检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译史研究的脉络化策略与动态化阐释

翻译学刊

翻译学刊 2024年第1期 101-116页

作者：黄若泽厦门大学外文学院英语系

方兴未艾的翻译史研究致力于突破文本的局限,实现文本分析与语境分析的紧密结合,由此区别于以文本细读为主要特征的传统翻译研究。尽管如此,翻译史研究依然面临着历史背景单一、僵化的潜在风险,可能导致文本与语境的断裂。本文尝试将传... 详细信息

方兴未艾的翻译史研究致力于突破文本的局限,实现文本分析与语境分析的紧密结合,由此区别于以文本细读为主要特征的传统翻译研究。尽管如此,翻译史研究依然面临着历史背景单一、僵化的潜在风险,可能导致文本与语境的断裂。本文尝试将传统意义上的“语境”或“背景”转化为更具活力的“脉络”概念,把文本、事件和人物重新置于真实的历史环境之中。在此基础上,翻译史研究可从翻译的生成脉络考察处于关联中的文本,从翻译的生产脉络考察出版中的事件,从翻译的社会脉络考察网络中的个体,从而以一种动态化的视角阐释历史上的翻译现象。

关键词：翻译史脉络动态郑振铎

中小企业参与绿色供应链金融视角下的银行风险控制

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

财富时代 2024年第6期 45-47页

作者：黄若婧南京审计大学

近年来，我国中小企业数量规模快速壮大，已成为中国经济社会发展的生力军。市场监管总局统计显示，截至2023年1月，我国市场主体达1.7亿户，其中个体工商户1.14亿户，约占总量三分之二，带动近3亿人就业。中小企业在经济建设和社会发...

近年来，我国中小企业数量规模快速壮大，已成为中国经济社会发展的生力军。市场监管总局统计显示，截至2023年1月，我国市场主体达1.7亿户，其中个体工商户1.14亿户，约占总量三分之二，带动近3亿人就业。中小企业在经济建设和社会发展中发挥着不可忽视的作用，国家也进行了一系列金融改革来促进中小企业融资，但由于中小企业缺乏规模经济和完整的信用记录，银行和金融机构在向中小企业提供融资时通常会更加谨慎，造成中小企业难以通过间接融资获得低成本的资金。

关键词：

硫化压力对500 kV超高压直流XLPE电缆工厂接头恢复绝缘性能的影响

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

电工技术学报 2024年

作者：张添胤陈向荣王恩哲阴凯夏峰黄若彬浙江大学电气工程学院宁波东方电缆股份有限公司

为了研究硫化压力变化对500 kV超高压直流交联聚乙烯（XLPE）电缆工厂接头恢复绝缘特性的影响，该文选用商用500 kV超高压直流电缆绝缘颗粒，采用热压法分别在1.3 MPa、1.6 MPa、1.9 MPa和2.5 MPa的压力下对材料进行平板热压，制备了不... 详细信息

为了研究硫化压力变化对500 kV超高压直流交联聚乙烯（XLPE）电缆工厂接头恢复绝缘特性的影响，该文选用商用500 kV超高压直流电缆绝缘颗粒，采用热压法分别在1.3 MPa、1.6 MPa、1.9 MPa和2.5 MPa的压力下对材料进行平板热压，制备了不同硫化压力作用下的XLPE试样。对所得试样进行傅里叶变换红外光谱、凝胶含量、差示扫描量热和X射线衍射测试及分析，并测试了试样的电流密度、空间电荷分布和直流击穿强度。研究结果表明：随着硫化压力的增加，试样的交联度和结晶度逐步增加，空间电荷注入阈值电场强度和直流击穿场强先增大后减小，在1.9 MPa硫化压力下阈值电场强度和直流击穿场强达到最大值。当硫化压力大于1.9 MPa时，不断增多的交联副产物给试样引入更多浅陷阱，同时片晶会因硫化压力的增加而发生热膨胀，晶面间距增加，进而导致试样内部空间电荷明显积聚并加剧电场畸变。提高工厂接头的硫化压力有助于改善其恢复绝缘的电气性能，但过高的硫化压力将不利于工厂接头恢复绝缘性能的增强。

关键词：硫化压力交联聚乙烯超高压直流电缆工厂接头恢复绝缘

超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱法辨识黄大茶化学成分

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

色谱 2024年

作者：黄若童戎雪雯付晓洁陈畅储俊许娜吴欢安徽中医药大学科研技术中心安徽农业大学茶树生物学与资源利用国家重点实验室安徽省中药研究与开发重点实验室食药用菌功能活性与资源利用安徽省联合共建学科重点实验室

