检索结果-南通市图书馆

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

土耳其语名词化现象研究 1

2020年

作者：丁慧君

本书从名词化的界定与分类、名词化的主要认知机制以及影响名词化识解的语境因素等三个方面对土耳其语名词化现象进行研究，扎扎实实梳理前人的研究成果，从最基本的语料工作做起，力图理清这一语言事实，探索土耳其语名词化现象背后的... 详细信息

ISBN: (纸本)9787519279806

本书从名词化的界定与分类、名词化的主要认知机制以及影响名词化识解的语境因素等三个方面对土耳其语名词化现象进行研究，扎扎实实梳理前人的研究成果，从最基本的语料工作做起，力图理清这一语言事实，探索土耳其语名词化现象背后的认知机制。本书是我国近年来土耳其语研究方面取得的新成果，同时也使我国学界的土耳其语名词化研究达到了一个新的高度。本书对土耳其语名词化现象进行了更为系统的描写和更加合理的解释，为土耳其语语法研究和自然语言处理研究提供了有益参考，帮助学习者对名词化词或结构进行自主推理，减轻记忆负担，用较为省力的方式学习到更多的知识。

关键词：土耳其语名词研究

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

土耳其语汉语翻译教程

丛书名：国家级教学成果二等奖系列教材

2014年

作者：彭俊丁慧君

本教材共有七章，第一章为翻译简史；第二章为翻译的基本原理；第三章为土耳其语汉语的对比，从句子层面入手对土耳其语和汉语的结构、语言特点等进行了较为详尽的比较；第四～七章为翻译技巧，对词、句、语篇等不同层级以及不同文体的... 详细信息

ISBN: (纸本)9787510077135

本教材共有七章，第一章为翻译简史；第二章为翻译的基本原理；第三章为土耳其语汉语的对比，从句子层面入手对土耳其语和汉语的结构、语言特点等进行了较为详尽的比较；第四～七章为翻译技巧，对词、句、语篇等不同层级以及不同文体的翻译技巧进行了分类讲解；最后一部分为翻译实践，共选取了40篇文章以供学习者练习之用。适合本科土耳其专业高年级学生使用。

关键词：土耳其语翻译教材

来源：汇雅图书（南通市图书馆... 评论

在线全文

汇雅图书（南通市图书馆）

学校读者我要写书评

暂无评论

无机盐对正负表面活性剂混合体系性质的影响

物理化学学报 1993年第4期9卷 478-483页

作者：张兰辉谯静丁慧君赵国玺北京大学物理化学研究所北京100871

用滴体积法测定了四种离子强度下(μ=0.02,0.05,0.1,0.2mol·kg^(-1),支持电解质为NaBr)C_(12)H_(25)SO_4Na/C_6H_(13)(NC_5H_5)Br 混合体系在五种比例(10:1,3:1,1:1,1:3,1:10)时的临界胶团活度cma(25.℃).提出了无机盐对正负表面活性... 详细信息

关键词：表面活性临界胶团活度表面活性剂

碳氟醇对全氟辛酸钠表面活性及胶团反离子结合度的影响

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

物理化学学报 1994年第1期10卷 54-60页

作者：丁慧君戴庆红张兰辉赵国玺北京大学物理化学研究所北京100871

在实际应用中,通常使用的是混合表面活性剂,迄今有关碳氟醇/离子型表面活性剂混合体系的研究仍很少。胶团反离子结合度对于研究胶团形成热力学、胶团电化学模型处理以及了解胶团结构是一个重要参数。在研究十烷基硫酸钠/醇混合体系时发... 详细信息

在实际应用中,通常使用的是混合表面活性剂,迄今有关碳氟醇/离子型表面活性剂混合体系的研究仍很少。胶团反离子结合度对于研究胶团形成热力学、胶团电化学模型处理以及了解胶团结构是一个重要参数。在研究十烷基硫酸钠/醇混合体系时发现,一方面碳氟醇C_3F_7CH_2OH和碳氢链醇C_6H_(13)OH一样都能增加十烷基硫酸钠(C_(10)H_(21)SO_4Na,简作C_(10)SNa)的表面活性,另一方面两者对C_(10)H_(21)SO_4Na溶液的胶团反离子结合度的影响却正好相反。为了进一步探讨碳氟醇对阴离子表面活性剂的影响,本文用表面张力法、电导法、电动势法研究了C_7F_(15)COONa/C_3F_7CH_2OH混合溶液的表面与胶团性质。

