检索结果-南通市图书馆

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

译者主体性视角下《西厢记》英译中延异研究

铜陵学院学报 2024年第1期23卷 92-95,115页

作者：李晓慧许宗瑞池州学院外国语学院安徽池州247000 上海外国语大学英语学院上海201620 安徽农业大学外国语学院安徽合肥230036

文章从译者主体性视角出发,对比《西厢记》奚如谷和伊维德合译本与许渊冲英译本,研究译者主体性差异带来的译本正文本与副文本延异成为《西厢记》译介中延异两个最显著表征。一方面,译者主体性差异使得不同译者选择不同底本,不同底本差... 详细信息

文章从译者主体性视角出发,对比《西厢记》奚如谷和伊维德合译本与许渊冲英译本,研究译者主体性差异带来的译本正文本与副文本延异成为《西厢记》译介中延异两个最显著表征。一方面,译者主体性差异使得不同译者选择不同底本,不同底本差异又产生译本正文间延异,生成风格各异的译本,使目标语读者领略时代变迁中各底本不同侧重点。另一方面,译者主体性差异使得不同译者建构不同副文本,形成不同译本副文本间延异,多维度建构译本在目标语中的文化语境。因此,译者主体性带来的中国传统戏剧译本延异与副文本间延异拓宽了原文本生命,拓展读者互文性记忆,丰富了目标语文化体系。

关键词：译者主体性延异中国传统戏剧译介《西厢记》英译

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

输气管道压缩机加载卸载及负荷分配控制研究

石油和化工设备 2024年第1期27卷 13-15页

作者：薛家瑞孙长品王鹏鹏西部管道塔里木输油气分公司新疆维吾尔自治区库尔勒市841000

压缩机组的防喘及负荷分配控制一直是制约管道高效运行的重要因素,在梳理基准负荷分配法和等流量负荷分配法的基础上,提出通过PI响应控制、阶跃响应控制、安全响应控制和限值响应控制快速实现机组的防喘振,同时通过加载控制、负荷分配... 详细信息

压缩机组的防喘及负荷分配控制一直是制约管道高效运行的重要因素,在梳理基准负荷分配法和等流量负荷分配法的基础上,提出通过PI响应控制、阶跃响应控制、安全响应控制和限值响应控制快速实现机组的防喘振,同时通过加载控制、负荷分配控制和解耦控制算法的叠加,实现了不同类型压缩机工作点的等距运行和负荷分配。控制系统应用后,各机组均在正常区间内运行,出口汇管压力保持平稳,避免了不必要的回流和放空,且各机组均匀吸收了管网的部分扰动流量,喘振风险降至最低状态。研究结果可为同类管道的安全运行提供理论依据。

关键词：压缩机防喘振加载负荷分配解耦控制

建立甲烷减排标准和核证体系推动实现甲烷减排目标

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

质量与认证 2024年第1期 32-34页

作者：杨轩赵光洁杨青瑞武汉华源电力设计院有限公司中国质量认证中心武汉分中心

建立一个有效的、能够充分发挥市场作用的甲烷利用类的温室气体减排交易模式,核心是一套完整的、有公信力的、适合中国国情的甲烷利用减排标准和核证体系。本文从甲烷排放控制的背景、国内外甲烷排放的MRV体系、甲烷利用核证减排项目状... 详细信息

建立一个有效的、能够充分发挥市场作用的甲烷利用类的温室气体减排交易模式,核心是一套完整的、有公信力的、适合中国国情的甲烷利用减排标准和核证体系。本文从甲烷排放控制的背景、国内外甲烷排放的MRV体系、甲烷利用核证减排项目状况等方面对国内外“甲烷排放和减排标准和核证体系”的基本情况进行论述,从甲烷利用自愿碳减排交易的角度,提出甲烷减排行动的展望和建议。

关键词：甲烷排放甲烷减排温室气体减排减排标准碳减排甲烷利用交易模式公信力

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

基于物联网的烟草制造关键设备智能监控

中国信息界 2024年第2期 249-251页

作者：张琪冷瑞英杨阳赵建郭倩玉山东中烟工业有限责任公司青州卷烟厂

引言。在现代工业生产中,尤其是在烟草制造行业,关键设备的高效管理对于提高生产效率和产品质量具有重要意义。随着物联网技术的发展,利用智能监控系统对关键设备进行实时监控和维护,已成为提高生产效率和降低运营成本的有效手段。本文... 详细信息

引言。在现代工业生产中,尤其是在烟草制造行业,关键设备的高效管理对于提高生产效率和产品质量具有重要意义。随着物联网技术的发展,利用智能监控系统对关键设备进行实时监控和维护,已成为提高生产效率和降低运营成本的有效手段。本文介绍了一种基于物联网的烟草制造关键设备智能监控系统。该系统集成了实时数据采集、处理、分析以及自动报警响应功能,有效提升设备监控管理效率。系统实施后,在优化设备性能、降低生产中断风险以及提高产品质量方面展现了显著成效。不仅提高了烟草制造行业的设备运行效率,还为未来物联网和机器学习技术在工业设备管理中的应用提供了新视角。

