检索结果-南通市图书馆

国产游戏有声文字翻译的文化输出效果分析——以《原神》语音文本翻译为例

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

品位·经典 2024年第11期 78-81页

作者：魏义桥常晓宏天津外国语大学

近年来，随着我国游戏市场的快速发展，游戏已然成为对外文化输出方式的不二之选，国产游戏正以前所未有的势头走向海外，特别是日本市场。译者作为文化传播第一线的工作者，需要去发掘并探索这一新兴产业为翻译行业带来的机遇和影响，... 详细信息

近年来，随着我国游戏市场的快速发展，游戏已然成为对外文化输出方式的不二之选，国产游戏正以前所未有的势头走向海外，特别是日本市场。译者作为文化传播第一线的工作者，需要去发掘并探索这一新兴产业为翻译行业带来的机遇和影响，并站在自身角度去思考通过优质的本地化文本使我国文化得到高效传播。本文通过对游戏语音文本特性说明和例证分析，讨论我国游戏对外本地化和文化传播的效果。

关键词：游戏文化本地化语音文本

飞机牵引滑行工况下前起落架疲劳寿命仿真分析

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

兵器装备工程学报 2024年第6期45卷 246-252页

作者：孙艳坤陈银张威刘海涛魏义礼中国民航大学航空工程学院天津300300 中国民航局中国民航航空地面特种设备研究基地天津300300 中国民航局民航智慧机场理论与系统重点实验室天津300300 威海广泰空港设备股份有限公司国家空港地面设备工程技术研究中心山东威海264200

为使机场运行更加高效经济,提出一种由牵引车将飞机高速牵引滑行至跑道起飞端的新模式。在牵引滑行工况下,前起落架要承受长时间长距离的高速重载荷牵引,同时受牵引车的加速和制动特性的影响,可能导致前起落架疲劳寿命降低。于是,针对... 详细信息

为使机场运行更加高效经济,提出一种由牵引车将飞机高速牵引滑行至跑道起飞端的新模式。在牵引滑行工况下,前起落架要承受长时间长距离的高速重载荷牵引,同时受牵引车的加速和制动特性的影响,可能导致前起落架疲劳寿命降低。于是,针对飞机前起落架在该工况下的载荷分析以及疲劳寿命验证十分重要。通过Adams软件建立多体动力学模型,模拟真实工况,对不同牵引滑行速度下的牵引车-飞机系统仿真,获取到前起落架的载荷谱信息。结合前起落架有限元模型静力学分析和载荷谱,通过频域寿命分析法,在nCode软件中计算得到前起落架的疲劳寿命。结果表明,高速牵引滑行工况产生的大载荷加剧前起落架疲劳损伤,疲劳损伤从减震支柱凸耳向下阻力臂延展,疲劳寿命缩短3个数量级,需要对前起落架下阻力臂进行结构优化。本文中的研究可以为新牵引滑行模式下前起落架的疲劳寿命结构优化提供参考。

关键词：高速牵引滑行前起落架疲劳寿命联合仿真载荷谱

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

加大托育服务供给满足居民托育服务需求

中国经贸导刊 2024年第1期 51-52页

作者：刘旭魏义方中国宏观经济研究院社会所

二十届中央财经委员会第一次会议强调,要建立健全生育支持政策体系,大力发展普惠托育服务体系,显著减轻家庭生育养育教育负担。我国托育服务不仅需求总量庞大,而且从结构上来看,城乡居民对普惠托育服务、2至3岁幼儿照护服务和城市托育... 详细信息

二十届中央财经委员会第一次会议强调,要建立健全生育支持政策体系,大力发展普惠托育服务体系,显著减轻家庭生育养育教育负担。我国托育服务不仅需求总量庞大,而且从结构上来看,城乡居民对普惠托育服务、2至3岁幼儿照护服务和城市托育服务的需求更加强烈。为了更好满足居民托育服务需求,应加大普惠托育服务供给,推进托幼一体化,促进医育融合、智慧托育等新模式新业态发展,推动托育服务供需精准对接。

关键词：家庭生育照护服务普惠城乡居民需求总量中央财经委员会生育支持

基于多目标遗传算法的电梯维保路径规划方法研究

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

软件工程 2024年第8期27卷 51-56页

作者：魏义敏丰炜浙江理工大学浙江省机电产品可靠性技术研究重点实验室浙江杭州310018

针对现有电梯维修保养(维保)方案无法适应维保人员短缺及无法保障维保成本的问题,从考虑平衡员工工作负荷的角度出发,提出了一种基于多目标遗传算法的电梯维保路径规划方案。首先,在考虑任务优先级和多维保站点调度的基础上,建立多目标... 详细信息

针对现有电梯维修保养(维保)方案无法适应维保人员短缺及无法保障维保成本的问题,从考虑平衡员工工作负荷的角度出发,提出了一种基于多目标遗传算法的电梯维保路径规划方案。首先,在考虑任务优先级和多维保站点调度的基础上,建立多目标优化模型;其次,对传统编码方式和遗传算子进行修改,并利用多目标遗传算法对模型进行求解;最后,采用实例对方案进行验证,并对比分解法和全局法两种方案在实例中的应用结果。结果表明,当算法迭代次数相同时,分解法展现出更为出色的性能。相比于全局法,分解法节约了17.3%的成本,减少了49.7%的员工工作时长标准差,节约了26.6%的人力资源。该方法可为电梯维保路径规划提供有益参考。

