-人口-经济系统耦合协同度评估与空间效应分析

同方学位论文库评论

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

商业经济研究 2024年第11期 185-188页

作者：丁向育郑州升达经贸管理学院河南郑州451191

提升城市群物流、人口和经济系统耦合度,是发展现代物流体系、促进经济一体化发展的必经之路。本文评估了我国13个主要城市群物流系统、人口系统和经济系统的耦合协同度,实证检验了其空间效应。研究结果表明:除长三角、京津冀和粤港澳... 详细信息

提升城市群物流、人口和经济系统耦合度,是发展现代物流体系、促进经济一体化发展的必经之路。本文评估了我国13个主要城市群物流系统、人口系统和经济系统的耦合协同度,实证检验了其空间效应。研究结果表明:除长三角、京津冀和粤港澳大湾区城市群外,我国其余城市群物流、人口和经济系统耦合度较差,仍有较强的上升空间。物流-人口-经济系统耦合度存在明显的空间正向溢出效应,有利于提升人均消费水平,增加全要素生产率,带动经济增长。因此,需统筹国内国际发展需求,强化现代物流支撑能力,同时要加快物流枢纽建设,发挥好物流中心的辐射带动作用。

关键词：物流人口经济城市群耦合协同空间效应

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高校提取资金购置固定资产的核算探析

财会通讯 2024年第3期 158-161页

作者：丁乾桀周口师范学院河南周口466001

以提取资金购置固定资产属于高校等行政事业单位运营中的不常见会计事项。本文由资金来源着手,从资金实际提取、账户设置以及使用等方面就政府会计制度下高校提取专用基金购置固定资产和提取项目间接费用或管理费用购置固定资产两项业... 详细信息

以提取资金购置固定资产属于高校等行政事业单位运营中的不常见会计事项。本文由资金来源着手,从资金实际提取、账户设置以及使用等方面就政府会计制度下高校提取专用基金购置固定资产和提取项目间接费用或管理费用购置固定资产两项业务的账务处理进行准则规范梳理,结合最新颁布的“解释第5号”,重点就高校实际业务操作中存在的缺陷加以解决,设置合理的明细科目,降低会计报表理解上的偏差,从理论和实务方面为高校实际业务的开展予以参考和借鉴。

关键词：专用基金间接费用管理费固定资产

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国数字经济与企业集聚空间格局重塑

科学学研究 2024年第3期42卷 528-540页

作者：邢丁徐康宁东南大学经济管理学院江苏南京211189

数字经济已成为重塑社会经济空间组织的重要力量。基于2011-2020年中国285个城市面板数据,使用GIS空间分析、空间杜宾模型和地理加权回归模型,分析数字经济空间格局演变及其对企业空间集聚的重塑效应。结果表明:(1)2011-2020年中国数字... 详细信息

数字经济已成为重塑社会经济空间组织的重要力量。基于2011-2020年中国285个城市面板数据,使用GIS空间分析、空间杜宾模型和地理加权回归模型,分析数字经济空间格局演变及其对企业空间集聚的重塑效应。结果表明:(1)2011-2020年中国数字经济发展水平的空间分布呈现出东高西低的分布特征,高值区主要集聚在东部沿海地区以及部分省会城市。(2)2011-2020年规模以上工业企业的空间集聚格局始终呈现出“东高西低”型的分布特征,并逐渐向中西部地区扩散。(3)总体来说,数字经济对企业集聚起分散作用,且相比于小城市,数字经济对大城市企业空间集聚的分散力更强。(4)数字经济对企业空间集聚的影响存在空间异质性,数字经济对东部地区和沿海地区的企业集聚有更大的分散力。

关键词：数字经济企业集聚空间分布空间异质性

山西霍山华北落叶松的叶绿素及硝酸还原酶含量的测定

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

山西师范大学学报（自然科学版） 2001年第3期15卷 67-70页

作者：李琪朱明星薛慧君丁生年山西师范大学生物系山西临汾041004 山西省太岳林局山西古县042400

本文对山西霍山华北落叶松的两个居群进行了叶绿素含量和硝酸还原酶活性的分析、测定 .结果表明 :两个居群有明显的差异 ,推测这些差异是由遗传差异所致 .A居群有较强的适应力。

关键词：华北落叶松叶绿素硝酸还原酶含量测定山西霍山遗传结构生化指标

以学生阅读“小切口”写好素质教育“大文章”

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

人民教育 2024年第8期 17-20页

作者：丁之境广州大学人文学院广东广州510006

发展学生的核心素养,是落实立德树人根本任务的核心要义。阅读对发展学生核心素养有着重要的作用,主要体现在培养学生的自主学习能力、润德端行、培育创新能力等方面。让孩子爱上阅读,可以从营造氛围、培养习惯、快乐阅读、激发兴趣等... 详细信息

发展学生的核心素养,是落实立德树人根本任务的核心要义。阅读对发展学生核心素养有着重要的作用,主要体现在培养学生的自主学习能力、润德端行、培育创新能力等方面。让孩子爱上阅读,可以从营造氛围、培养习惯、快乐阅读、激发兴趣等方面入手。

关键词：阅读核心素养策略与方法

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

1946与1949:孙犁的文学处境之微观

南方文坛 2024年第3期 130-136页

作者：袁洪权丁楷伦贵州师范大学文学·教育与文化传播研究中心贵州师范大学文学院

1946—1949年作为大时代背景的微观侧面，是中国现当代文学研究界特别关注的重要时间点。抗战胜利之后，左翼文艺已然成为最强大的文艺力量，逐渐左右着当时的文艺界。这种所谓的“左右”，就是“决定文学界走向，对文学的状况实施‘规...