关键词：智能监控系统物联网系统集成机器学习技术实时数据采集产品质量显著成效优化设备

肘关节“恐怖三联征”内固定术后桡骨头骨折不愈合再手术患者肘关节功能恢复的影响因素分析

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

中国骨与关节损伤杂志 2024年第7期 770-773页

作者：潘俊晖郝晓瑞江毅锟曾卡斌武夷山市立医院骨科福建医科大学附属南平第一医院骨科

目的探讨肘关节“恐怖三联征”内固定术后桡骨头骨折不愈合个体化手术治疗方案选择，分析再次手术后肘关节功能恢复的影响因素。方法纳入自2015-01—2020-12诊治的44例肘关节“恐怖三联征”切开复位内固定术后桡骨头骨折不愈合，29例... 详细信息

目的探讨肘关节“恐怖三联征”内固定术后桡骨头骨折不愈合个体化手术治疗方案选择，分析再次手术后肘关节功能恢复的影响因素。方法纳入自2015-01—2020-12诊治的44例肘关节“恐怖三联征”切开复位内固定术后桡骨头骨折不愈合，29例行植骨内固定术，6例行桡骨头切除术，9例行桡骨头置换术。术后肘关节功能评定采用Mayo评分标准，评分为优和良者纳入功能恢复良好组，评分为可和差者纳入功能恢复不佳组。比较两组在性别、年龄、损伤侧别、原始骨折Mason分型、合并同侧肢体其他损伤、第一次手术桡骨头固定方式、再次手术方式、再次手术后并发症方面是否存在明显差异，将上述因素纳入多因素Logistic回归分析。结果 44例均获得随访，随访时间为12～24个月，平均17个月。末次随访时肘关节功能Mayo评分评定结果：优21例，良15例，可5例，差3例。多因素Logistic回归分析结果显示，原始骨折Mason分型、合并同侧肢体其他损伤、第一次手术桡骨头固定方式是影响肘关节“恐怖三联征”术后桡骨头不愈合再手术患者肘关节功能恢复的主要影响因素（P<0.05）。结论肘关节“恐怖三联征”内固定术后桡骨头骨折不愈合再手术患者肘关节功能恢复的影响因素包括原始骨折Mason分型、合并同侧肢体其他损伤、第一次手术桡骨头固定方式，临床医师应根据患者的具体情况选择个体化治疗方案，以利于再次手术后肘关节功能恢复。

关键词：肘关节“恐怖三联征” 内固定桡骨头骨折不愈合肘关节功能桡骨头置换术

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

独塔非对称钢-混混合梁斜拉桥抗震性能研究

长沙理工大学学报(自然科学版) 2024年

作者：盖永斌李欢龙绿军张晋瑞中南大学土木工程学院湖南省交通规划勘察设计院有限公司

【目的】为研究独塔非对称钢-混混合梁斜拉桥的抗震性能，并探明非对称结构地震响应的差异。【方法】以长沙香炉洲大桥西汊航道桥为依托，采用Midas Civil软件建立非对称钢-混混合梁斜拉桥全桥有限元模型，分别采用反应谱法和非线性时... 详细信息

【目的】为研究独塔非对称钢-混混合梁斜拉桥的抗震性能，并探明非对称结构地震响应的差异。【方法】以长沙香炉洲大桥西汊航道桥为依托，采用Midas Civil软件建立非对称钢-混混合梁斜拉桥全桥有限元模型，分别采用反应谱法和非线性时程分析法对其进行地震响应分析，并重点研究了结构非对称性对斜拉桥辅助墩、过渡墩及其桩基抗震性能的影响。【结果】独塔非对称钢-混混合梁斜拉桥的动力特性和地震响应规律呈现出明显的非对称性，非对称布置的两过渡墩和两辅助墩在地震作用下的内力响应存在较大差异，结构的非对称性对横向地震更加敏感，在抗震设计时应予以重视；除两过渡墩桩基外，长沙香炉洲大桥按照静力计算设计的结构尺寸及配筋形式均能满足各工况地震作用下的抗震性能目标；塔身、墩身在横向+竖向地震作用下的安全储备均大于纵向+竖向地震，桩基在横向+竖向地震作用下的安全储备几乎都小于纵向+竖向地震；受结构非对称性的影响，边跨的27#过渡墩桩基总是先于主跨的31#过渡墩发生破坏；在横向地震作用下，受群桩承台影响横向各排桩基地震轴力有较大差异。【结论】从经济性和抗震合理性角度出发，应对独塔非对称钢-混混合梁斜拉桥进行差异化的抗震设计，研究成果可为非对称斜拉桥及其他非对称桥梁结构的抗震设计提供有益参考。