黄大茶是中国特有的茶叶品种,具有降脂、降糖、改善代谢综合征的保健功效,但由于缺乏对黄大茶化学轮廓的研究,其功效性物质基础尚未被完全揭示。本研究使用超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱（UPLC-Q TOF/MS）作为检测工具,结合中性... 详细信息

黄大茶是中国特有的茶叶品种,具有降脂、降糖、改善代谢综合征的保健功效,但由于缺乏对黄大茶化学轮廓的研究,其功效性物质基础尚未被完全揭示。本研究使用超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱（UPLC-Q TOF/MS）作为检测工具,结合中性丢失和特征碎片离子等信息,对黄大茶的主要化学成分进行筛查和分析。选取Waters ACQUITY UPLC BEH C18色谱柱（100 mm×2.1 mm, 1.7μm）进行分离,以0.1%甲酸水和乙腈作为流动相进行梯度洗脱,流速0.2 mL/min,进样量2μL,柱温35℃。在电喷雾电离（ESI）的正/负离子模式下,利用全信息串联质谱（MSE）技术采集黄大茶样品溶液的质谱信息。通过查阅文献构建茶叶化学成分自建数据库,主要包括化学名称、分子式、结构式、准分子离子、碎片离子等信息,对自建数据库中的化学成分按照骨架结构进行归类;基于UPLC-Q TOF/MS测定结果,利用对照品对主要类别化合物的质谱裂解规律进行梳理,并总结其特征碎片离子和中性丢失特征;结合化合物的保留时间、准分子离子、碎片离子等信息对化合物结构进行表征。本研究从黄大茶中共鉴定出87种化学成分,包括10种儿茶素类、32种黄酮类、16种酚酸类、12种鞣质类、6种茶黄素类、以及11种其他类别化合物,其中14个成分经对照品予以验证。本文所建立方法能够全面阐明黄大茶的主要化学成分,为黄大茶功效性成分发现、品质评价提供科学依据和数据支撑。

关键词：超高效液相色谱-四极杆-飞行时间质谱中性丢失特征碎片离子黄大茶化学成分

西藏“一江两河”流域耕地适宜性评价及布局合理性分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

测绘科学 2024年第2期49卷 65-75页

作者：王文静蒋好忱张存自然资源部第一地形测量队西安710054

针对高效精准掌握耕地适宜性对于农业政策制定、农业规范管理等的现实意义,该文以西藏“一江两河”流域为研究区域,选取地形、气候、区位、土壤和土地利用条件5个方面的12个评价因子,采用加权指数和法、限制因素法和层次分析法相结合的... 详细信息

针对高效精准掌握耕地适宜性对于农业政策制定、农业规范管理等的现实意义,该文以西藏“一江两河”流域为研究区域,选取地形、气候、区位、土壤和土地利用条件5个方面的12个评价因子,采用加权指数和法、限制因素法和层次分析法相结合的方法对流域耕地适宜性进行评价。在此基础上,通过2021年耕地现状的布局合理性分析,提出相应的耕地优化建议。结果表明:1)受地理位置、海拔等因素的限制,“一江两河”流域总体耕地适宜性程度一般,其中高度适宜区面积为10737.57 km^(2),占流域总面积的4.18%;中度适宜区占3.54%;勉强适宜区占8.16%;不适宜区占比最高,为84.12%。2)“一江两河”流域耕地高度适宜区主要集中在雅鲁藏布江、拉萨河及年楚河中下游两侧区域,从行政区划看,具体分布在日喀则、林芝市、拉萨市、山南市。3)2021年流域现状耕地以高度适宜和中度适宜为主,中度适宜及以上标准的耕地总面积为2694.06 km^(2),占耕地总面积的87.27%。总体来看,研究区现状耕地的适宜性较高,耕地布局较为合理。

关键词：耕地适宜性评价评价因子布局合理性

维普期刊数据库

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于数据驱动的智能变电站信息高效校验技术

中国电力 2024年

作者：计荣荣张淦锋王梦芝金颖杰李海黄若钒国网浙江省电力有限公司超高压分公司武汉凯默电气有限公司三峡大学电气与新能源学院

大数据技术是近些年来兴起的技术，其在电气工程建设中的应用能够更好地应对变电站多间隔配置下保护与测控装置网络复杂、遥信量大、地址非连续性等背景。为提高远动遥信对点效率，提出一种基于数据驱动的智能变电站站信息高效校验技术... 详细信息