关键词：电梯多目标优化维保路径规划优先级多维保站点

同方期刊数据库博看期刊评论

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

深水环境桥梁支架施工技术与安全控制

汽车周刊 2024年第10期 136-138页

作者：蔡锟魏义明石高峰中国山东国际经济技术合作有限公司

本文研究了深水环境桥梁支架施工技术，涵盖现有技术的应用现状和深水环境的施工挑战。详细讨论了钢管桩和钢护筒的设计原则及材料选择标准，重点介绍了水上施工平台的搭建技术以及钢管桩与钢护筒的施工工艺。针对施工过程中的风险识别... 详细信息

本文研究了深水环境桥梁支架施工技术，涵盖现有技术的应用现状和深水环境的施工挑战。详细讨论了钢管桩和钢护筒的设计原则及材料选择标准，重点介绍了水上施工平台的搭建技术以及钢管桩与钢护筒的施工工艺。针对施工过程中的风险识别与管理、安全控制措施与实施，提出了详细的解决方法和具体步骤。最后，探讨了新技术在深水施工中的应用，并展望了未来技术优化的发展方向。

关键词：深水环境桥梁支架施工技术钢管桩钢护筒

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

剪力墙烂根的成因和防治对策研究

住宅与房地产 2017年第6X期 130-页

作者：刘显平吴丽凤魏义超中国建筑第八工程局有限公司山东莱芜271100

通常情况下剪力墙是由混凝土建造而成,主要就是在发生地震时能够起到抗震的作用。但是在实际的施工中,发现剪力墙经常会发生烂根的问题,严重影响施工的质量,给项目工程带来很大的安全隐患。综合来看剪力墙出现烂根的原因是具有多方面的... 详细信息

通常情况下剪力墙是由混凝土建造而成,主要就是在发生地震时能够起到抗震的作用。但是在实际的施工中,发现剪力墙经常会发生烂根的问题,严重影响施工的质量,给项目工程带来很大的安全隐患。综合来看剪力墙出现烂根的原因是具有多方面的,对这些原因进行具体的分析有助于解决剪力墙烂根的问题,具有很高的应用价值。

关键词：剪力墙烂根成因对策

维普期刊数据库评论

在线全文

维普期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

剪力墙烂根的成因和防治对策研究

住宅与房地产 2017年第18期 130-130页

作者：刘显平吴丽凤魏义超中国建筑第八工程局有限公司

关键词：剪力墙烂根成因对策

企事业单位参与儿童友好城市建设的实践与启示

在线全文

同方期刊数据库

学校读者我要写书评

暂无评论

中国经贸导刊 2024年第6期 85-87页

作者：魏义方胡文哲中国宏观经济研究院社会所

企事业单位是推动经济社会发展的中坚力量,是儿童友好城市建设的重要参与者。儿童是企事业单位的主要利益相关者,既是产品消费者和公益服务享有者,也是职工家庭成员,还是企事业单位的未来员工和领导者,切实保障儿童权利是包括企事业单... 详细信息

企事业单位是推动经济社会发展的中坚力量,是儿童友好城市建设的重要参与者。儿童是企事业单位的主要利益相关者,既是产品消费者和公益服务享有者,也是职工家庭成员,还是企事业单位的未来员工和领导者,切实保障儿童权利是包括企事业单位在内的全社会共同责任。近年来,越来越多的企事业单位将儿童友好理念融入发展战略和运营管理,探索建设家庭友好工作场所、优化儿童友好产品和服务供给、投身儿童公益慈善事业,形成儿童及其家庭、企事业单位、城市政府多方共赢的生动局面。发动更多企事业单位共同致力于儿童友好城市建设,要在总结实践经验基础上,增强政策支持、化解参与顾虑、树立标杆典范,营造儿童友好浓厚氛围。

关键词：公益慈善事业企事业单位实践与启示运营管理儿童权利公益服务重要参与者产品和服务

在线全文

学校读者我要写书评

暂无评论

高可靠性真空微波功率模块保护电路

现代电子技术 2024年第12期47卷 31-36页

作者：吴江力高文雷刘期辉刘银川魏义学中国电子科技集团公司第十二研究所北京100015

文中设计一种高可靠性高压电源保护电路,适配于真空微波功率模块。首先利用PSpice仿真软件进行电路仿真,简化电路设计,优化电路参数;然后与行波管构成一个测试系统,并设计一个电路板进行实际测试,利用示波器等仪器来验证保护电路的有效... 详细信息

文中设计一种高可靠性高压电源保护电路,适配于真空微波功率模块。首先利用PSpice仿真软件进行电路仿真,简化电路设计,优化电路参数;然后与行波管构成一个测试系统,并设计一个电路板进行实际测试,利用示波器等仪器来验证保护电路的有效性。针对长时间高强度的工作状态,电路设计包含母线电流过流保护电路、螺旋线电流过流保护电路、断电保护电路。在模块工作出现异常时,可以及时有效地关闭模块,防止元器件受到损害。仿真结果表明,所设计保护电路提高了微波功率模块的可靠性,降低了研制成本,延长了使用寿命。

关键词：高可靠性真空微波微波功率模块电源保护电路 PSpice仿真行波管

维普期刊数据库博看期刊