1946—1949年作为大时代背景的微观侧面，是中国现当代文学研究界特别关注的重要时间点。抗战胜利之后，左翼文艺已然成为最强大的文艺力量，逐渐左右着当时的文艺界。这种所谓的“左右”，就是“决定文学界走向，对文学的状况实施‘规范’”。洪子诚先生对此还有相当精当的概括：“到了40年代后期，更成了左右当时文学局势的文学派别……他们在抗战之后的主要工作，是致力于传播延安文艺整风确立的‘文艺新方向’，并随着政治、军事斗争的展开，促成其在全国范围的推广，以达到理想的文学形态的‘一体化’的实现。”

关键词：

来源：博看期刊

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译史书写形态研究

外语教学 2024年第2期45卷 78-84页

作者：苏艳丁如伟华中师范大学外国语学院

翻译史书写形态是翻译史学史研究的一个基本范畴,体现书写主体的学术定位、个人特色与对翻译史活动及其社会文化语境的认知,是其“史识观”的体现。文章聚焦翻译史书写形态的三个构成要素,即结构形式、语言风格与叙述模式。研究认为,翻... 详细信息

翻译史书写形态是翻译史学史研究的一个基本范畴,体现书写主体的学术定位、个人特色与对翻译史活动及其社会文化语境的认知,是其“史识观”的体现。文章聚焦翻译史书写形态的三个构成要素,即结构形式、语言风格与叙述模式。研究认为,翻译史书写的文本结构形式的择取可以从中西历史编纂学中吸取经验和借鉴方法,变通处理体例、体裁与线索,灵活运用分期方法;翻译史的文本表述常融科学性与文学性于一体,做到史实客观性与史识主观性的统一;翻译史书写也常呈现出带有史家个人特征的叙事方式与历史阐释,彰显了历史书写者的主观能动性。

关键词：翻译史书写形态结构形式语言风格叙述模式

反应熔渗C/C-SiC-ZrC复合材料的界面特征及其力学性能

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

复合材料学报 2024年

作者：丁家鑫陈招科王铎熊翔中南大学轻质高强结构材料重点实验室

C/C-ZrC-SiC复合材料作为一种极具前景的热防护材料，在航空航天领域均有广泛应用。但是反应熔渗法（Reactivemeltinfiltration，RMI）制备的C/C-ZrC-SiC复合材料却存在力学性能偏低的缺点，成为制约其发展应用的主要因素。为了改善C/C-... 详细信息

C/C-ZrC-SiC复合材料作为一种极具前景的热防护材料，在航空航天领域均有广泛应用。但是反应熔渗法（Reactivemeltinfiltration，RMI）制备的C/C-ZrC-SiC复合材料却存在力学性能偏低的缺点，成为制约其发展应用的主要因素。为了改善C/C- SiC-ZrC 基复合材料的纤维损伤和力学性能，通过化学气相沉积（Chemical vapor deposition， CVD）在碳纤维针刺坯体中引入了300 nm厚的热解碳（Pyrolysis carbon，PyC）界面、300 nm厚的PyC/SiC双层界面和100 nm、300 nm、800 nm厚的(PyC+SiC)共沉积界面，再采用RMI制备出C/C-SiC-ZrC复合材料。采用XRD、SEM、EPMA和TEM等分析手段研究了C/C-SiC-ZrC复合材料的物相、微观形貌、元素分布以及RMI后C/C-SiC-ZrC复合材料的界面损伤情况，并利用三点弯曲试验评估了RMI后试样的弯曲性能。结果表明：界面的引入不仅起到了对纤维的保护作用，同时也改善了纤维和基体间的结合状态，极大的避免了反应熔渗对碳纤维的侵蚀；PyC界面对纤维的保护作用有限，而PyC/SiC双层界面的保护作用最好；界面类型和界面厚度对复合材料力学性能产生重要影响，当界面厚度相同时，含(PyC+SiC)共沉积界面复合材料和含PyC/SiC双层界面复合材料的抗弯强度分别为162.80 MPa和208.58 MPa，均优于含PyC界面的复合材料；随(PyC+SiC)共沉积界面厚度的增大，复合材料的力学性能呈现先上升后下降的趋势。

关键词： C/C-SiC-ZrC复合材料界面反应熔渗界面损伤弯曲强度