关键词：碳氟醇表面活性剂全氟辛酸钠

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

面向连续语音识别的土耳其语音系研究

解放军外国语学院学报 2021年第6期44卷 82-89,134页

作者：丁慧君信息工程大学洛阳校区河南洛阳471003

语音信号复杂而多变,在连续语音识别过程中,有针对性的语音知识可以帮助机器克服信号限制提高识别率。音系是一套完整的语言符号系统,它以数量有限的基本单位产生数量无限的形式单位。在土耳其语中,音系单位的排列组合是有章可循的,分... 详细信息

语音信号复杂而多变,在连续语音识别过程中,有针对性的语音知识可以帮助机器克服信号限制提高识别率。音系是一套完整的语言符号系统,它以数量有限的基本单位产生数量无限的形式单位。在土耳其语中,音系单位的排列组合是有章可循的,分析土耳其语的音系特征,并在此基础上提取音系规则,研究音系和形态之间的交互关系,是面向土耳其语连续语音识别任务中不可缺失的一环。

关键词：语音识别土耳其语音系形态

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

土耳其语、汉语新闻词汇及句式特点对比研究

土耳其语、汉语新闻词汇及句式特点对比研究

作者：丁慧君中国人民解放军外国语学院

学位级别：硕士

在当今信息时代,外语新闻翻译作为信息和文化传播全球化的桥梁,已成为世界上讲各种不同语言的人们互相沟通、互相了解、互相交往的不可或缺的媒介。它将原文所表达的思想内容用译文语言形式进行传达,使读者能够足不出户,便可知天下事。... 详细信息

在当今信息时代,外语新闻翻译作为信息和文化传播全球化的桥梁,已成为世界上讲各种不同语言的人们互相沟通、互相了解、互相交往的不可或缺的媒介。它将原文所表达的思想内容用译文语言形式进行传达,使读者能够足不出户,便可知天下事。对了解掌握对象国的政治、经济、文化以及现实动态更有着极其重要的作用。外语新闻翻译的最基本的前提是对原语与译语之间的语言特点及语法知识的掌握与运用。其次要着重了解两种语言文化间的差异及构成差异的深层原因,因为翻译的过程,不仅是语言形式的转换,而且是思维方式的变换。所以在研究语言的特征及其转换的同时必须深入研究与语言和文化有密切关系的思维方式。只有如此外语新闻翻译才能既体现原文内容,又符合译语习惯,达到原文与译文间的统一。本文本着这一原则对土耳其语、汉语新闻词汇及句式特点进行研究,以描写两种语言间新闻词汇与句式特点为基础,目的在于探寻不同文化背景下两种语言间的差异及思维方式,为土耳其语、汉语双语间翻译转换提供一些参考依据。本文由绪论、正文、结束语三大部分组成,正文包括两个章节。第一部分:绪论。主要介绍了新闻语言的定义及国内新闻语言研究的现状;对土耳其语、汉语新闻语言对比的可行性及必要性加以论证;阐明了本文的理论指导及研究方法。第二部分:正文。该部分由两大章四小节组成。第一章土耳其语、汉语新闻词汇特点对比分析。本章从新词新语与缩略语两个方面入手描写土耳其语、汉语新闻词汇的特点。通过大量实例详细介绍了土耳其语、汉语新词与缩略语的来源、构成以及在新闻语言中的重要作用,并通过对比分析,从文字原因、历史原因及强势文化影响三个方面阐述造成两种语言间差异的深层原因。第二章土耳其语、汉语新闻句式特点对比分析。土耳其语、汉语间句式结构本身差异较大,为突出重点,本章以差异较为明显的三种句式类型——引语、主动句与被动句、长句与短句——为研究对象,对比了三种句式在土耳其语、汉语新闻中的使用特点,并从句式结构及思维方式两方面的差异来解释两种语言中新闻句式运用不同的主要原因。第三部分:结束语。主要是对全文进行总结概括,简略表明土耳其语、汉语新闻语言对比对外语新闻翻译的重要意义。双语新闻语言对比并非全新课题,但由于国内土耳其语理论应用研究还尚未涉及该问题,因此本人将其提出并付诸笔端,名为求新,实则抛砖引玉。文章中论述不当之处还望各位专家学者及同行予以指正。本文是在导师沈志兴副教授的悉心指导下完成的,从论文的选题到成文沈老师给予我极大的鼓励与帮助,在此衷心感谢导师两年多来对我的指导与教诲!另外在论文定题过程中,我院的齐心教授和李宪民副教授都对我提出了中肯而具有指导价值的宝贵意见,在此也衷心表示感谢!