大数据技术是近些年来兴起的技术，其在电气工程建设中的应用能够更好地应对变电站多间隔配置下保护与测控装置网络复杂、遥信量大、地址非连续性等背景。为提高远动遥信对点效率，提出一种基于数据驱动的智能变电站站信息高效校验技术。首先，面向智能变电站，提出基于虚拟二次装置与调度终端接入实际远动网关机的高效信息对点系统架构；该系统视多装置遥信于整体，采用多点随机不重复抽取方法实现全覆盖对点校验，并提出一种基于数据驱动模型的不一致效验分析方法进行信息对点检验，进一步针对不一致信息反馈至整体采用改进抽取校核方法，实现远动遥信对点的闭环处理，以提高信息对点的准确性。工程算例验证了本成果的高效性与准确性。

关键词：数据驱动遥信对点不一致分析改进抽取算法

算理与算法视角下的数学公式教学模式初探——以“平方差公式”教学为例

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

初中数学教与学 2024年第2期 23-26页

作者：黄若明广东省东莞市麻涌镇古梅第一中学

数学公式是数学学习中的重要内容之一，在教学过程中有时注重记忆而忽略了对公式的理解.为了提高数学公式教学的效果，本文提出了一种基于算理与算法视角的数学公式教学模式.强调学生对数学公式推导和应用的理解，引导学生思考问题的本... 详细信息

数学公式是数学学习中的重要内容之一，在教学过程中有时注重记忆而忽略了对公式的理解.为了提高数学公式教学的效果，本文提出了一种基于算理与算法视角的数学公式教学模式.强调学生对数学公式推导和应用的理解，引导学生思考问题的本质和解决方法.

关键词：算理算法数学公式教学模式

基于云端优化的智能变电站二次系统快速测试建模与系统设计

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国电力 2024年

作者：计荣荣王梦芝周国伟刘庆尧李海黄若钒国网浙江省电力有限公司超高压分公司武汉凯默电气有限公司三峡大学电气与新能源学院

智能变电站的快速进程中缺乏智能化的二次系统检测技术，由于二次设备功能繁多，传统测试方式存在运维人员技术需求高、测试周期超长等难题。基于此，本文提出一种适应智能变电站基于云端优化的二次系统设备快速测试建模与系统设计方案... 详细信息

智能变电站的快速进程中缺乏智能化的二次系统检测技术，由于二次设备功能繁多，传统测试方式存在运维人员技术需求高、测试周期超长等难题。基于此，本文提出一种适应智能变电站基于云端优化的二次系统设备快速测试建模与系统设计方案。借助于现代通信与计算技术，利用云端优化能力，提出二次系统设备快速测试架构，并分析测试终端设计与云端功能等关键技术；面向变电站多间隔数字保护测试原理，分析各测试子模块的测试条件，并从子模块共同测试特征实现从子模块到测试包的降维；进一步考虑测试的并行约束、断路器动作次数约束、递增施加量约束等因素，建立考虑施加量换线、软硬压板投退以及终端启停等操作下基于时间最短为目标的快速测试数学模型，最后引入变异算子的改进鲸鱼算法优化测试顺序。基于甘特图的算例分析与工程实际验证了本文所提方案的高效性与准确性。

关键词：现场快速测试共性提取改进鲸鱼算法云端优化

美国文化冷战中的戏剧教育:《骆驼祥子》剧本的跨洋翻译与知识生产

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

南大戏剧论丛 2024年第1期 182-194页

作者：黄若泽厦门大学外文学院

老舍名著《骆驼祥子》的戏剧翻译完成于1964年,其中不仅涉及语言文字的转换,还引发翻译者对于中文原作的重新解读。在文化冷战兴起、中美戏剧交流受阻的背景下,《骆驼祥子》的翻译出版也意味着西方人对中国戏剧的接触在很大程度上转变... 详细信息

老舍名著《骆驼祥子》的戏剧翻译完成于1964年,其中不仅涉及语言文字的转换,还引发翻译者对于中文原作的重新解读。在文化冷战兴起、中美戏剧交流受阻的背景下,《骆驼祥子》的翻译出版也意味着西方人对中国戏剧的接触在很大程度上转变为以学术研究为主要形态的知识生产活动。本文以这一个案为中心,基于公开资料和相关档案,追溯老舍戏剧作品在美国的接受过程,同时考察美国高等教育制度对中国戏剧知识的建构方式及其过程,并在更大范围内探索冷战意识形态对美国戏剧教育的影响。

关键词：《骆驼祥子》翻译文化冷战戏剧教育知识生产

维普期刊数据库