关键词：独塔斜拉桥非对称结构钢-混混合梁抗震性能反应谱法非线性时程分析法弯矩-曲率分析

阿克苏地区牛嗜血支原体病的检测与流行情况分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

当代畜牧 2024年第2期 13-15页

作者：李雪娇郝斌黎双李莲瑞塔里木大学动物科学与技术学新疆阿拉尔843300 塔里木畜牧科技兵团重点实验室新疆阿拉尔843300

为了解新疆阿克苏地区牛嗜血支原体的流行情况,笔者采集了当地360头牛血液并调查分析。光学显微镜检查红细胞形态是否发生变化;提取血液样本DNA,通过巢式PCR方法进行牛嗜血支原体病原检测。在360份血液样本中,有140份样本的红细胞发生变... 详细信息

为了解新疆阿克苏地区牛嗜血支原体的流行情况,笔者采集了当地360头牛血液并调查分析。光学显微镜检查红细胞形态是否发生变化;提取血液样本DNA,通过巢式PCR方法进行牛嗜血支原体病原检测。在360份血液样本中,有140份样本的红细胞发生变形(呈星状),怀疑该牛场感染牛嗜血支原体病。有148份(其中包括普通光学显微镜检测到的140份红细胞表面发生异常的样本)支原体PCR检测结果呈阳性,阳性率为41%。测序后与温氏支原体分离株序列比对发现同源性98.99%。此次研究结果将为阿克苏地区开展牛温氏支原体病的流行病学调查和防疫工作提供数据。

关键词：牛温氏支原体阿克苏流行病学

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

“线上-线下”交互研究的学术史梳理及分析

黑龙江科学 2024年第11期15卷 28-31,36页

作者：易魁傅玘瑞朱凤娇华东交通大学南昌330013

互联网技术的迅猛进步深刻改变着人们的生活习惯与交往方式,由此延伸出的线上与线下互动模式也越发复杂多样。对2001—2023年发表在中外核心期刊中有关“‘线上-线下’交互”的学术文献进行梳理与分析,从发表趋势与热点演进等方面呈现... 详细信息

互联网技术的迅猛进步深刻改变着人们的生活习惯与交往方式,由此延伸出的线上与线下互动模式也越发复杂多样。对2001—2023年发表在中外核心期刊中有关“‘线上-线下’交互”的学术文献进行梳理与分析,从发表趋势与热点演进等方面呈现研究概况,结合重要文献揭示互联网技术发展给社交模式与商业模式带来的创新规律。研究显示,线上-线下交互正成为一种新常态,将持续涉及更多领域的交叉学科合作与创新融合。随着科技的不断发展与社会需求的持续演变,该领域研究正推动更多领域的合作与创新,线上-线下交互将为学术研究的未来发展注入崭新活力。

关键词：线上-线下交互互联网+ 学术史研究知识图谱分析

循证理念指导下集成创新护理服务在NICU极低体重早产儿护理中的应用

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

齐鲁护理杂志 2024年第3期30卷 40-43页

作者：崔岢丰朱宏瑞魏宁张宏博郑州大学附属儿童医院、河南省儿童医院、郑州儿童医院河南郑州450000

目的:探讨循证理念指导下集成创新护理服务在新生儿重症监护病房(NICU)极低体重早产儿护理中的应用效果。方法:将2021年5月1日~11月30日收治的283例极低体重早产儿作为对照组,实施常规护理模式;将2021年12月1日~2022年5月1日收治的283... 详细信息

目的:探讨循证理念指导下集成创新护理服务在新生儿重症监护病房(NICU)极低体重早产儿护理中的应用效果。方法:将2021年5月1日~11月30日收治的283例极低体重早产儿作为对照组,实施常规护理模式;将2021年12月1日~2022年5月1日收治的283例患儿作为观察组,实施循证理念指导下集成创新护理服务。比较两组患儿喂养情况及住院时间、干预前后家长紧张焦虑情况[采用NICU父母紧张焦虑评分量表(PSS)]、体温变化和低体温发生率。结果:观察组患儿开始肠内喂养时间、完全经口喂养时间、住院时间均短于对照组(P<0.01),喂养不耐受发生率低于对照组(P<0.01),母乳喂养率高于对照组(P<0.01);干预后,两组家长PSS评分低于干预前(P<0.05),且观察组低于对照组(P<0.05);进入转运暖箱前,观察组患儿体温高于对照组(P<0.05);观察组患儿低体温发生率低于对照组(P<0.05)。结论:循证理念指导下集成创新护理服务能改善NICU极低体重早产儿喂养情况,缩短住院时间,降低喂养不耐受和低体温发生率,提高母乳喂养率,从而缓解患儿家长紧张和焦虑情况。

关键词：极低体重早产儿新生儿重症病房循证理念创新护理服务