关键词：新闻词汇句式文化思维方式

滇中北中高海拔地区国道213线沥青路面养护对策研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

滇中北中高海拔地区国道213线沥青路面养护对策研究

作者：丁慧君昆明理工大学

学位级别：硕士

滇中北中高海拔地区国道213线是云南省昆明市连通四川、青海、甘肃及内蒙古等省份的重要干线公路,因此对其路面进行合理的养护,长期保持路面良好的服务功能,对完善公路网络和区域路网结构、促进沿线地区经济发展等具有重要的社会经济效... 详细信息

滇中北中高海拔地区国道213线是云南省昆明市连通四川、青海、甘肃及内蒙古等省份的重要干线公路,因此对其路面进行合理的养护,长期保持路面良好的服务功能,对完善公路网络和区域路网结构、促进沿线地区经济发展等具有重要的社会经济效益。然而,近年来随着国道213线滇中北中高海拔地区路段沿线地区的经济快速发展,交通量迅速增加,货车超载严重,造成沿线公路路面的服役性能劣化速度加快,养护成本不断攀升,养护经费面临不足。基于上述原因,本文以国道213线的会泽腰店子至寻甸羊街的沥青路面为研究对象,开展滇中北中高海拔地区公路路面的养护策略研究。主要研究内容为:首先,对该路段区域的自然环境与路面情况进行深入调查,详细统计近年来该路段出现的病害、分析病害产生的原因、往年所采取的养护对策、所花费的养护成本以及实施后的养护效果。其次,根据调查情况对该路段进行划分,通过对病害的调查统计分析,选用能充分反映该路段路面情况的使用性能指数,利用自动化检测技术对路面开展技术状况评定。以近年来路面技术状况评定结果为依据,选用标准衰变方程使用回归方法,利用SPSS软件对该路段沥青路面衰变进行预测研究。利用灰色模型进行计算分析,对路面使用性能指数进行预测。通过回归方法和灰色模型的预测,得出该路段路面使用性能衰变规律。最后,结合近年来该路段容易出现的病害、实施的养护对策及养护成效等,根据沥青路面养护决策原则和需要考虑的因素,确定了适宜的养护时机,提出了预防性养护对策。本文研究来源工程中面临的实际问题,研究成果已在滇中北中高海拔山区的公路养护工程中进行应用并取得了良好的效果,具有良好的社会经济效益,同时对同类型公路路面的养护决策具有一定的参考价值。

关键词：沥青路面滇中北中高海拔地区回归方法灰色模型养护对策

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

影视动画形象传播中的符号化研究

影视动画形象传播中的符号化研究

作者：丁慧君武汉理工大学

学位级别：硕士

作为创意产业的主力军,动画产业之所以引得各国争相竞夺,其主要原因即是该产业在文化输出中占据着一种先天性的无形优势,而且这种优势能为整个文化产业的发展提供一个新的思维空间。因此,如何将不断变更着的文化进一步转化为动画艺术的... 详细信息

作为创意产业的主力军,动画产业之所以引得各国争相竞夺,其主要原因即是该产业在文化输出中占据着一种先天性的无形优势,而且这种优势能为整个文化产业的发展提供一个新的思维空间。因此,如何将不断变更着的文化进一步转化为动画艺术的生产力,实现文化资源向动画产业的跨越,自然而然地就成为了动画人所要考虑的首要问题。于是,对于影视动画形象而言,其作为影视动画传播的核心关键,符号化就成为了一个必然趋向。可以毫不夸张的说,那些成功的影视动画形象之所以能为受众所青睐,究其主因,正是由于其附带的符号化意义,即蕴含在其中的精神文化内涵。而影视动画也正是因为拥有着最基本的语法符号——视听语言符号,才使得符号化特征逐渐渗透到了影视动画制作与发展的各个阶段,尤其是处于影视动画作品核心地位的影视动画形象,其生产与传播从一开始就被烙上了深深的符号印迹,甚至,在当今全球一体化的进程中,其中所赋含的文化内涵能否很好的体现和传播,已然成为影视动画形象传播能否取得根本性成功的重中之重,也成为了影响一部影视动画作品成败的关键。因此,本文在宏观上将影视动画形象视为一个符号集合体而置于传播过程中,通过解析传受双方的角色功能以及符号意义的传播互动,研究影视动画形象传播的符号化定位动因,从微观上将影视动画语言视为一种信息传播的符号编码系统,对影视动画形象的塑造进行了解析,力求对影视动画形象的创作实践这一永恒课题进行新的探索与思考。本文第一章引言主要阐述了选题的重要性与必要性;第二章从涵义以及功能方面入手,概述了影视动画形象的符号化;第三章以传播的五大要素为基点,对影视动画形象的传播过程进行完整解读;第四章从传播环境、传播者、受众三个层面分析了影视动画形象符号化传播的动因;第五章阐述了符号化在影视动画形象传播中的实现手法;第六章则着重从传播过程中动画语言的符号化应用方面入手对影视动画形象进行了分析;第七章是结语。总之,只有以符号化路线为导向,以文化为突破口,以动画语言的应用为手段,才能不断达成有效传播,继而实现影视动画形象传播中文化价值与商业价值的最终转换。

关键词：影视动画形象传播符号意义

朱仙镇木版年画艺术风格在新媒体艺术中的表现研究

在线全文

同方学位论文库

学校读者我要写书评

暂无评论

朱仙镇木版年画艺术风格在新媒体艺术中的表现研究

作者：丁慧君北京工业大学

学位级别：硕士

现代科学技术突飞猛进的发展,传统习俗发生改变,传统木版年画逐渐被大多数人忽视,发展形势不容乐观。在当今这个资源共享的时代,人们获取信息便捷,受世界各地多种多样的文化影响,使得本国文化与其他地区文化存在着相互排斥又融合的微妙... 详细信息

现代科学技术突飞猛进的发展,传统习俗发生改变,传统木版年画逐渐被大多数人忽视,发展形势不容乐观。在当今这个资源共享的时代,人们获取信息便捷,受世界各地多种多样的文化影响,使得本国文化与其他地区文化存在着相互排斥又融合的微妙关系。主要来自西欧、北美现代文化意识的影响,使得人们对传统文化的逐渐淡忘,产生了一种本土文化失落感。为此,促使着国人在本土民族特色文化中注入新的血液,充分挖掘其形式语言,进行创新性应用,伴随着时代的发展使其展现出不同以往的新形态,以一种适配于现代人的全新面貌重新被大众接受。论文绪论部分主要介绍了课题的研究背景、国内外研究现状、研究目的与意义、研究内容、研究方法以及课题的研究特色,是提出问题的章节。第二、三、四章重点分析所研究对象。第二章分析新媒体语境下朱仙镇木版发展的局限性,并根据前人的研究经验了解其目前发展程度。第三章对朱仙镇木版年画进行综合性分析,通过其历史背景、世俗文化、造型语言、题材、制作工艺等研究,对其可应用价值重点研究。第四章归纳整理了新媒体艺术的优势,其中包括表现形式、传播方式等,并对其发展过程中的存在问题进行分析,找到与朱仙镇木版年画可结合的关键点。第五、六章是对提出的问题进行研究和实践,解决问题。第五章通过前面的分析,总结如何利用二者的优势进行创作,从而达到艺术与技术相辅相成的目的,并重点说明朱仙镇木版年画运用新媒体表现原则问题。第六章是实践阶段,通过具体实践找到利用新媒体艺术的表现形式来传承和发扬朱仙镇木版年画的一些办法。本课题旨在以充分发挥朱仙镇木版年画艺术性为原则,探讨如何利用新媒体艺术表现形式来展现朱仙镇木版年画独特的艺术风格,在保护原有文化的基础上创作革新,其中包括将计算机的图像处理、视听媒体、互动艺术等表现手法运用到创作中去,综合朱仙镇木版年画的造型、色彩、题材、故事情节等,进行分析归纳,并与实践相结合对其进行探索性构想。希望通过本课题的尝试一方面能够在新媒体语境下展示和表达朱仙镇木版年画独特的艺术风格,使现代大众对于传统文化有更多的了解,甚至能够逐渐接受。另一方面也为新媒体艺术的创作提供一个可以尝试的方向,通过新媒体技术这个载体,沟通传统与未来,实现传统文化现代化的发展。

关键词：朱仙镇木版年画艺术风格新媒体艺术数字技术